ประโยคภาษาจีน- 这使得年成为南半球历史上最热的一年中文句子 (511025) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 shǐ de 使得 2009 nián cheng 年成 wèi 为 nán bàn qiú 南半球 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 rè 热 de 的 yī nián 一年。
That makes 2009 the warmest year on record in that hemisphere.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shǐ de 使得 liǎng 两 zhī 支 yě zhàn jūn 野战军 fā huī 发挥 yǒu kě néng 有可能 lún liú 轮流 chōng dāng 充当 zhàn yì 战役 de 的 zhǔ lì 主力 zuò yòng 作用。
jiān yǒu 兼有 mì shí 密实 jí 及 liáng hǎo 良好 de 的 fáng shuǐ 防水 fáng shèn 防渗 xìng 性。
jiān zhí 兼职， bìng 并 bú shi 不是 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到 de 的， jiān zhí 兼职 shì zài 是在 zuò hǎo 做好 běn zhí gōng zuò 本职工作 de 的 qián tí 前提 xià 下， fā huī 发挥 yú lì 余力 ér 而 kāi tuò 开拓 de 的 lìng yī 另一 piàn 片 lǐng yù 领域。
jǐ ge 几个 jiē qū 街区 zhī wài 之外， láo lā 劳拉 · bù shí 布什 zhèng zài 正在 guān kàn 观看 wēi ěr dì 威尔第 de 的《 Ào sài luó 奥赛罗》 de 的 shǒu yǎn 首演。
jǐ ge 几个 huò luàn 霍乱 bìng lì 病例 yǐ jīng 已经 jiàn zhū 见诸 bào duān 报端。
xiè lòu 泄漏 fā shēng 发生 zài 在 huáng shí 黄石 guó jiā gōng yuán 国家公园 xià yóu 下游。
nǐ 你 kě yǐ 可以 liú lǎn 浏览 kē bǐ 科比 · liè wéi 列维 zài 在 shén qí 神奇 xié lǚ 鞋履 zhōng 中 fā bù 发布 de 的 mó xíng 模型。
zhè 这 shǐ de 使得 chéng kè 乘客 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 hǎi jǐng 海景， hái 还 kě yǐ 可以 xīn shǎng 欣赏 dào 到 shù lín 树林 jǐng guān 景观。 254 jiān 间 dài 带 yáng tái 阳台 de 的 kè fáng 客房 dōu kě 都可 fǔ kàn 俯瞰 dào 到 zhè ge 这个 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园。
jī hū 几乎 yí bàn 一半 zuì zhōng 最终 biàn chéng 变成 le 了 “ shān zhài 山寨 ” shǒu jī 手机。
jī hū 几乎 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yóu 由 yuǎn 远 jí 及 jìn 近 de 的 jǐng dí shēng 警笛声 cóng 从 sì miàn bā fāng 四面八方 chuán lái 传来。
nǐ 你 kě yǐ 可以 pá shàng 爬上 zài 在 shàng 上 guān 关 de 的 gǔ lǎo 古老 de 的 le 了 wàng tǎ 望塔， huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 gǎn jué dào 感觉到 1253 nián 年 nà 那 yī 一 kě bēi 可悲 de 的 rì zi 日子， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 de 的 shào bīng 哨兵 tān bēi 贪杯 shú shuì 熟睡 ér 而 zāo 遭 cǐ 此 jié nàn 劫难， huò zhě 或者 shì 是 tā 他 bèi 被 rù qīn 入侵 dà jūn 大军 de 的 guī mó 规模 ér 而 xià hūn 吓昏 le 了。
zhè 这 shǐ de 使得 kǎ sēn 卡森 · dài lì 戴利 biàn de 变得 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓， shí dài guǎng chǎng 时代广场 shàng 上 wèi cǐ 为此 jiān jiào 尖叫 fèi téng 沸腾 de 的 shào nán shào nǚ 少男少女 shù liàng 数量 yě 也 chuàng xià 创下 le 了 xīn 新 jì lù 纪录。
jī hū 几乎 xiàng 像 shén jì 神迹 yì bān 一般， rén mín 人民 yān mò 淹没 le 了 nà xiē 那些 qī yā 欺压 tā men 他们 duō nián 多年 de 的 qiáng rén 强人。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 yí gè 一个 dà 大 de 的 gǔ wù 谷物 zhǐ hé 纸盒 lái 来 zhì zuò 制作 zá zhì jià 杂志架， jiāng 将 gǔ wù 谷物 hé 盒 liǎng bian 两边 yán 沿 duì jiǎo 对角 jiǎn 剪 kāi 开， àn 按 chǐ cun 尺寸 dà xiǎo 大小 pái liè 排列 gài zi 盖子。
jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， TERC jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhè ge 这个 yí chuán 遗传 mí tuán 谜团 zhòng dì 中的 dì 第 yí kuài 一块 pīn bǎn 拼板， “ tā 他 biǎo shì 表示。
nèi wù bù 内务部 guān yuán 官员 shuō 说， tā men 他们 zài 在 shěn wèn 审问 zhè xiē 这些 rén 人， yǐ 以 què dìng 确定 qiāng jī shì jiàn 枪击事件 shì fǒu 是否 yóu 由 “ nèi bù 内部 fēn qí 分歧 ” dǎo zhì 导致， hái shi 还是 yǒu 有 wài rén 外人 jiè rù 介入。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 dà mu zhǐ 大拇指 bǎ 把 tú dīng 图钉 àn 按 jìn qù 进去。
jī hū 几乎 zài 在 měi zhòng 每种 jiāo liú 交流 de 的 chǎng hé 场合， wǒ men 我们 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到 zhè 这 yī 一 wéi dù 维度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 hán lěng 寒冷 de 的 gàn 干 fēng lái 风来 jiǎn màn 减慢 tā 它 de 的 sù dù 速度， zhè 这 jiù shì 就是 rì běn 日本 yán jiū rén yuán 研究人员 suǒ yòng 所用 de 的 fāng fǎ 方法。
fǎ lán kè fú 法兰克福 xiān sheng 先生 jiǎng 讲 le 了 hěn duō 很多 yǒu 有 guān yú 关于 tā 他 zài 在 bù lǔ kè lín 布鲁克林 de 的 tóng nián 童年， bìng qiě 并且 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 hào biàn 好辩 de 的 bù lǔ kè 布鲁克 lín rén 林人 — — nà zhǒng 那种 réng rán 仍然 huì 会 jiāng 将 qī piàn 欺骗 zhě 者 shuō 说 chéng 成 shì 是 bèi pàn zhě 背叛者 de 的 rén 人。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 róng huà 融化 de 的 xiǎo 小 bīng kuài 冰块 huò dé 获得 ān quán 安全 de 的 shuǐ 水。
fǎ diǎn 法典 yǐ 以 xiē xíng wén zì 楔形文字 jì lù 记录 zài 在 yí kuài 一块 shuǐ píng 水平 de 的 zhù zi 柱子 shàng 上： zhèng wén 正文 bèi 被 kè 刻 zài 在 16 gēn 根 zhù zi 柱子 de 的 zhèng miàn 正面 yǐ jí 以及 28 gēn 根 zhù zi 柱子 de 的 fǎn miàn 反面。
nǐ 你 kě yǐ 可以 shēn qǐng 申请 rèn hé 任何 shàng zài 上载 yú 于 wǎng yè 网页 de 的 shí xí sheng 实习生 kòng quē 空缺， huò zhě 或者 zì jiàn 自荐 kě yǐ 可以 xié zhù 协助 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 fàn chóu 范畴。
fǎ lè sī 法勒斯 de 的 ér zi 儿子 shì 是 xī sī lún 希斯仑， hā 哈 mǔ 母 lēi 勒。
nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 dà dì 大地 zài 在 mào zhe 冒着 rè qì 热气。
jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 qíng kuàng 情况 dōu 都 yǔn xǔ 允许 yì diǎn 一点 fú kuā 浮夸， yīn cǐ 因此 zài 在 bǎo chí 保持 qiān xū 谦虚 de 的 tóng shí 同时 yě 也 yào 要 kàn dào 看到 yōu mò 幽默 de 的 běn zhì 本质。
zhè 这 shǐ 使 shēn tǐ 身体 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 fǔ méi 辅酶 wéi shēng sù 维生素 B yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 xiào lǜ 效率， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 xiào jià 效价 wèi 为 shēng chǎn 生产 suǒ xū 所需 de 的 néng yuán 能源。
fǎ guó 法国 yě 也 yǒu 有 rán fàng 燃放 yàn huǒ 焰火 de 的 chuán tǒng 传统。
jī hū 几乎 shì 是 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章 de 的， jì shù guān liáo 技术官僚 dé dào 得到 rén men 人们 de 的 zūn zhòng 尊重 duō yú 多于 yōng dài 拥戴， tā men 他们 yóu qí 尤其 róng yì 容易 bǎ 把 qiáng yìng 强硬 de 的 zuǒ pài 左派 hé 和 yòu pài 右派 tuī xiàng 推向 jí duān 极端。
zhè 这 biàn shì 便是 guī tù sài pǎo 龟兔赛跑、 shǒu zhū dài tù 守株待兔 hé 和 bá miáo zhù zhǎng 拔苗助长。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shǐ de 使得 liǎng 两 zhī 支 yě zhàn jūn 野战军 fā huī 发挥 yǒu kě néng 有可能 lún liú 轮流 chōng dāng 充当 zhàn yì 战役 de 的 zhǔ lì 主力 zuò yòng 作用。
jiān yǒu 兼有 mì shí 密实 jí 及 liáng hǎo 良好 de 的 fáng shuǐ 防水 fáng shèn 防渗 xìng 性。
jiān zhí 兼职， bìng 并 bú shi 不是 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到 de 的， jiān zhí 兼职 shì zài 是在 zuò hǎo 做好 běn zhí gōng zuò 本职工作 de 的 qián tí 前提 xià 下， fā huī 发挥 yú lì 余力 ér 而 kāi tuò 开拓 de 的 lìng yī 另一 piàn 片 lǐng yù 领域。
jǐ ge 几个 jiē qū 街区 zhī wài 之外， láo lā 劳拉 · bù shí 布什 zhèng zài 正在 guān kàn 观看 wēi ěr dì 威尔第 de 的《 Ào sài luó 奥赛罗》 de 的 shǒu yǎn 首演。
jǐ ge 几个 huò luàn 霍乱 bìng lì 病例 yǐ jīng 已经 jiàn zhū 见诸 bào duān 报端。
xiè lòu 泄漏 fā shēng 发生 zài 在 huáng shí 黄石 guó jiā gōng yuán 国家公园 xià yóu 下游。
nǐ 你 kě yǐ 可以 liú lǎn 浏览 kē bǐ 科比 · liè wéi 列维 zài 在 shén qí 神奇 xié lǚ 鞋履 zhōng 中 fā bù 发布 de 的 mó xíng 模型。
zhè 这 shǐ de 使得 chéng kè 乘客 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 hǎi jǐng 海景， hái 还 kě yǐ 可以 xīn shǎng 欣赏 dào 到 shù lín 树林 jǐng guān 景观。 254 jiān 间 dài 带 yáng tái 阳台 de 的 kè fáng 客房 dōu kě 都可 fǔ kàn 俯瞰 dào 到 zhè ge 这个 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园。
jī hū 几乎 yí bàn 一半 zuì zhōng 最终 biàn chéng 变成 le 了 “ shān zhài 山寨 ” shǒu jī 手机。
jī hū 几乎 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yóu 由 yuǎn 远 jí 及 jìn 近 de 的 jǐng dí shēng 警笛声 cóng 从 sì miàn bā fāng 四面八方 chuán lái 传来。
nǐ 你 kě yǐ 可以 pá shàng 爬上 zài 在 shàng 上 guān 关 de 的 gǔ lǎo 古老 de 的 le 了 wàng tǎ 望塔， huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 gǎn jué dào 感觉到 1253 nián 年 nà 那 yī 一 kě bēi 可悲 de 的 rì zi 日子， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 de 的 shào bīng 哨兵 tān bēi 贪杯 shú shuì 熟睡 ér 而 zāo 遭 cǐ 此 jié nàn 劫难， huò zhě 或者 shì 是 tā 他 bèi 被 rù qīn 入侵 dà jūn 大军 de 的 guī mó 规模 ér 而 xià hūn 吓昏 le 了。
zhè 这 shǐ de 使得 kǎ sēn 卡森 · dài lì 戴利 biàn de 变得 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓， shí dài guǎng chǎng 时代广场 shàng 上 wèi cǐ 为此 jiān jiào 尖叫 fèi téng 沸腾 de 的 shào nán shào nǚ 少男少女 shù liàng 数量 yě 也 chuàng xià 创下 le 了 xīn 新 jì lù 纪录。
jī hū 几乎 xiàng 像 shén jì 神迹 yì bān 一般， rén mín 人民 yān mò 淹没 le 了 nà xiē 那些 qī yā 欺压 tā men 他们 duō nián 多年 de 的 qiáng rén 强人。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 yí gè 一个 dà 大 de 的 gǔ wù 谷物 zhǐ hé 纸盒 lái 来 zhì zuò 制作 zá zhì jià 杂志架， jiāng 将 gǔ wù 谷物 hé 盒 liǎng bian 两边 yán 沿 duì jiǎo 对角 jiǎn 剪 kāi 开， àn 按 chǐ cun 尺寸 dà xiǎo 大小 pái liè 排列 gài zi 盖子。
jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， TERC jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhè ge 这个 yí chuán 遗传 mí tuán 谜团 zhòng dì 中的 dì 第 yí kuài 一块 pīn bǎn 拼板， “ tā 他 biǎo shì 表示。
nèi wù bù 内务部 guān yuán 官员 shuō 说， tā men 他们 zài 在 shěn wèn 审问 zhè xiē 这些 rén 人， yǐ 以 què dìng 确定 qiāng jī shì jiàn 枪击事件 shì fǒu 是否 yóu 由 “ nèi bù 内部 fēn qí 分歧 ” dǎo zhì 导致， hái shi 还是 yǒu 有 wài rén 外人 jiè rù 介入。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 dà mu zhǐ 大拇指 bǎ 把 tú dīng 图钉 àn 按 jìn qù 进去。
jī hū 几乎 zài 在 měi zhòng 每种 jiāo liú 交流 de 的 chǎng hé 场合， wǒ men 我们 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到 zhè 这 yī 一 wéi dù 维度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 hán lěng 寒冷 de 的 gàn 干 fēng lái 风来 jiǎn màn 减慢 tā 它 de 的 sù dù 速度， zhè 这 jiù shì 就是 rì běn 日本 yán jiū rén yuán 研究人员 suǒ yòng 所用 de 的 fāng fǎ 方法。
fǎ lán kè fú 法兰克福 xiān sheng 先生 jiǎng 讲 le 了 hěn duō 很多 yǒu 有 guān yú 关于 tā 他 zài 在 bù lǔ kè lín 布鲁克林 de 的 tóng nián 童年， bìng qiě 并且 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 hào biàn 好辩 de 的 bù lǔ kè 布鲁克 lín rén 林人 — — nà zhǒng 那种 réng rán 仍然 huì 会 jiāng 将 qī piàn 欺骗 zhě 者 shuō 说 chéng 成 shì 是 bèi pàn zhě 背叛者 de 的 rén 人。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 róng huà 融化 de 的 xiǎo 小 bīng kuài 冰块 huò dé 获得 ān quán 安全 de 的 shuǐ 水。
fǎ diǎn 法典 yǐ 以 xiē xíng wén zì 楔形文字 jì lù 记录 zài 在 yí kuài 一块 shuǐ píng 水平 de 的 zhù zi 柱子 shàng 上： zhèng wén 正文 bèi 被 kè 刻 zài 在 16 gēn 根 zhù zi 柱子 de 的 zhèng miàn 正面 yǐ jí 以及 28 gēn 根 zhù zi 柱子 de 的 fǎn miàn 反面。
nǐ 你 kě yǐ 可以 shēn qǐng 申请 rèn hé 任何 shàng zài 上载 yú 于 wǎng yè 网页 de 的 shí xí sheng 实习生 kòng quē 空缺， huò zhě 或者 zì jiàn 自荐 kě yǐ 可以 xié zhù 协助 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 fàn chóu 范畴。
fǎ lè sī 法勒斯 de 的 ér zi 儿子 shì 是 xī sī lún 希斯仑， hā 哈 mǔ 母 lēi 勒。
nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 dà dì 大地 zài 在 mào zhe 冒着 rè qì 热气。
jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 qíng kuàng 情况 dōu 都 yǔn xǔ 允许 yì diǎn 一点 fú kuā 浮夸， yīn cǐ 因此 zài 在 bǎo chí 保持 qiān xū 谦虚 de 的 tóng shí 同时 yě 也 yào 要 kàn dào 看到 yōu mò 幽默 de 的 běn zhì 本质。
zhè 这 shǐ 使 shēn tǐ 身体 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 fǔ méi 辅酶 wéi shēng sù 维生素 B yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 xiào lǜ 效率， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 xiào jià 效价 wèi 为 shēng chǎn 生产 suǒ xū 所需 de 的 néng yuán 能源。
fǎ guó 法国 yě 也 yǒu 有 rán fàng 燃放 yàn huǒ 焰火 de 的 chuán tǒng 传统。
jī hū 几乎 shì 是 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章 de 的， jì shù guān liáo 技术官僚 dé dào 得到 rén men 人们 de 的 zūn zhòng 尊重 duō yú 多于 yōng dài 拥戴， tā men 他们 yóu qí 尤其 róng yì 容易 bǎ 把 qiáng yìng 强硬 de 的 zuǒ pài 左派 hé 和 yòu pài 右派 tuī xiàng 推向 jí duān 极端。
zhè 这 biàn shì 便是 guī tù sài pǎo 龟兔赛跑、 shǒu zhū dài tù 守株待兔 hé 和 bá miáo zhù zhǎng 拔苗助长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子