ประโยคภาษาจีน- 这使他远远领先于他的同辈设计师中文句子 (510908) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 shǐ 使 tā 他 yuǎn yuǎn 远远 lǐng xiān 领先 yú 于 tā 他 de 的 tóng bèi 同辈 shè jì shī 设计师。
It’s what sets him far ahead of his peers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 kě yǐ 可以 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 lì yòng 利用 měi tiān 每天 de 的 kòng xián 空闲 shí guāng 时光， hái 还 kě yǐ 可以 qiáng huà 强化 nǐ de 你的 jì yì lì 记忆力。
zhè 这 shǐ 使 nǐ 你 duì 对 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zǔ hé 组合 de 的 suǒ yǒu 所有 tí yì 提议 hé 和 mù qián 目前 zhuàng kuàng 状况 yǒu 有 gè 个 zhěng tǐ 整体 de 的 liǎo jiě 了解。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 rì zhì 日志 hé 和 yóu piào 邮票。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jí mù yuǎn tiào 极目远眺， kàn dào 看到 hǎi àn 海岸。
yǎng 养 zhè 这 tiáo 条 zhāng yú 章鱼 de 的 shuǐ zú guǎn 水族馆 fā yán rén 发言人 shuō 说： “ wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 zhāng yú 章鱼 guò yú 过于 pí láo 疲劳。 ”
jǐ ge 几个 jī ling 机灵 xiē 些 de 的 nǚ rén 女人， rēng 扔 jǐ ge 几个 suān chéng 酸橙 huó 和 xiē 些 bāo gǔ 苞谷 zài 在 kuà bāo 挎包 lǐ 里， biān 边 zǒu biān 走边 yáng zhuāng 佯装 zhe 着 shì 是 mǎi 买 tā men 她们 dōng xi 东西 de 的 gù kè 顾客。
jǐ ge 几个 yán jiū 研究 yě 也 biǎo míng 表明： quē xuè 缺血 kè guān 客观 de 的 biāo jì 标记（ rú 如 rǔ suān 乳酸 shuǐ píng 水平， yì 异 qián liè xiàn sù 前列腺素 nóng dù 浓度） hé 和 zài 在 qí 其 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 IMA shuǐ píng 水平 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 xiāng guān xìng 相关性（ wén xiàn 文献 10 ， 19 ）。
yán 沿 cháng jiāng 长江 zhè 这 yī 一 zuì zhòng yào 最重要 de 的 nèi lù 内陆 háng dào 航道 zhī yī 之一 de 的 háng yùn 航运 kě néng 可能 huì 会 yīn 因 bào yǔ 暴雨 ér 而 zhōng duàn 中断。 gāi 该 háng dào 航道 duì 对 wǎng 往 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 hé 和 xī bù 西部 yùn shū 运输 yuán cái liào 原材料 hé 和 huò wù 货物 zhì guān zhòng yào 至关重要。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jí qǔ 汲取 bié ren 别人 de 的 jīng yàn 经验 jiào xun 教训。
zhè 这 shǐ de 使得 liǎng 两 zhī 支 yě zhàn jūn 野战军 fā huī 发挥 yǒu kě néng 有可能 lún liú 轮流 chōng dāng 充当 zhàn yì 战役 de 的 zhǔ lì 主力 zuò yòng 作用。
jǐ ge 几个 jǐng chá 警察 bù dé bù 不得不 hù sòng 护送 zhè wèi 这位 cái pàn 裁判 lí kāi 离开 zú qiú chǎng 足球场。
xiè lù 泄露 yuán yóu 原油 de 的 yóu jǐng 油井 wèi zhi 位置 zài 在 tú 图 shàng 上 yǐ 已 bái sè 白色 yuán diǎn 圆点 biāo míng 标明。
zhè 这 shǐ de 使得 zhōng guó 中国 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì yī cì 第一次 chéng wéi 成为 Ān tè wèi pǔ 安特卫普 de 的 zuì dà 最大 zuàn shí 钻石 mǎi jiā 买家， yǐ wǎng 以往 yì zhí 一直 shì 是 Ān tè wèi pǔ 安特卫普 zuì dà 最大 zuàn shí 钻石 kè hù 客户 de 的 měi guó 美国 bù dé bù 不得不 qū jū 屈居 dì èr 第二。
shòu yī 兽医 hé 和 dòng wù 动物 sì yǎng yuán 饲养员 yě 也 jiāng 将 shōu dào 收到 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
nǐ 你 kě yǐ 可以 diǎn 点 zhè lǐ 这里 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 guān yú 关于 mǎ sī dùn 马斯顿 hé 和 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品， bāo kuò 包括 cè huǎng qì 测谎器。
zhè 这 shǐ de 使得 shāng lǚ 商旅 yù dìng 预订 guò chéng 过程 yǒu suǒ 有所 yǎn biàn 演变， rén men 人们 jiāng 将 gèng dà 更大 de 的 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 chà lǚ 差旅 yù dìng 预订 liú chéng 流程 de 的 lǚ xíng 旅行 qián 前 jiē duàn 阶段 shàng 上， ” bèi lì 贝利 shuō 说。
jì běi 冀北 wǎn 晚 gēng xīn shì 更新世 dì céng 地层 huà fēn 划分 wèi 为 qiān ān 迁安 zǔ 组 yǔ 与 mǎ lán 马兰 zǔ 组。
mì niào kē 泌尿科 yī shī 医师 què shí 确实 rèn tóng 认同， duō 多 yǐn shuǐ 饮水 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 shèn jié shí 肾结石 de 的 fù fā 复发 jī lǜ 机率。
nèi 内 guān xué 关穴： zhǎng 掌 cè 侧 wàn 腕 héng wén 横纹 zhōng diǎn 中点 shàng 上 2 cùn 寸， liǎng gè 两个 jīn jiàn 筋腱 zhī jiān 之间。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 dà mu zhǐ 大拇指 bǎ 把 tú dīng 图钉 àn 按 jìn qù 进去。
nèi xiàng 内向 jiān dìng 坚定 de 的 Ā wǎ luò sī 阿瓦洛斯 kě yǐ 可以 píng jìng 平静 dì xià 地下 de 的 qì fēn 气氛； láo dao 唠叨 ér 而 lè guān 乐观 de 的 sāi pǔ ěr 塞普尔 wéi dá 维达 xiàng 向 dà jiā 大家 de 的 jiù shēng quān 救生圈 yí yàng 一样（ zài 在 nà yàng de 那样的 fán mèn 烦闷 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里）。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 shù xué fēn xī 数学分析 , shuō 说 zhè shì 这是 wán quán 完全 hé lǐ 合理 de 的 ma 吗？
nèi chǎng 内场 zhì 致 fā shè 发射 diàn jí 电极 shì 是 gēn jù 根据 nèi chǎng 内场 zhì 致 fā shè 发射 yuán lǐ 原理 zhì bèi 制备 de 的 yì zhǒng 一种 diàn jí 电极。
jī hū 几乎 suǒ 所 yǒu wéi 有为 wò ěr mǎ 沃尔玛 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 dōu 都 yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 gǔ fèn 股份。
nèi jiān 内奸 fàng qì 放弃 le 了 wǔ qì 武器 yǐ 以 gěi 给 yǐn xíng 隐形 zhuāng zhì 装置 tí gōng 提供 kōng jiān 空间， nèi jiān 内奸 kě yǐ 可以 táo 逃 guò 过 guāng xué 光学 zhēn cè 侦测， dàn shì 但是 wú fǎ 无法 táo 逃 guò 过 léi dá 雷达， ér 而 quán miàn 全面 tàn cè qì 探测器 zé 则 kě yǐ 可以 jiē kāi 揭开 tā 它 de 的 yǐn xíng 隐形 cháng 场。
zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 hū lüè 忽略 dà xiǎo xiě 大小写 hé 和 / huò 或 zhòng yīn 重音 fú hào 符号。
nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā 他 wú qíng 无情 de 地 jù jué 拒绝 le 了 , wèi 为 “ mǎi lái 买来 de 的 yǒu yì 友谊 “ dào qiàn 道歉 “ , jiù 就 xiàng 像 wèi 为 tā zì jǐ 他自己 dāng hóng 当红 de 的 chéng gōng 成功 , dào qiàn 道歉 yí yàng 一样。
fǎ guó 法国 yī míng 一名 chēng gān tiào 撑竿跳 hǎo shǒu 好手， luǒ 裸 shēn 身 ná 拿 zhù 著 tā 他 de 的 cháng 长 gān 竿 pǎo 跑 guò 过 bā lí 巴黎 jiē dào 街道， bìng jiāng 并将 yǐng dài 影带 zhāng tiē 张贴 zài 在 wǎng lù 网路 shàng 上， xī wàng 希望 yǒu rén 有人 zhù yì 注意 dào 到 tā 他 zhèng zài 正在 zhēng qǔ 争取 xīn 新 zàn zhù 赞助 hé yuē 合约。
zhè 这 shǐ 使 yǔ yán 语言 zhuān jiā 专家 néng 能 kuài sù 快速 yàn zhèng 验证 chū shǐ 初始 fān yì 翻译 bìng 并 chá kàn 查看 yǐ 以 yǔ 与 yùn xíng 运行 chǎn pǐn 产品 běn shēn 本身 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 gé shì huà 格式化 de 的 xiāo xi 消息。 xià zǎi 下载 gāi 该 gōng jù 工具 de 的 dài mǎ 代码。
fǎ guó rén 法国人 yǔ 与 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 duì 对 hǎi xiá 海峡 suì dào 隧道 kāi fàng 开放 zì yóu 自由 lǚ xíng 旅行 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 rén 人 dōu 都 juǎn rù 卷入 le 了 yī 一 cháng 场 zhèng zài 正在 yùn niàng 酝酿 zhe 着 de 的 dà guī mó 大规模 fēn zhēng 纷争 zhī zhōng 之中， ér 而 dé guó 德国 de 的 zhè cì 这次 tōng dá 通达 zhī lǚ 之旅 còu qiǎo 凑巧 gǎn shàng 赶上 le 了 zhēng lùn 争论 de 的 fēng huǒ 烽火 làng jiān 浪尖。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 kě yǐ 可以 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 lì yòng 利用 měi tiān 每天 de 的 kòng xián 空闲 shí guāng 时光， hái 还 kě yǐ 可以 qiáng huà 强化 nǐ de 你的 jì yì lì 记忆力。
zhè 这 shǐ 使 nǐ 你 duì 对 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zǔ hé 组合 de 的 suǒ yǒu 所有 tí yì 提议 hé 和 mù qián 目前 zhuàng kuàng 状况 yǒu 有 gè 个 zhěng tǐ 整体 de 的 liǎo jiě 了解。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 rì zhì 日志 hé 和 yóu piào 邮票。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jí mù yuǎn tiào 极目远眺， kàn dào 看到 hǎi àn 海岸。
yǎng 养 zhè 这 tiáo 条 zhāng yú 章鱼 de 的 shuǐ zú guǎn 水族馆 fā yán rén 发言人 shuō 说： “ wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 zhāng yú 章鱼 guò yú 过于 pí láo 疲劳。 ”
jǐ ge 几个 jī ling 机灵 xiē 些 de 的 nǚ rén 女人， rēng 扔 jǐ ge 几个 suān chéng 酸橙 huó 和 xiē 些 bāo gǔ 苞谷 zài 在 kuà bāo 挎包 lǐ 里， biān 边 zǒu biān 走边 yáng zhuāng 佯装 zhe 着 shì 是 mǎi 买 tā men 她们 dōng xi 东西 de 的 gù kè 顾客。
jǐ ge 几个 yán jiū 研究 yě 也 biǎo míng 表明： quē xuè 缺血 kè guān 客观 de 的 biāo jì 标记（ rú 如 rǔ suān 乳酸 shuǐ píng 水平， yì 异 qián liè xiàn sù 前列腺素 nóng dù 浓度） hé 和 zài 在 qí 其 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 IMA shuǐ píng 水平 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 xiāng guān xìng 相关性（ wén xiàn 文献 10 ， 19 ）。
yán 沿 cháng jiāng 长江 zhè 这 yī 一 zuì zhòng yào 最重要 de 的 nèi lù 内陆 háng dào 航道 zhī yī 之一 de 的 háng yùn 航运 kě néng 可能 huì 会 yīn 因 bào yǔ 暴雨 ér 而 zhōng duàn 中断。 gāi 该 háng dào 航道 duì 对 wǎng 往 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 hé 和 xī bù 西部 yùn shū 运输 yuán cái liào 原材料 hé 和 huò wù 货物 zhì guān zhòng yào 至关重要。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jí qǔ 汲取 bié ren 别人 de 的 jīng yàn 经验 jiào xun 教训。
zhè 这 shǐ de 使得 liǎng 两 zhī 支 yě zhàn jūn 野战军 fā huī 发挥 yǒu kě néng 有可能 lún liú 轮流 chōng dāng 充当 zhàn yì 战役 de 的 zhǔ lì 主力 zuò yòng 作用。
jǐ ge 几个 jǐng chá 警察 bù dé bù 不得不 hù sòng 护送 zhè wèi 这位 cái pàn 裁判 lí kāi 离开 zú qiú chǎng 足球场。
xiè lù 泄露 yuán yóu 原油 de 的 yóu jǐng 油井 wèi zhi 位置 zài 在 tú 图 shàng 上 yǐ 已 bái sè 白色 yuán diǎn 圆点 biāo míng 标明。
zhè 这 shǐ de 使得 zhōng guó 中国 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì yī cì 第一次 chéng wéi 成为 Ān tè wèi pǔ 安特卫普 de 的 zuì dà 最大 zuàn shí 钻石 mǎi jiā 买家， yǐ wǎng 以往 yì zhí 一直 shì 是 Ān tè wèi pǔ 安特卫普 zuì dà 最大 zuàn shí 钻石 kè hù 客户 de 的 měi guó 美国 bù dé bù 不得不 qū jū 屈居 dì èr 第二。
shòu yī 兽医 hé 和 dòng wù 动物 sì yǎng yuán 饲养员 yě 也 jiāng 将 shōu dào 收到 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
nǐ 你 kě yǐ 可以 diǎn 点 zhè lǐ 这里 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 guān yú 关于 mǎ sī dùn 马斯顿 hé 和 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品， bāo kuò 包括 cè huǎng qì 测谎器。
zhè 这 shǐ de 使得 shāng lǚ 商旅 yù dìng 预订 guò chéng 过程 yǒu suǒ 有所 yǎn biàn 演变， rén men 人们 jiāng 将 gèng dà 更大 de 的 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 chà lǚ 差旅 yù dìng 预订 liú chéng 流程 de 的 lǚ xíng 旅行 qián 前 jiē duàn 阶段 shàng 上， ” bèi lì 贝利 shuō 说。
jì běi 冀北 wǎn 晚 gēng xīn shì 更新世 dì céng 地层 huà fēn 划分 wèi 为 qiān ān 迁安 zǔ 组 yǔ 与 mǎ lán 马兰 zǔ 组。
mì niào kē 泌尿科 yī shī 医师 què shí 确实 rèn tóng 认同， duō 多 yǐn shuǐ 饮水 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 shèn jié shí 肾结石 de 的 fù fā 复发 jī lǜ 机率。
nèi 内 guān xué 关穴： zhǎng 掌 cè 侧 wàn 腕 héng wén 横纹 zhōng diǎn 中点 shàng 上 2 cùn 寸， liǎng gè 两个 jīn jiàn 筋腱 zhī jiān 之间。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 dà mu zhǐ 大拇指 bǎ 把 tú dīng 图钉 àn 按 jìn qù 进去。
nèi xiàng 内向 jiān dìng 坚定 de 的 Ā wǎ luò sī 阿瓦洛斯 kě yǐ 可以 píng jìng 平静 dì xià 地下 de 的 qì fēn 气氛； láo dao 唠叨 ér 而 lè guān 乐观 de 的 sāi pǔ ěr 塞普尔 wéi dá 维达 xiàng 向 dà jiā 大家 de 的 jiù shēng quān 救生圈 yí yàng 一样（ zài 在 nà yàng de 那样的 fán mèn 烦闷 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里）。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 shù xué fēn xī 数学分析 , shuō 说 zhè shì 这是 wán quán 完全 hé lǐ 合理 de 的 ma 吗？
nèi chǎng 内场 zhì 致 fā shè 发射 diàn jí 电极 shì 是 gēn jù 根据 nèi chǎng 内场 zhì 致 fā shè 发射 yuán lǐ 原理 zhì bèi 制备 de 的 yì zhǒng 一种 diàn jí 电极。
jī hū 几乎 suǒ 所 yǒu wéi 有为 wò ěr mǎ 沃尔玛 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 dōu 都 yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 gǔ fèn 股份。
nèi jiān 内奸 fàng qì 放弃 le 了 wǔ qì 武器 yǐ 以 gěi 给 yǐn xíng 隐形 zhuāng zhì 装置 tí gōng 提供 kōng jiān 空间， nèi jiān 内奸 kě yǐ 可以 táo 逃 guò 过 guāng xué 光学 zhēn cè 侦测， dàn shì 但是 wú fǎ 无法 táo 逃 guò 过 léi dá 雷达， ér 而 quán miàn 全面 tàn cè qì 探测器 zé 则 kě yǐ 可以 jiē kāi 揭开 tā 它 de 的 yǐn xíng 隐形 cháng 场。
zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 hū lüè 忽略 dà xiǎo xiě 大小写 hé 和 / huò 或 zhòng yīn 重音 fú hào 符号。
nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā 他 wú qíng 无情 de 地 jù jué 拒绝 le 了 , wèi 为 “ mǎi lái 买来 de 的 yǒu yì 友谊 “ dào qiàn 道歉 “ , jiù 就 xiàng 像 wèi 为 tā zì jǐ 他自己 dāng hóng 当红 de 的 chéng gōng 成功 , dào qiàn 道歉 yí yàng 一样。
fǎ guó 法国 yī míng 一名 chēng gān tiào 撑竿跳 hǎo shǒu 好手， luǒ 裸 shēn 身 ná 拿 zhù 著 tā 他 de 的 cháng 长 gān 竿 pǎo 跑 guò 过 bā lí 巴黎 jiē dào 街道， bìng jiāng 并将 yǐng dài 影带 zhāng tiē 张贴 zài 在 wǎng lù 网路 shàng 上， xī wàng 希望 yǒu rén 有人 zhù yì 注意 dào 到 tā 他 zhèng zài 正在 zhēng qǔ 争取 xīn 新 zàn zhù 赞助 hé yuē 合约。
zhè 这 shǐ 使 yǔ yán 语言 zhuān jiā 专家 néng 能 kuài sù 快速 yàn zhèng 验证 chū shǐ 初始 fān yì 翻译 bìng 并 chá kàn 查看 yǐ 以 yǔ 与 yùn xíng 运行 chǎn pǐn 产品 běn shēn 本身 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 gé shì huà 格式化 de 的 xiāo xi 消息。 xià zǎi 下载 gāi 该 gōng jù 工具 de 的 dài mǎ 代码。
fǎ guó rén 法国人 yǔ 与 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 duì 对 hǎi xiá 海峡 suì dào 隧道 kāi fàng 开放 zì yóu 自由 lǚ xíng 旅行 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 rén 人 dōu 都 juǎn rù 卷入 le 了 yī 一 cháng 场 zhèng zài 正在 yùn niàng 酝酿 zhe 着 de 的 dà guī mó 大规模 fēn zhēng 纷争 zhī zhōng 之中， ér 而 dé guó 德国 de 的 zhè cì 这次 tōng dá 通达 zhī lǚ 之旅 còu qiǎo 凑巧 gǎn shàng 赶上 le 了 zhēng lùn 争论 de 的 fēng huǒ 烽火 làng jiān 浪尖。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子