ประโยคภาษาจีน- 这使得在设计应用的时候可以只关注于组件部分而把消息传递给通信层去递送中文句子 (511200) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 shǐ de 使得 zài 在 shè jì 设计 yìng yòng 应用 de shí hòu 的时候， kě yǐ 可以 zhǐ 只 guān zhù 关注 yú 于 zǔ jiàn 组件 bù fen 部分， ér 而 bǎ 把 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 gěi 给 tōng xìn 通信 céng 层 qù 去 dì sòng 递送。
This allows the design of an application to focus on the component parts, and hand off messages to the communication layer for delivery.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shǐ de 使得 tā men 它们 chéng wéi 成为 le 了 kē xué jiā 科学家 zài 在 yán jiū 研究 rén lèi 人类 shǔ 数 dài 代 yǐ qián 以前 zǔ xiān 祖先 zhòng dì 中的 yí gè 一个 jí duān 极端 xuán àn 悬案。
zhè 这 shǐ de 使得 duì 对 chǒng wù 宠物 nì ài 溺爱 de 的 chǒng 宠 wù zhǔ 物主 rén men 人们 zhuǎn xiàng 转向 cǎi yòng 采用 wéi tā mìng 维他命， xiāng xūn 香薰 zhì liáo 治疗 huò 或 shèn zhì yú 甚至于 zhēn jiǔ 针灸， lái 来 bāng zhù 帮助 zì jǐ 自己 de 的 “ dòng wù 动物 péng you 朋友 ” dù guò 度过 wǎn nián 晚年。
jī hū 几乎 cóng 从 zhè 这 yì diǎn 一点 chū fā 出发 de 的 gè zhǒng 各种 cháng shì 尝试 dōu 都 shī bài 失败 le 了。
jī hū 几乎 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西， xié zi 鞋子、 logo 、 jiē fèng 接缝、 xiù kǒu 袖口， Nike xī wàng 希望 tōng guò 通过 xì jié 细节 de 的 pāi shè 拍摄 zhǎn xiàn 展现 xié zi 鞋子 yǔ 与 fú zhuāng 服装 de 的 zhì gǎn 质感 hé 和 yán sè 颜色。
jì 冀 pāng 汸， 1920 nián 年 chū shēng 出生 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 zhǎo wā dǎo 爪哇岛， shì 是 qī yuè 七月 shī pài 诗派 de 的 dài biǎo 代表。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 yí gè 一个 lì zi 例子， jiù 就 shuō míng 说明 yuán yīn 原因 le 了 — — sī gē tè 斯哥特。
pō tóu 泊头， lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久、 mín fēng 民风 pǔ hòu 朴厚、 huán jìng yōu měi 环境优美， rè qíng 热情 de 的 pō tóu 泊头 rén mín 人民 zhēn chéng 真诚 huān yíng 欢迎 guó nèi wài 国内外 péng you 朋友 qián lái 前来 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， gòng chuāng 共创 měi hǎo 美好 míng tiān 明天。
jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， TERC jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhè ge 这个 yí chuán 遗传 mí tuán 谜团 zhòng dì 中的 dì 第 yí kuài 一块 pīn bǎn 拼板， “ tā 他 biǎo shì 表示。
zhè 这 shǐ de 使得 kāi fā 开发 yuán 员 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅， yīn wèi 因为 nín 您 kě yǐ 可以 guān zhù 关注 yú 于 shè jì chéng xù 设计程序， ér 而 bú yòng 不用 qù 去 guǎn 管 jiāng 将 dài mǎ 代码 jí chéng 集成 qǐ lai 起来。
zhè 这 shǐ de 使得 wǒ 我 kāi shǐ 开始 jì huà 计划 yí gè 一个 " evilplan " qī wàng 期望 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 lǐ 里 duì 对 zhè lǐ 这里 zuò chū 做出 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变， wǒ 我 xiǎng 想 chū bǎn 出版 yì xiē 一些 zhēn zhèng 真正 de 的 lián huán huà 连环画， nà yàng 那样 kě yǐ shǐ 可以使 bó kè 博客 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值！！！
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 kǎ nèi 卡内 de 的 xīn piàn 芯片 zài 在 dì tiě 地铁 hé 和 huǒ chē zhàn 火车站 de 的 zì dòng 自动 shòu piào tíng 售票亭 gòu mǎi 购买 chē piào 车票。 dāng 当 shòu piào chuāng 售票窗 kǒu qián 口前 pái qǐ cháng duì 排起长队 shí 时， zhè ge 这个 kě shì 可是 jié shěng 节省 shí jiān 时间 de 的 lì qì 利器。
fǎ 法 lù 侓， dào dé 道德， yě 也 bèi 被 zī chǎn jiē jí 资产阶级 zì yóu huà 自由化 le 了， rén men 人们 bù xī 不惜 yí qiè 一切 shǒu duàn 手段 zhuī qiú 追求 cái fù 财富。
nèi hán 内含 yǒu 有 pí pa 枇杷 yè 叶， hái yǒu 还有 qí tā 其它 guān jiàn 关键 de 的 zhí wù 植物 bāo kuò 包括 hóng 红 yú 榆 hé 和 yě 野 yīng táo 樱桃 de 的 nèi 内 shù pí 树皮， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shì 是 xī fāng 西方 cǎo yào 草药 yī shēng 医生 cháng qī 长期 shǐ yòng 使用 cù jìn 促进 hū xī dào 呼吸道 jiàn kāng 健康 de 的 zhí wù 植物。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 hán lěng 寒冷 de 的 gàn 干 fēng lái 风来 jiǎn màn 减慢 tā 它 de 的 sù dù 速度， zhè 这 jiù shì 就是 rì běn 日本 yán jiū rén yuán 研究人员 suǒ yòng 所用 de 的 fāng fǎ 方法。
jī hū 几乎 wǒ 我 jiā lǐ 家里 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 jiā jù 家具 dōu 都 shì cóng 是从 jiù wù 旧物 jì mài 寄卖 diàn 店 mǎi lái 买来 de 的。
nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 xīng qī wǔ 星期五 zài 在 hé měi 和美 guó zhōng 国中 dōng 东 tè shǐ 特使 mǐ qiē ěr 米切尔 běn xīng qī 本星期 dì èr cì 第二次 huì tán 会谈 kāi shǐ 开始 shí 时 fā biǎo 发表 le 了 zhè 这 fān 番 píng lùn 评论。
zhè 这 shǐ de 使得 jí tǐ 集体 de 的 xiǎng yìng 响应 fàn wéi 范围 biàn zhǎi 变窄， bìng 并 zhǐ diǎn 指点 le 了 tā men 他们 cuò wù 错误 de 的 fāng xiàng 方向。
fǎ lì 法利 de 的 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， mǎi chūn 买春 hé 和 kàn 看 sè qíng 色情 tú piàn 图片 kě néng 可能 zào chéng 造成 nán rén 男人 gèng jù 更具 gōng jī xìng 攻击性。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yóu cǐ 由此 lián xiǎng 联想 dào 到 qí tā 其它 chǎn pǐn 产品。
zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考 jì mò 寂寞 yǔ 与 zì yóu zhí yè 自由职业 de 的 guān xi 关系。
nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn 看 yí xià 一下 zhěng gè 整个 shuǐ ní 水泥 háng yè 行业， zhěng gè 整个 gāng tiě 钢铁 háng yè 行业， yě 也 zài 在 gèng wéi 更为 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 wèi 为 huán bǎo 环保 zuò 做 gòng xiàn 贡献， yīn wèi 因为 nín 您 bú zài 不再 shì 是 jiǎng lì 奖励 měi 每 yí gè 一个 jiǎn pái 减排， ér shì 而是 jiǎng lì 奖励 jī xiàn 基线 yǐ wài 以外 de 的 jiǎn pái 减排。
zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 le 了 zì jǐ 自己 gāi 该 rú hé 如何 dù guò 度过 yì shēng 一生， gāi 该 rú hé 如何 zhào gu 照顾 yě xǔ 也许 bèi 被 piē xia 撇下 de 的 sān gè 三个 nǚ ér 女儿。
nèi róng 内容 dà duō 大多 qǔ cái 取材 yú 于 fó jiào 佛教 gù shì 故事、 fó 佛 běn shēng 本生 gù shì 故事， hái yǒu 还有 fó zǔ 佛祖 yǒu 有 shì jiā móu ní 释迦牟尼、 pú sà 菩萨、 hù fǎ shén 护法神 děng 等 fó xiàng 佛像。
jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 hēi sè jīn shǔ 黑色金属 zhōng dū 中都 hán yǒu 含有 tàn 碳。
nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， měi lián chǔ 美联储 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 péng zhàng 膨胀， yīn cǐ 因此， zhè 这 ràng 让 gǔ piào 股票 hé 和 huáng jīn 黄金 zài 在 xiàn jīn 现金 dà cháo 大潮 zhōng 中 jié jié 节节 pān shēng 攀升。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jī 积 jí de 极地 hé 和 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 zhēng lùn 争论。
zhè 这 biàn shì 便是 nà xiē 那些 yáo yuǎn 遥远 yú 愚 hān 憨 shí qī 时期 de 的 kè tīng 客厅 de 的 miàn mào 面貌， zài 在 nà li 那里 mǎ ěr tǎn 马尔坦 wéi ěr 维尔 ③ bèi 被 rèn wéi 认为 bǐ 比 fú ěr tài 伏尔泰 gèng 更 yǒu 有 cái huá 才华。
nèi bù lā sī jiā zhōu 内布拉斯加州 dà xué 大学 de 的 yī míng 一名 yán jiū 研究 rén shì 人士 guān chá 观察 dào 到 jī tāng 鸡汤 zài 在 pí shì 皮式 péi yǎng mǐn 培养皿 zhōng 中 duì 对 yán zhèng 炎症 xì bāo 细胞 chǎn shēng 产生 le 了 xiào yòng 效用。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jì xù 继续 cóng 从 zhè xiē 这些 xǐ nù 喜怒 āi yuè 哀乐 zhōng 中 huò yì 获益， bìng 并 huò dé 获得 qí 其 zhēn zhèng 真正 de 的 jià zhí 价值。
fǎ guó 法国 gǔ diǎn 古典 de 的 qīng cí 青瓷 lǜ 绿 zhōng zhuāng 中装 diǎn zhe 点着 zhōng guó hóng 中国红 yǐ jí 以及 huá rén 华人 yì shù jiā 艺术家 sī tú qiáng 司徒强 suǒ 所 huì 绘 de 的 pù bù 瀑布 hé 和 cǎi hóng 彩虹。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shǐ de 使得 tā men 它们 chéng wéi 成为 le 了 kē xué jiā 科学家 zài 在 yán jiū 研究 rén lèi 人类 shǔ 数 dài 代 yǐ qián 以前 zǔ xiān 祖先 zhòng dì 中的 yí gè 一个 jí duān 极端 xuán àn 悬案。
zhè 这 shǐ de 使得 duì 对 chǒng wù 宠物 nì ài 溺爱 de 的 chǒng 宠 wù zhǔ 物主 rén men 人们 zhuǎn xiàng 转向 cǎi yòng 采用 wéi tā mìng 维他命， xiāng xūn 香薰 zhì liáo 治疗 huò 或 shèn zhì yú 甚至于 zhēn jiǔ 针灸， lái 来 bāng zhù 帮助 zì jǐ 自己 de 的 “ dòng wù 动物 péng you 朋友 ” dù guò 度过 wǎn nián 晚年。
jī hū 几乎 cóng 从 zhè 这 yì diǎn 一点 chū fā 出发 de 的 gè zhǒng 各种 cháng shì 尝试 dōu 都 shī bài 失败 le 了。
jī hū 几乎 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西， xié zi 鞋子、 logo 、 jiē fèng 接缝、 xiù kǒu 袖口， Nike xī wàng 希望 tōng guò 通过 xì jié 细节 de 的 pāi shè 拍摄 zhǎn xiàn 展现 xié zi 鞋子 yǔ 与 fú zhuāng 服装 de 的 zhì gǎn 质感 hé 和 yán sè 颜色。
jì 冀 pāng 汸， 1920 nián 年 chū shēng 出生 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 zhǎo wā dǎo 爪哇岛， shì 是 qī yuè 七月 shī pài 诗派 de 的 dài biǎo 代表。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 yí gè 一个 lì zi 例子， jiù 就 shuō míng 说明 yuán yīn 原因 le 了 — — sī gē tè 斯哥特。
pō tóu 泊头， lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久、 mín fēng 民风 pǔ hòu 朴厚、 huán jìng yōu měi 环境优美， rè qíng 热情 de 的 pō tóu 泊头 rén mín 人民 zhēn chéng 真诚 huān yíng 欢迎 guó nèi wài 国内外 péng you 朋友 qián lái 前来 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， gòng chuāng 共创 měi hǎo 美好 míng tiān 明天。
jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， TERC jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhè ge 这个 yí chuán 遗传 mí tuán 谜团 zhòng dì 中的 dì 第 yí kuài 一块 pīn bǎn 拼板， “ tā 他 biǎo shì 表示。
zhè 这 shǐ de 使得 kāi fā 开发 yuán 员 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅， yīn wèi 因为 nín 您 kě yǐ 可以 guān zhù 关注 yú 于 shè jì chéng xù 设计程序， ér 而 bú yòng 不用 qù 去 guǎn 管 jiāng 将 dài mǎ 代码 jí chéng 集成 qǐ lai 起来。
zhè 这 shǐ de 使得 wǒ 我 kāi shǐ 开始 jì huà 计划 yí gè 一个 " evilplan " qī wàng 期望 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 lǐ 里 duì 对 zhè lǐ 这里 zuò chū 做出 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变， wǒ 我 xiǎng 想 chū bǎn 出版 yì xiē 一些 zhēn zhèng 真正 de 的 lián huán huà 连环画， nà yàng 那样 kě yǐ shǐ 可以使 bó kè 博客 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值！！！
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 kǎ nèi 卡内 de 的 xīn piàn 芯片 zài 在 dì tiě 地铁 hé 和 huǒ chē zhàn 火车站 de 的 zì dòng 自动 shòu piào tíng 售票亭 gòu mǎi 购买 chē piào 车票。 dāng 当 shòu piào chuāng 售票窗 kǒu qián 口前 pái qǐ cháng duì 排起长队 shí 时， zhè ge 这个 kě shì 可是 jié shěng 节省 shí jiān 时间 de 的 lì qì 利器。
fǎ 法 lù 侓， dào dé 道德， yě 也 bèi 被 zī chǎn jiē jí 资产阶级 zì yóu huà 自由化 le 了， rén men 人们 bù xī 不惜 yí qiè 一切 shǒu duàn 手段 zhuī qiú 追求 cái fù 财富。
nèi hán 内含 yǒu 有 pí pa 枇杷 yè 叶， hái yǒu 还有 qí tā 其它 guān jiàn 关键 de 的 zhí wù 植物 bāo kuò 包括 hóng 红 yú 榆 hé 和 yě 野 yīng táo 樱桃 de 的 nèi 内 shù pí 树皮， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shì 是 xī fāng 西方 cǎo yào 草药 yī shēng 医生 cháng qī 长期 shǐ yòng 使用 cù jìn 促进 hū xī dào 呼吸道 jiàn kāng 健康 de 的 zhí wù 植物。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 hán lěng 寒冷 de 的 gàn 干 fēng lái 风来 jiǎn màn 减慢 tā 它 de 的 sù dù 速度， zhè 这 jiù shì 就是 rì běn 日本 yán jiū rén yuán 研究人员 suǒ yòng 所用 de 的 fāng fǎ 方法。
jī hū 几乎 wǒ 我 jiā lǐ 家里 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 jiā jù 家具 dōu 都 shì cóng 是从 jiù wù 旧物 jì mài 寄卖 diàn 店 mǎi lái 买来 de 的。
nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 xīng qī wǔ 星期五 zài 在 hé měi 和美 guó zhōng 国中 dōng 东 tè shǐ 特使 mǐ qiē ěr 米切尔 běn xīng qī 本星期 dì èr cì 第二次 huì tán 会谈 kāi shǐ 开始 shí 时 fā biǎo 发表 le 了 zhè 这 fān 番 píng lùn 评论。
zhè 这 shǐ de 使得 jí tǐ 集体 de 的 xiǎng yìng 响应 fàn wéi 范围 biàn zhǎi 变窄， bìng 并 zhǐ diǎn 指点 le 了 tā men 他们 cuò wù 错误 de 的 fāng xiàng 方向。
fǎ lì 法利 de 的 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， mǎi chūn 买春 hé 和 kàn 看 sè qíng 色情 tú piàn 图片 kě néng 可能 zào chéng 造成 nán rén 男人 gèng jù 更具 gōng jī xìng 攻击性。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yóu cǐ 由此 lián xiǎng 联想 dào 到 qí tā 其它 chǎn pǐn 产品。
zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考 jì mò 寂寞 yǔ 与 zì yóu zhí yè 自由职业 de 的 guān xi 关系。
nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn 看 yí xià 一下 zhěng gè 整个 shuǐ ní 水泥 háng yè 行业， zhěng gè 整个 gāng tiě 钢铁 háng yè 行业， yě 也 zài 在 gèng wéi 更为 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 wèi 为 huán bǎo 环保 zuò 做 gòng xiàn 贡献， yīn wèi 因为 nín 您 bú zài 不再 shì 是 jiǎng lì 奖励 měi 每 yí gè 一个 jiǎn pái 减排， ér shì 而是 jiǎng lì 奖励 jī xiàn 基线 yǐ wài 以外 de 的 jiǎn pái 减排。
zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 le 了 zì jǐ 自己 gāi 该 rú hé 如何 dù guò 度过 yì shēng 一生， gāi 该 rú hé 如何 zhào gu 照顾 yě xǔ 也许 bèi 被 piē xia 撇下 de 的 sān gè 三个 nǚ ér 女儿。
nèi róng 内容 dà duō 大多 qǔ cái 取材 yú 于 fó jiào 佛教 gù shì 故事、 fó 佛 běn shēng 本生 gù shì 故事， hái yǒu 还有 fó zǔ 佛祖 yǒu 有 shì jiā móu ní 释迦牟尼、 pú sà 菩萨、 hù fǎ shén 护法神 děng 等 fó xiàng 佛像。
jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 hēi sè jīn shǔ 黑色金属 zhōng dū 中都 hán yǒu 含有 tàn 碳。
nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， měi lián chǔ 美联储 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 péng zhàng 膨胀， yīn cǐ 因此， zhè 这 ràng 让 gǔ piào 股票 hé 和 huáng jīn 黄金 zài 在 xiàn jīn 现金 dà cháo 大潮 zhōng 中 jié jié 节节 pān shēng 攀升。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jī 积 jí de 极地 hé 和 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 zhēng lùn 争论。
zhè 这 biàn shì 便是 nà xiē 那些 yáo yuǎn 遥远 yú 愚 hān 憨 shí qī 时期 de 的 kè tīng 客厅 de 的 miàn mào 面貌， zài 在 nà li 那里 mǎ ěr tǎn 马尔坦 wéi ěr 维尔 ③ bèi 被 rèn wéi 认为 bǐ 比 fú ěr tài 伏尔泰 gèng 更 yǒu 有 cái huá 才华。
nèi bù lā sī jiā zhōu 内布拉斯加州 dà xué 大学 de 的 yī míng 一名 yán jiū 研究 rén shì 人士 guān chá 观察 dào 到 jī tāng 鸡汤 zài 在 pí shì 皮式 péi yǎng mǐn 培养皿 zhōng 中 duì 对 yán zhèng 炎症 xì bāo 细胞 chǎn shēng 产生 le 了 xiào yòng 效用。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jì xù 继续 cóng 从 zhè xiē 这些 xǐ nù 喜怒 āi yuè 哀乐 zhōng 中 huò yì 获益， bìng 并 huò dé 获得 qí 其 zhēn zhèng 真正 de 的 jià zhí 价值。
fǎ guó 法国 gǔ diǎn 古典 de 的 qīng cí 青瓷 lǜ 绿 zhōng zhuāng 中装 diǎn zhe 点着 zhōng guó hóng 中国红 yǐ jí 以及 huá rén 华人 yì shù jiā 艺术家 sī tú qiáng 司徒强 suǒ 所 huì 绘 de 的 pù bù 瀑布 hé 和 cǎi hóng 彩虹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子