ประโยคภาษาจีน- 令大家感到惊奇的是她免除了我的文法课她说我的时间花在图书馆里写作会更有成效中文句子 (51083) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng 令 dà jiā 大家 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， tā 她 miǎn chú 免除 le 了 wǒ de 我的 wén fǎ 文法 kè 课， tā 她 shuō 说， wǒ de 我的 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 xiě zuò 写作 huì 会 gèng 更 yǒu chéng 有成 xiào 效。
She surprised everyone when she excused me from her grammar class, saying my time would be spent more productively writing in the library.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 guǎng xī 广西 hé chí shì 河池市 zhèng fǔ 政府 chēng 称， hé chí shì 河池市 yǐ yǒu 已有 liǎng gè 两个 cūn zhuāng 村庄 de 的 cūn mín 村民 yú 于 zhōu wǔ 周五 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 yán miàn 颜面 fú zhǒng 浮肿、 bàn yǒu 伴有 è xīn 恶心 ǒu tù 呕吐， shì jué 视觉 mó hu 模糊 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
jū 据 zhāng róng 张戎 hé 和 qiáo 乔 · hā lì dí 哈利迪， yí gè 一个 jiù 救 guò 过 tā 他 de 的 mìng 命 de 的 dà fū 大夫 zài 在 bèi 被 cuò wù 错误 de 的 zhǐ kòng 指控 wèi 为 bù 不 zhōng 忠 hòu 后， bèi 被 rēng 扔 zài 在 jiān yù 监狱 lǐ 里 sǐ qù 死去。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 11 rì 日 bào dào 报道， hǎi kǒu shì 海口市 jiāng 将 tóu zī 投资 28 yì 亿 yuán 元 tián hǎi 填海 zào 造 dǎo 岛， xiū jiàn 修建 yī zuò 一座 gāo dá 高达 108 céng 层 de 的 qī 七 xīng jí jiǔ diàn 星级酒店。
“ gěi 给 wǒ 我 nà 那 zhǐ 只 niǎo 鸟 wǒ 我 jiù 就 huì 会 zǒu 走， ” liè rén 猎人 shuō 说 gōng nǔ 弓弩。
“ wéi jī jiě mì 维基解密 ” xiè jué 谢绝 tòu lù 透露 tā 它 shì 是 rú guǒ 如果 huò qǔ 获取 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的。
bú guò 不过， zhì kù 智库 jī gòu 机构 ChathamHouse fēi zhōu 非洲 xiàng mù 项目 zhǔ guǎn 主管 TomCargill huái yí 怀疑 Nkunda huò xǔ 或许 zài 在 lì yòng 利用 zhōng guó 中国， zuò wéi 作为 qí 其 yān mù 烟幕。
měi mào 美貌 huì 会 diāo xiè 凋谢， dàn 但 měi dé 美德 bú huì 不会。
lìng dé 令德 yì zhì 意志 mín zhǔ gòng hé guó 民主共和国 gǎn dào 感到 jīng jù 惊惧 de 的 shì 是， tā men 他们 zài 在 xī bǎi lín 西柏林 yě 也 huò dé 获得 bì hù 庇护。
“ suō xiǎo 缩小 qiē kǒu 切口 hè 和 jiǎn qīng 减轻 shù hòu 术后 téng tòng 疼痛 zhè 这 yī 一 gòu xiǎng 构想 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shí cháng 时常 zhù yì 注意 wèi le 为了 dá dào 达到 zhè 这 yī 一 xiào guǒ 效果 suǒ 所 yào 要 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价。 ” tā 他 shuō 说。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， É guó 俄国 yì jiā 一家 yǐn liào 饮料 gōng sī 公司 jiāng 将 sī dà lín 斯大林 tóu xiàng 头像 zuò wéi 作为 qí 其 zuì xīn chǎn pǐn 最新产品 de 的 bāo zhuāng 包装 tuī xiàng 推向 shì chǎng 市场， yǐ 以 jì niàn 纪念 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 bǎo wèi zhàn 保卫战 shèng lì 胜利 67 zhōu nián 周年。
bú guò 不过， zuì jìn 最近 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 xià tiáo 下调 le 了 tài yang 太阳 fú shè 辐射 yīn sù 因素 duì 对 xiǎo 小 bīng hé qī 冰河期 de 的 xiāng duì 相对 zhòng yào xìng 重要性。
“ wǎng lù 网路 wèi shì 卫士 ” zài 在 zhōng wén 中文 zhòng dì 中的 míng chēng 名称 jiào zuò 叫做 “ bái kè 白客 ” , yě jiù shì 也就是 “ hài kè 骇客 ” de 的 fǎn yì cí 反义词。
lìng 令 wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì 是 wǒ men 我们 zǔ xiān 祖先 de 的 lǐ xiǎng 理想 yǔ 与 xìn yǎng 信仰。
bú guò 不过， yǒu 有 yì zhǒng 一种 e102 （ liè wéi 列为 níng méng huáng 柠檬黄） sè sù 色素， kě néng 可能 huì 会 lìng 令 shǎo shù 少数 rén 人 chū xiàn 出现 sào yǎng 瘙痒 huò 或 xún má zhěn 荨麻疹。
gāo yáng 羔羊 de 的 dà tuǐ 大腿 shì 是 bǒ 跛 de 的。
jū 据 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 shuō 说， zì 自 zhōu rì 周日 shàng wǔ 上午 9 shí qǐ 时起， 5873 dǐng 顶 zhàng peng 帐篷、 5554 tiáo 条 mián bèi 棉被 hé 和 1356 tào 套 mián yī 棉衣 yǐ jīng 已经 fā fàng 发放 dào 到 zāi mín 灾民 shǒu zhōng 手中。
yǐ 以 10 wèi 为 jī shù 基数， rèn hé 任何 fēn mǔ 分母 jǐn 仅 bāo hán 包含 zhì shù 质数 yīn zǐ 因子 5 hè 和 2 de 的 fēn shù 分数 dōu 都 kě yǐ 可以 jīng què 精确 biǎo shì 表示。
jū 据 dāng dì 当地 bù mén 部门 tōng gào 通告， 20 rì 日 líng chén 凌晨， hé nán shěng 河南省 pú yáng shì 濮阳市 mǒu 某 jū mín lóu 居民楼 fā shēng 发生 rán qì 燃气 xiè lòu 泄漏 bào zhà 爆炸 shì gù 事故， zào chéng 造成 9 rén 人 shòu shāng 受伤、 5 rén 人 shī zōng 失踪。
yǐ 以 17 gè 个 yù mǐ 玉米 zá jiāo 杂交 zǔ 组 hé wéi 合为 cái liào 材料， duì 对 10 gè 个 suì 穗 bù 部 xìng zhuàng 性状 hé 和 zǐ lì 子粒 hán shuǐ liáng 含水量 jìn xíng 进行 xiāng guān xìng 相关性 fēn xī 分析。
qún zhòng 群众 fēn fēn 纷纷 xiàng 向 yǎn jiǎng rén 演讲人 rēng 扔 chòu 臭 jī dàn 鸡蛋。
yǐ 以 1 ， 2 ， 4 - piān běn sān suān gān 偏苯三酸酐、 èr yuán chún 二元醇 hé 和 yì yuán chún 一元醇 wèi 为 fǎn yìng 反应 dān tǐ 单体， cǎi yòng 采用 róng yè 溶液 fǎ 法 hé 和 róng róng 熔融 fǎ 法 hé chéng 合成 le 了 jù yǒu 具有 fāng xiāng 芳香 xíng 型 jié gòu 结构 de 的 chāo zhī 超支 huà 化 jù zhǐ 聚酯。
qún tǐ xìng shì jiàn 群体性事件 shì 是 yì zhǒng 一种 fù zá 复杂 de 的 shè huì xiàn xiàng 社会现象， qí 其 fā shēng 发生、 fā zhǎn 发展 yǒu 有 gè 个 cóng liáng 从量 biàn 变 dào 到 zhì liàng 质量 de 的 guò chéng 过程。
yǐ 以 548 fèn 份 yún nán 云南 dì fāng 地方 dào 稻 hé xīn 核心 zhòng zhì 种质 wèi 为 cái liào 材料 zài 在 kūn míng 昆明 zì rán 自然 dī wēn 低温 píng jūn 平均 18 ℃ （ lěng hài 冷害） hé 和 wēn shì 温室 23 ℃ tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行 le 了 yùn suì qī 孕穗期 nài 耐 lěng 冷 xìng zhuàng 性状 jiān 间 de 的 xiāng guān xìng 相关性 jí qí 及其 shēng tài 生态 chā yì 差异 fēn xī 分析。
qún 群 zhōu 洲 chá yì guǎn 茶艺馆 zhàn dì miàn ji 占地面积 wèi 为 1000 duō 多 mǔ 亩， chá yè 茶叶 zhǒng lèi 种类 guǎng fàn 广泛， qí zhōng bāo kuò 其中包括 tiě guān yīn 铁观音、 hóng chá 红茶、 dà hóng páo 大红袍 děng 等 gāo jí 高级 chá yè 茶叶。
“ shèn 肾 yáng kuī xū 阳亏虚 ” bìng bù 并不 pǔ biàn 普遍 fú hé 符合 dāng jīn 当今 yáng wěi 阳痿 bìng 病 de 的 fā 发 bìng xué 病学 guī lǜ 规律 hé 和 zhèng 证 hòu 候 xué 学 guī lǜ 规律， fáng 房 láo shāng 劳伤 bú shi 不是 xiàn dài 现代 rén lèi 人类 yáng wěi 阳痿 de 的 zhǔ yīn 主因。
“ tāi dòng 胎动 ” dìng yì 定义 wèi 为 fēn miǎn 分娩 de 的 dì 第 èr chǎn 二产 chéng 程 qī jiān 期间 jiā kuài 加快 de 的 mài bó 脉搏。
yǐ 以 “ xié hé wàn bāng 协和万邦 ” wèi 为 cù jìn 促进 guó jiā 国家 guān xi 关系 hé xié 和谐 de 的 zǒng tǐ 总体 yuán zé 原则；
qún 群 mǎ 马， shén nài chuān xiàn 神奈川县 hòu 厚 mù 木， bīng kù xiàn 兵库县 xī gōng 西宫 sì 寺， fú gāng xiàn 福冈县。
bú guò 不过， kàn 看 tā 他 nà 那 xī pí xiào liǎn 嬉皮笑脸 de 的 yàng zi 样子， wǒ men 我们 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信， rú guǒ 如果 tā 他 shì 是 bǎo ān 保安 de huà 的话， yù dào 遇到 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 shí 时， dì 第 yí gè 一个 táo pǎo 逃跑 de 的 kěn dìng 肯定 shì 是 tā 他 běn rén 本人。
bú guò 不过， kē ěr duō 科尔多 sī jī 斯基 jǐng gào 警告 shuō 说， jiān nán 艰难 de 的 rì zi 日子 hái 还 méi yǒu 没有 guò qù 过去。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 guǎng xī 广西 hé chí shì 河池市 zhèng fǔ 政府 chēng 称， hé chí shì 河池市 yǐ yǒu 已有 liǎng gè 两个 cūn zhuāng 村庄 de 的 cūn mín 村民 yú 于 zhōu wǔ 周五 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 yán miàn 颜面 fú zhǒng 浮肿、 bàn yǒu 伴有 è xīn 恶心 ǒu tù 呕吐， shì jué 视觉 mó hu 模糊 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
jū 据 zhāng róng 张戎 hé 和 qiáo 乔 · hā lì dí 哈利迪， yí gè 一个 jiù 救 guò 过 tā 他 de 的 mìng 命 de 的 dà fū 大夫 zài 在 bèi 被 cuò wù 错误 de 的 zhǐ kòng 指控 wèi 为 bù 不 zhōng 忠 hòu 后， bèi 被 rēng 扔 zài 在 jiān yù 监狱 lǐ 里 sǐ qù 死去。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 11 rì 日 bào dào 报道， hǎi kǒu shì 海口市 jiāng 将 tóu zī 投资 28 yì 亿 yuán 元 tián hǎi 填海 zào 造 dǎo 岛， xiū jiàn 修建 yī zuò 一座 gāo dá 高达 108 céng 层 de 的 qī 七 xīng jí jiǔ diàn 星级酒店。
“ gěi 给 wǒ 我 nà 那 zhǐ 只 niǎo 鸟 wǒ 我 jiù 就 huì 会 zǒu 走， ” liè rén 猎人 shuō 说 gōng nǔ 弓弩。
“ wéi jī jiě mì 维基解密 ” xiè jué 谢绝 tòu lù 透露 tā 它 shì 是 rú guǒ 如果 huò qǔ 获取 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的。
bú guò 不过， zhì kù 智库 jī gòu 机构 ChathamHouse fēi zhōu 非洲 xiàng mù 项目 zhǔ guǎn 主管 TomCargill huái yí 怀疑 Nkunda huò xǔ 或许 zài 在 lì yòng 利用 zhōng guó 中国， zuò wéi 作为 qí 其 yān mù 烟幕。
měi mào 美貌 huì 会 diāo xiè 凋谢， dàn 但 měi dé 美德 bú huì 不会。
lìng dé 令德 yì zhì 意志 mín zhǔ gòng hé guó 民主共和国 gǎn dào 感到 jīng jù 惊惧 de 的 shì 是， tā men 他们 zài 在 xī bǎi lín 西柏林 yě 也 huò dé 获得 bì hù 庇护。
“ suō xiǎo 缩小 qiē kǒu 切口 hè 和 jiǎn qīng 减轻 shù hòu 术后 téng tòng 疼痛 zhè 这 yī 一 gòu xiǎng 构想 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shí cháng 时常 zhù yì 注意 wèi le 为了 dá dào 达到 zhè 这 yī 一 xiào guǒ 效果 suǒ 所 yào 要 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价。 ” tā 他 shuō 说。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， É guó 俄国 yì jiā 一家 yǐn liào 饮料 gōng sī 公司 jiāng 将 sī dà lín 斯大林 tóu xiàng 头像 zuò wéi 作为 qí 其 zuì xīn chǎn pǐn 最新产品 de 的 bāo zhuāng 包装 tuī xiàng 推向 shì chǎng 市场， yǐ 以 jì niàn 纪念 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 bǎo wèi zhàn 保卫战 shèng lì 胜利 67 zhōu nián 周年。
bú guò 不过， zuì jìn 最近 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 xià tiáo 下调 le 了 tài yang 太阳 fú shè 辐射 yīn sù 因素 duì 对 xiǎo 小 bīng hé qī 冰河期 de 的 xiāng duì 相对 zhòng yào xìng 重要性。
“ wǎng lù 网路 wèi shì 卫士 ” zài 在 zhōng wén 中文 zhòng dì 中的 míng chēng 名称 jiào zuò 叫做 “ bái kè 白客 ” , yě jiù shì 也就是 “ hài kè 骇客 ” de 的 fǎn yì cí 反义词。
lìng 令 wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì 是 wǒ men 我们 zǔ xiān 祖先 de 的 lǐ xiǎng 理想 yǔ 与 xìn yǎng 信仰。
bú guò 不过， yǒu 有 yì zhǒng 一种 e102 （ liè wéi 列为 níng méng huáng 柠檬黄） sè sù 色素， kě néng 可能 huì 会 lìng 令 shǎo shù 少数 rén 人 chū xiàn 出现 sào yǎng 瘙痒 huò 或 xún má zhěn 荨麻疹。
gāo yáng 羔羊 de 的 dà tuǐ 大腿 shì 是 bǒ 跛 de 的。
jū 据 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 shuō 说， zì 自 zhōu rì 周日 shàng wǔ 上午 9 shí qǐ 时起， 5873 dǐng 顶 zhàng peng 帐篷、 5554 tiáo 条 mián bèi 棉被 hé 和 1356 tào 套 mián yī 棉衣 yǐ jīng 已经 fā fàng 发放 dào 到 zāi mín 灾民 shǒu zhōng 手中。
yǐ 以 10 wèi 为 jī shù 基数， rèn hé 任何 fēn mǔ 分母 jǐn 仅 bāo hán 包含 zhì shù 质数 yīn zǐ 因子 5 hè 和 2 de 的 fēn shù 分数 dōu 都 kě yǐ 可以 jīng què 精确 biǎo shì 表示。
jū 据 dāng dì 当地 bù mén 部门 tōng gào 通告， 20 rì 日 líng chén 凌晨， hé nán shěng 河南省 pú yáng shì 濮阳市 mǒu 某 jū mín lóu 居民楼 fā shēng 发生 rán qì 燃气 xiè lòu 泄漏 bào zhà 爆炸 shì gù 事故， zào chéng 造成 9 rén 人 shòu shāng 受伤、 5 rén 人 shī zōng 失踪。
yǐ 以 17 gè 个 yù mǐ 玉米 zá jiāo 杂交 zǔ 组 hé wéi 合为 cái liào 材料， duì 对 10 gè 个 suì 穗 bù 部 xìng zhuàng 性状 hé 和 zǐ lì 子粒 hán shuǐ liáng 含水量 jìn xíng 进行 xiāng guān xìng 相关性 fēn xī 分析。
qún zhòng 群众 fēn fēn 纷纷 xiàng 向 yǎn jiǎng rén 演讲人 rēng 扔 chòu 臭 jī dàn 鸡蛋。
yǐ 以 1 ， 2 ， 4 - piān běn sān suān gān 偏苯三酸酐、 èr yuán chún 二元醇 hé 和 yì yuán chún 一元醇 wèi 为 fǎn yìng 反应 dān tǐ 单体， cǎi yòng 采用 róng yè 溶液 fǎ 法 hé 和 róng róng 熔融 fǎ 法 hé chéng 合成 le 了 jù yǒu 具有 fāng xiāng 芳香 xíng 型 jié gòu 结构 de 的 chāo zhī 超支 huà 化 jù zhǐ 聚酯。
qún tǐ xìng shì jiàn 群体性事件 shì 是 yì zhǒng 一种 fù zá 复杂 de 的 shè huì xiàn xiàng 社会现象， qí 其 fā shēng 发生、 fā zhǎn 发展 yǒu 有 gè 个 cóng liáng 从量 biàn 变 dào 到 zhì liàng 质量 de 的 guò chéng 过程。
yǐ 以 548 fèn 份 yún nán 云南 dì fāng 地方 dào 稻 hé xīn 核心 zhòng zhì 种质 wèi 为 cái liào 材料 zài 在 kūn míng 昆明 zì rán 自然 dī wēn 低温 píng jūn 平均 18 ℃ （ lěng hài 冷害） hé 和 wēn shì 温室 23 ℃ tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行 le 了 yùn suì qī 孕穗期 nài 耐 lěng 冷 xìng zhuàng 性状 jiān 间 de 的 xiāng guān xìng 相关性 jí qí 及其 shēng tài 生态 chā yì 差异 fēn xī 分析。
qún 群 zhōu 洲 chá yì guǎn 茶艺馆 zhàn dì miàn ji 占地面积 wèi 为 1000 duō 多 mǔ 亩， chá yè 茶叶 zhǒng lèi 种类 guǎng fàn 广泛， qí zhōng bāo kuò 其中包括 tiě guān yīn 铁观音、 hóng chá 红茶、 dà hóng páo 大红袍 děng 等 gāo jí 高级 chá yè 茶叶。
“ shèn 肾 yáng kuī xū 阳亏虚 ” bìng bù 并不 pǔ biàn 普遍 fú hé 符合 dāng jīn 当今 yáng wěi 阳痿 bìng 病 de 的 fā 发 bìng xué 病学 guī lǜ 规律 hé 和 zhèng 证 hòu 候 xué 学 guī lǜ 规律， fáng 房 láo shāng 劳伤 bú shi 不是 xiàn dài 现代 rén lèi 人类 yáng wěi 阳痿 de 的 zhǔ yīn 主因。
“ tāi dòng 胎动 ” dìng yì 定义 wèi 为 fēn miǎn 分娩 de 的 dì 第 èr chǎn 二产 chéng 程 qī jiān 期间 jiā kuài 加快 de 的 mài bó 脉搏。
yǐ 以 “ xié hé wàn bāng 协和万邦 ” wèi 为 cù jìn 促进 guó jiā 国家 guān xi 关系 hé xié 和谐 de 的 zǒng tǐ 总体 yuán zé 原则；
qún 群 mǎ 马， shén nài chuān xiàn 神奈川县 hòu 厚 mù 木， bīng kù xiàn 兵库县 xī gōng 西宫 sì 寺， fú gāng xiàn 福冈县。
bú guò 不过， kàn 看 tā 他 nà 那 xī pí xiào liǎn 嬉皮笑脸 de 的 yàng zi 样子， wǒ men 我们 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信， rú guǒ 如果 tā 他 shì 是 bǎo ān 保安 de huà 的话， yù dào 遇到 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 shí 时， dì 第 yí gè 一个 táo pǎo 逃跑 de 的 kěn dìng 肯定 shì 是 tā 他 běn rén 本人。
bú guò 不过， kē ěr duō 科尔多 sī jī 斯基 jǐng gào 警告 shuō 说， jiān nán 艰难 de 的 rì zi 日子 hái 还 méi yǒu 没有 guò qù 过去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子