ประโยคภาษาจีน- 这使得中俄两国新闻语言具有多语体渗透褒贬词交织隐喻转喻借代新词和标点符号语义化等风格中文句子 (511030) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 shǐ de 使得 zhōng É 中俄 liǎng guó 两国 xīn wén 新闻 yǔ yán 语言 jù yǒu 具有 duō yǔ 多语 tǐ 体 shèn tòu 渗透、 bāo biǎn 褒贬 cí 词 jiāo zhī 交织、 yǐn yù 隐喻、 zhuǎn yù 转喻、 jiè dài 借代、 xīn cí 新词 huó 和 biāo diǎn fú hào 标点符号 yǔ yì 语义 huà 化 děng 等 fēng gé 风格。
This makes China and Russia have a multi-lingual language news permeability, appraise intertwined word, metaphor, metonymy, by substituting the new words and punctuation marks, such as semantic style.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiān yǒu 兼有 mì shí 密实 jí 及 liáng hǎo 良好 de 的 fáng shuǐ 防水 fáng shèn 防渗 xìng 性。
jiān zhí 兼职 jiào shī 教师 qí shí 其实 yě 也 shì 是 wěi qū qiú quán 委曲求全， gōng zuò 工作 shàng 上 yě xǔ 也许 yào 要 āi 挨 pī píng 批评， zài 再 jiā shàng 加上 zhí chēng 职称 yě 也 bú dìng 不定 néng 能 píng 评 shàng qù 上去， kuàng qiě 况且 shēng yì 生意 yě 也 bù yī 不一 dìng zuò 定做 dé 得 shùn 顺。
jiān gù 兼顾 dà guī mó 大规模 hè 和 xiǎo guī mó 小规模 de 的 fāng miàn 方面， yǐ jí 以及 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yǐn hán 隐含 xū qiú 需求， zhè shì 这是 xū qiú 需求 jiàn mó 建模 zhōng 中 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 de 的 jì néng 技能。
jǐ ge 几个 shǎng jīn liè rén 赏金猎人 zài 在 màn tè ěr 曼特尔 bīng zhàn 兵站 yǔ 与 hàn 汉 zāo yù 遭遇， chà diǎn 差点 dé shǒu 得手。
xiè zhí qiāng 泄殖腔 shè 麝 xiàn 腺 hé 和 xià hé 下颌 xiàn 腺 jūn 均 shǔ 属 quán 全 mì 泌 xiàn 腺， qí 其 gōng néng 功能 yǔ 与 jiāo pèi 交配 hé 和 fán zhí 繁殖 yǒu guān 有关。
xiè lù 泄露 de 的 měi guó 美国 wài jiāo 外交 diàn bào 电报 xiǎn shì 显示， měi guó 美国 hé 和 dé guó 德国 jù chēng 据称 bú gù 不顾 lái zì 来自 fǎ guó 法国 děng 等 guó jiā 国家 de 的 qiáng liè fǎn duì 强烈反对 zhèng zài 正在 gòng tóng 共同 kāi fā 开发 yí gè 一个 jiàn dié 间谍 wèi xīng 卫星 xì tǒng 系统。
nǐ 你 kě yǐ 可以 lín yù 淋浴， dàn 但 dà duō shù 大多数 yī shēng 医生 xī wàng 希望 nǐ 你 zài shǒu 在手 shù hòu 术后 de 的 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 xīng qī 星期 nèi 内 bú yào 不要 zài 在 yù gāng 浴缸 lǐ 里 pào zǎo 泡澡 pào 泡。
zhè 这 shǐ de 使得 tā 他 de 的 yīn yuè 音乐 yǒu 有 yì zhǒng 一种 nán yǐ 难以 yán yù 言喻 de 的 mó lì 魔力， ràng 让 nǐ 你 bù jǐn jǐn 不仅仅 xiǎng 想 suí zhī 随之 ér 而 wǔ 舞， gèng 更 ràng 让 nǐ 你 xiāng xìn 相信 nǐ 你 kě yǐ 可以 fēi xiáng 飞翔， yǒng yú 勇于 miàn duì 面对 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想， chéng wéi 成为 rèn hé 任何 nǐ 你 xiǎng 想 chéng wéi 成为 de 的 rén 人。 yīn wèi 因为 zhè 这 jiù shì 就是 yīng xióng 英雄 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力！
jī hū 几乎 yí bàn 一半 yuǎn chù 远处 zhuǎn yí 转移 zào 灶 wèi yú 位于 jǐng bù 颈部 lín bā jié 淋巴结， yú zhě 余者 jūn yún 均匀 de 的 fēn bù 分布 yú gǔ 于骨、 fèi 肺 hé 和 gān 肝。
shòu yù 兽欲； shòu xìng 兽性； yě mán 野蛮 de 的 lì liang 力量； yīn chén 阴沉、 cán rěn 残忍 de 的 rén 人； duì 对 qiú fàn 囚犯 de 的 shòu xíng 兽行。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiàn zài 现在 jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 “ yóu xì 游戏 ” zhōng 中 diǎn jī 点击 wèi 为 zhè ge 这个 cūn zhuāng 村庄 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助 de 的 xiàng mù 项目， yě 也 kě yǐ 可以 jīng yóu 经由 lè shī huì 乐施会 gòu mǎi 购买 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物。
zhè 这 shǐ de 使得 zài 在 zhěng gè 整个 zuò zhàn 作战 xì tǒng 系统 zhōng 中 huò dé 获得 jù tǐ 具体 xiāng guān 相关 fēi jī 飞机 de 的 rèn wu 任务 shù jù 数据， cóng ér 从而 zēng jiā 增加 le 了 cāo zuò 操作 dān wèi 单位 de 的 tài shì 态势 gǎn zhī 感知 néng lì 能力。
jì 冀 9104 zhī fáng suān 脂肪酸 zǔ chéng 组成 hé lǐ 合理， ān jī suān 氨基酸 hán liàng 含量 zuì gāo 最高， yíng yǎng jià zhí 营养价值 dà yú 大于 hēi zhī má 黑芝麻。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 liàng dù 亮度 - duì bǐ dù 对比度 lái 来 ràng 让 yán sè 颜色 gèng 更 xī lì 犀利。
jī hū 几乎 tóng shí 同时， zhōng guó 中国 hàn cháo 汉朝 wén huà 文化 yán shēn 延伸 le 了 qí 其 zuì dà 最大 de 的 dì lǐ 地理 bǎn tú 版图。
zhè 这 shǐ de 使得 wǒ huì 我会 yán gé 严格 de 的 zuò xī 作息 bìng 并 chōng fèn 充分 xiū xi 休息， bìng 并 bǎo chí 保持 yī zhěng tiān 一整天 jīng lì 精力 wàng shèng 旺盛。 kě néng 可能 zhè 这 duì 对 hěn duō 很多 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 zāi nàn 灾难。
fǎ yà dé 法亚德 shuō 说： “ wǒ 我 yào shuō 要说 de 的 shì 是， zhěng gè 整个 jìn chéng 进程 zài 在 sù dù 速度 hé 和 shí zhì 实质 nèi róng 内容 shàng 上， dōu 都 méi 没 néng dá 能达 dào 到 Ān nà bō lì sī 安纳波利斯 huì yì suǒ 会议所 shè dìng 设定 de 的 mù biāo 目标。
nèi shǐ mì sī 内史密斯 xiàng 向 dà jiā 大家 zhǎn shì 展示 le 了 tā 他 guà 挂 zài 在 tǐ yù guǎn 体育馆 liǎng duān 两端 de 的 lán zi 篮子， yāo qiú 要求 dà jiā 大家 bǎ 把 yí gè 一个 Ōu shì 欧式 zú qiú 足球 tóu 投 jìn 进 lán zi 篮子。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 dāng dì jū mín 当地居民 guàn yòng 惯用 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具 ─ ─ jiǎo tà 脚踏车── lái 来 màn yóu 漫游 zhōng guó 中国 guǎng xī shěng 广西省 de 的 guì lín shì 桂林市。
fǎ lán kè 法兰克： chún cuì 纯粹 shì 是 yì duī 一堆 pì huà 屁话。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 xùn xī 讯息 lái 来 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 nǐ de 你的 shì yè 事业。
fǎ zé 法则 bā 八： yīn yuè 音乐 jiàng wēn 降温 xuǎn 选 fàng 放 yì xiē 一些 qīng yīn yuè 轻音乐 hé 和 gē qǔ 歌曲， xíng yún liú shuǐ 行云流水 bān 般 de 的 xuán lǜ 旋律 huì 会 shǐ 使 rén 人 chǎn shēng 产生 qīng sōng 轻松 liáng shuǎng 凉爽 de 的 gǎn jué 感觉。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiāng xìn 相信 tā 他 yí dìng 一定 huì 会 zài na r 在那儿。
fǎ yī 法医 tán dào xué 弹道学 yě 也 kě 可 bāng zhù 帮助 suǒ dìng 锁定 xián yí rén 嫌疑人， tā 它 shì 是 tōng guò 通过 duì zǐ 对子 tán 弹 huò 和 rén tǐ 人体 shàng 上 de 的 dàn hén 弹痕 de 的 fēn xī 分析， lái 来 què dìng 确定 qiāng 枪 de 的 shǐ yòng 使用 fāng shì 方式。
jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 xìn xī 信息 dōu 都 néng 能 yǐ 以 yǔ yīn 语音 de 的 xíng shì 形式 zhǎn xiàn 展现 chu lai 出来， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 yǐ 以 ér tóng 儿童 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 de 的 fāng shì 方式， chú kāi 除开 nà xiē 那些 gōng gòng 公共 shì jiàn 事件， qí tā 其它 gè rén 个人 de 的 sī mì 私密 xìn xī 信息 jiàng 将 yǐn fā 引发 gè zhǒng 各种 yǐn sī 隐私 wèn tí 问题。
jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 yóu kè 游客 dōu 都 shì 是 wài guó rén 外国人。
zhè 这 shǐ 使 Ā sēn nà 阿森纳 de 的 zhǔ shuài 主帅 wēn gé 温格 yì shí 意识 dào 到 yǐn jìn 引进 zhè 这 míng 名 tā 他 xīn yí yǐ jiǔ 心仪已久 de 的 qiú yuán 球员 de 的 jī huì 机会 lái 来 le 了。
fǎ guó rén 法国人 yě xǔ 也许 xiāng xìn 相信 tā men de 他们的 bǎng yàng 榜样 yǐ jīng 已经 lún luò 沦落； wēi jī 危机、 zhài wù 债务、 shī yè 失业 shì 是 tā men 他们 chéng zhòng 承重 de 的 fù dān 负担。
nǐ 你 kě yǐ 可以 chēng zhī wéi 称之为 cí bēi 慈悲 de 的 qīng tīng 倾听。
zhè 这 cù shǐ 促使 wǒ 我 shěn shì 审视 yì xiē 一些 wǒ de 我的 dōng xi 东西， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 他 shuō 说 de 的 duì 对！

ประโยคภาษาจีน
jiān yǒu 兼有 mì shí 密实 jí 及 liáng hǎo 良好 de 的 fáng shuǐ 防水 fáng shèn 防渗 xìng 性。
jiān zhí 兼职 jiào shī 教师 qí shí 其实 yě 也 shì 是 wěi qū qiú quán 委曲求全， gōng zuò 工作 shàng 上 yě xǔ 也许 yào 要 āi 挨 pī píng 批评， zài 再 jiā shàng 加上 zhí chēng 职称 yě 也 bú dìng 不定 néng 能 píng 评 shàng qù 上去， kuàng qiě 况且 shēng yì 生意 yě 也 bù yī 不一 dìng zuò 定做 dé 得 shùn 顺。
jiān gù 兼顾 dà guī mó 大规模 hè 和 xiǎo guī mó 小规模 de 的 fāng miàn 方面， yǐ jí 以及 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yǐn hán 隐含 xū qiú 需求， zhè shì 这是 xū qiú 需求 jiàn mó 建模 zhōng 中 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 de 的 jì néng 技能。
jǐ ge 几个 shǎng jīn liè rén 赏金猎人 zài 在 màn tè ěr 曼特尔 bīng zhàn 兵站 yǔ 与 hàn 汉 zāo yù 遭遇， chà diǎn 差点 dé shǒu 得手。
xiè zhí qiāng 泄殖腔 shè 麝 xiàn 腺 hé 和 xià hé 下颌 xiàn 腺 jūn 均 shǔ 属 quán 全 mì 泌 xiàn 腺， qí 其 gōng néng 功能 yǔ 与 jiāo pèi 交配 hé 和 fán zhí 繁殖 yǒu guān 有关。
xiè lù 泄露 de 的 měi guó 美国 wài jiāo 外交 diàn bào 电报 xiǎn shì 显示， měi guó 美国 hé 和 dé guó 德国 jù chēng 据称 bú gù 不顾 lái zì 来自 fǎ guó 法国 děng 等 guó jiā 国家 de 的 qiáng liè fǎn duì 强烈反对 zhèng zài 正在 gòng tóng 共同 kāi fā 开发 yí gè 一个 jiàn dié 间谍 wèi xīng 卫星 xì tǒng 系统。
nǐ 你 kě yǐ 可以 lín yù 淋浴， dàn 但 dà duō shù 大多数 yī shēng 医生 xī wàng 希望 nǐ 你 zài shǒu 在手 shù hòu 术后 de 的 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 xīng qī 星期 nèi 内 bú yào 不要 zài 在 yù gāng 浴缸 lǐ 里 pào zǎo 泡澡 pào 泡。
zhè 这 shǐ de 使得 tā 他 de 的 yīn yuè 音乐 yǒu 有 yì zhǒng 一种 nán yǐ 难以 yán yù 言喻 de 的 mó lì 魔力， ràng 让 nǐ 你 bù jǐn jǐn 不仅仅 xiǎng 想 suí zhī 随之 ér 而 wǔ 舞， gèng 更 ràng 让 nǐ 你 xiāng xìn 相信 nǐ 你 kě yǐ 可以 fēi xiáng 飞翔， yǒng yú 勇于 miàn duì 面对 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想， chéng wéi 成为 rèn hé 任何 nǐ 你 xiǎng 想 chéng wéi 成为 de 的 rén 人。 yīn wèi 因为 zhè 这 jiù shì 就是 yīng xióng 英雄 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力！
jī hū 几乎 yí bàn 一半 yuǎn chù 远处 zhuǎn yí 转移 zào 灶 wèi yú 位于 jǐng bù 颈部 lín bā jié 淋巴结， yú zhě 余者 jūn yún 均匀 de 的 fēn bù 分布 yú gǔ 于骨、 fèi 肺 hé 和 gān 肝。
shòu yù 兽欲； shòu xìng 兽性； yě mán 野蛮 de 的 lì liang 力量； yīn chén 阴沉、 cán rěn 残忍 de 的 rén 人； duì 对 qiú fàn 囚犯 de 的 shòu xíng 兽行。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiàn zài 现在 jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 “ yóu xì 游戏 ” zhōng 中 diǎn jī 点击 wèi 为 zhè ge 这个 cūn zhuāng 村庄 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助 de 的 xiàng mù 项目， yě 也 kě yǐ 可以 jīng yóu 经由 lè shī huì 乐施会 gòu mǎi 购买 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物。
zhè 这 shǐ de 使得 zài 在 zhěng gè 整个 zuò zhàn 作战 xì tǒng 系统 zhōng 中 huò dé 获得 jù tǐ 具体 xiāng guān 相关 fēi jī 飞机 de 的 rèn wu 任务 shù jù 数据， cóng ér 从而 zēng jiā 增加 le 了 cāo zuò 操作 dān wèi 单位 de 的 tài shì 态势 gǎn zhī 感知 néng lì 能力。
jì 冀 9104 zhī fáng suān 脂肪酸 zǔ chéng 组成 hé lǐ 合理， ān jī suān 氨基酸 hán liàng 含量 zuì gāo 最高， yíng yǎng jià zhí 营养价值 dà yú 大于 hēi zhī má 黑芝麻。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 liàng dù 亮度 - duì bǐ dù 对比度 lái 来 ràng 让 yán sè 颜色 gèng 更 xī lì 犀利。
jī hū 几乎 tóng shí 同时， zhōng guó 中国 hàn cháo 汉朝 wén huà 文化 yán shēn 延伸 le 了 qí 其 zuì dà 最大 de 的 dì lǐ 地理 bǎn tú 版图。
zhè 这 shǐ de 使得 wǒ huì 我会 yán gé 严格 de 的 zuò xī 作息 bìng 并 chōng fèn 充分 xiū xi 休息， bìng 并 bǎo chí 保持 yī zhěng tiān 一整天 jīng lì 精力 wàng shèng 旺盛。 kě néng 可能 zhè 这 duì 对 hěn duō 很多 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 zāi nàn 灾难。
fǎ yà dé 法亚德 shuō 说： “ wǒ 我 yào shuō 要说 de 的 shì 是， zhěng gè 整个 jìn chéng 进程 zài 在 sù dù 速度 hé 和 shí zhì 实质 nèi róng 内容 shàng 上， dōu 都 méi 没 néng dá 能达 dào 到 Ān nà bō lì sī 安纳波利斯 huì yì suǒ 会议所 shè dìng 设定 de 的 mù biāo 目标。
nèi shǐ mì sī 内史密斯 xiàng 向 dà jiā 大家 zhǎn shì 展示 le 了 tā 他 guà 挂 zài 在 tǐ yù guǎn 体育馆 liǎng duān 两端 de 的 lán zi 篮子， yāo qiú 要求 dà jiā 大家 bǎ 把 yí gè 一个 Ōu shì 欧式 zú qiú 足球 tóu 投 jìn 进 lán zi 篮子。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 dāng dì jū mín 当地居民 guàn yòng 惯用 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具 ─ ─ jiǎo tà 脚踏车── lái 来 màn yóu 漫游 zhōng guó 中国 guǎng xī shěng 广西省 de 的 guì lín shì 桂林市。
fǎ lán kè 法兰克： chún cuì 纯粹 shì 是 yì duī 一堆 pì huà 屁话。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 xùn xī 讯息 lái 来 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 nǐ de 你的 shì yè 事业。
fǎ zé 法则 bā 八： yīn yuè 音乐 jiàng wēn 降温 xuǎn 选 fàng 放 yì xiē 一些 qīng yīn yuè 轻音乐 hé 和 gē qǔ 歌曲， xíng yún liú shuǐ 行云流水 bān 般 de 的 xuán lǜ 旋律 huì 会 shǐ 使 rén 人 chǎn shēng 产生 qīng sōng 轻松 liáng shuǎng 凉爽 de 的 gǎn jué 感觉。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiāng xìn 相信 tā 他 yí dìng 一定 huì 会 zài na r 在那儿。
fǎ yī 法医 tán dào xué 弹道学 yě 也 kě 可 bāng zhù 帮助 suǒ dìng 锁定 xián yí rén 嫌疑人， tā 它 shì 是 tōng guò 通过 duì zǐ 对子 tán 弹 huò 和 rén tǐ 人体 shàng 上 de 的 dàn hén 弹痕 de 的 fēn xī 分析， lái 来 què dìng 确定 qiāng 枪 de 的 shǐ yòng 使用 fāng shì 方式。
jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 xìn xī 信息 dōu 都 néng 能 yǐ 以 yǔ yīn 语音 de 的 xíng shì 形式 zhǎn xiàn 展现 chu lai 出来， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 yǐ 以 ér tóng 儿童 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 de 的 fāng shì 方式， chú kāi 除开 nà xiē 那些 gōng gòng 公共 shì jiàn 事件， qí tā 其它 gè rén 个人 de 的 sī mì 私密 xìn xī 信息 jiàng 将 yǐn fā 引发 gè zhǒng 各种 yǐn sī 隐私 wèn tí 问题。
jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 yóu kè 游客 dōu 都 shì 是 wài guó rén 外国人。
zhè 这 shǐ 使 Ā sēn nà 阿森纳 de 的 zhǔ shuài 主帅 wēn gé 温格 yì shí 意识 dào 到 yǐn jìn 引进 zhè 这 míng 名 tā 他 xīn yí yǐ jiǔ 心仪已久 de 的 qiú yuán 球员 de 的 jī huì 机会 lái 来 le 了。
fǎ guó rén 法国人 yě xǔ 也许 xiāng xìn 相信 tā men de 他们的 bǎng yàng 榜样 yǐ jīng 已经 lún luò 沦落； wēi jī 危机、 zhài wù 债务、 shī yè 失业 shì 是 tā men 他们 chéng zhòng 承重 de 的 fù dān 负担。
nǐ 你 kě yǐ 可以 chēng zhī wéi 称之为 cí bēi 慈悲 de 的 qīng tīng 倾听。
zhè 这 cù shǐ 促使 wǒ 我 shěn shì 审视 yì xiē 一些 wǒ de 我的 dōng xi 东西， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 他 shuō 说 de 的 duì 对！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子