ประโยคภาษาจีน- 几个月后将开放由罗伯特亨利建筑事务所设计的一系列空间包括位于顶层的酒廊大堂和全新的外墙中文句子 (510820) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， Setai jiāng 将 kāi fàng 开放 yóu 由 luó bó tè 罗伯特 D hēng lì 亨利 jiàn zhù 建筑 shì wù suǒ 事务所 shè jì 设计 de 的 yí xì liè 一系列 kōng jiān 空间， bāo kuò 包括 wèi yú 位于 dǐng céng 顶层 de 的 jiǔ láng 酒廊， dà táng 大堂 hé 和 quán xīn 全新 de 的 wài qiáng 外墙。
In a few months, the Setai spa is set to open which will include a rooftop lounge, lobby and new façade all designed by Robert D. Henry Architects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， sāi wēng 塞翁 de 的 mǎ 马 zì jǐ 自己 pǎo 跑 huí 回 le 了 jiā 家， hái 还 dài 带 le 了 yī 一 pī 匹 hǎo mǎ 好马 huí lai 回来。 rén men 人们 dōu 都 qù xiàng 去向 tā 他 dào hè 道贺。
jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， wǒ 我 kuò 扩 dà zǐ 大子 zhì mìng 致命 wǔ lì 武力 de 的 shòu quán 授权 shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围， kuò dà 扩大 le 了 yào 要 dǎ jī 打击 de 的 lā dēng 拉登 de 的 dǎng yǔ 党羽 míng dān 名单 hé 和 duì 对 tā men 他们 shí shī 实施 dǎ jī 打击 de 的 tiáo jiàn 条件。
nǐ 你 kě yǐ 可以 fàng shēng 放声 jiān jiào 尖叫、 zì yǐ wéi shì 自以为是 huò zhě 或者 pò kǒu dà mà 破口大骂。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎn zhù 显著 de 地 tí gāo 提高 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 pái míng 排名， wèi 为 wǎng zhàn 网站 yǐn dǎo 引导 gāo zhì liàng 高质量 de 的、 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 liú liàng 流量 - - ér qiě 而且 wǎng wǎng 往往 shì 是 fēn wén 分文 bù 不 huā 花。
yǎng lǎo 养老 jī jīn 基金 shì 是 zhǐ shù 指数 lián dòng 连动 zī chǎn 资产 de 的 jí yú 急于 mǎi rù 买入 zhě 者， yīn wèi 因为 guī zé 规则 yāo qiú 要求 tā men 它们 gòu mǎi 购买 yǒu jià zhèng quàn 有价证券 zhèng 正 hé hū 合乎 tā men 它们 de 的 yì wù 义务 qū 区 bǎo hù 保护 tuì xiū zhě 退休者 miǎn shòu 免受 tōng zhàng 通胀 wēi hài 危害。
jǐ ge yuè 几个月 lái 来 zài 在 lián tōng 连通 Ōu yà 欧亚 de 的 háng dào 航道 shàng 上 xǔ duō 许多 chuán zhī 船只 zāo dào 遭到 le 了 hǎi dào 海盗 de 的 xí jī 袭击 qí zhōng 其中 yǒu 有 sān 三 sōu 艘 lái zì 来自 zhōng guó 中国。
yán 沿 gàn jiāng 赣江 wǎng 往 nán 南 de 的 zhè 这 tiáo 条 zǒu láng 走廊， shì 是 chuān yuè 穿越 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭 zhòng duō 众多 de 的 dōng nán 东南 shān qū 山区 de 的 shǎo shù 少数 biàn dào 便道 zhī yī 之一。
zhè 这 shǐ 使 tā 他 xiǎng qǐ 想起 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 tā yòng 他用 fù mǔ qīn 父母亲 cóng 从 cūn lǐ 村里 mǎi 买 de 的 cū 粗 zhì 制 de 的 dāng dì 当地 jiǔ 酒 jiàng 将 zì jǐ 自己 guàn zuì 灌醉 de 的 qíng jǐng 情景， nà shí 那时 tā 他 de 的 xīn 心 yě 也 zài 在 fā tòng 发痛。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种 chī 吃 yú 鱼 de 的 fāng fǎ 方法， yóu zhá 油炸， qīng dùn 清炖， hóng shāo 红烧， děng děng 等等。
yǎng 养 xuè 血 ān shén 安神、 jiě fán zhù 解烦助 mián 眠， duì 对 jīng shén 精神 xì tǒng 系统 yǒu 有 ān fǔ 安抚 zuò yòng 作用， huǎn jiě 缓解 rén tǐ 人体 pí láo 疲劳， zhú bù 逐步 gǎi shàn 改善 shuì mián 睡眠， tí gāo 提高 shuì mián 睡眠 zhì liàng 质量。
jǐ ge 几个 yān guó 燕国 de 的 shào nián 少年 shèn zhì 甚至 xiǎng 想 xué xí 学习 zhào rén 赵人 zhè zhǒng 这种 yōu měi 优美 de 的 zǒu lù 走路 zī shì 姿势， yú shì 于是 tā men 他们 cháng tú bá shè 长途跋涉， lái dào 来到 hán dān 邯郸 xué xí 学习。
yán 沿 cháng jiāng 长江 zhè 这 yī 一 zuì zhòng yào 最重要 de 的 nèi lù 内陆 háng dào 航道 zhī yī 之一 de 的 háng yùn 航运 kě néng 可能 huì 会 yīn 因 bào yǔ 暴雨 ér 而 zhōng duàn 中断。 gāi 该 háng dào 航道 duì 对 wǎng 往 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 hé 和 xī bù 西部 yùn shū 运输 yuán cái liào 原材料 hé 和 huò wù 货物 zhì guān zhòng yào 至关重要。
zhè 这 shǐ 使 hái zi men 孩子们 yǎng chéng 养成 le 了 hěn duō 很多 huài 坏 xí guàn 习惯。
jiān 兼 hǔ mén gǎng 虎门港 guǎn lǐ 管理 wěi yuán huì 委员会 zhǔ rèn 主任。
xiè lòu 泄漏 gēn 根 liè 列 zài 在 biǎo 表 shàng fāng 上方（ rú tú 如图 5 suǒ 所 shì 示）， shì 是 liàn jiē 链接 de 的 xíng shì 形式， liàn jiē 链接 dào 到 xiè lòu 泄漏 gēn 根 suǒ yǒu zhě 所有者 liàn 链 de 的 tú xíng 图形 biǎo shì 表示， zhè 这 yě 也 chēng wéi 称为 nèi róng 内容 shì yì tú 示意图。
zhè 这 shǐ de 使得 tā men 他们 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 zhe 着 yì zhǒng 一种 xià luò 下落 què 却 yòu 又 bù kě néng 不可能 zháo dì 着地 de 的 zhuàng tài 状态。
jī hū 几乎 yǔ 与 wǒ 我 jiāo tán 交谈 de 的 měi ge rén 每个人， dōu 都 jué de 觉得 chá shōu 查收 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhàn jù 占据 le 了 tā men 他们 tài duō 太多 de 的 shí jiān 时间。
quán zhōu 泉州 tí xiàn mù ǒu 提线木偶 chuán tǒng 传统 jù mù 剧目 yǒu 有 qī 七 bǎi yú 百余 chū 出， ér qiě 而且 dōu 都 yǐ 以 chāo běn 抄本 xíng shì 形式 shì dài xiāng chuán 世代相传。
jī hū 几乎 nǐ 你 xiǎng 想 yán jiū 研究 de 的 rèn hé 任何 guān yú 关于 fǎ lǎo 法老 wén míng 文明 de 的 tí mù 题目 nǐ 你 dōu 都 néng 能 zài 在 jí sà 吉萨 de 的 gǔ mù 古墓 qiáng shàng 墙上 zhǎo dào 找到 " mǎ ní āi 马尼埃 lì Ān 利安 shuō 说 .
quán chí 泉池 shàng 上 jiàn yǒu 建有 tíng gé 亭阁， sì bì 四壁 kè yǒu 刻有 shī wén 诗文， bìng 并 kǎn 嵌 yǒu 有 yóu 由 zēng guó fān 曾国藩 shǒu shū 手书 de 的 “ tiān xià 天下 dì 第 sān quán 三泉 ” shí biǎn 石匾， qì pài 气派 fēi fán 非凡。
nèi cè 内侧 jiǎo 脚 zé 则 tōng guò 通过 tā men 它们 yǔ 与 bí zhōng gé 鼻中隔 wěi 尾 cè 侧 duān dì 端的 tán lì 弹力 xiān wéi 纤维 lián jiē 连接， liǎng 两 nèi cè 内侧 jiǎo 脚 zhī jiān 之间 jí 及 yǔ 与 shàng hé 上颌 gǔ qián qū 骨前区 zhī jiān 之间 de 的 ruǎn zǔ zhī 软组织 zhī chēng 支撑。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 dà mu zhǐ 大拇指 bǎ 把 tú dīng 图钉 àn 按 jìn qù 进去。
nèi hán 内含 yǒu 有 pí pa 枇杷 yè 叶， hái yǒu 还有 qí tā 其它 guān jiàn 关键 de 的 zhí wù 植物 bāo kuò 包括 hóng 红 yú 榆 hé 和 yě 野 yīng táo 樱桃 de 的 nèi 内 shù pí 树皮， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shì 是 xī fāng 西方 cǎo yào 草药 yī shēng 医生 cháng qī 长期 shǐ yòng 使用 cù jìn 促进 hū xī dào 呼吸道 jiàn kāng 健康 de 的 zhí wù 植物。
jī hū 几乎 tiān tiān 天天， wǒ 我 dōu 都 kàn dé jiàn 看得见 yì xiē 一些 dōng zhāng xī wàng 东张西望 huò zhě 或者 shuō 说 zéi méi shǔ yǎn 贼眉鼠眼 de 的 rén 人。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 wēn shuǐ 温水 jìn pào 浸泡 zhǒng zi 种子 lái 来 cuī yá 催芽。
jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 huí guī 回归 de 的 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 dōu 都 shì 是 yuán xiān 原先 bèi 被 xuē jiǎn 削减 zhí wèi 职位 de 的 “ tì dài 替代 ” ， ér 而 bú shi 不是 xīn 新 gǎng wèi 岗位， zhè lǐ 这里 de 的 shì chǎng 市场 zhuān jiā 专家 shuō 说。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 lěng cáng 冷藏 yǐn yòng 饮用， yě 也 kě 可 jiā yī 加一 diǎn 点 suān 酸 chéng zhī 橙汁 gěi 给 tā 它 tiáo wèi 调味。
nèi 内 gōng 宫 chú le 除了 huáng dì 皇帝 běn rén 本人 zhī wài 之外， wéi yī 唯一 dé yǐ 得以 zì yóu 自由 jìn chū 进出 de 的 biàn shì 便是 tā 他 de 的 pín fēi 嫔妃 hé 和 huàn guān 宦官 le 了。
zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 dāng 当 rén men 人们 dé zhī 得知 wǒ 我 kù ài 酷爱 bīng shān 冰山 pān yuán 攀援 shí cháng 时常 cháng wèn 常问 wǒ de 我的 yí gè 一个 wèn tí 问题： “ nǐ 你 zěn me 怎么 nà me 那么 rè zhōng 热衷 mào xiǎn 冒险？
nèi róng 内容 cái 才 shì 是 wáng dào 王道 … …

ประโยคภาษาจีน
jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， sāi wēng 塞翁 de 的 mǎ 马 zì jǐ 自己 pǎo 跑 huí 回 le 了 jiā 家， hái 还 dài 带 le 了 yī 一 pī 匹 hǎo mǎ 好马 huí lai 回来。 rén men 人们 dōu 都 qù xiàng 去向 tā 他 dào hè 道贺。
jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， wǒ 我 kuò 扩 dà zǐ 大子 zhì mìng 致命 wǔ lì 武力 de 的 shòu quán 授权 shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围， kuò dà 扩大 le 了 yào 要 dǎ jī 打击 de 的 lā dēng 拉登 de 的 dǎng yǔ 党羽 míng dān 名单 hé 和 duì 对 tā men 他们 shí shī 实施 dǎ jī 打击 de 的 tiáo jiàn 条件。
nǐ 你 kě yǐ 可以 fàng shēng 放声 jiān jiào 尖叫、 zì yǐ wéi shì 自以为是 huò zhě 或者 pò kǒu dà mà 破口大骂。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎn zhù 显著 de 地 tí gāo 提高 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 pái míng 排名， wèi 为 wǎng zhàn 网站 yǐn dǎo 引导 gāo zhì liàng 高质量 de 的、 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 liú liàng 流量 - - ér qiě 而且 wǎng wǎng 往往 shì 是 fēn wén 分文 bù 不 huā 花。
yǎng lǎo 养老 jī jīn 基金 shì 是 zhǐ shù 指数 lián dòng 连动 zī chǎn 资产 de 的 jí yú 急于 mǎi rù 买入 zhě 者， yīn wèi 因为 guī zé 规则 yāo qiú 要求 tā men 它们 gòu mǎi 购买 yǒu jià zhèng quàn 有价证券 zhèng 正 hé hū 合乎 tā men 它们 de 的 yì wù 义务 qū 区 bǎo hù 保护 tuì xiū zhě 退休者 miǎn shòu 免受 tōng zhàng 通胀 wēi hài 危害。
jǐ ge yuè 几个月 lái 来 zài 在 lián tōng 连通 Ōu yà 欧亚 de 的 háng dào 航道 shàng 上 xǔ duō 许多 chuán zhī 船只 zāo dào 遭到 le 了 hǎi dào 海盗 de 的 xí jī 袭击 qí zhōng 其中 yǒu 有 sān 三 sōu 艘 lái zì 来自 zhōng guó 中国。
yán 沿 gàn jiāng 赣江 wǎng 往 nán 南 de 的 zhè 这 tiáo 条 zǒu láng 走廊， shì 是 chuān yuè 穿越 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭 zhòng duō 众多 de 的 dōng nán 东南 shān qū 山区 de 的 shǎo shù 少数 biàn dào 便道 zhī yī 之一。
zhè 这 shǐ 使 tā 他 xiǎng qǐ 想起 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 tā yòng 他用 fù mǔ qīn 父母亲 cóng 从 cūn lǐ 村里 mǎi 买 de 的 cū 粗 zhì 制 de 的 dāng dì 当地 jiǔ 酒 jiàng 将 zì jǐ 自己 guàn zuì 灌醉 de 的 qíng jǐng 情景， nà shí 那时 tā 他 de 的 xīn 心 yě 也 zài 在 fā tòng 发痛。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种 chī 吃 yú 鱼 de 的 fāng fǎ 方法， yóu zhá 油炸， qīng dùn 清炖， hóng shāo 红烧， děng děng 等等。
yǎng 养 xuè 血 ān shén 安神、 jiě fán zhù 解烦助 mián 眠， duì 对 jīng shén 精神 xì tǒng 系统 yǒu 有 ān fǔ 安抚 zuò yòng 作用， huǎn jiě 缓解 rén tǐ 人体 pí láo 疲劳， zhú bù 逐步 gǎi shàn 改善 shuì mián 睡眠， tí gāo 提高 shuì mián 睡眠 zhì liàng 质量。
jǐ ge 几个 yān guó 燕国 de 的 shào nián 少年 shèn zhì 甚至 xiǎng 想 xué xí 学习 zhào rén 赵人 zhè zhǒng 这种 yōu měi 优美 de 的 zǒu lù 走路 zī shì 姿势， yú shì 于是 tā men 他们 cháng tú bá shè 长途跋涉， lái dào 来到 hán dān 邯郸 xué xí 学习。
yán 沿 cháng jiāng 长江 zhè 这 yī 一 zuì zhòng yào 最重要 de 的 nèi lù 内陆 háng dào 航道 zhī yī 之一 de 的 háng yùn 航运 kě néng 可能 huì 会 yīn 因 bào yǔ 暴雨 ér 而 zhōng duàn 中断。 gāi 该 háng dào 航道 duì 对 wǎng 往 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 hé 和 xī bù 西部 yùn shū 运输 yuán cái liào 原材料 hé 和 huò wù 货物 zhì guān zhòng yào 至关重要。
zhè 这 shǐ 使 hái zi men 孩子们 yǎng chéng 养成 le 了 hěn duō 很多 huài 坏 xí guàn 习惯。
jiān 兼 hǔ mén gǎng 虎门港 guǎn lǐ 管理 wěi yuán huì 委员会 zhǔ rèn 主任。
xiè lòu 泄漏 gēn 根 liè 列 zài 在 biǎo 表 shàng fāng 上方（ rú tú 如图 5 suǒ 所 shì 示）， shì 是 liàn jiē 链接 de 的 xíng shì 形式， liàn jiē 链接 dào 到 xiè lòu 泄漏 gēn 根 suǒ yǒu zhě 所有者 liàn 链 de 的 tú xíng 图形 biǎo shì 表示， zhè 这 yě 也 chēng wéi 称为 nèi róng 内容 shì yì tú 示意图。
zhè 这 shǐ de 使得 tā men 他们 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 zhe 着 yì zhǒng 一种 xià luò 下落 què 却 yòu 又 bù kě néng 不可能 zháo dì 着地 de 的 zhuàng tài 状态。
jī hū 几乎 yǔ 与 wǒ 我 jiāo tán 交谈 de 的 měi ge rén 每个人， dōu 都 jué de 觉得 chá shōu 查收 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhàn jù 占据 le 了 tā men 他们 tài duō 太多 de 的 shí jiān 时间。
quán zhōu 泉州 tí xiàn mù ǒu 提线木偶 chuán tǒng 传统 jù mù 剧目 yǒu 有 qī 七 bǎi yú 百余 chū 出， ér qiě 而且 dōu 都 yǐ 以 chāo běn 抄本 xíng shì 形式 shì dài xiāng chuán 世代相传。
jī hū 几乎 nǐ 你 xiǎng 想 yán jiū 研究 de 的 rèn hé 任何 guān yú 关于 fǎ lǎo 法老 wén míng 文明 de 的 tí mù 题目 nǐ 你 dōu 都 néng 能 zài 在 jí sà 吉萨 de 的 gǔ mù 古墓 qiáng shàng 墙上 zhǎo dào 找到 " mǎ ní āi 马尼埃 lì Ān 利安 shuō 说 .
quán chí 泉池 shàng 上 jiàn yǒu 建有 tíng gé 亭阁， sì bì 四壁 kè yǒu 刻有 shī wén 诗文， bìng 并 kǎn 嵌 yǒu 有 yóu 由 zēng guó fān 曾国藩 shǒu shū 手书 de 的 “ tiān xià 天下 dì 第 sān quán 三泉 ” shí biǎn 石匾， qì pài 气派 fēi fán 非凡。
nèi cè 内侧 jiǎo 脚 zé 则 tōng guò 通过 tā men 它们 yǔ 与 bí zhōng gé 鼻中隔 wěi 尾 cè 侧 duān dì 端的 tán lì 弹力 xiān wéi 纤维 lián jiē 连接， liǎng 两 nèi cè 内侧 jiǎo 脚 zhī jiān 之间 jí 及 yǔ 与 shàng hé 上颌 gǔ qián qū 骨前区 zhī jiān 之间 de 的 ruǎn zǔ zhī 软组织 zhī chēng 支撑。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 dà mu zhǐ 大拇指 bǎ 把 tú dīng 图钉 àn 按 jìn qù 进去。
nèi hán 内含 yǒu 有 pí pa 枇杷 yè 叶， hái yǒu 还有 qí tā 其它 guān jiàn 关键 de 的 zhí wù 植物 bāo kuò 包括 hóng 红 yú 榆 hé 和 yě 野 yīng táo 樱桃 de 的 nèi 内 shù pí 树皮， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shì 是 xī fāng 西方 cǎo yào 草药 yī shēng 医生 cháng qī 长期 shǐ yòng 使用 cù jìn 促进 hū xī dào 呼吸道 jiàn kāng 健康 de 的 zhí wù 植物。
jī hū 几乎 tiān tiān 天天， wǒ 我 dōu 都 kàn dé jiàn 看得见 yì xiē 一些 dōng zhāng xī wàng 东张西望 huò zhě 或者 shuō 说 zéi méi shǔ yǎn 贼眉鼠眼 de 的 rén 人。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 wēn shuǐ 温水 jìn pào 浸泡 zhǒng zi 种子 lái 来 cuī yá 催芽。
jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 huí guī 回归 de 的 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 dōu 都 shì 是 yuán xiān 原先 bèi 被 xuē jiǎn 削减 zhí wèi 职位 de 的 “ tì dài 替代 ” ， ér 而 bú shi 不是 xīn 新 gǎng wèi 岗位， zhè lǐ 这里 de 的 shì chǎng 市场 zhuān jiā 专家 shuō 说。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 lěng cáng 冷藏 yǐn yòng 饮用， yě 也 kě 可 jiā yī 加一 diǎn 点 suān 酸 chéng zhī 橙汁 gěi 给 tā 它 tiáo wèi 调味。
nèi 内 gōng 宫 chú le 除了 huáng dì 皇帝 běn rén 本人 zhī wài 之外， wéi yī 唯一 dé yǐ 得以 zì yóu 自由 jìn chū 进出 de 的 biàn shì 便是 tā 他 de 的 pín fēi 嫔妃 hé 和 huàn guān 宦官 le 了。
zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 dāng 当 rén men 人们 dé zhī 得知 wǒ 我 kù ài 酷爱 bīng shān 冰山 pān yuán 攀援 shí cháng 时常 cháng wèn 常问 wǒ de 我的 yí gè 一个 wèn tí 问题： “ nǐ 你 zěn me 怎么 nà me 那么 rè zhōng 热衷 mào xiǎn 冒险？
nèi róng 内容 cái 才 shì 是 wáng dào 王道 … …

ประโยคภาษาจีน : 中文句子