ประโยคภาษาจีน- 内容简介在茂汶县黑水县交界的大山深处沉落着一座由羌族人民世代居住的古老山寨中文句子 (511947) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nèi róng jiǎn jiè 内容简介： zài 在 mào wèn xiàn 茂汶县、 hēi shuǐ xiàn 黑水县 jiāo jiè 交界 de 的 dà shān shēn chù 大山深处， chén luò 沉落 zhe 着 yī zuò 一座 yóu 由 qiāng zú 羌族 rén mín 人民 shì dài 世代 jū zhù 居住 de 的 gǔ lǎo 古老 shān zhài 山寨。
Production Synopsis: In the mountainous area where the Maowen County and the Heishui County converge, locates an antique village in which Qiang People have lived there for generations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nèi róng 内容 guān 观 bù fen 部分， chǎn shù 阐述 le 了 yǔ yán jiāo yù 语言教育 de 的 nèi róng 内容 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 yǔ yīn 语音、 wén zì 文字、 yǔ huì 语汇、 yǔ fǎ 语法、 kǒu yǔ 口语 xùn liàn 训练、 yuè dú 阅读、 xiě zuò 写作 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 jiào yù 教育；
nèi róng 内容 shì fàng 释放 nǐ men 你们 sī rén 私人 qiú 囚 yǎng 养 de 的 què niǎo 雀鸟 ba 吧！ tā 牠 men 们 gāi 该 zài 在 tiān shàng 天上 fēi xíng 飞行， zài 在 shù shàng 树上 shēng huó 生活 de 的！ nǐ 你 ràng 让 tā 牠 men 们 yóu 由 tiān táng 天堂 diào 掉 dào 到 dì yù 地狱 qù 去！
fǎ guó rén 法国人 duì dà 对大 xī yáng 西洋 bǐ àn 彼岸 de 的 jiǒng jìng 窘境 gé àn guān huǒ 隔岸观火 wǒ 我 bìng 并 bú jiè yì 不介意。
fǎ guó rén 法国人 shì 视 yuān wěi huā 鸢尾花 wèi 为 guó huā 国花。 yīn wèi 因为 xiāng chuán 相传 fǎ lán xī 法兰西 wáng guó 王国 dì 第 yí gè 一个 wáng cháo 王朝 de 的 guó wáng 国王 kè luò wéi 克洛维 zài 在 shòu xǐ 受洗 lǐ 礼 shí 时， shàng dì 上帝 sòng gěi 送给 tā 他 yī 一 jiàn 件 lǐ wù 礼物， jiù shì 就是 yuān wěi 鸢尾。
zhè 这 biàn shì 便是 zhè lǐ 这里 de 的 nán rén 男人、 nǚ rén 女人 huó 和 hái zi men 孩子们， zài 在 bēi jù 悲剧 fā shēng 发生 hòu 后 de 的 18 nián 年 lǐ 里 rì rì 日日 dōu 都 dé 得 rěn nài 忍耐 de 的 yì bān 一般 biǎo xiàn 表现。
jī hū 几乎 yǒu 有 400 , 000 fèn 份 duì 对 měi guó 美国 jūn duì 军队 de 的 shí dì 实地 zhàn dì 战地 bào gào 报告 tōng guò 通过 jiē mì 揭秘 wǎng zhàn 网站 “ wéi jī jiě mì 维基解密 ” zài 在《 wèi bào 卫报》 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 guó jì méi tǐ 国际媒体 jī gòu 机构 shàng 上 gōng bù 公布 chū lái 出来。
jī hū 几乎 měi 每 yī mù 一幕 dōu 都 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 jiǎn qiē 剪切 hén jì 痕迹， zhí jiē 直接 cóng 从 shàng 上 yī mù 一幕 tiào 跳 dào liǎo 到了 xià 下 yī mù 一幕。
nǐ 你 kě yǐ 可以 gěi 给 zì jǐ 自己 zuì hǎo 最好 de 的， nà shi 那是 nǐ 你 yīng dé 应得 de 的。
nèi jiàn 内建 huì pǔ 惠普 diǎn jīn shí 点金石 jì shù 技术， kě 可 shí xiàn 实现 wú xiàn 无线 chōng diàn 充电（ TouchPad zhuān yòng 专用 de 的 huì pǔ 惠普 diǎn jīn shí 点金石 dǐ zuò 底座 xū 需 dān dú 单独 gòu mǎi 购买） yǐ jí 以及 zài 在 TouchPad hé 和 jiān róng 兼容 webOS de 的 shǒu jī 手机 zhī jiān 之间 tōng guò 通过 chù 触 kòng 控 jì shù 技术 gòng xiǎng 共享 wǎng yè liàn jiē 网页链接
jī hū 几乎 měi gè 每个 xià wǔ 下午， dāng 当 mǐ xiē ěr 米歇尔 tòu guò 透过 chú fáng 厨房 de 的 chuāng hu 窗户 cháo wài 朝外 kàn 看 shí 时， tā 她 zǒng shì 总是 kàn jiàn 看见 tā men 她们 zài yì qǐ 在一起 pá shù 爬树， huò zhě 或者 zài 在 yuàn zi 院子 lǐ 里 dàng qiū qiān 荡秋千。
zhè 这 liǎ 俩 yāo niè 妖孽 qì zhì 气质 tài 太 gāo guì 高贵 le 了， shǒu zhōng 手中 wò 握 zhe 着 shū 书 de 的 wǒ men 我们 tuǐ 腿 ruǎn 软 zhe 着 gēn zhe 跟着 bài jīn 拜金， zá 砸 qián 钱 de 的 shēng huó 生活， xiàng wǎng 向往 ā 啊。
nèi jiàn 内建 niǔ lì 扭力 tiáo zhěng 调整 fǎn suǒ 反锁 juān 圈 shè jì 设计， kě 可 zhí jiē 直接 suǒ dìng 锁定 yù 欲 shū chū 输出 niǔ lì 扭力， bì miǎn 避免 xiàn chǎng 现场 zuò yè 作业 rén yuán 人员 wù 误 gēng dòng 更动 niǔ lì 扭力， wú xū 无需 lìng wài 另外 gòu mǎi 购买 pèi jiàn 配件。
jī hū 几乎 měi gè 每个 jié jià rì 节假日， wǒ 我 dōu 都 fàng zòng 放纵 zì jǐ 自己， rán hòu 然后 xīn 心 cún 存 fù jiù 负疚 - - - - yuē 约 yī 一 fēn zhōng 分钟。
zhè 这 dào shi 倒是 yí gè 一个 wèn tí 问题。
nèi zhàn 内战 shí qī 时期， tè lǔ sī 特鲁斯 zài 在 mì xiē gēn 密歇根 jiē dào 街道 liú làng 流浪， wèi 为 hēi rén 黑人 zhì yuàn jūn 志愿军 mù jí 募集 shí pǐn 食品 huò 和 yī wù 衣物。
fǎ guó 法国 hé 和 dé guó 德国 bào míng 报名 zuì 最 yǒng yuè 踊跃， fēn 分 bié wèi 别为 1860 rén hé 人和 1798 rén 人。
zhè 这 piān lí 偏离 le 了 liú xíng 流行 de 的 “ dī 低 tàn 碳 shēng huó 生活 ” de 的 lǐ niàn 理念。 dī 低 tàn 碳 shēng huó 生活 shì 是 zhǐ 指， jiǎn shǎo 减少 tàn 碳， yóu qí shì 尤其是 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 pái fàng 排放， yǐ 以 bǎo hù 保护 huán jìng 环境， shí xiàn 实现 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
nèi zhèng bù 内政部 biǎo shì 表示， tā men 他们 jué dìng 决定 bù 不 yǔn xǔ 允许 jiàn lì 建立 jì nǚ 妓女 kě yǐ 可以 gōng kāi 公开 jìn xíng xìng 进行性 jiāo yì 交易 hé 和 qí tā 其他 fēi fǎ 非法 huó dòng 活动 de 的 tè shū 特殊 “ hóng dēng qū 红灯区 ” 。
jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 líng 淩 chén 晨 liǎng sān diǎn 两三点 cái 才 shuì jiào 睡觉， dào 到 zhōng wǔ 中午 shí yī 十一 èr diǎn 二点 cái 才 qǐ 起 de 的 chuáng 床， jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 xiē 些 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 shēng huó 生活。
nǐ 你 kě yǐ 可以 shì zhe 试着 ràng 让 zì jǐ 自己 biàn de 变得 hěn 很 máng 忙， rán hòu 然后 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 wàng jì 忘记 tā 她 le 了。
nèi 内 diàn 殿， jiù shì 就是 zhì 至 shèng 圣 suǒ 所， cháng 长 èr shí 二十 zhǒu 肘， cóng 从 de 地 dào 到 péng dǐng 棚顶 yòng 用 xiāng bǎi 香柏 mù bǎn 木板 zhē bì 遮蔽（ huò 或 zuò 作 gé duàn 隔断）。
zhè r 这儿 nǎ 哪 néng 能 cǎi gāo qiāo 踩高跷 ā 啊？
nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说， qiě màn 且慢。
zhè r 这儿 shì 是 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 biāo jì 标记 de 的 guó jì 国际 biān jiè 边界， méi yǒu 没有 wéi qiáng 围墙， méi yǒu 没有 tiě sī wǎng 铁丝网。
nǐ 你 kě yǐ 可以 duǒ 躲， dàn 但 nǐ 你 kěn dìng 肯定 duǒ 躲 dé 得 guò 过 chū yī 初一 duǒ 躲 bú guò 不过 shí wǔ 十五。
fǎ guó 法国 fāng miàn 方面 zhǔ yào 主要 fù zé 负责 xún zhǎo 寻找 hēi xiá zi 黑匣子， qián shuǐ tǐng 潜水艇 zuò wéi 作为 zhè xiàng 这项 shǐ mìng 使命 de 的 yí bù fèn 一部分， yǐ jīng 已经 zài 在 zhí xíng 执行 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 de 的 tú zhōng 途中 le 了。
nèi měng gǔ 内蒙古 gù yáng 固阳 dì qū 地区 xī yíng 西营 zǐ 子 huā gǎng 花岗 yán tǐ 岩体 shǔ yú 属于 gài 钙 jiǎn xìng 碱性 xì liè 系列， jù yǒu 具有 dǎo hú 岛弧 huā gāng yán 花岗岩 de 的 tè zhēng 特征。
zhè r 这儿 yǒu 有 xǔ xǔ duō duō 许许多多 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 gěi 给 rén 人 bù tóng 不同 gǎn jué 感觉 de 的 zì wèi qì 自慰器。
nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 cóng 从 nǐ de 你的 shàn shí 膳食 zhōng 中 jiǎn qù 减去 yī 一 guàn 罐 pí jiǔ 啤酒、 30 piàn 片 yáng yù 洋芋 piàn 片 hé 和 yī bāo 一包 Ào lì ào 奥利奥 nǎi yóu 奶油 jiā xīn 夹心 qiǎo kè lì 巧克力 bǐng gān 饼干 lái 来 jiǎn diào 减掉 500 kǎ lù lǐ 卡路里 yì tiān 一天。
jǐ shí 几十 nián lái 年来， zhèng fǔ guān yuán 政府官员 men 们 jù jué 拒绝 duì 对 zhè xiē 这些 pín mín kū 贫民窟 jìn yì wù 尽义务， rán hòu 然后 dāng 当 fàn dú 贩毒 tuán huǒ 团伙 jiàn qǐ 建起 le 了 wǔ qì kù 武器库， jǐng chá 警察 xiǎng 想 bīng bú xuè rèn 兵不血刃 de 地 jìn rù 进入 jiù 就 gèng jiā 更加 kùn nan 困难 le 了。

ประโยคภาษาจีน
nèi róng 内容 guān 观 bù fen 部分， chǎn shù 阐述 le 了 yǔ yán jiāo yù 语言教育 de 的 nèi róng 内容 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 yǔ yīn 语音、 wén zì 文字、 yǔ huì 语汇、 yǔ fǎ 语法、 kǒu yǔ 口语 xùn liàn 训练、 yuè dú 阅读、 xiě zuò 写作 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 jiào yù 教育；
nèi róng 内容 shì fàng 释放 nǐ men 你们 sī rén 私人 qiú 囚 yǎng 养 de 的 què niǎo 雀鸟 ba 吧！ tā 牠 men 们 gāi 该 zài 在 tiān shàng 天上 fēi xíng 飞行， zài 在 shù shàng 树上 shēng huó 生活 de 的！ nǐ 你 ràng 让 tā 牠 men 们 yóu 由 tiān táng 天堂 diào 掉 dào 到 dì yù 地狱 qù 去！
fǎ guó rén 法国人 duì dà 对大 xī yáng 西洋 bǐ àn 彼岸 de 的 jiǒng jìng 窘境 gé àn guān huǒ 隔岸观火 wǒ 我 bìng 并 bú jiè yì 不介意。
fǎ guó rén 法国人 shì 视 yuān wěi huā 鸢尾花 wèi 为 guó huā 国花。 yīn wèi 因为 xiāng chuán 相传 fǎ lán xī 法兰西 wáng guó 王国 dì 第 yí gè 一个 wáng cháo 王朝 de 的 guó wáng 国王 kè luò wéi 克洛维 zài 在 shòu xǐ 受洗 lǐ 礼 shí 时， shàng dì 上帝 sòng gěi 送给 tā 他 yī 一 jiàn 件 lǐ wù 礼物， jiù shì 就是 yuān wěi 鸢尾。
zhè 这 biàn shì 便是 zhè lǐ 这里 de 的 nán rén 男人、 nǚ rén 女人 huó 和 hái zi men 孩子们， zài 在 bēi jù 悲剧 fā shēng 发生 hòu 后 de 的 18 nián 年 lǐ 里 rì rì 日日 dōu 都 dé 得 rěn nài 忍耐 de 的 yì bān 一般 biǎo xiàn 表现。
jī hū 几乎 yǒu 有 400 , 000 fèn 份 duì 对 měi guó 美国 jūn duì 军队 de 的 shí dì 实地 zhàn dì 战地 bào gào 报告 tōng guò 通过 jiē mì 揭秘 wǎng zhàn 网站 “ wéi jī jiě mì 维基解密 ” zài 在《 wèi bào 卫报》 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 guó jì méi tǐ 国际媒体 jī gòu 机构 shàng 上 gōng bù 公布 chū lái 出来。
jī hū 几乎 měi 每 yī mù 一幕 dōu 都 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 jiǎn qiē 剪切 hén jì 痕迹， zhí jiē 直接 cóng 从 shàng 上 yī mù 一幕 tiào 跳 dào liǎo 到了 xià 下 yī mù 一幕。
nǐ 你 kě yǐ 可以 gěi 给 zì jǐ 自己 zuì hǎo 最好 de 的， nà shi 那是 nǐ 你 yīng dé 应得 de 的。
nèi jiàn 内建 huì pǔ 惠普 diǎn jīn shí 点金石 jì shù 技术， kě 可 shí xiàn 实现 wú xiàn 无线 chōng diàn 充电（ TouchPad zhuān yòng 专用 de 的 huì pǔ 惠普 diǎn jīn shí 点金石 dǐ zuò 底座 xū 需 dān dú 单独 gòu mǎi 购买） yǐ jí 以及 zài 在 TouchPad hé 和 jiān róng 兼容 webOS de 的 shǒu jī 手机 zhī jiān 之间 tōng guò 通过 chù 触 kòng 控 jì shù 技术 gòng xiǎng 共享 wǎng yè liàn jiē 网页链接
jī hū 几乎 měi gè 每个 xià wǔ 下午， dāng 当 mǐ xiē ěr 米歇尔 tòu guò 透过 chú fáng 厨房 de 的 chuāng hu 窗户 cháo wài 朝外 kàn 看 shí 时， tā 她 zǒng shì 总是 kàn jiàn 看见 tā men 她们 zài yì qǐ 在一起 pá shù 爬树， huò zhě 或者 zài 在 yuàn zi 院子 lǐ 里 dàng qiū qiān 荡秋千。
zhè 这 liǎ 俩 yāo niè 妖孽 qì zhì 气质 tài 太 gāo guì 高贵 le 了， shǒu zhōng 手中 wò 握 zhe 着 shū 书 de 的 wǒ men 我们 tuǐ 腿 ruǎn 软 zhe 着 gēn zhe 跟着 bài jīn 拜金， zá 砸 qián 钱 de 的 shēng huó 生活， xiàng wǎng 向往 ā 啊。
nèi jiàn 内建 niǔ lì 扭力 tiáo zhěng 调整 fǎn suǒ 反锁 juān 圈 shè jì 设计， kě 可 zhí jiē 直接 suǒ dìng 锁定 yù 欲 shū chū 输出 niǔ lì 扭力， bì miǎn 避免 xiàn chǎng 现场 zuò yè 作业 rén yuán 人员 wù 误 gēng dòng 更动 niǔ lì 扭力， wú xū 无需 lìng wài 另外 gòu mǎi 购买 pèi jiàn 配件。
jī hū 几乎 měi gè 每个 jié jià rì 节假日， wǒ 我 dōu 都 fàng zòng 放纵 zì jǐ 自己， rán hòu 然后 xīn 心 cún 存 fù jiù 负疚 - - - - yuē 约 yī 一 fēn zhōng 分钟。
zhè 这 dào shi 倒是 yí gè 一个 wèn tí 问题。
nèi zhàn 内战 shí qī 时期， tè lǔ sī 特鲁斯 zài 在 mì xiē gēn 密歇根 jiē dào 街道 liú làng 流浪， wèi 为 hēi rén 黑人 zhì yuàn jūn 志愿军 mù jí 募集 shí pǐn 食品 huò 和 yī wù 衣物。
fǎ guó 法国 hé 和 dé guó 德国 bào míng 报名 zuì 最 yǒng yuè 踊跃， fēn 分 bié wèi 别为 1860 rén hé 人和 1798 rén 人。
zhè 这 piān lí 偏离 le 了 liú xíng 流行 de 的 “ dī 低 tàn 碳 shēng huó 生活 ” de 的 lǐ niàn 理念。 dī 低 tàn 碳 shēng huó 生活 shì 是 zhǐ 指， jiǎn shǎo 减少 tàn 碳， yóu qí shì 尤其是 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 pái fàng 排放， yǐ 以 bǎo hù 保护 huán jìng 环境， shí xiàn 实现 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
nèi zhèng bù 内政部 biǎo shì 表示， tā men 他们 jué dìng 决定 bù 不 yǔn xǔ 允许 jiàn lì 建立 jì nǚ 妓女 kě yǐ 可以 gōng kāi 公开 jìn xíng xìng 进行性 jiāo yì 交易 hé 和 qí tā 其他 fēi fǎ 非法 huó dòng 活动 de 的 tè shū 特殊 “ hóng dēng qū 红灯区 ” 。
jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 líng 淩 chén 晨 liǎng sān diǎn 两三点 cái 才 shuì jiào 睡觉， dào 到 zhōng wǔ 中午 shí yī 十一 èr diǎn 二点 cái 才 qǐ 起 de 的 chuáng 床， jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 xiē 些 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 shēng huó 生活。
nǐ 你 kě yǐ 可以 shì zhe 试着 ràng 让 zì jǐ 自己 biàn de 变得 hěn 很 máng 忙， rán hòu 然后 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 wàng jì 忘记 tā 她 le 了。
nèi 内 diàn 殿， jiù shì 就是 zhì 至 shèng 圣 suǒ 所， cháng 长 èr shí 二十 zhǒu 肘， cóng 从 de 地 dào 到 péng dǐng 棚顶 yòng 用 xiāng bǎi 香柏 mù bǎn 木板 zhē bì 遮蔽（ huò 或 zuò 作 gé duàn 隔断）。
zhè r 这儿 nǎ 哪 néng 能 cǎi gāo qiāo 踩高跷 ā 啊？
nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说， qiě màn 且慢。
zhè r 这儿 shì 是 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 biāo jì 标记 de 的 guó jì 国际 biān jiè 边界， méi yǒu 没有 wéi qiáng 围墙， méi yǒu 没有 tiě sī wǎng 铁丝网。
nǐ 你 kě yǐ 可以 duǒ 躲， dàn 但 nǐ 你 kěn dìng 肯定 duǒ 躲 dé 得 guò 过 chū yī 初一 duǒ 躲 bú guò 不过 shí wǔ 十五。
fǎ guó 法国 fāng miàn 方面 zhǔ yào 主要 fù zé 负责 xún zhǎo 寻找 hēi xiá zi 黑匣子， qián shuǐ tǐng 潜水艇 zuò wéi 作为 zhè xiàng 这项 shǐ mìng 使命 de 的 yí bù fèn 一部分， yǐ jīng 已经 zài 在 zhí xíng 执行 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 de 的 tú zhōng 途中 le 了。
nèi měng gǔ 内蒙古 gù yáng 固阳 dì qū 地区 xī yíng 西营 zǐ 子 huā gǎng 花岗 yán tǐ 岩体 shǔ yú 属于 gài 钙 jiǎn xìng 碱性 xì liè 系列， jù yǒu 具有 dǎo hú 岛弧 huā gāng yán 花岗岩 de 的 tè zhēng 特征。
zhè r 这儿 yǒu 有 xǔ xǔ duō duō 许许多多 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 gěi 给 rén 人 bù tóng 不同 gǎn jué 感觉 de 的 zì wèi qì 自慰器。
nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 cóng 从 nǐ de 你的 shàn shí 膳食 zhōng 中 jiǎn qù 减去 yī 一 guàn 罐 pí jiǔ 啤酒、 30 piàn 片 yáng yù 洋芋 piàn 片 hé 和 yī bāo 一包 Ào lì ào 奥利奥 nǎi yóu 奶油 jiā xīn 夹心 qiǎo kè lì 巧克力 bǐng gān 饼干 lái 来 jiǎn diào 减掉 500 kǎ lù lǐ 卡路里 yì tiān 一天。
jǐ shí 几十 nián lái 年来， zhèng fǔ guān yuán 政府官员 men 们 jù jué 拒绝 duì 对 zhè xiē 这些 pín mín kū 贫民窟 jìn yì wù 尽义务， rán hòu 然后 dāng 当 fàn dú 贩毒 tuán huǒ 团伙 jiàn qǐ 建起 le 了 wǔ qì kù 武器库， jǐng chá 警察 xiǎng 想 bīng bú xuè rèn 兵不血刃 de 地 jìn rù 进入 jiù 就 gèng jiā 更加 kùn nan 困难 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子