ประโยคภาษาจีน- 兹证明我司年月日发的信用证证号项下的货物头孢曲松钠符合企业标准中文句子 (510629) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zī 兹 zhèng míng 证明 wǒ 我 sī 司 09 nián 年 1 yuè 月 13 rì 日 fā 发 de 的 xìn yòng zhèng 信用证（ zhèng hào 证号： 20309 IM 00005 ） xiàng xià 项下 de 的 huò wù 货物： tóu bāo qǔ sōng nà 头孢曲松钠 fú hé 符合 qǐ yè 企业 biāo zhǔn 标准。
We are certifying that the goods:ceftriaxone sodium(non sterile)shipped on Jan. 13,2009 under LC 20309IM00005 conform to the in-house specification.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zī 兹 xuǎn lù 选录 bù fen 部分 xué rén 学人 de 的 píng lùn 评论 wén zhāng 文章， yǐ 以 bāng zhù 帮助 dú zhě 读者 liǎo jiě 了解《 quán 全 sòng wén 宋文》 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况。
nǐ 你 kě yǐ 可以 fú xiù ér qù 拂袖而去， zài 再 miàn shì 面试 xià 下 yī 一 wèi 位 lǎo bǎn 老板。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 kuài lè 快乐 hé 和 lè qù 乐趣。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǐ wàng 指望 de 的 zuì hǎo 最好 qíng kuàng 情况 jiù shì 就是， chū yú 出于 mǒu xiē 某些 zhèng zhì 政治 yuán yīn 原因， tā 他 fā xiàn 发现 chè diào 撤掉 nǐ 你 bǐ 比 liú zhù 留住 nǐ 你 gèng 更 chéng wèn tí 成问题。
jǐ ge yuè 几个月 yǐ hòu 以后， wǒ 我 dì di 弟弟 zuò wéi 作为 hào bīng 号兵 yìng zhēng 应征 rù wǔ 入伍。
zhè 这 dī yú 低于 huò 或 xiāng dāng yú 相当于 wú xiàn diàn 无线电 huò 或 diàn shì 电视 guǎng bō 广播 fā shè jī 发射机 zào chéng 造成 de 的 shè pín 射频 jiē chù 接触。
yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 guān guāng 观光 cháng láng 长廊 zǒu 走 jiù 就 kě yǐ 可以 dào dá 到达。
yǎng 养 yī 一 zhǐ 只 xiǎo xiǎo 小小 de 的 tiān zhú shǔ 天竺鼠 de 的 huā fèi 花费 zěn me 怎么 kě néng 可能 zhè me 这么 gāo ne 高呢？
nǐ 你 kě yǐ 可以 jiē zhù 接住 yí gè 一个 qiú 球， hēng 哼 gè 个 xiǎo qǔ 小曲 bìng 并 kě yǐ 可以 zài 在 hóng dēng 红灯 qián 前 tíng xià lái 停下来 — kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 yǒu 有 gǎn jué 感觉 de 的 rén 人 yí yàng 一样， ér 而 shì shí shàng 事实上 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 yòu 又 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 gǎn jué 感觉。
jǐ ge yuè 几个月 qián 前， yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 de 的 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注。 zài 在 gè 各 dà 大 yú lè 娱乐 zá zhì 杂志 hé 和 wǎng luò 网络 shàng 上 bèi 被 chuán chāo 传抄。 zhà 乍 yī 一 tīng 听， nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 jué de 觉得 zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 mò míng qí miào 莫名其妙。
yǎng zhí 养殖 jì huà 计划 hé 和 bǎo chí 保持 jì lù 记录 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 rǔ xiàn yán 乳腺炎 wèn tí 问题 de 的 gēn yuán 根源。
yán zhe 沿着 yuàn zi 院子 liǎng bian 两边 gè 各 yǒu 有 33 jiān 间 fáng 房， yǐ qián 以前 shì 是 yòng lái 用来 zuò 做 chǔ cáng shì 储藏室 de 的， cún fàng 存放 yì xiē 一些 zhū rú 诸如 pí máo 皮毛、 cí qì 瓷器、 chá 茶、 sī chóu 丝绸、 duàn zi 缎子 hé 和 yī fu 衣服。
jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， tā 她 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 lǎo shī 老师， dāng dì 当地 quán guó 全国 yǒu sè rén zhǒng 有色人种 xié jìn huì 协进会 de 的 huì zhǎng 会长 yuē hàn 约翰 . pà sī kǎ 帕斯卡 sī bēn 私奔 le 了。
yǎng 养 zhe 着 yí gè 一个， féi 肥 le 了 bā jī 吧唧， hún shēn 浑身 tiáo wén 条纹， chéng sè 橙色 de 的 hái zi 孩子。
yán 沿 zǒu xiàng 走向， jī 激 diàn 电 yì cháng 异常 zài 在 běi 北 dōng 东、 nán 南 xī 西 liǎng duān 两端 yǒu 有 dà fú dù 大幅度 xiàng 向 wài yán 外延 shēn 伸 qū shì 趋势， kě néng 可能 shì 是 shēn bù 深部 liú huà wù 硫化物 kuàng céng 矿层 xiàng 向 wài yán 外延 shēn 伸 de 的 fǎn yìng 反映。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yǒu 有 hěn duō 很多 lìng lèi 另类 de 的 xué xí 学习 fāng shì 方式， bǐ rú 比如 shí xí 实习 xué fēn 学分 yǐ jí 以及 qù guó wài 去国外 de 的 xué xí 学习 xiàng mù 项目 děng 等。
jiān bìng 兼并 hé 和 shōu gòu 收购 shuǐ píng 水平 dī 低 - - - xīn 新 de 的 yù cè 预测 hé bìng 合并 qū xiàn 曲线 méi yǒu 没有 duì xiàn 兑现， shēn 深 fù 负 zhòng wàng 众望 - - - yě 也 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 guī yīn 归因 yú 于 jīng jì 经济 qián jǐng 前景 yì zhí 一直 yáo bǎi bú dìng 摇摆不定。
yán 沿 dǐng bù 顶部 huá tuō 滑脱 dài 带 de 的 liǎng bian 两边 xiāng duì 相对 chū lù 出露 de 的 dōng 东 qīng 倾 hé 和 xī 西 qīng 倾 dì céng 地层 bìng pái 并排 yán shēn 延伸 biàn 便 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 cháng dá 长达 shù bǎi 数百 qiān mǐ 千米、 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 “ qián yuán 前缘 zhě zhòu 褶皱 ” huò 或 “ sān jiǎo dài 三角带 ” de 的 wěi 伪 bèi xié 背斜。
zhè 这 shǐ de 使得 liǎng 两 zhī 支 yě zhàn jūn 野战军 fā huī 发挥 yǒu kě néng 有可能 lún liú 轮流 chōng dāng 充当 zhàn yì 战役 de 的 zhǔ lì 主力 zuò yòng 作用。
xiè hóng dào 泄洪道， fēn hóng dào 分洪道， yì liú 溢流 cáo 槽 tiān rán 天然 huò 或 rén zào 人造 de 的 xiè hóng 泄洪 qú 渠 huò 或 xiè hóng 泄洪 guǎn dào 管道， yǐ 以 yǐn dǎo 引导 hóng shuǐ 洪水 rào guò 绕过 huò 或 yuǎn lí 远离 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 huò 或 rén kǒu chóu mì 人口稠密 dì qū 地区。
zhè 这 shǐ de 使得 yī 伊 wò 渥 kè 克 dé yǐ 得以 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 地 jiāng 将 xiǎo 小 gǔ 股 chōng fēng 冲锋 duì yuán 队员 gè gè jī pò 各个击破。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yóu 游 guò hé 过河 tōu xí 偷袭 shì bīng 士兵， yě 也 kě yǐ 可以 yuǎn jù lí 远距离 jū jī 狙击 tā men 他们， huò zhě 或者 tōu 偷 yī 一 liàng 辆 tǎ shì 塔式 jí pǔ chē 吉普车， rán hòu 然后 kāi huǒ 开火。
zhè 这 shǐ de 使得 tā men 它们 gèng 更 róng yì 容易 chéng wéi 成为 zuān 钻 mù 木 chóng 虫 de 的 mù biāo 目标， yǐ cǐ 以此 lái 来 pàn duàn 判断 chóng zāi 虫灾 shì fǒu 是否 lín jìn 临近。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 yà má 亚麻 zǐ 籽 gěi 给 nǐ de 你的 xiǎo sōng 小松 bǐng 饼 tiáo wèi 调味， dàn 但 huò dé 获得 yǒu yì 有益 de 的 mù 木 fēn 酚 sù 素 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 nǐ de 你的 zǎo cān 早餐 miàn bāo 面包 shàng 上 sǎ 洒 yī dà 一大 tāng chí 汤匙 de 的 yà má 亚麻 zǐ 籽。
nèi cè 内侧 jiǎo 脚 zé 则 tōng guò 通过 tā men 它们 yǔ 与 bí zhōng gé 鼻中隔 wěi 尾 cè 侧 duān dì 端的 tán lì 弹力 xiān wéi 纤维 lián jiē 连接， liǎng 两 nèi cè 内侧 jiǎo 脚 zhī jiān 之间 jí 及 yǔ 与 shàng hé 上颌 gǔ qián qū 骨前区 zhī jiān 之间 kào 靠 ruǎn zǔ zhī 软组织 zhī chēng 支撑。
fǎ lìng 法令 sān shí sì 三十四： měi 每 yī guó 一国 jiā de 家的 zhòng 众 zhǔ jiào 主教 lǐ yīng 理应 zhī dào 知道 zài 在 tā men 他们 zhòng dì 中的 shǒu xí 首席 huò 或 shǒu lǐng 首领， jiāng 将 tā 他 shì wéi 视为 tā men de 他们的 tóu 头；
zhè 这 shǐ de 使得 guǎn lǐ yuán 管理员 kě yǐ 可以 zài 在 xū nǐ 虚拟 céng 层， ér 而 bú yòng 不用 zài 在 jī qì 机器 wù lǐ céng 物理层， bù shǔ 部署 hé 和 qiān yí 迁移 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器。
fǎ lán kè 法兰克： zhēn nī 珍妮， nǐ 你 dú 读 guò 过 yǒu guān 有关 “ qióng jiāng yù yè 琼浆玉液 ” de 的 bào dǎo 报导 ma 吗？
zhè 这 shǐ de 使得， tōng guò 通过 zēng jiā 增加 jí qún 集群 shí lì 实例 de 的 shù liàng 数量， jiù 就 néng 能 shí xiàn 实现 shēn suō xìng 伸缩性 hé 和 fù zài 负载 jūn héng 均衡。
nèi cún 内存 tiào 跳 shēng zhì 升至 57960 ， biǎo shì 表示 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 de 的 fēng zhí 峰值。

ประโยคภาษาจีน
zī 兹 xuǎn lù 选录 bù fen 部分 xué rén 学人 de 的 píng lùn 评论 wén zhāng 文章， yǐ 以 bāng zhù 帮助 dú zhě 读者 liǎo jiě 了解《 quán 全 sòng wén 宋文》 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况。
nǐ 你 kě yǐ 可以 fú xiù ér qù 拂袖而去， zài 再 miàn shì 面试 xià 下 yī 一 wèi 位 lǎo bǎn 老板。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 kuài lè 快乐 hé 和 lè qù 乐趣。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǐ wàng 指望 de 的 zuì hǎo 最好 qíng kuàng 情况 jiù shì 就是， chū yú 出于 mǒu xiē 某些 zhèng zhì 政治 yuán yīn 原因， tā 他 fā xiàn 发现 chè diào 撤掉 nǐ 你 bǐ 比 liú zhù 留住 nǐ 你 gèng 更 chéng wèn tí 成问题。
jǐ ge yuè 几个月 yǐ hòu 以后， wǒ 我 dì di 弟弟 zuò wéi 作为 hào bīng 号兵 yìng zhēng 应征 rù wǔ 入伍。
zhè 这 dī yú 低于 huò 或 xiāng dāng yú 相当于 wú xiàn diàn 无线电 huò 或 diàn shì 电视 guǎng bō 广播 fā shè jī 发射机 zào chéng 造成 de 的 shè pín 射频 jiē chù 接触。
yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 guān guāng 观光 cháng láng 长廊 zǒu 走 jiù 就 kě yǐ 可以 dào dá 到达。
yǎng 养 yī 一 zhǐ 只 xiǎo xiǎo 小小 de 的 tiān zhú shǔ 天竺鼠 de 的 huā fèi 花费 zěn me 怎么 kě néng 可能 zhè me 这么 gāo ne 高呢？
nǐ 你 kě yǐ 可以 jiē zhù 接住 yí gè 一个 qiú 球， hēng 哼 gè 个 xiǎo qǔ 小曲 bìng 并 kě yǐ 可以 zài 在 hóng dēng 红灯 qián 前 tíng xià lái 停下来 — kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 yǒu 有 gǎn jué 感觉 de 的 rén 人 yí yàng 一样， ér 而 shì shí shàng 事实上 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 yòu 又 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 gǎn jué 感觉。
jǐ ge yuè 几个月 qián 前， yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 de 的 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注。 zài 在 gè 各 dà 大 yú lè 娱乐 zá zhì 杂志 hé 和 wǎng luò 网络 shàng 上 bèi 被 chuán chāo 传抄。 zhà 乍 yī 一 tīng 听， nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 jué de 觉得 zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 mò míng qí miào 莫名其妙。
yǎng zhí 养殖 jì huà 计划 hé 和 bǎo chí 保持 jì lù 记录 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 rǔ xiàn yán 乳腺炎 wèn tí 问题 de 的 gēn yuán 根源。
yán zhe 沿着 yuàn zi 院子 liǎng bian 两边 gè 各 yǒu 有 33 jiān 间 fáng 房， yǐ qián 以前 shì 是 yòng lái 用来 zuò 做 chǔ cáng shì 储藏室 de 的， cún fàng 存放 yì xiē 一些 zhū rú 诸如 pí máo 皮毛、 cí qì 瓷器、 chá 茶、 sī chóu 丝绸、 duàn zi 缎子 hé 和 yī fu 衣服。
jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， tā 她 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 lǎo shī 老师， dāng dì 当地 quán guó 全国 yǒu sè rén zhǒng 有色人种 xié jìn huì 协进会 de 的 huì zhǎng 会长 yuē hàn 约翰 . pà sī kǎ 帕斯卡 sī bēn 私奔 le 了。
yǎng 养 zhe 着 yí gè 一个， féi 肥 le 了 bā jī 吧唧， hún shēn 浑身 tiáo wén 条纹， chéng sè 橙色 de 的 hái zi 孩子。
yán 沿 zǒu xiàng 走向， jī 激 diàn 电 yì cháng 异常 zài 在 běi 北 dōng 东、 nán 南 xī 西 liǎng duān 两端 yǒu 有 dà fú dù 大幅度 xiàng 向 wài yán 外延 shēn 伸 qū shì 趋势， kě néng 可能 shì 是 shēn bù 深部 liú huà wù 硫化物 kuàng céng 矿层 xiàng 向 wài yán 外延 shēn 伸 de 的 fǎn yìng 反映。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yǒu 有 hěn duō 很多 lìng lèi 另类 de 的 xué xí 学习 fāng shì 方式， bǐ rú 比如 shí xí 实习 xué fēn 学分 yǐ jí 以及 qù guó wài 去国外 de 的 xué xí 学习 xiàng mù 项目 děng 等。
jiān bìng 兼并 hé 和 shōu gòu 收购 shuǐ píng 水平 dī 低 - - - xīn 新 de 的 yù cè 预测 hé bìng 合并 qū xiàn 曲线 méi yǒu 没有 duì xiàn 兑现， shēn 深 fù 负 zhòng wàng 众望 - - - yě 也 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 guī yīn 归因 yú 于 jīng jì 经济 qián jǐng 前景 yì zhí 一直 yáo bǎi bú dìng 摇摆不定。
yán 沿 dǐng bù 顶部 huá tuō 滑脱 dài 带 de 的 liǎng bian 两边 xiāng duì 相对 chū lù 出露 de 的 dōng 东 qīng 倾 hé 和 xī 西 qīng 倾 dì céng 地层 bìng pái 并排 yán shēn 延伸 biàn 便 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 cháng dá 长达 shù bǎi 数百 qiān mǐ 千米、 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 “ qián yuán 前缘 zhě zhòu 褶皱 ” huò 或 “ sān jiǎo dài 三角带 ” de 的 wěi 伪 bèi xié 背斜。
zhè 这 shǐ de 使得 liǎng 两 zhī 支 yě zhàn jūn 野战军 fā huī 发挥 yǒu kě néng 有可能 lún liú 轮流 chōng dāng 充当 zhàn yì 战役 de 的 zhǔ lì 主力 zuò yòng 作用。
xiè hóng dào 泄洪道， fēn hóng dào 分洪道， yì liú 溢流 cáo 槽 tiān rán 天然 huò 或 rén zào 人造 de 的 xiè hóng 泄洪 qú 渠 huò 或 xiè hóng 泄洪 guǎn dào 管道， yǐ 以 yǐn dǎo 引导 hóng shuǐ 洪水 rào guò 绕过 huò 或 yuǎn lí 远离 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 huò 或 rén kǒu chóu mì 人口稠密 dì qū 地区。
zhè 这 shǐ de 使得 yī 伊 wò 渥 kè 克 dé yǐ 得以 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 地 jiāng 将 xiǎo 小 gǔ 股 chōng fēng 冲锋 duì yuán 队员 gè gè jī pò 各个击破。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yóu 游 guò hé 过河 tōu xí 偷袭 shì bīng 士兵， yě 也 kě yǐ 可以 yuǎn jù lí 远距离 jū jī 狙击 tā men 他们， huò zhě 或者 tōu 偷 yī 一 liàng 辆 tǎ shì 塔式 jí pǔ chē 吉普车， rán hòu 然后 kāi huǒ 开火。
zhè 这 shǐ de 使得 tā men 它们 gèng 更 róng yì 容易 chéng wéi 成为 zuān 钻 mù 木 chóng 虫 de 的 mù biāo 目标， yǐ cǐ 以此 lái 来 pàn duàn 判断 chóng zāi 虫灾 shì fǒu 是否 lín jìn 临近。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 yà má 亚麻 zǐ 籽 gěi 给 nǐ de 你的 xiǎo sōng 小松 bǐng 饼 tiáo wèi 调味， dàn 但 huò dé 获得 yǒu yì 有益 de 的 mù 木 fēn 酚 sù 素 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 nǐ de 你的 zǎo cān 早餐 miàn bāo 面包 shàng 上 sǎ 洒 yī dà 一大 tāng chí 汤匙 de 的 yà má 亚麻 zǐ 籽。
nèi cè 内侧 jiǎo 脚 zé 则 tōng guò 通过 tā men 它们 yǔ 与 bí zhōng gé 鼻中隔 wěi 尾 cè 侧 duān dì 端的 tán lì 弹力 xiān wéi 纤维 lián jiē 连接， liǎng 两 nèi cè 内侧 jiǎo 脚 zhī jiān 之间 jí 及 yǔ 与 shàng hé 上颌 gǔ qián qū 骨前区 zhī jiān 之间 kào 靠 ruǎn zǔ zhī 软组织 zhī chēng 支撑。
fǎ lìng 法令 sān shí sì 三十四： měi 每 yī guó 一国 jiā de 家的 zhòng 众 zhǔ jiào 主教 lǐ yīng 理应 zhī dào 知道 zài 在 tā men 他们 zhòng dì 中的 shǒu xí 首席 huò 或 shǒu lǐng 首领， jiāng 将 tā 他 shì wéi 视为 tā men de 他们的 tóu 头；
zhè 这 shǐ de 使得 guǎn lǐ yuán 管理员 kě yǐ 可以 zài 在 xū nǐ 虚拟 céng 层， ér 而 bú yòng 不用 zài 在 jī qì 机器 wù lǐ céng 物理层， bù shǔ 部署 hé 和 qiān yí 迁移 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器。
fǎ lán kè 法兰克： zhēn nī 珍妮， nǐ 你 dú 读 guò 过 yǒu guān 有关 “ qióng jiāng yù yè 琼浆玉液 ” de 的 bào dǎo 报导 ma 吗？
zhè 这 shǐ de 使得， tōng guò 通过 zēng jiā 增加 jí qún 集群 shí lì 实例 de 的 shù liàng 数量， jiù 就 néng 能 shí xiàn 实现 shēn suō xìng 伸缩性 hé 和 fù zài 负载 jūn héng 均衡。
nèi cún 内存 tiào 跳 shēng zhì 升至 57960 ， biǎo shì 表示 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 de 的 fēng zhí 峰值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子