ประโยคภาษาจีน- 具体来说首先分析了国语战国策左传史记等典籍中出现的王室宗亲大夫和国君侍臣等进谏者的形象中文句子 (508759) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù tǐ lái shuō 具体来说， shǒu xiān 首先 fēn xī 分析 le 了《 guó yǔ 国语》、《 zhàn guó cè 战国策》、《 zuǒ zhuàn 左传》、《 shǐ jì 史记》 děng 等 diǎn jí 典籍 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 wáng shì 王室 zōng qīn 宗亲、 dà fū 大夫 hé 和 guó jūn 国君 shì chén 侍臣 děng 等 jìn jiàn 进谏 zhě 者 de 的 xíng xiàng 形象；
In details, the character images appeared in the pre-Qin books such as Guo Yu, Zuo Zhuan and Shih Chi will be categorized and analyzed. They are all character images of offering advice.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù tǐ 具体 huó dòng 活动 bāo kuò 包括 pá shān 爬山 hé 和 yě cān 野餐。
jù tǐ 具体 de 的 fàng chū 放出 shí jiān 时间 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 què dìng 确定， dàn shì 但是 yīng 应 gāi huì 该会 zài 在 xīng qī èr 星期二 zhī qián 之前。 yǐ shàng 以上 wén zì 文字 yóu 由 wǎng yǒu 网友 yì 芸 yè 烨 fān yì 翻译 wán chéng 完成。
zhǔn bèi 准备 bìng shì 病室、 xiāo dú 消毒 qì xiè 器械、 shè bèi 设备 hé 和 yòng 用 wù 物， què bǎo 确保 yī liáo 医疗 yào pǐn 药品 de 的 hé lǐ 合理 chǔ bèi 储备。
zhè wèi 这位 wáng zǐ 王子 yǔ 与 lài há ma 癞蛤蟆 de 的 ér zi 儿子 hé 和 nà 那 zhǐ 只 chuān 穿 dà hēi 大黑 tiān é róng 天鹅绒 páo zi 袍子 de 的 yǎn shǔ 鼹鼠 wán quán 完全 bù tóng 不同！ yīn cǐ 因此 tā 她 jiù 就 duì 对 zhè wèi 这位 yīng jùn 英俊 de 的 wáng zǐ 王子 shuō 说： “ wǒ 我 yuàn yì 愿意。 ”
zhè wèi 这位 qiú yuán 球员 zhǐ hǎo 只好 hòu tuì 后退 ràng 让 guò 过 duì fāng 对方， yǐ biàn 以便 yǒu 有 xiàng qián 向前 chuán qiú 传球 de 的 kōng jiān 空间。
yóu tián 油田 fú wù gōng sī 服务公司 rú 如 hā lì bó dùn 哈利伯顿、 bèi kè 贝克 xiū sī 休斯 gōng sī 公司（ BakerHughesInc . ） hé 和 sī lún bèi xiè 斯伦贝谢 gōng sī 公司（ SchlumbergerLtd . ） děng 等 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 nǔ lì 努力 gēn shàng 跟上 xū qiú 需求， tóng shí 同时 yě 也 huò 获 dé le 得了 yōu hòu 优厚 de 的 lì rùn 利润。
nǐ 你 kě yǐ 可以 huí dá 回答 nà ge 那个 kòu dòng 扣动 le 了 nǐ 你 xīn xián 心弦 de 的 píng lùn 评论 huò zhě 或者 nǐ 你 zhī qián 之前 nà gè rén 那个人 de 的 píng lùn 评论。
jù tǐ 具体 ér yán 而言， wò ěr shén 沃尔什 xiāng xìn 相信， sāng tǎn dé 桑坦德 míng cì 名次 xià huá 下滑， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 bǎo shòu 饱受 chōng jī 冲击 de 的 guó nèi 国内 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 shàng 上 yù dào 遇到 le 了 tiǎo zhàn 挑战。
zhǔn bèi 准备： jiāng 将 yā 鸭 xǐ jìng 洗净。 guǎ 叧 wài 外 jiāng 将 tiáo wèi liào 调味料（ yī 一），（ èr 二） gè zì 各自 bàn yún 拌匀， dài 待 hòu 后 yòng 用。
zhè wèi 这位 bìng rén 病人 gào su 告诉 wǒ 我 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 tā 她 hè 和 tā 她 de 的 nán yǒu 男友 fēn shǒu 分手 hǎo jǐ 好几 cì 次 le 了， yīn wèi 因为 měi cì 每次 tā 她 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 jiē jìn 接近 tā 他 shí 时， tā 他 jiù 就 biàn de 变得 fēi cháng 非常 lěng dàn 冷淡。
yóu zhī 油脂 bù fen 部分 yī cì 依次 yǐ 以 shí yóu mí 石油醚、 běn 苯、 lǜ fǎng 氯仿、 yǐ suān yǐ zhǐ 乙酸乙酯、 bǐng tóng 丙酮、 yǐ chún 乙醇 wèi 为 lín 淋 xǐ jì 洗剂 jìn xíng 进行 xǐ tuō 洗脱， lì yòng 利用 hóng wài guāng pǔ 红外光谱、 hé cí gòng zhèn 核磁共振 guāng pǔ 光谱 fǎ 法 duì 对 suǒ 所 fēn lí 分离 zǔ fèn 组分 jìn xíng 进行 liǎo jié 了结 gòu 构 jiàn dìng 鉴定。
zhǔn 准 fù mǔ 父母 jiàn kāng 健康 shì 是 yùn qī 孕期 jiàn kāng 健康 de 的 guān jiàn 关键。
jù bèi 具备 zhā shi 扎实 de 的 yǔ yán 语言 gōng dǐ 功底 shì 是 tīng lì 听力 xùn liàn 训练 de 的 jī chǔ 基础， ér 而 jù bèi 具备 yí dìng 一定 de 的 bèi jǐng 背景 zhī shi 知识 kě yǐ 可以 mí bǔ 弥补 yǔ yán 语言 shàng 上 de 的 bù zú 不足。
zhè wèi 这位 shén 神 jiù shì 就是 nà 那 wèi 为 wǒ 我 shēn yuān 伸冤， shǐ 使 zhòng mín 众民 fú 服 zài 在 wǒ 我 yǐ xià 以下 de 的。
zhǔn què 准确 qiú qǔ 求取 zuān jǐng yè 钻井液 tiáo jiàn 条件 xià 下 méi 煤 xīn 芯 méi céng qì 煤层气 yì sàn 逸散 liáng 量， shì 是 què dìng 确定 méi céng 煤层 hán 含 qì liàng 气量 de 的 guān jiàn 关键。
yóu má de 油麻地， zhè shì 这是 guàn táng 观塘 xiàn 线 de 的 zhōng diǎn zhàn 终点站， xiè xie 谢谢 chéng 乘 dā 搭 gǎng tiě 港铁。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 dì shang 地上 fàng 放 yī gēn 一根 zhí chǐ 直尺， huò zhě 或者 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 dōng xi 东西 yǐ 以 bǎo zhèng 保证 tuī gān 推杆 zhí shàng zhí xià 直上直下。
liáng shuǎng 凉爽 de 的 qiū tiān 秋天， jīn huáng 金黄 de 的 luò yè 落叶， fēng shōu 丰收 de 的 jì jié 季节， rú shī rú huà 如诗如画。
zhì 治 suǒ zài 所在 jīn 今 lán zhōu shì 兰州市 chéng guān qū 城关区 dōng gǎng zhèn 东岗镇， lì shǔ 隶属 lǒng xī 陇西 jùn 郡。
liáng pí 凉皮 shì 是 shǎn xī 陕西 guān zhōng 关中 jí 及 shǎn nán 陕南 dì qū 地区 de 的 chuán tǒng 传统 xiǎo chī 小吃。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 pēng rèn 烹饪 zhī qián 之前 xiān jiāng 先将 hǎi xiān 海鲜 jiě dòng 解冻， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话 yí dìng yào 一定要 què bǎo 确保 yǐ 以 nǐ 你 zuì kuài 最快 de 的 sù dù 速度 qù 去 pēng tiáo 烹调。
zhì lǐ 治理 wǎng luò 网络 xìn xī 信息 wū rǎn 污染 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dāng jīn 当今 shè huì 社会 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 kè bù róng huǎn 刻不容缓 de 的 wèn tí 问题。
jiǎn 减 sān hé xián 三和弦 shì 是 gēn yīn 根音 shàng 上 jiā 加 yí gè 一个 xiǎo sān dù 小三度 de 的 sān yīn 三音 hé xián 和弦， qí 其 shàng 上 jiā 加 yí gè 一个 xiǎo sān dù 小三度。
jù yǒu 具有 gǎi shàn 改善 hùn níng tǔ 混凝土 kàng 抗 liè 裂 néng lì 能力、 kàng 抗 chōng jī 冲击 kàng mó 抗磨 hào néng 耗能 lì 力 děng 等 zuò yòng 作用。
jiǎn qù 减去 zài 在 chóu jiàn 筹建 shí jiān 时间 zì duàn 字段 lǐ miàn 里面 róng liàng 容量 zēng jiā 增加 de 的 shù liàng 数量 jiù 就 yīng gāi 应该 shì 是 chù fā 触发 tí shēng 提升 gōng zuò liàng 工作量 de 的 kāi shǐ 开始。
jù yǒu 具有 tè shū 特殊 yì yì 意义 de 的 shì 是， kē xué jiā 科学家 bù jǐn 不仅 néng 能 cè suàn 测算 chū 出 nǎ 哪 zhòng 种 jīng yú 鲸鱼 jù jū 聚居 zài 在 nǎ 哪 piàn 片 hǎi yù 海域， hái 还 néng 能 liǎo jiě 了解 jīng yú 鲸鱼 de 的 nián líng 年龄、 tǐ zhòng 体重 hé 和 shēng huó fāng shì 生活方式。
zhè wèi 这位 lǎo nóng 老农 qù nián 去年 zhòng 种 le 了 sì 四 mǔ 亩 mài zi 麦子。
jiǎn shǎo 减少 shēng yù lǜ 生育率、 zēng jiā 增加 shōu rù 收入、 fā zhǎn 发展 chǎn fù 产妇 jiào yù 教育 hé 和 zēng jiā 增加 shòu guò 受过 xùn liàn 训练 de 的 zhù chǎn shì 助产士 shù liàng 数量 zhèng zài 正在 “ chǎn shēng 产生 míng xiǎn 明显 xiào guǒ 效果 ” 。
zhì liáo 治疗 de 的 fāng fǎ 方法 bìng 并 bú shi 不是 gèng 更 pián yi 便宜 de 的 kě kǎ yīn 可卡因， zhè 这 zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 dú yǐn 毒瘾 hé 和 qí 其 zào chéng 造成 de 的 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 jì xù 继续 yán xù xià qù 延续下去。
zhè wèi 这位 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zhèng zài 正在 shí dì 实地 sōu jí 搜集 běi jīng yuán rén 北京猿人 de 的 xīn 新 zī liào 资料。

ประโยคภาษาจีน
jù tǐ 具体 huó dòng 活动 bāo kuò 包括 pá shān 爬山 hé 和 yě cān 野餐。
jù tǐ 具体 de 的 fàng chū 放出 shí jiān 时间 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 què dìng 确定， dàn shì 但是 yīng 应 gāi huì 该会 zài 在 xīng qī èr 星期二 zhī qián 之前。 yǐ shàng 以上 wén zì 文字 yóu 由 wǎng yǒu 网友 yì 芸 yè 烨 fān yì 翻译 wán chéng 完成。
zhǔn bèi 准备 bìng shì 病室、 xiāo dú 消毒 qì xiè 器械、 shè bèi 设备 hé 和 yòng 用 wù 物， què bǎo 确保 yī liáo 医疗 yào pǐn 药品 de 的 hé lǐ 合理 chǔ bèi 储备。
zhè wèi 这位 wáng zǐ 王子 yǔ 与 lài há ma 癞蛤蟆 de 的 ér zi 儿子 hé 和 nà 那 zhǐ 只 chuān 穿 dà hēi 大黑 tiān é róng 天鹅绒 páo zi 袍子 de 的 yǎn shǔ 鼹鼠 wán quán 完全 bù tóng 不同！ yīn cǐ 因此 tā 她 jiù 就 duì 对 zhè wèi 这位 yīng jùn 英俊 de 的 wáng zǐ 王子 shuō 说： “ wǒ 我 yuàn yì 愿意。 ”
zhè wèi 这位 qiú yuán 球员 zhǐ hǎo 只好 hòu tuì 后退 ràng 让 guò 过 duì fāng 对方， yǐ biàn 以便 yǒu 有 xiàng qián 向前 chuán qiú 传球 de 的 kōng jiān 空间。
yóu tián 油田 fú wù gōng sī 服务公司 rú 如 hā lì bó dùn 哈利伯顿、 bèi kè 贝克 xiū sī 休斯 gōng sī 公司（ BakerHughesInc . ） hé 和 sī lún bèi xiè 斯伦贝谢 gōng sī 公司（ SchlumbergerLtd . ） děng 等 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 nǔ lì 努力 gēn shàng 跟上 xū qiú 需求， tóng shí 同时 yě 也 huò 获 dé le 得了 yōu hòu 优厚 de 的 lì rùn 利润。
nǐ 你 kě yǐ 可以 huí dá 回答 nà ge 那个 kòu dòng 扣动 le 了 nǐ 你 xīn xián 心弦 de 的 píng lùn 评论 huò zhě 或者 nǐ 你 zhī qián 之前 nà gè rén 那个人 de 的 píng lùn 评论。
jù tǐ 具体 ér yán 而言， wò ěr shén 沃尔什 xiāng xìn 相信， sāng tǎn dé 桑坦德 míng cì 名次 xià huá 下滑， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 bǎo shòu 饱受 chōng jī 冲击 de 的 guó nèi 国内 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 shàng 上 yù dào 遇到 le 了 tiǎo zhàn 挑战。
zhǔn bèi 准备： jiāng 将 yā 鸭 xǐ jìng 洗净。 guǎ 叧 wài 外 jiāng 将 tiáo wèi liào 调味料（ yī 一），（ èr 二） gè zì 各自 bàn yún 拌匀， dài 待 hòu 后 yòng 用。
zhè wèi 这位 bìng rén 病人 gào su 告诉 wǒ 我 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 tā 她 hè 和 tā 她 de 的 nán yǒu 男友 fēn shǒu 分手 hǎo jǐ 好几 cì 次 le 了， yīn wèi 因为 měi cì 每次 tā 她 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 jiē jìn 接近 tā 他 shí 时， tā 他 jiù 就 biàn de 变得 fēi cháng 非常 lěng dàn 冷淡。
yóu zhī 油脂 bù fen 部分 yī cì 依次 yǐ 以 shí yóu mí 石油醚、 běn 苯、 lǜ fǎng 氯仿、 yǐ suān yǐ zhǐ 乙酸乙酯、 bǐng tóng 丙酮、 yǐ chún 乙醇 wèi 为 lín 淋 xǐ jì 洗剂 jìn xíng 进行 xǐ tuō 洗脱， lì yòng 利用 hóng wài guāng pǔ 红外光谱、 hé cí gòng zhèn 核磁共振 guāng pǔ 光谱 fǎ 法 duì 对 suǒ 所 fēn lí 分离 zǔ fèn 组分 jìn xíng 进行 liǎo jié 了结 gòu 构 jiàn dìng 鉴定。
zhǔn 准 fù mǔ 父母 jiàn kāng 健康 shì 是 yùn qī 孕期 jiàn kāng 健康 de 的 guān jiàn 关键。
jù bèi 具备 zhā shi 扎实 de 的 yǔ yán 语言 gōng dǐ 功底 shì 是 tīng lì 听力 xùn liàn 训练 de 的 jī chǔ 基础， ér 而 jù bèi 具备 yí dìng 一定 de 的 bèi jǐng 背景 zhī shi 知识 kě yǐ 可以 mí bǔ 弥补 yǔ yán 语言 shàng 上 de 的 bù zú 不足。
zhè wèi 这位 shén 神 jiù shì 就是 nà 那 wèi 为 wǒ 我 shēn yuān 伸冤， shǐ 使 zhòng mín 众民 fú 服 zài 在 wǒ 我 yǐ xià 以下 de 的。
zhǔn què 准确 qiú qǔ 求取 zuān jǐng yè 钻井液 tiáo jiàn 条件 xià 下 méi 煤 xīn 芯 méi céng qì 煤层气 yì sàn 逸散 liáng 量， shì 是 què dìng 确定 méi céng 煤层 hán 含 qì liàng 气量 de 的 guān jiàn 关键。
yóu má de 油麻地， zhè shì 这是 guàn táng 观塘 xiàn 线 de 的 zhōng diǎn zhàn 终点站， xiè xie 谢谢 chéng 乘 dā 搭 gǎng tiě 港铁。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 dì shang 地上 fàng 放 yī gēn 一根 zhí chǐ 直尺， huò zhě 或者 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 dōng xi 东西 yǐ 以 bǎo zhèng 保证 tuī gān 推杆 zhí shàng zhí xià 直上直下。
liáng shuǎng 凉爽 de 的 qiū tiān 秋天， jīn huáng 金黄 de 的 luò yè 落叶， fēng shōu 丰收 de 的 jì jié 季节， rú shī rú huà 如诗如画。
zhì 治 suǒ zài 所在 jīn 今 lán zhōu shì 兰州市 chéng guān qū 城关区 dōng gǎng zhèn 东岗镇， lì shǔ 隶属 lǒng xī 陇西 jùn 郡。
liáng pí 凉皮 shì 是 shǎn xī 陕西 guān zhōng 关中 jí 及 shǎn nán 陕南 dì qū 地区 de 的 chuán tǒng 传统 xiǎo chī 小吃。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 pēng rèn 烹饪 zhī qián 之前 xiān jiāng 先将 hǎi xiān 海鲜 jiě dòng 解冻， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话 yí dìng yào 一定要 què bǎo 确保 yǐ 以 nǐ 你 zuì kuài 最快 de 的 sù dù 速度 qù 去 pēng tiáo 烹调。
zhì lǐ 治理 wǎng luò 网络 xìn xī 信息 wū rǎn 污染 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dāng jīn 当今 shè huì 社会 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 kè bù róng huǎn 刻不容缓 de 的 wèn tí 问题。
jiǎn 减 sān hé xián 三和弦 shì 是 gēn yīn 根音 shàng 上 jiā 加 yí gè 一个 xiǎo sān dù 小三度 de 的 sān yīn 三音 hé xián 和弦， qí 其 shàng 上 jiā 加 yí gè 一个 xiǎo sān dù 小三度。
jù yǒu 具有 gǎi shàn 改善 hùn níng tǔ 混凝土 kàng 抗 liè 裂 néng lì 能力、 kàng 抗 chōng jī 冲击 kàng mó 抗磨 hào néng 耗能 lì 力 děng 等 zuò yòng 作用。
jiǎn qù 减去 zài 在 chóu jiàn 筹建 shí jiān 时间 zì duàn 字段 lǐ miàn 里面 róng liàng 容量 zēng jiā 增加 de 的 shù liàng 数量 jiù 就 yīng gāi 应该 shì 是 chù fā 触发 tí shēng 提升 gōng zuò liàng 工作量 de 的 kāi shǐ 开始。
jù yǒu 具有 tè shū 特殊 yì yì 意义 de 的 shì 是， kē xué jiā 科学家 bù jǐn 不仅 néng 能 cè suàn 测算 chū 出 nǎ 哪 zhòng 种 jīng yú 鲸鱼 jù jū 聚居 zài 在 nǎ 哪 piàn 片 hǎi yù 海域， hái 还 néng 能 liǎo jiě 了解 jīng yú 鲸鱼 de 的 nián líng 年龄、 tǐ zhòng 体重 hé 和 shēng huó fāng shì 生活方式。
zhè wèi 这位 lǎo nóng 老农 qù nián 去年 zhòng 种 le 了 sì 四 mǔ 亩 mài zi 麦子。
jiǎn shǎo 减少 shēng yù lǜ 生育率、 zēng jiā 增加 shōu rù 收入、 fā zhǎn 发展 chǎn fù 产妇 jiào yù 教育 hé 和 zēng jiā 增加 shòu guò 受过 xùn liàn 训练 de 的 zhù chǎn shì 助产士 shù liàng 数量 zhèng zài 正在 “ chǎn shēng 产生 míng xiǎn 明显 xiào guǒ 效果 ” 。
zhì liáo 治疗 de 的 fāng fǎ 方法 bìng 并 bú shi 不是 gèng 更 pián yi 便宜 de 的 kě kǎ yīn 可卡因， zhè 这 zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 dú yǐn 毒瘾 hé 和 qí 其 zào chéng 造成 de 的 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 jì xù 继续 yán xù xià qù 延续下去。
zhè wèi 这位 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zhèng zài 正在 shí dì 实地 sōu jí 搜集 běi jīng yuán rén 北京猿人 de 的 xīn 新 zī liào 资料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子