ประโยคภาษาจีน- 沿着尼罗河两岸汽车以欢快的节奏鸣笛即兴的欢乐游行将大街小巷阻塞的水泄不通自由之歌充满了夜空中文句子 (510447) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán zhe 沿着 ní luó hé 尼罗河 liǎng àn 两岸， qì chē 汽车 yǐ 以 huān kuài 欢快 de 的 jié zòu 节奏 míng dí 鸣笛， jí xìng 即兴 de 的 huān lè 欢乐 yóu xíng 游行 jiāng 将 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 zǔ sè 阻塞 de 的 shuǐ xiè bù tōng 水泄不通， zì yóu 自由 zhī 之 gē 歌 chōng mǎn 充满 le 了 yè kōng 夜空。
Cars honked in joyful processions along the Nile, impromptu parades clogged the streets, and songs of freedom filled the night air.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán zhe 沿着 dì wáng 帝王 gù dào 故道 màn màn 慢慢 zǒu lái 走来， gǔ lóu 鼓楼 cāng 苍 rán 然， zhōng shēng 钟声 yī jiù 依旧。
yán zhe 沿着 chén hūn 晨昏 xiàn 线 yǒu 有 jǐ 几 zuò 座 zhū fēng 珠峰 bān 般 gāo 高 de 的 shān mài 山脉 bèi 被 luò rì 落日 zhào liàng 照亮。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiǎng yào 想要 xué xí 学习 xīn 新 lǐng yù 领域 de 的 sī lù 思路 xiě 写 zài 在 shàng mian 上面。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 zì jǐ 自己 fàng zài 放在 zhèng què 正确 de 的 dì diǎn 地点 zài 在 hé shì 合适 de 的 shí jiān 时间， jǐn kě néng 尽可能 dí què 的确 dìng hǎo 定好 yí gè 一个 lǐng yù 领域， nǐ 你 yào yǒu 要有 bì yào 必要 de 的 jì néng 技能 hé 和 zhī shi 知识， yǐ biàn 以便 zhuā zhù 抓住 nà 那 tū rú qí lái 突如其来 de 的 hǎo 好 jī huì 机会。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 yǐ hòu 以后， wǒ 我 shōu dào 收到 yī 一 fēng 封 dào qiàn 道歉 xìn hé 信和 yì zhāng 一张 miǎn fèi 免费 tián shí 甜食 yōu dài quàn 优待券。
zhè wèi 这位 gāng qín jiā 钢琴家 piān ài 偏爱 xiāo bāng 萧邦。
zī 兹 fù 复 nǐ 你 fāng 方 . . . lái hán 来函 , wǒ fāng 我方 què rèn 确认 jīn rì 今日 diàn chuán 电传 , diàn wén 电文 rú xià 如下
yán zhe 沿着 hé liú 河流 nì liú 逆流 xíng chuán 行船 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 kě yǐ 可以 dào dá 到达 liǎng 两 zuò 座 fēi tóng yī bān 非同一般 de 的 sì miào 寺庙， sì miào 寺庙 jiàn 建 zài 在 méi gōng hé 湄公河 biān 边 yán bì 岩壁 shàng 上 záo 凿 chū 出 de 的 yán dòng 岩洞 lǐ 里， yǐ jīng 已经 yǒu 有 qiān nián 千年 lì shǐ 历史 le 了。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 gù shì 故事 xiǎng xiàng 想像 chéng 成 shì zài 是在 tóng yī gè 同一个 líng hún 灵魂 xià 下 de 的 yī 一 chū chū 出出 xiǎo 小 xì jù 戏剧； měi 每 yí gè 一个 xiǎo xì 小戏 jù zhōng 剧中 dōu 都 yǒu 有 sàn luò 散落 de 的 zì wǒ 自我 děng 等 zhe 着 nǐ 你 qù 去 bǎ 把 tā men 他们 fàng dào 放到 yì qǐ 一起； yí gè 一个 jìn gù 禁锢 de 的 shēng mìng 生命 bì xū 必须 yìng pèng yìng 硬碰硬 de 的 chóng xīn qǐ dòng 重新启动， chóng xīn kāi shǐ 重新开始， shòu shāng 受伤 shì 是 gǎi biàn 改变 guò chéng 过程 zhōng 中 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 lái 来 tā 她 yì zhí 一直 dāi 呆 zài jiā 在家 zhōng 中 zhào gu 照顾 yǒu 有 bìng 病 de 的 fù qīn 父亲。
zhè wèi 这位 tuí 颓 dǐng 顶、 bái fà 白发， liǎn shàng 脸上 yǒu zhe 有着 hěn 很 shēn 深 zhòu wén 皱纹 de 的 nán shì 男士 tài 太 lǎo le 老了， bù kě néng 不可能 shì 是 wǒ de 我的 lǎo 老 tóng xué 同学。
yán zhe 沿着 zhè xiē 这些 guǎn dào 管道， shuǐ liú 水流 zì dòng 自动 liú 流 dào 到 wǒ men de 我们的 jiā 家。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 rèn 任 hé wù 何物 zhì 质 cái fù 财富 hé 和 wèi 为 jiāng lái 将来 zuò 做 de 的 chǔ bèi 储备， dàn 但 jiǎ ruò 假若 nǐ 你 jīng shén 精神 pín fá 贫乏， hái shi 还是 yì wú suǒ yǒu 一无所有。
zhè wèi 这位 mǎ lā kāi bō 马拉开波 shì zhǎng 市长 jù chēng 据称 zhōu yī 周一 chū xiàn 出现 zài 在 jiā lā jiā sī 加拉加斯 mǒu 某 fǎ tíng 法庭 shàng 上， yǐ 以 què dìng 确定 tā 他 shì fǒu 是否 néng 能 zài 在 shěn xùn 审讯 qī jiān 期间 bǎo chí 保持 zì yóu 自由。
yán zhe 沿着 mén qián 门前 xiá ài 狭隘 qǐ fú 起伏 de 的 xiǎo 小 mǎ lù 马路 yì zhí 一直 xià qù 下去 shì 是 xiǎo shì zhèn 小市镇， nà li 那里 yǒu 有 jiào táng 教堂、 chāo shì 超市、 bào tíng 报亭、 yín háng 银行、 xiǎo 小 cān tīng 餐厅 děng 等 yí qiè 一切 fèng yǎng 奉养 rén men 人们 wù zhì 物质 hé 和 jīng shén shēng huó 精神生活 de 的 chǎng suǒ 场所。
nǐ 你 kě yǐ 可以 tí chū 提出 jiàn shè xìng 建设性 de 的 yì jiàn 意见， rú guǒ 如果 duì fāng 对方 méi yǒu 没有 zhī chí 支持 nǐ de 你的 jì xiàng 迹象 zhǐ shì 只是 jì xù 继续 fǎn bó 反驳 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 jiù cǐ 就此 zuò bà 作罢 ba 吧。
yǎng zhí 养殖 chí táng 池塘、 liú shuǐ 流水 xíng 型 yǎng zhí 养殖 shè shī 设施、 xún huán shuǐ 循环水 yǎng zhí 养殖 shè shī 设施 hé 和 wǎng xiāng 网箱 yǎng zhí 养殖 shè shī 设施 shì 是 wǒ guó 我国 jí yuē huà 集约化 yǎng zhí 养殖 de 的 zhǔ yào 主要 shè shī 设施 mó shì 模式。
yán zhù 沿著 zhè 这 tiáo 条 hé 河 shēng zhǎng 生长 de 的 shì 是 gāo dà 高大 de 的 zōng 棕 lǚ 梠 shù 树。
yǎng 养 ní qiu 泥鳅 shì 是 yú 渔 nóng mín 农民 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 de 的 jīng jì 经济 shōu rù 收入。
yán lù 沿路 qián xíng 前行 zhí zhì 直至 yǒu 有 jiāo tōng dēng 交通灯 chù 处。
nǐ 你 kě yǐ 可以 lái zhè lǐ 来这里 gēn 跟 péng you 朋友 jù huì 聚会， dǎ pái 打牌， huò zhě 或者 shì 是 chún cuì 纯粹 fàng sōng 放松。
jǐ ge 几个 cài shì chǎng 菜市场 de 的 gé jú 格局 chà bù duō 差不多。
zhè 这 shǐ 使 shī zī 师资 kuì fá 匮乏 de 的 wèn tí 问题 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重。
xiè lòu 泄漏 dào 到 xì tǒng 系统 zhōng kōng 中空 qì 气 bì xū 必须 bèi 被 qīng chú 清除， zhè jiù shì shuō 这就是说 yì xiē 一些 zhì lěng jì 制冷剂 jiāng 将 hé 和 kōng qì 空气 yì qǐ 一起 liú shī 流失。 xīn 新 de 的 qīng chú 清除 jì shù 技术 hé 和 gèng hǎo 更好 de 的 wéi hù 维护 fāng fǎ 方法 néng gòu 能够 jiān shān 尖山 zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 sǔn shī 损失。
jī hū 几乎 80% de 的 zhí mín zhě 殖民者 yǔn mìng 殒命 yú cǐ 于此， rú guǒ 如果 bú shì 不是 lái nián 来年 chūn tiān 春天 bǔ jǐ chuán 补给船 hè 和 xīn 新 zhí mín zhě 殖民者 jí shí 及时 dǐ dá 抵达， zhān mǔ sī dūn 詹姆斯敦 jī hū 几乎 yǐ 已 bèi 被 yí qì 遗弃。
quán zhōu 泉州 dì qū 地区 qīng dài 清代 gǔ jiàn zhù 古建筑 cǎi huì 彩绘 wèi shǔ bù shǎo 为数不少， fù yǒu 富有 xiān míng 鲜明 de 的 de fāng tè sè 地方特色， dàn 但 bǎo cún 保存 xiàn zhuàng 现状 bú jìn rén yì 不尽人意， qiě 且 zhè 这 mén 门 jì yì 技艺 hòu jì fá rén 后继乏人。
jì zhōng 冀中 nuǎn qì piàn 暖气片 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 shì 是 jí 集 shè jì 设计 shēng chǎn xiāo shòu 生产销售 yú yī tǐ 于一体 de 的 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 sàn rè qì 散热器 de 的 shēng chǎn qǐ yè 生产企业。
jī hū 几乎 tóng shí 同时， yuē sè fū 约瑟夫 · shǐ mì sī 史密斯 zài 在 měi guó 美国 chéng lì 成立 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 jiào pài 教派， bù jiǔ 不久 hòu 后 jiù 就 yǔ 与 qún qíng 群情 fèn jī 愤激 de 的 xīn jiào 新教 zhǔ yào 主要 lì liang 力量 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 chàng piàn 唱片（ tā 它 bèi 被 rén 人 fù zhì 复制 nǐ 你 yě 也 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制） wèi 为 xiàn chǎng 现场 biǎo yǎn 表演（ guān zhòng 观众 rù chǎng 入场 shì 是 nǐ 你 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 de 的） cuán 攒 rén qì 人气。
zhè 这 shǐ de 使得 fǎ guó 法国 zài 在 yī lǎng 伊朗 wèn tí 问题 shàng 上 hè 和 měi guó 美国 gèng 更 yí zhì 一致。 yī lǎng 伊朗 de 的 yóu nóng suō 铀浓缩 jì huà 计划 miè shì 蔑视 lián hé guó 联合国 jué yì 决议， bù jǐn 不仅 wēi xié 威胁 yǐ sè liè 以色列 hè 和 dì qū 地区 de 的 ān quán 安全， ér qiě 而且 wēi xié 威胁 shì jiè hé píng 世界和平。

ประโยคภาษาจีน
yán zhe 沿着 dì wáng 帝王 gù dào 故道 màn màn 慢慢 zǒu lái 走来， gǔ lóu 鼓楼 cāng 苍 rán 然， zhōng shēng 钟声 yī jiù 依旧。
yán zhe 沿着 chén hūn 晨昏 xiàn 线 yǒu 有 jǐ 几 zuò 座 zhū fēng 珠峰 bān 般 gāo 高 de 的 shān mài 山脉 bèi 被 luò rì 落日 zhào liàng 照亮。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiǎng yào 想要 xué xí 学习 xīn 新 lǐng yù 领域 de 的 sī lù 思路 xiě 写 zài 在 shàng mian 上面。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 zì jǐ 自己 fàng zài 放在 zhèng què 正确 de 的 dì diǎn 地点 zài 在 hé shì 合适 de 的 shí jiān 时间， jǐn kě néng 尽可能 dí què 的确 dìng hǎo 定好 yí gè 一个 lǐng yù 领域， nǐ 你 yào yǒu 要有 bì yào 必要 de 的 jì néng 技能 hé 和 zhī shi 知识， yǐ biàn 以便 zhuā zhù 抓住 nà 那 tū rú qí lái 突如其来 de 的 hǎo 好 jī huì 机会。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 yǐ hòu 以后， wǒ 我 shōu dào 收到 yī 一 fēng 封 dào qiàn 道歉 xìn hé 信和 yì zhāng 一张 miǎn fèi 免费 tián shí 甜食 yōu dài quàn 优待券。
zhè wèi 这位 gāng qín jiā 钢琴家 piān ài 偏爱 xiāo bāng 萧邦。
zī 兹 fù 复 nǐ 你 fāng 方 . . . lái hán 来函 , wǒ fāng 我方 què rèn 确认 jīn rì 今日 diàn chuán 电传 , diàn wén 电文 rú xià 如下
yán zhe 沿着 hé liú 河流 nì liú 逆流 xíng chuán 行船 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 kě yǐ 可以 dào dá 到达 liǎng 两 zuò 座 fēi tóng yī bān 非同一般 de 的 sì miào 寺庙， sì miào 寺庙 jiàn 建 zài 在 méi gōng hé 湄公河 biān 边 yán bì 岩壁 shàng 上 záo 凿 chū 出 de 的 yán dòng 岩洞 lǐ 里， yǐ jīng 已经 yǒu 有 qiān nián 千年 lì shǐ 历史 le 了。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 gù shì 故事 xiǎng xiàng 想像 chéng 成 shì zài 是在 tóng yī gè 同一个 líng hún 灵魂 xià 下 de 的 yī 一 chū chū 出出 xiǎo 小 xì jù 戏剧； měi 每 yí gè 一个 xiǎo xì 小戏 jù zhōng 剧中 dōu 都 yǒu 有 sàn luò 散落 de 的 zì wǒ 自我 děng 等 zhe 着 nǐ 你 qù 去 bǎ 把 tā men 他们 fàng dào 放到 yì qǐ 一起； yí gè 一个 jìn gù 禁锢 de 的 shēng mìng 生命 bì xū 必须 yìng pèng yìng 硬碰硬 de 的 chóng xīn qǐ dòng 重新启动， chóng xīn kāi shǐ 重新开始， shòu shāng 受伤 shì 是 gǎi biàn 改变 guò chéng 过程 zhōng 中 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 lái 来 tā 她 yì zhí 一直 dāi 呆 zài jiā 在家 zhōng 中 zhào gu 照顾 yǒu 有 bìng 病 de 的 fù qīn 父亲。
zhè wèi 这位 tuí 颓 dǐng 顶、 bái fà 白发， liǎn shàng 脸上 yǒu zhe 有着 hěn 很 shēn 深 zhòu wén 皱纹 de 的 nán shì 男士 tài 太 lǎo le 老了， bù kě néng 不可能 shì 是 wǒ de 我的 lǎo 老 tóng xué 同学。
yán zhe 沿着 zhè xiē 这些 guǎn dào 管道， shuǐ liú 水流 zì dòng 自动 liú 流 dào 到 wǒ men de 我们的 jiā 家。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 rèn 任 hé wù 何物 zhì 质 cái fù 财富 hé 和 wèi 为 jiāng lái 将来 zuò 做 de 的 chǔ bèi 储备， dàn 但 jiǎ ruò 假若 nǐ 你 jīng shén 精神 pín fá 贫乏， hái shi 还是 yì wú suǒ yǒu 一无所有。
zhè wèi 这位 mǎ lā kāi bō 马拉开波 shì zhǎng 市长 jù chēng 据称 zhōu yī 周一 chū xiàn 出现 zài 在 jiā lā jiā sī 加拉加斯 mǒu 某 fǎ tíng 法庭 shàng 上， yǐ 以 què dìng 确定 tā 他 shì fǒu 是否 néng 能 zài 在 shěn xùn 审讯 qī jiān 期间 bǎo chí 保持 zì yóu 自由。
yán zhe 沿着 mén qián 门前 xiá ài 狭隘 qǐ fú 起伏 de 的 xiǎo 小 mǎ lù 马路 yì zhí 一直 xià qù 下去 shì 是 xiǎo shì zhèn 小市镇， nà li 那里 yǒu 有 jiào táng 教堂、 chāo shì 超市、 bào tíng 报亭、 yín háng 银行、 xiǎo 小 cān tīng 餐厅 děng 等 yí qiè 一切 fèng yǎng 奉养 rén men 人们 wù zhì 物质 hé 和 jīng shén shēng huó 精神生活 de 的 chǎng suǒ 场所。
nǐ 你 kě yǐ 可以 tí chū 提出 jiàn shè xìng 建设性 de 的 yì jiàn 意见， rú guǒ 如果 duì fāng 对方 méi yǒu 没有 zhī chí 支持 nǐ de 你的 jì xiàng 迹象 zhǐ shì 只是 jì xù 继续 fǎn bó 反驳 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 jiù cǐ 就此 zuò bà 作罢 ba 吧。
yǎng zhí 养殖 chí táng 池塘、 liú shuǐ 流水 xíng 型 yǎng zhí 养殖 shè shī 设施、 xún huán shuǐ 循环水 yǎng zhí 养殖 shè shī 设施 hé 和 wǎng xiāng 网箱 yǎng zhí 养殖 shè shī 设施 shì 是 wǒ guó 我国 jí yuē huà 集约化 yǎng zhí 养殖 de 的 zhǔ yào 主要 shè shī 设施 mó shì 模式。
yán zhù 沿著 zhè 这 tiáo 条 hé 河 shēng zhǎng 生长 de 的 shì 是 gāo dà 高大 de 的 zōng 棕 lǚ 梠 shù 树。
yǎng 养 ní qiu 泥鳅 shì 是 yú 渔 nóng mín 农民 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 de 的 jīng jì 经济 shōu rù 收入。
yán lù 沿路 qián xíng 前行 zhí zhì 直至 yǒu 有 jiāo tōng dēng 交通灯 chù 处。
nǐ 你 kě yǐ 可以 lái zhè lǐ 来这里 gēn 跟 péng you 朋友 jù huì 聚会， dǎ pái 打牌， huò zhě 或者 shì 是 chún cuì 纯粹 fàng sōng 放松。
jǐ ge 几个 cài shì chǎng 菜市场 de 的 gé jú 格局 chà bù duō 差不多。
zhè 这 shǐ 使 shī zī 师资 kuì fá 匮乏 de 的 wèn tí 问题 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重。
xiè lòu 泄漏 dào 到 xì tǒng 系统 zhōng kōng 中空 qì 气 bì xū 必须 bèi 被 qīng chú 清除， zhè jiù shì shuō 这就是说 yì xiē 一些 zhì lěng jì 制冷剂 jiāng 将 hé 和 kōng qì 空气 yì qǐ 一起 liú shī 流失。 xīn 新 de 的 qīng chú 清除 jì shù 技术 hé 和 gèng hǎo 更好 de 的 wéi hù 维护 fāng fǎ 方法 néng gòu 能够 jiān shān 尖山 zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 sǔn shī 损失。
jī hū 几乎 80% de 的 zhí mín zhě 殖民者 yǔn mìng 殒命 yú cǐ 于此， rú guǒ 如果 bú shì 不是 lái nián 来年 chūn tiān 春天 bǔ jǐ chuán 补给船 hè 和 xīn 新 zhí mín zhě 殖民者 jí shí 及时 dǐ dá 抵达， zhān mǔ sī dūn 詹姆斯敦 jī hū 几乎 yǐ 已 bèi 被 yí qì 遗弃。
quán zhōu 泉州 dì qū 地区 qīng dài 清代 gǔ jiàn zhù 古建筑 cǎi huì 彩绘 wèi shǔ bù shǎo 为数不少， fù yǒu 富有 xiān míng 鲜明 de 的 de fāng tè sè 地方特色， dàn 但 bǎo cún 保存 xiàn zhuàng 现状 bú jìn rén yì 不尽人意， qiě 且 zhè 这 mén 门 jì yì 技艺 hòu jì fá rén 后继乏人。
jì zhōng 冀中 nuǎn qì piàn 暖气片 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 shì 是 jí 集 shè jì 设计 shēng chǎn xiāo shòu 生产销售 yú yī tǐ 于一体 de 的 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 sàn rè qì 散热器 de 的 shēng chǎn qǐ yè 生产企业。
jī hū 几乎 tóng shí 同时， yuē sè fū 约瑟夫 · shǐ mì sī 史密斯 zài 在 měi guó 美国 chéng lì 成立 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 jiào pài 教派， bù jiǔ 不久 hòu 后 jiù 就 yǔ 与 qún qíng 群情 fèn jī 愤激 de 的 xīn jiào 新教 zhǔ yào 主要 lì liang 力量 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 chàng piàn 唱片（ tā 它 bèi 被 rén 人 fù zhì 复制 nǐ 你 yě 也 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制） wèi 为 xiàn chǎng 现场 biǎo yǎn 表演（ guān zhòng 观众 rù chǎng 入场 shì 是 nǐ 你 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 de 的） cuán 攒 rén qì 人气。
zhè 这 shǐ de 使得 fǎ guó 法国 zài 在 yī lǎng 伊朗 wèn tí 问题 shàng 上 hè 和 měi guó 美国 gèng 更 yí zhì 一致。 yī lǎng 伊朗 de 的 yóu nóng suō 铀浓缩 jì huà 计划 miè shì 蔑视 lián hé guó 联合国 jué yì 决议， bù jǐn 不仅 wēi xié 威胁 yǐ sè liè 以色列 hè 和 dì qū 地区 de 的 ān quán 安全， ér qiě 而且 wēi xié 威胁 shì jiè hé píng 世界和平。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子