ประโยคภาษาจีน- 几乎每个人都曾经面对过大海捞针的艰巨挑战中文句子 (512076) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 céng jīng 曾经 miàn duì 面对 guò 过 dà hǎi lāo zhēn 大海捞针 de 的 jiān jù 艰巨 tiǎo zhàn 挑战。
Almost everyone at one time or another has been faced with the daunting challenge of finding the figurative needle in the metaphorical haystack.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jī hū 几乎 měi gè 每个 chǔ lǐ 处理 wén běn 文本 de 的 mìng lìng 命令 dōu 都 zhī chí 支持 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式。
zhè 这 xìn niàn 信念 bèi 被 zài 在 yōu àn 幽暗 zhōng 中 pī jīng zhǎn jí 披荆斩棘， zhuī xún 追寻 zì yóu 自由 de 的 nú lì 奴隶 hé 和 jiě fàng zhě 解放者 men 们 dī shēng 低声 yín sòng 吟诵
zhè 这 liǎ 俩 xué sheng 学生 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 lǎo shi 老是 jiāo tóu jiē ěr 交头接耳。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jì xù 继续 zài 在 wǎng shàng chōng làng 网上冲浪， ér 而 nǐ de 你的 gé bì 隔壁 lín jū 邻居 zhǐ néng 只能 yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿， kāi shǐ 开始 wán 玩《 sān guó 三国 shā 杀》 zhī lèi 之类 de 的 zhuō yóu 桌游。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 zuò chū 作出 jué dìng 决定， bú wèn 不问 bié ren 别人 rèn hé 任何 yì jiàn 意见， yě 也 kě yǐ 可以 jǐn 仅 wèn wèn 问问 tā men 他们 xiāng guān 相关 xìn xī 信息 hé 和 fǎn kuì 反馈， ér 而 bú shi 不是 zhí jiē 直接 qǐng 请 tā men 他们 bāng 帮 zì jǐ 自己 jué dìng 决定。
nèi xīn shēn chù 内心深处， rén men 人们 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 gāi 该 rú hé 如何 jiě jué 解决 tā men 他们 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题 - - zài 在 jīng lì 经历 le 了 yòu 又 cháng 长 yòu 又 jiān xīn 艰辛 de 的 yī 一 tiān hòu 天后， tā men 他们 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 yǒu rén 有人 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 tā men 他们 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 zhǒng zhǒng 种种 bú shùn 不顺。
jī hū 几乎 měi gè 每个 nán hái 男孩 chū shēng 出生 hòu 后 dōu 都 shì 是 bāo jīng 包茎， fǎn ér 反而 rú guǒ 如果 bú shi 不是 bāo jīng 包茎， jiù 就 kě néng 可能 shì 是 huàn yǒu 患有 bié de 别的 jí bìng 疾病， bǐ rú 比如 kě néng 可能 shì 是 niào dào 尿道 xià 下 liè 裂 huò zhě 或者 niào dào 尿道 shàng 上 liè 裂。
fǎ guó 法国 nán bù 南部 hǎi bīn 海滨 chéng shì 城市 mǎ sài 马赛 yì zhí 一直 shì 是 rén men 人们 shú zhī 熟知 de 的 tōng xiàng 通向 běi fēi 北非 de 的 dà mén 大门， tā 她 gēn 跟 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 dì zhōng hǎi 地中海 gāng hǎo 刚好 gé hǎi xiàng wàng 隔海相望。
zhè 这 dào shi 倒是 zhēn de 真的， yìn dù sī tǎn 印度斯坦 háng kōng gōng sī 航空公司 zhèng zài 正在 zhì zào 制造 Ā qióng 阿琼 tǎn kè 坦克， zài 在 É luó sī 俄罗斯 de 的 hé zuò 合作 xià 下， jiāng 将 hěn kuài 很快 zhì zào 制造 dì wǔ dài 第五代 fēi jī 飞机。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yào 要 yí gè 一个 lèi sì 类似 de 的 xì tǒng 系统 gěi chū 给出 de 的 bào gào 报告， qiú zhù 求助 yú 于 qì xiàng xué 气象学 de 的 shū jí 书籍， yě 也 kě yǐ 可以 qǐng 请 lìng 另 yī míng 一名 shè 涉 zhòng 众 bǎ 把 yāo qiú 要求 miáo shù 描述 dé 得 gèng 更 jīng què 精确 yì xiē 一些。
jī hū 几乎 měi 每 kē 棵 qiáo mù 乔木 hé 和 guàn mù 灌木 dōu 都 zài 在 shèng kāi 盛开 huā duǒ 花朵。
fǎ guó 法国 hé 和 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 jūn duì 军队 zhāng huáng 张皇 kuì tuì 溃退， tóng méng jūn 同盟军 zhàn xiàn 战线 chū xiàn 出现 le 了 sì yīng 四英 lǐ cháng 里长 de 的 quē kǒu 缺口。
zhè 这 zuò fǎ 做法 hàn rán bú gù 悍然不顾 wǎng zhàn 网站 de 的 mín zhǔ 民主 lǐ xiǎng 理想。
jī hū méi yǒu 几乎没有 ái zhèng 癌症 kě yǐ 可以 zhì yù 治愈（ bù guǎn 不管 zài 在 shén me 什么 jiē duàn 阶段）。
fǎ guó 法国 zài 在 lì bó wéi ěr 利伯维尔 yōng yǒu 拥有 jūn shì jī dì 军事基地 shǐ 使 bā lí 巴黎 néng gòu 能够 mì qiè 密切 jiān shì 监视 xiāng lín 相邻 de 的 fǎ yǔ 法语 guó jiā 国家， yě 也 wèi 为 bāng gē 邦戈 tí gōng 提供 le 了 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障。
nèi 内 zhù 柱 xiāng dāng yú 相当于 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 de 的 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺， yīn wèi 因为 tā 它 sì hū 似乎 néng 能 chǎn shēng 产生 hán 含 diǎn 碘 de 的 jiǎ zhuàng xiàn sù 甲状腺素 fèn zǐ 分子， qǐ 起 tiáo jié 调节 wù zhì 物质 de 的 gōng néng 功能， yóu rú 犹如 wén chāng yú 文昌鱼 de 的 jī sù 激素。
zhè r 这儿 yě 也 shì 是 nǐ de 你的 zàng shēn 葬身 zhī de 之地 é 哦（ hé zàng 合葬 ? 。
nèi hé 内河 shù zì huà 数字化 cè liáng chuán 测量船 de 的 yìng yòng 应用， wèi 为 kuài sù 快速、 zhǔn què 准确 huò dé 获得 quán shěng 全省 nèi hé 内河 háng dào 航道 shuǐ xià 水下 dì xíng 地形 shù jù 数据 tí gōng 提供 le 了 zhī chí 支持 hé 和 bǎo zhàng 保障。
zhè r 这儿 nǎ 哪 néng 能 cǎi gāo qiāo 踩高跷 ā 啊？
jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zhī hòu 之后， mā ma 妈妈 lái dào 来到 shēn biān 身边 shuō dào 说道， “ nǐ 你 kàn 看， luó bó tè 罗伯特， wú lùn hé shí 无论何时 nǐ 你 zhì zào 制造 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 hùn luàn 混乱 de 的 chǎng miàn 场面， dào 到 zuì hòu 最后 nǐ 你 dōu 都 yào 要 bǎ 把 tā 它 shōu shi 收拾 gān jìng 干净， rán hòu 然后 bǎ 把 měi yī 每一 jiàn 件 dōng xi 东西 dōu 都 fàng 放 huí 回 yuán wèi 原位。
nèi kē yī shēng 内科医生 yě xǔ 也许 huì 会 kāi diǎn 开点 xī rù 吸入 de 的 xiào chuǎn 哮喘 yào 药， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 duì 对 nǐ 你 yǒu bāng zhù 有帮助。
jǐ fēn 几分 zhōng hòu 钟后 huǒ chē 火车 tíng kào 停靠 zài 在 yí gè 一个 lín shí 临时 dā jiàn 搭建 de 的 mù zhì 木质 yuè tái 月台。
jǐ fēn 几分 zhōng hòu 钟后， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zuò zài 坐在 qù wǎng 去往 quán shì 全市 dà 大 yī yuàn 医院 zuì gāo céng 最高层 de 的 chū zū 出租 chē shàng 车上 le 了， wǒ men 我们 jiāng yào 将要 jiē shòu 接受 niǔ yuē 纽约 zuì 最 quán wēi 权威 de 的 chāo shēng bō 超声波 sǎo miáo 扫描。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说： “ wǒ men 我们 zhèng zài 正在 cháng shì 尝试 zēng liàng 增量 kāi fā 开发。
fǎ guó 法国 zuì xīn 最新 yī qī 一期《 Closer 》 zá zhì 杂志 yǐ 以《 zǒng suàn 总算 yǒu le 有了！》 zuò wéi 作为 dà zì 大字 biāo tí 标题 bào dào 报道 le 了 zhè 这 zhuāng 桩 xǐ shì 喜事， bìng chēng 并称 xiāo xi lái yuán 消息来源 “ jué duì 绝对 kě kào 可靠 ” 。
jǐ shí 几十 nián qián 年前， xiào chē 校车 bèi 被 shǒu xiān 首先 yòng yú 用于 měi guó 美国 de 的 xiāng cūn 乡村 xué xiào 学校， yīn wèi 因为 nà shí 那时 guī mó 规模 hěn xiǎo 很小 de 的 xué xiào 学校 bèi 被 yuǎn lí 远离 nóng chǎng 农场 de 的 dà xué 大学 xiào 校 hé bìng 合并 le 了。
fǎ guó 法国 mǎ lí Ān 玛丽安 dōng nī 东妮 huáng hòu 皇后 shì 是 lù yì shí liù 路易十六 de 的 qī zǐ 妻子。
nèi měng gǔ zì zhì qū 内蒙古自治区 qì xiàng jú 气象局 biǎo shì 表示 hàn qíng 旱情 yǐ 已 duì 对 yù mǐ 玉米 hè 和 tǔ dòu 土豆 děng 等 nóng zuò wù 农作物 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响。
zhè r 这儿 chú le 除了 zuì xīn 最新 de 的 guó 国、 tái yǔ 台语 gē qǔ 歌曲 wài 外， hái yǒu 还有 kān chēng 堪称 quán 全 tái wān 台湾 zuì duō 最多 de 的 yīng yǔ 英语 gē qǔ 歌曲 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择。
fǎ guó 法国 dì yī fū rén 第一夫人 kǎ lā 卡拉 • bù lǚ 布吕 ní 尼 - sà kē qí 萨科奇 zuò 做 mó tè 模特 shí 时 pāi shè 拍摄 de 的 yì zhāng 一张 luǒ zhào 裸照 bèi 被 yì jiā 一家 zhì yī 制衣 gōng sī 公司 yìn 印 zài 在 gòu wù dài 购物袋 shàng 上， jū 据 lǜ shī 律师 yú 于 shàng zhōu wǔ 上周五 jiè shào 介绍， bù lǚ 布吕 ní 尼 yǐ 已 jiāng 将 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 gào 告 shàng 上 fǎ tíng 法庭， yāo qiú 要求 qí 其 tíng zhǐ 停止 xiāo shòu 销售 zhè 这 pī 批 chǎn pǐn 产品。

ประโยคภาษาจีน
jī hū 几乎 měi gè 每个 chǔ lǐ 处理 wén běn 文本 de 的 mìng lìng 命令 dōu 都 zhī chí 支持 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式。
zhè 这 xìn niàn 信念 bèi 被 zài 在 yōu àn 幽暗 zhōng 中 pī jīng zhǎn jí 披荆斩棘， zhuī xún 追寻 zì yóu 自由 de 的 nú lì 奴隶 hé 和 jiě fàng zhě 解放者 men 们 dī shēng 低声 yín sòng 吟诵
zhè 这 liǎ 俩 xué sheng 学生 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 lǎo shi 老是 jiāo tóu jiē ěr 交头接耳。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jì xù 继续 zài 在 wǎng shàng chōng làng 网上冲浪， ér 而 nǐ de 你的 gé bì 隔壁 lín jū 邻居 zhǐ néng 只能 yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿， kāi shǐ 开始 wán 玩《 sān guó 三国 shā 杀》 zhī lèi 之类 de 的 zhuō yóu 桌游。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 zuò chū 作出 jué dìng 决定， bú wèn 不问 bié ren 别人 rèn hé 任何 yì jiàn 意见， yě 也 kě yǐ 可以 jǐn 仅 wèn wèn 问问 tā men 他们 xiāng guān 相关 xìn xī 信息 hé 和 fǎn kuì 反馈， ér 而 bú shi 不是 zhí jiē 直接 qǐng 请 tā men 他们 bāng 帮 zì jǐ 自己 jué dìng 决定。
nèi xīn shēn chù 内心深处， rén men 人们 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 gāi 该 rú hé 如何 jiě jué 解决 tā men 他们 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题 - - zài 在 jīng lì 经历 le 了 yòu 又 cháng 长 yòu 又 jiān xīn 艰辛 de 的 yī 一 tiān hòu 天后， tā men 他们 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 yǒu rén 有人 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 tā men 他们 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 zhǒng zhǒng 种种 bú shùn 不顺。
jī hū 几乎 měi gè 每个 nán hái 男孩 chū shēng 出生 hòu 后 dōu 都 shì 是 bāo jīng 包茎， fǎn ér 反而 rú guǒ 如果 bú shi 不是 bāo jīng 包茎， jiù 就 kě néng 可能 shì 是 huàn yǒu 患有 bié de 别的 jí bìng 疾病， bǐ rú 比如 kě néng 可能 shì 是 niào dào 尿道 xià 下 liè 裂 huò zhě 或者 niào dào 尿道 shàng 上 liè 裂。
fǎ guó 法国 nán bù 南部 hǎi bīn 海滨 chéng shì 城市 mǎ sài 马赛 yì zhí 一直 shì 是 rén men 人们 shú zhī 熟知 de 的 tōng xiàng 通向 běi fēi 北非 de 的 dà mén 大门， tā 她 gēn 跟 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 dì zhōng hǎi 地中海 gāng hǎo 刚好 gé hǎi xiàng wàng 隔海相望。
zhè 这 dào shi 倒是 zhēn de 真的， yìn dù sī tǎn 印度斯坦 háng kōng gōng sī 航空公司 zhèng zài 正在 zhì zào 制造 Ā qióng 阿琼 tǎn kè 坦克， zài 在 É luó sī 俄罗斯 de 的 hé zuò 合作 xià 下， jiāng 将 hěn kuài 很快 zhì zào 制造 dì wǔ dài 第五代 fēi jī 飞机。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yào 要 yí gè 一个 lèi sì 类似 de 的 xì tǒng 系统 gěi chū 给出 de 的 bào gào 报告， qiú zhù 求助 yú 于 qì xiàng xué 气象学 de 的 shū jí 书籍， yě 也 kě yǐ 可以 qǐng 请 lìng 另 yī míng 一名 shè 涉 zhòng 众 bǎ 把 yāo qiú 要求 miáo shù 描述 dé 得 gèng 更 jīng què 精确 yì xiē 一些。
jī hū 几乎 měi 每 kē 棵 qiáo mù 乔木 hé 和 guàn mù 灌木 dōu 都 zài 在 shèng kāi 盛开 huā duǒ 花朵。
fǎ guó 法国 hé 和 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 jūn duì 军队 zhāng huáng 张皇 kuì tuì 溃退， tóng méng jūn 同盟军 zhàn xiàn 战线 chū xiàn 出现 le 了 sì yīng 四英 lǐ cháng 里长 de 的 quē kǒu 缺口。
zhè 这 zuò fǎ 做法 hàn rán bú gù 悍然不顾 wǎng zhàn 网站 de 的 mín zhǔ 民主 lǐ xiǎng 理想。
jī hū méi yǒu 几乎没有 ái zhèng 癌症 kě yǐ 可以 zhì yù 治愈（ bù guǎn 不管 zài 在 shén me 什么 jiē duàn 阶段）。
fǎ guó 法国 zài 在 lì bó wéi ěr 利伯维尔 yōng yǒu 拥有 jūn shì jī dì 军事基地 shǐ 使 bā lí 巴黎 néng gòu 能够 mì qiè 密切 jiān shì 监视 xiāng lín 相邻 de 的 fǎ yǔ 法语 guó jiā 国家， yě 也 wèi 为 bāng gē 邦戈 tí gōng 提供 le 了 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障。
nèi 内 zhù 柱 xiāng dāng yú 相当于 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 de 的 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺， yīn wèi 因为 tā 它 sì hū 似乎 néng 能 chǎn shēng 产生 hán 含 diǎn 碘 de 的 jiǎ zhuàng xiàn sù 甲状腺素 fèn zǐ 分子， qǐ 起 tiáo jié 调节 wù zhì 物质 de 的 gōng néng 功能， yóu rú 犹如 wén chāng yú 文昌鱼 de 的 jī sù 激素。
zhè r 这儿 yě 也 shì 是 nǐ de 你的 zàng shēn 葬身 zhī de 之地 é 哦（ hé zàng 合葬 ? 。
nèi hé 内河 shù zì huà 数字化 cè liáng chuán 测量船 de 的 yìng yòng 应用， wèi 为 kuài sù 快速、 zhǔn què 准确 huò dé 获得 quán shěng 全省 nèi hé 内河 háng dào 航道 shuǐ xià 水下 dì xíng 地形 shù jù 数据 tí gōng 提供 le 了 zhī chí 支持 hé 和 bǎo zhàng 保障。
zhè r 这儿 nǎ 哪 néng 能 cǎi gāo qiāo 踩高跷 ā 啊？
jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zhī hòu 之后， mā ma 妈妈 lái dào 来到 shēn biān 身边 shuō dào 说道， “ nǐ 你 kàn 看， luó bó tè 罗伯特， wú lùn hé shí 无论何时 nǐ 你 zhì zào 制造 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 hùn luàn 混乱 de 的 chǎng miàn 场面， dào 到 zuì hòu 最后 nǐ 你 dōu 都 yào 要 bǎ 把 tā 它 shōu shi 收拾 gān jìng 干净， rán hòu 然后 bǎ 把 měi yī 每一 jiàn 件 dōng xi 东西 dōu 都 fàng 放 huí 回 yuán wèi 原位。
nèi kē yī shēng 内科医生 yě xǔ 也许 huì 会 kāi diǎn 开点 xī rù 吸入 de 的 xiào chuǎn 哮喘 yào 药， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 duì 对 nǐ 你 yǒu bāng zhù 有帮助。
jǐ fēn 几分 zhōng hòu 钟后 huǒ chē 火车 tíng kào 停靠 zài 在 yí gè 一个 lín shí 临时 dā jiàn 搭建 de 的 mù zhì 木质 yuè tái 月台。
jǐ fēn 几分 zhōng hòu 钟后， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zuò zài 坐在 qù wǎng 去往 quán shì 全市 dà 大 yī yuàn 医院 zuì gāo céng 最高层 de 的 chū zū 出租 chē shàng 车上 le 了， wǒ men 我们 jiāng yào 将要 jiē shòu 接受 niǔ yuē 纽约 zuì 最 quán wēi 权威 de 的 chāo shēng bō 超声波 sǎo miáo 扫描。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说： “ wǒ men 我们 zhèng zài 正在 cháng shì 尝试 zēng liàng 增量 kāi fā 开发。
fǎ guó 法国 zuì xīn 最新 yī qī 一期《 Closer 》 zá zhì 杂志 yǐ 以《 zǒng suàn 总算 yǒu le 有了！》 zuò wéi 作为 dà zì 大字 biāo tí 标题 bào dào 报道 le 了 zhè 这 zhuāng 桩 xǐ shì 喜事， bìng chēng 并称 xiāo xi lái yuán 消息来源 “ jué duì 绝对 kě kào 可靠 ” 。
jǐ shí 几十 nián qián 年前， xiào chē 校车 bèi 被 shǒu xiān 首先 yòng yú 用于 měi guó 美国 de 的 xiāng cūn 乡村 xué xiào 学校， yīn wèi 因为 nà shí 那时 guī mó 规模 hěn xiǎo 很小 de 的 xué xiào 学校 bèi 被 yuǎn lí 远离 nóng chǎng 农场 de 的 dà xué 大学 xiào 校 hé bìng 合并 le 了。
fǎ guó 法国 mǎ lí Ān 玛丽安 dōng nī 东妮 huáng hòu 皇后 shì 是 lù yì shí liù 路易十六 de 的 qī zǐ 妻子。
nèi měng gǔ zì zhì qū 内蒙古自治区 qì xiàng jú 气象局 biǎo shì 表示 hàn qíng 旱情 yǐ 已 duì 对 yù mǐ 玉米 hè 和 tǔ dòu 土豆 děng 等 nóng zuò wù 农作物 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响。
zhè r 这儿 chú le 除了 zuì xīn 最新 de 的 guó 国、 tái yǔ 台语 gē qǔ 歌曲 wài 外， hái yǒu 还有 kān chēng 堪称 quán 全 tái wān 台湾 zuì duō 最多 de 的 yīng yǔ 英语 gē qǔ 歌曲 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择。
fǎ guó 法国 dì yī fū rén 第一夫人 kǎ lā 卡拉 • bù lǚ 布吕 ní 尼 - sà kē qí 萨科奇 zuò 做 mó tè 模特 shí 时 pāi shè 拍摄 de 的 yì zhāng 一张 luǒ zhào 裸照 bèi 被 yì jiā 一家 zhì yī 制衣 gōng sī 公司 yìn 印 zài 在 gòu wù dài 购物袋 shàng 上， jū 据 lǜ shī 律师 yú 于 shàng zhōu wǔ 上周五 jiè shào 介绍， bù lǚ 布吕 ní 尼 yǐ 已 jiāng 将 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 gào 告 shàng 上 fǎ tíng 法庭， yāo qiú 要求 qí 其 tíng zhǐ 停止 xiāo shòu 销售 zhè 这 pī 批 chǎn pǐn 产品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子