ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
jǐ ge yuè 几个月 hòu 后 luó mǔ 罗姆 de 的 mǔ qīn 母亲 hè 和 jiě jie 姐姐 cān jiā 参加 le 了 yī 一 chǎng 场 guān yú 关于 bì suǒ 闭锁 zōng hé zhēng 综合征 de 的 huì yì 会议 bì suǒ 闭锁 zōng hé zhēng 综合征 shì 是 zhǐ 指 huó yuè 活跃 yì shí 意识 bèi 被 wán quán 完全 bì suǒ 闭锁 zài 在 tān huàn 瘫痪 qū tǐ 躯体 nèi 内 ér 而 wú fǎ 无法 zuò chū 作出 rèn hé rén 任何人 lèi 类 fǎn yìng 反应 de 的 zhuàng tài 状态 |
| A few months later the mother and daughter attended a conference on "locked-in syndrome" – the condition of active minds utterly enveloped in paralysed bodies unable to show any human response. |