ประโยคภาษาจีน- 这使得科学家们能更容易和可靠地将这项技术按比例扩大到甚大阵中文句子 (511412) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 shǐ de 使得 kē xué jiā 科学家 men 们 néng 能 gèng 更 róng yì 容易 hè 和 kě kào 可靠 de 地 jiàng 将 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 àn 按 bǐ lì 比例 kuò dà 扩大 dào 到 shèn 甚 dà 大 zhèn 阵。
This makes it easier to reliably scale up the technology to very large arrays.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shǐ de 使得 měi guó 美国 de 的 xiāng dāng 相当 dà yī 大一 dà bù fen 大部分 de 的 yù mǐ 玉米 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 qì chē 汽车 rán liào 燃料。
zhè 这 shǐ de 使得 xǔ duō 许多 zhù míng 著名 nǚ xìng 女性 de 的 dǎng yuán 党员 pī pàn 批判 zhèng fǔ 政府， ér 而 zhè 这 yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 tā men 他们 lí kāi 离开 zhèng dǎng 政党 qù 去 qí tā 其他 dī jí 低级 de 的 zhí wù 职务 gōng zuò 工作。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 tán chū shì 弹出式 de 的 cài dān 菜单 huò zhě 或者 kòng jiàn 控件 lái 来 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 gōng néng 功能， zhè 这 zài 在 zhuō miàn 桌面 ruǎn jiàn 软件 zhōng 中 shì fēi 是非 cháng cháng jiàn 常常见 de 的。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 shù xué fēn xī 数学分析 , shuō 说 zhè shì 这是 wán quán 完全 hé lǐ 合理 de 的 ma 吗？
jī hū 几乎 jiù 就 xiàng 像 yǎn qián 眼前 de 的 shèng dàn 圣诞 sòng gē 颂歌 hé 和 nà 那 bēi 杯 rè 热 kě kě 可可。
fǎ lán kè 法兰克 · gài lǐ 盖里 zài 在 Ā bù zā bǐ 阿布扎比 shè jì 设计 de 的 gǔ gēn hǎi mǔ 古根海姆 bó wù guǎn 博物馆。
fǎ lán xī 法兰西 hé 和 yì dà lì 意大利 hǎi àn xiàn 海岸线 shàng 上 de 的 měi gè 每个 hǎi jiǎ 海岬 hé 和 gǎng wān 港湾 wǒ 我 dōu 都 hěn 很 shú xī 熟悉。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 shuǐ lái 水来 yān sǐ 淹死 yí gè 一个 hái zi 孩子 huò 或 yòng lái 用来 gěi 给 nǐ 你 jiě kě 解渴。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 dìng shū zhēn 订书针 lái 来 dài tì 代替 jiāo shuǐ 胶水。
jī hū 几乎 suǒ 所 yǒu wéi 有为 wò ěr mǎ 沃尔玛 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 dōu 都 yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 gǔ fèn 股份。
fǎ jūn 法军 bèi chéng jiè yī 背城借一， zài 在 mǎ ēn hé 马恩河 bù fáng 布防， tóng shí 同时 jí dài 亟待 zēng yuán 增援。
nèi fū 内夫 jǔ 举 le 了 jǐ ge 几个 lì zi 例子， rú 如 “ zuǒ jiǎo 左脚 fā yǎng 发痒 ” ， “ xīng fèn 兴奋 ” ， “ fēi jī 飞机 zài 在 gāo kōng 高空 fēi xiáng 飞翔 ” 。
jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 guó qǐ 国企， yīn cǐ 因此 kě néng 可能 huì 会 shèn 慎 duì 对 huì 会 xiàn zhì 限制 tā men 它们 àn 按 zì jǐ 自己 yì yuàn 意愿 yùn yíng 运营 běn guó 本国 guó qǐ 国企 néng lì 能力 de 的 jǔ cuò 举措。
zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 hū lüè 忽略 dà xiǎo xiě 大小写 hé 和 / huò 或 zhòng yīn 重音 fú hào 符号。
nèi róng 内容 yǐ 以 PVC shì chǎng 市场 zhōu kān 周刊、 shāo jiǎn 烧碱 shì chǎng 市场 zhōu kān 周刊、 diàn shí 电石 shì chǎng 市场 zhōu kān 周刊、 chún jiǎn 纯碱 shì chǎng 市场 zhōu kān 周刊、 yuán yán 原盐 shì chǎng 市场 zhōu kān 周刊 yǐ jí 以及 gè 各 zhǔ yào 主要 lǜ jiǎn 氯碱 chǎn pǐn 产品 yuè kān 月刊 de 的 xíng shì 形式 tǐ xiàn 体现。
nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 dà dì 大地 zài 在 mào zhe 冒着 rè qì 热气。
zhè 这 shǐ 使 suǒ ní 索尼 xiāo shòu 销售 de 的 chàng piàn 唱片 shù liàng 数量 zài 在 bái jīn 白金 shù liàng 数量 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 hái yào 还要 duō 多 chū 出 jǐ bǎi wàn 几百万。
nèi róng bāo kuò 内容包括 shā yú 鲨鱼 dà 大 jiáo 嚼 hǎi bào 海豹（ yǐng piàn 影片 yǐ 以 měi miǎo 每秒 2000 gé 格 huà miàn 画面 hé 和 màn 慢 fàng 放 lái 来 miáo shù 描述 měi kuài 每块 gǔ tou 骨头 duàn liè 断裂 de 的 xì jié 细节）， duì 对 rén 人 de 的 gōng jī 攻击 yǐ jí 以及 sī yǎo 撕咬 xiàng jī 相机。
zhè 这 shǐ 使 shì dàng 适当 jìn jiǔ 禁酒 zhǔ yì zhě 主义者 hěn 很 gāo xìng 高兴， tā men 他们 xī wàng 希望 yòng 用 kā fēi 咖啡 dài tì 代替 zhēng liú 蒸馏 de 的 jiǔ jīng yǐn liào 酒精饮料。 1830 nián 年 tā men 他们 chéng gōng 成功 de 地 quàn 劝 shǐ 使 guó huì 国会 miǎn qù 免去 kā fēi 咖啡 shuì 税。
nèi róng 内容 yǒu xiē 有些 gān sè 干涩 huó 和 chuán tǒng 传统， dàn 但 hái shi 还是 yǒu 有 hěn duō 很多 yǒu yòng 有用 de 的 xìn xī 信息。
zhè 这 biàn 便 jiào 叫 yē hé huá 耶和华 xǐ yuè 喜悦， shèng sì 胜似 xiàn 献 niú 牛， huò shì 或是 xiàn 献 yǒu 有 jiǎo 角 yǒu 有 tí 蹄 de 的 gōng niú 公牛。
nǐ 你 kě yǐ 可以 děng dài 等待 zhe 着 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 shì qing 事情 huò zhě 或者 děng dài 等待 zhe 着 yì xiē 一些 shì qing 事情 fā shēng 发生， kě yǐ 可以 děng hòu 等候 yī 一 liàng 辆 gōng jiāo chē 公交车， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 suí biàn 随便 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方， méi yǒu 没有 mù dì 目的 de 的 děng dài 等待。
zhè 这 biàn 便 xū yào 需要 gēn zhe 跟着 qiú zhī yù 求知欲 duō 多 wèn 问 jǐ ge 几个 “ jiǎ rú 假如 … … ” ， bìng qiě 并且 tōng guò 通过 huí dá 回答 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 lái 来 huò qǔ 获取 duì 对 mǒu xiē 某些 shì wù 事物 de 的 xìng qù 兴趣。
nèi 内 yǐ jīng 已经 cí zhí 辞职。 nèi 内 chéng rèn 承认 yǔ 与 shàng gè yuè 上个月 de 的 jié kè 杰克。 Àì bù lā mǔ 艾布拉姆 háng shāng 行商 diào 调 chá àn 查案 yǒu 有 qiān lián 牵连。
zhè 这 xìn 信 shì 是 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 shōu dào 收到 de 的。
jī hū 几乎 měi gè 每个 bǎi huò shāng diàn 百货商店 dōu 都 yǒu 有 yī 一 pī 批 nǚ diàn yuán 女店员， bāng 帮 nǐ 你 liáng chǐ cùn 量尺寸（ miǎn fèi 免费 de 的）， tiāo xuǎn 挑选 shì hé 适合 de 的 wén xiōng 文胸。
nǐ 你 kě yǐ 可以 cái jiǎn 裁剪 jié tú 截图， huò zhě 或者 shì 是 tiān jiā 添加 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xíng zhuàng 形状 huò zhě 或者 wén běn 文本。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jì huà 计划 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活， bù 不 bèi 被 tā 它 yā kuǎ 压垮。
nèi zhèng bù 内政部 bù zhǎng 部长 nuò dùn 诺顿 ( GaleNorton ) shuō 说， suī rán 虽然 hòu niǎo 候鸟 zài 在 chuán bō 传播 H5N1 bìng dú 病毒 fāng miàn 方面 qǐ 起 shén me 什么 zuò yòng 作用 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚， dàn 但 zài 在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 de 的 yě qín 野禽 shēn shang 身上 fā xiàn 发现 le 了 zhè zhǒng 这种 liú gǎn bìng dú 流感病毒。
nèi sēn 内森 · hēi ěr 黑尔 nìng yuàn 宁愿 sǐ 死 dé 得 yīng xióng 英雄， yě 也 bú yuàn 不愿 gǒu qiě tōu shēng 苟且偷生。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shǐ de 使得 měi guó 美国 de 的 xiāng dāng 相当 dà yī 大一 dà bù fen 大部分 de 的 yù mǐ 玉米 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 qì chē 汽车 rán liào 燃料。
zhè 这 shǐ de 使得 xǔ duō 许多 zhù míng 著名 nǚ xìng 女性 de 的 dǎng yuán 党员 pī pàn 批判 zhèng fǔ 政府， ér 而 zhè 这 yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 tā men 他们 lí kāi 离开 zhèng dǎng 政党 qù 去 qí tā 其他 dī jí 低级 de 的 zhí wù 职务 gōng zuò 工作。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 tán chū shì 弹出式 de 的 cài dān 菜单 huò zhě 或者 kòng jiàn 控件 lái 来 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 gōng néng 功能， zhè 这 zài 在 zhuō miàn 桌面 ruǎn jiàn 软件 zhōng 中 shì fēi 是非 cháng cháng jiàn 常常见 de 的。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 shù xué fēn xī 数学分析 , shuō 说 zhè shì 这是 wán quán 完全 hé lǐ 合理 de 的 ma 吗？
jī hū 几乎 jiù 就 xiàng 像 yǎn qián 眼前 de 的 shèng dàn 圣诞 sòng gē 颂歌 hé 和 nà 那 bēi 杯 rè 热 kě kě 可可。
fǎ lán kè 法兰克 · gài lǐ 盖里 zài 在 Ā bù zā bǐ 阿布扎比 shè jì 设计 de 的 gǔ gēn hǎi mǔ 古根海姆 bó wù guǎn 博物馆。
fǎ lán xī 法兰西 hé 和 yì dà lì 意大利 hǎi àn xiàn 海岸线 shàng 上 de 的 měi gè 每个 hǎi jiǎ 海岬 hé 和 gǎng wān 港湾 wǒ 我 dōu 都 hěn 很 shú xī 熟悉。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 shuǐ lái 水来 yān sǐ 淹死 yí gè 一个 hái zi 孩子 huò 或 yòng lái 用来 gěi 给 nǐ 你 jiě kě 解渴。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 dìng shū zhēn 订书针 lái 来 dài tì 代替 jiāo shuǐ 胶水。
jī hū 几乎 suǒ 所 yǒu wéi 有为 wò ěr mǎ 沃尔玛 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 dōu 都 yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 gǔ fèn 股份。
fǎ jūn 法军 bèi chéng jiè yī 背城借一， zài 在 mǎ ēn hé 马恩河 bù fáng 布防， tóng shí 同时 jí dài 亟待 zēng yuán 增援。
nèi fū 内夫 jǔ 举 le 了 jǐ ge 几个 lì zi 例子， rú 如 “ zuǒ jiǎo 左脚 fā yǎng 发痒 ” ， “ xīng fèn 兴奋 ” ， “ fēi jī 飞机 zài 在 gāo kōng 高空 fēi xiáng 飞翔 ” 。
jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 guó qǐ 国企， yīn cǐ 因此 kě néng 可能 huì 会 shèn 慎 duì 对 huì 会 xiàn zhì 限制 tā men 它们 àn 按 zì jǐ 自己 yì yuàn 意愿 yùn yíng 运营 běn guó 本国 guó qǐ 国企 néng lì 能力 de 的 jǔ cuò 举措。
zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 hū lüè 忽略 dà xiǎo xiě 大小写 hé 和 / huò 或 zhòng yīn 重音 fú hào 符号。
nèi róng 内容 yǐ 以 PVC shì chǎng 市场 zhōu kān 周刊、 shāo jiǎn 烧碱 shì chǎng 市场 zhōu kān 周刊、 diàn shí 电石 shì chǎng 市场 zhōu kān 周刊、 chún jiǎn 纯碱 shì chǎng 市场 zhōu kān 周刊、 yuán yán 原盐 shì chǎng 市场 zhōu kān 周刊 yǐ jí 以及 gè 各 zhǔ yào 主要 lǜ jiǎn 氯碱 chǎn pǐn 产品 yuè kān 月刊 de 的 xíng shì 形式 tǐ xiàn 体现。
nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 dà dì 大地 zài 在 mào zhe 冒着 rè qì 热气。
zhè 这 shǐ 使 suǒ ní 索尼 xiāo shòu 销售 de 的 chàng piàn 唱片 shù liàng 数量 zài 在 bái jīn 白金 shù liàng 数量 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 hái yào 还要 duō 多 chū 出 jǐ bǎi wàn 几百万。
nèi róng bāo kuò 内容包括 shā yú 鲨鱼 dà 大 jiáo 嚼 hǎi bào 海豹（ yǐng piàn 影片 yǐ 以 měi miǎo 每秒 2000 gé 格 huà miàn 画面 hé 和 màn 慢 fàng 放 lái 来 miáo shù 描述 měi kuài 每块 gǔ tou 骨头 duàn liè 断裂 de 的 xì jié 细节）， duì 对 rén 人 de 的 gōng jī 攻击 yǐ jí 以及 sī yǎo 撕咬 xiàng jī 相机。
zhè 这 shǐ 使 shì dàng 适当 jìn jiǔ 禁酒 zhǔ yì zhě 主义者 hěn 很 gāo xìng 高兴， tā men 他们 xī wàng 希望 yòng 用 kā fēi 咖啡 dài tì 代替 zhēng liú 蒸馏 de 的 jiǔ jīng yǐn liào 酒精饮料。 1830 nián 年 tā men 他们 chéng gōng 成功 de 地 quàn 劝 shǐ 使 guó huì 国会 miǎn qù 免去 kā fēi 咖啡 shuì 税。
nèi róng 内容 yǒu xiē 有些 gān sè 干涩 huó 和 chuán tǒng 传统， dàn 但 hái shi 还是 yǒu 有 hěn duō 很多 yǒu yòng 有用 de 的 xìn xī 信息。
zhè 这 biàn 便 jiào 叫 yē hé huá 耶和华 xǐ yuè 喜悦， shèng sì 胜似 xiàn 献 niú 牛， huò shì 或是 xiàn 献 yǒu 有 jiǎo 角 yǒu 有 tí 蹄 de 的 gōng niú 公牛。
nǐ 你 kě yǐ 可以 děng dài 等待 zhe 着 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 shì qing 事情 huò zhě 或者 děng dài 等待 zhe 着 yì xiē 一些 shì qing 事情 fā shēng 发生， kě yǐ 可以 děng hòu 等候 yī 一 liàng 辆 gōng jiāo chē 公交车， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 suí biàn 随便 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方， méi yǒu 没有 mù dì 目的 de 的 děng dài 等待。
zhè 这 biàn 便 xū yào 需要 gēn zhe 跟着 qiú zhī yù 求知欲 duō 多 wèn 问 jǐ ge 几个 “ jiǎ rú 假如 … … ” ， bìng qiě 并且 tōng guò 通过 huí dá 回答 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 lái 来 huò qǔ 获取 duì 对 mǒu xiē 某些 shì wù 事物 de 的 xìng qù 兴趣。
nèi 内 yǐ jīng 已经 cí zhí 辞职。 nèi 内 chéng rèn 承认 yǔ 与 shàng gè yuè 上个月 de 的 jié kè 杰克。 Àì bù lā mǔ 艾布拉姆 háng shāng 行商 diào 调 chá àn 查案 yǒu 有 qiān lián 牵连。
zhè 这 xìn 信 shì 是 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 shōu dào 收到 de 的。
jī hū 几乎 měi gè 每个 bǎi huò shāng diàn 百货商店 dōu 都 yǒu 有 yī 一 pī 批 nǚ diàn yuán 女店员， bāng 帮 nǐ 你 liáng chǐ cùn 量尺寸（ miǎn fèi 免费 de 的）， tiāo xuǎn 挑选 shì hé 适合 de 的 wén xiōng 文胸。
nǐ 你 kě yǐ 可以 cái jiǎn 裁剪 jié tú 截图， huò zhě 或者 shì 是 tiān jiā 添加 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xíng zhuàng 形状 huò zhě 或者 wén běn 文本。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jì huà 计划 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活， bù 不 bèi 被 tā 它 yā kuǎ 压垮。
nèi zhèng bù 内政部 bù zhǎng 部长 nuò dùn 诺顿 ( GaleNorton ) shuō 说， suī rán 虽然 hòu niǎo 候鸟 zài 在 chuán bō 传播 H5N1 bìng dú 病毒 fāng miàn 方面 qǐ 起 shén me 什么 zuò yòng 作用 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚， dàn 但 zài 在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 de 的 yě qín 野禽 shēn shang 身上 fā xiàn 发现 le 了 zhè zhǒng 这种 liú gǎn bìng dú 流感病毒。
nèi sēn 内森 · hēi ěr 黑尔 nìng yuàn 宁愿 sǐ 死 dé 得 yīng xióng 英雄， yě 也 bú yuàn 不愿 gǒu qiě tōu shēng 苟且偷生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子