ประโยคภาษาจีน- 法国巴斯德研究院的从事医学昆虫学研究的研究员保罗瑞塔德在过去的十年间面对着过度夸大气候对疟疾影响的论断一直在努力抗争试图回归事情本源中文句子 (512491) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎ guó 法国 bā sī dé 巴斯德 yán jiū yuàn 研究院 de 的 cóng shì 从事 yī xué 医学 kūn chóng xué 昆虫学 yán jiū 研究 de 的 yán jiū yuán 研究员 bǎo luó 保罗 · ruì tǎ dé 瑞塔德（ InstitutPasteur ） zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 nián jiān 年间， miàn duì 面对 zhe 着 guò dù 过度 kuā dà 夸大 qì hòu 气候 duì 对 nüè jí 疟疾 yǐng xiǎng 影响 de 的 lùn duàn 论断， yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 kàng zhēng 抗争， shì tú 试图 huí guī 回归 shì qing 事情 běn yuán 本源。
Paul Reiter, a researcher into medical entomology at the Institut Pasteur, has spent the past decade pushing back against exaggerated claims about the effects of climate on malaria.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǎ guó 法国 dāng jú 当局 bù kěn 不肯 ràng 让 wēi lián 威廉 huáng chǔ 皇储 yǐ 以 rèn hé 任何 lǐ yóu 理由 lí kāi 离开 fǎ guó 法国 zhàn lǐng qū 占领区。
fǎ guó 法国 zǒng lǐ 总理 fú lǎng suǒ wǎ 弗朗索瓦 · fēi yǒng 菲永 hè 和 nóng yè bù cháng 农业部长 bù lǔ nuò 布鲁诺 · lēi méi ěr 勒梅尔 cān guān 参观 fǎ guó 法国 nóng yè kē jì 农业科技、 xù mù 畜牧 hè 和 nóng zuò wù 农作物 duō yàng xìng 多样性 zhǎn lǎn 展览。
jǐ nèi yà bǐ shào gòng hè guó 几内亚比绍共和国 shǒu dū 首都 bǐ shào 比绍， dāng dì 当地 dú xiāo 毒枭 bèi bǔ 被捕。 guò qù 过去 jǐ 几 nián zhōng 年中， zhè ge 这个 xī fēi 西非 xiǎo guó 小国 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 cóng 从 nán měi 南美 yǐn rù 引入 dú pǐn 毒品 de 的 zhòng yào 重要 tōng dào 通道。
jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zhī hòu 之后， tā 她 yǐ jīng 已经 yíng 赢 le 了 4 bēi jiǔ 杯酒 le 了， duō kuī 多亏 le 了 bāo lǐ 包里 kě yǐ 可以 suí yì 随意 ná chū 拿出 de 的 kǒu xiāng táng 口香糖、 bāng dí 邦迪、 mián qiān 棉签 hé 和 shù kǒu 漱口 jì 剂。
nǐ 你 kě yǐ 可以 dú 读 dào 到 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 dān wèi 单位 hé 和 jiàn zhù 建筑， kàn dào 看到 yóu xì shì pín 游戏视频 yǎn shì 演示 hé 和 jié tú 截图， tīng dào 听到 yóu xì 游戏 jīng lì 经历。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zǒu 走 le 了， jūn shì 军士 huì 会 lái 来 jiē tì 接替 nǐ de 你的。
nèi zhì 内痔、 wài zhì 外痔、 lián huā 莲花 zhì 痔、 hùn hé 混合 zhì 痔、 tuō gāng 脱肛、 gāng lòu 肛瘘、 biàn xiě 便血、 gāng 肛 zhōu xiāng zhǒng 周襄肿。
zhè r 这儿 shì 是 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 biāo jì 标记 de 的 guó jì 国际 biān jiè 边界， méi yǒu 没有 wéi qiáng 围墙， méi yǒu 没有 tiě sī wǎng 铁丝网。
fǎ guó 法国 mó tiān dà lóu 摩天大楼 pān dēng 攀登 gāo shǒu 高手 Ā lán 阿兰 · luó bó tè 罗伯特 tú shǒu 徒手 pá shàng 爬上 wèi yú 位于 bā lí 巴黎 jìn jiāo 近郊 de 的 yī 一 zhuàng 幢 31 céng 层 de 的 bàn gōng dà lóu 办公大楼。 zhī hòu 之后， tā 他 yào 要 qù 去 měi guó 美国 dé kè sà sī 德克萨斯 fú xíng 服刑 yí gè 一个 xīng qī 星期。
jǐ 几 fēn zhōng 分钟 hòu 后， tā 她 duì 对 zhe 着 mài kè fēng 麦克风 dú 读 zhe 着 zì jǐ 自己 xiě 写 de 的 shī 诗。
nèi zhì 内置 sān jiǎo hán shù 三角函数， shuāng qū xiàn 双曲线 hán shù 函数， duì shù 对数， qiú 求 mì 幂， shù zǔ 数组， shù liè 数列， jiē chéng 阶乘。 bìng qiě 并且 yòng hù 用户 kě 可 zì dìng yì 自定义 xīn 新 de 的 biàn liàng 变量 hé 和 hán shù 函数。
jǐ 几 fēn zhōng 分钟？
zhè r 这儿 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 wèi jīng 未经 xiū zhù 修筑 de 的 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 dào lù 道路， lù 路 liǎng bian 两边 pái liè 排列 zhe 着 yì xiē 一些 ǎi xiǎo 矮小 de 的 nóng shè 农舍。
nèi lián 内联 mén hù 门户 wǎng 网 yìng yòng 应用 xū yào 需要 de 的 yí gè 一个 tōng yòng 通用 tè xìng 特性 jiù shì 就是 néng gòu 能够 gěi 给 zhàn diǎn 站点 “ huàn 换 fū 肤 ” ， gēn jù 根据 fǎng wèn zhě 访问者 de 的 xǐ hào 喜好 gǎi biàn 改变 Web bù jiàn 部件 de 的 wài guān 外观。
jǐ shí nián 几十年 yǐ lái 以来， zhè zhǒng 这种 wèi jù gǎn 畏惧感 jīng lì 经历 le 了 yīn 阴 qíng 晴 yuán 圆 quē 缺， dàn 但 guān yú 关于 tā men 它们 ān quán xìng 安全性 de 的 wèn tí 问题 hái 还 zài 在 zhēng lùn 争论 dāng zhōng 当中。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 bào guāng 曝光 shí jiān 时间 — — duǎn 短 huò 或 cháng 长 — — qí tā de 其他的 shì qing 事情（ lì rú 例如 shè zhì 设置 guāng quān 光圈） zé 则 jiāo gěi 交给 xiàng jī 相机 lái 来 zuò 做。
jǐ shí 几十 nián hòu 年后， dí ào duō 狄奥多 xī 西 èr shì 二世 shāo huǐ 烧毁 zhòu sī 宙斯 shén diàn 神殿， hòu lái 后来 hóng shuǐ 洪水 yǔ 与 dì zhèn 地震 yòu 又 jiāng 将 gǔ 古 Ào yùn huì 奥运会 yí zhǐ 遗址 yān mò 湮没 dì xià 地下。
nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 guān jiàn cí 关键词、 fāng wèi 方位 huò 或 shí jiān 时间 liú lǎn 浏览。
zhè r 这儿 de 的 xī guā 西瓜 tè bié 特别 tián 甜。
nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 wán chéng 完成 bù kě néng de shì 不可能的事 lái 来 zhǎn xiàn 展现 nǐ 你 zhēn xī 珍惜 zì jǐ 自己 de 的 ài 爱， méi yǒu 没有 wēi xiǎn 危险 yǔ 与 yǒng qì 勇气， nǐ 你 zěn 怎 zhī 知 ài 爱 shì 是 zhí de 值得 fù chū 付出 de 的。
zhè r 这儿 fù jìn 附近 yǒu 有 lǐ fà tīng 理发厅 ma 吗 ? 。
nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 bì 避 yòng qì 用气 wù jì 雾剂 huò 或 shǎo 少 kāi chē 开车 lái 来 jiǎn shǎo 减少 qǐ dòng jī 起动机 de 的 pái qì 排气。
jǐ shí 几十 liàng 辆 zhuāng zài 装载 zhe 着 yǐ sè liè 以色列 méng miàn 蒙面 tū jī duì yuán 突击队员 de 的 jí pǔ 吉普 chē yú 车于 lí míng 黎明 qián 前 shǐ rù 驶入 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 chéng shì 城市 nà bù lú sī 纳布卢斯， bìng 并 bāo wéi 包围 le 了 sān míng 三名 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 qiāng shǒu 枪手 de 的 zhù fáng 住房。
fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司（ AirFrance-KLM ） huò 和 dé guó hàn shā háng kōng gōng sī 德国汉莎航空公司（ Lufthansa ） gǔ jià 股价 jūn 均 shàng zhǎng 上涨， cǐ qián 此前 ruì shì 瑞士 xìn dài 信贷 jí tuán 集团 shàng tiáo 上调 le 了 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 píng jí 评级。
nèi bù 内部 zhōng zǐ 中子 píng bì 屏蔽 shì 是 yòng lái 用来 fáng zhǐ 防止 zài 在 zhuāng yǒu 装有 fǎn yìng duī xīn 反应堆芯 de 的 xiá xiǎo 狭小 yā lì róng qì 压力容器 nèi 内 fā shēng 发生 zhōng zǐ 中子 yùn dòng 运动。
fǎ guó 法国 jǐng fāng 警方 rì qián 日前 dài bǔ 逮捕 le 了 liǎng wèi 两位 shào nǚ 少女。 tā men 她们 bèi 被 zhǐ kòng 指控， yǐ 以 lù 露 xiōng 胸 xī yǐn 吸引 qǔ kuǎn jī 取款机 yòng hù 用户 de 的 zhù yì lì 注意力， bìng 并 chèn jī 趁机 tōu qiè 偷窃 le 了 shù bǎi 数百 Ōu yuán 欧元。
zhè 这 quán néng 全能 ràng 让 wǒ 我 yì zhí 一直 xiāo xi líng tōng 消息灵通。
nǐ 你 kě 可 céng 曾 tōng guò 通过 yí gè 一个 yù hé 愈合 wēi jī 危机 jiāng 将 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 zhuǎn huà 转化？
jǐ 几 zhōu qián 周前， niǔ yuē shí bào 纽约时报 hái 还 píng xuǎn 评选 dí 迪 kǎ pǔ lǐ Ào 卡普里奥 shì 是 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 cóng 从 ǒu xiàng 偶像 xiǎo shēng 小生 chéng gōng 成功 tuì biàn 蜕变 wèi 为 yǎn yuán 演员 de 的 yì rén 艺人。 zhè 这 yě 也 suàn shì 算是 gěi 给 yīn 因《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 míng shēng 名声 dà 大 zào 噪 de 的 luó bó tè 罗伯特 · pà 帕 dīng sēn 丁森 yí gè 一个 ān wèi 安慰。
zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 le 了 qián 前 yī shēng 医生 zhāng 彰 mù yě 牧野， tā 他 zài 在 2006 nián 年 jiǎng shù 讲述 le 了 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 zhù zhā 驻扎 qī jiān 期间， tā 他 bèi 被 mìng lìng 命令 duì 对 zhàn fàn 战犯 jìn xíng 进行 rén tǐ 人体 shí yàn 实验。

ประโยคภาษาจีน
fǎ guó 法国 dāng jú 当局 bù kěn 不肯 ràng 让 wēi lián 威廉 huáng chǔ 皇储 yǐ 以 rèn hé 任何 lǐ yóu 理由 lí kāi 离开 fǎ guó 法国 zhàn lǐng qū 占领区。
fǎ guó 法国 zǒng lǐ 总理 fú lǎng suǒ wǎ 弗朗索瓦 · fēi yǒng 菲永 hè 和 nóng yè bù cháng 农业部长 bù lǔ nuò 布鲁诺 · lēi méi ěr 勒梅尔 cān guān 参观 fǎ guó 法国 nóng yè kē jì 农业科技、 xù mù 畜牧 hè 和 nóng zuò wù 农作物 duō yàng xìng 多样性 zhǎn lǎn 展览。
jǐ nèi yà bǐ shào gòng hè guó 几内亚比绍共和国 shǒu dū 首都 bǐ shào 比绍， dāng dì 当地 dú xiāo 毒枭 bèi bǔ 被捕。 guò qù 过去 jǐ 几 nián zhōng 年中， zhè ge 这个 xī fēi 西非 xiǎo guó 小国 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 cóng 从 nán měi 南美 yǐn rù 引入 dú pǐn 毒品 de 的 zhòng yào 重要 tōng dào 通道。
jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zhī hòu 之后， tā 她 yǐ jīng 已经 yíng 赢 le 了 4 bēi jiǔ 杯酒 le 了， duō kuī 多亏 le 了 bāo lǐ 包里 kě yǐ 可以 suí yì 随意 ná chū 拿出 de 的 kǒu xiāng táng 口香糖、 bāng dí 邦迪、 mián qiān 棉签 hé 和 shù kǒu 漱口 jì 剂。
nǐ 你 kě yǐ 可以 dú 读 dào 到 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 dān wèi 单位 hé 和 jiàn zhù 建筑， kàn dào 看到 yóu xì shì pín 游戏视频 yǎn shì 演示 hé 和 jié tú 截图， tīng dào 听到 yóu xì 游戏 jīng lì 经历。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zǒu 走 le 了， jūn shì 军士 huì 会 lái 来 jiē tì 接替 nǐ de 你的。
nèi zhì 内痔、 wài zhì 外痔、 lián huā 莲花 zhì 痔、 hùn hé 混合 zhì 痔、 tuō gāng 脱肛、 gāng lòu 肛瘘、 biàn xiě 便血、 gāng 肛 zhōu xiāng zhǒng 周襄肿。
zhè r 这儿 shì 是 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 biāo jì 标记 de 的 guó jì 国际 biān jiè 边界， méi yǒu 没有 wéi qiáng 围墙， méi yǒu 没有 tiě sī wǎng 铁丝网。
fǎ guó 法国 mó tiān dà lóu 摩天大楼 pān dēng 攀登 gāo shǒu 高手 Ā lán 阿兰 · luó bó tè 罗伯特 tú shǒu 徒手 pá shàng 爬上 wèi yú 位于 bā lí 巴黎 jìn jiāo 近郊 de 的 yī 一 zhuàng 幢 31 céng 层 de 的 bàn gōng dà lóu 办公大楼。 zhī hòu 之后， tā 他 yào 要 qù 去 měi guó 美国 dé kè sà sī 德克萨斯 fú xíng 服刑 yí gè 一个 xīng qī 星期。
jǐ 几 fēn zhōng 分钟 hòu 后， tā 她 duì 对 zhe 着 mài kè fēng 麦克风 dú 读 zhe 着 zì jǐ 自己 xiě 写 de 的 shī 诗。
nèi zhì 内置 sān jiǎo hán shù 三角函数， shuāng qū xiàn 双曲线 hán shù 函数， duì shù 对数， qiú 求 mì 幂， shù zǔ 数组， shù liè 数列， jiē chéng 阶乘。 bìng qiě 并且 yòng hù 用户 kě 可 zì dìng yì 自定义 xīn 新 de 的 biàn liàng 变量 hé 和 hán shù 函数。
jǐ 几 fēn zhōng 分钟？
zhè r 这儿 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 wèi jīng 未经 xiū zhù 修筑 de 的 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 dào lù 道路， lù 路 liǎng bian 两边 pái liè 排列 zhe 着 yì xiē 一些 ǎi xiǎo 矮小 de 的 nóng shè 农舍。
nèi lián 内联 mén hù 门户 wǎng 网 yìng yòng 应用 xū yào 需要 de 的 yí gè 一个 tōng yòng 通用 tè xìng 特性 jiù shì 就是 néng gòu 能够 gěi 给 zhàn diǎn 站点 “ huàn 换 fū 肤 ” ， gēn jù 根据 fǎng wèn zhě 访问者 de 的 xǐ hào 喜好 gǎi biàn 改变 Web bù jiàn 部件 de 的 wài guān 外观。
jǐ shí nián 几十年 yǐ lái 以来， zhè zhǒng 这种 wèi jù gǎn 畏惧感 jīng lì 经历 le 了 yīn 阴 qíng 晴 yuán 圆 quē 缺， dàn 但 guān yú 关于 tā men 它们 ān quán xìng 安全性 de 的 wèn tí 问题 hái 还 zài 在 zhēng lùn 争论 dāng zhōng 当中。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 bào guāng 曝光 shí jiān 时间 — — duǎn 短 huò 或 cháng 长 — — qí tā de 其他的 shì qing 事情（ lì rú 例如 shè zhì 设置 guāng quān 光圈） zé 则 jiāo gěi 交给 xiàng jī 相机 lái 来 zuò 做。
jǐ shí 几十 nián hòu 年后， dí ào duō 狄奥多 xī 西 èr shì 二世 shāo huǐ 烧毁 zhòu sī 宙斯 shén diàn 神殿， hòu lái 后来 hóng shuǐ 洪水 yǔ 与 dì zhèn 地震 yòu 又 jiāng 将 gǔ 古 Ào yùn huì 奥运会 yí zhǐ 遗址 yān mò 湮没 dì xià 地下。
nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 guān jiàn cí 关键词、 fāng wèi 方位 huò 或 shí jiān 时间 liú lǎn 浏览。
zhè r 这儿 de 的 xī guā 西瓜 tè bié 特别 tián 甜。
nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 wán chéng 完成 bù kě néng de shì 不可能的事 lái 来 zhǎn xiàn 展现 nǐ 你 zhēn xī 珍惜 zì jǐ 自己 de 的 ài 爱， méi yǒu 没有 wēi xiǎn 危险 yǔ 与 yǒng qì 勇气， nǐ 你 zěn 怎 zhī 知 ài 爱 shì 是 zhí de 值得 fù chū 付出 de 的。
zhè r 这儿 fù jìn 附近 yǒu 有 lǐ fà tīng 理发厅 ma 吗 ? 。
nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 bì 避 yòng qì 用气 wù jì 雾剂 huò 或 shǎo 少 kāi chē 开车 lái 来 jiǎn shǎo 减少 qǐ dòng jī 起动机 de 的 pái qì 排气。
jǐ shí 几十 liàng 辆 zhuāng zài 装载 zhe 着 yǐ sè liè 以色列 méng miàn 蒙面 tū jī duì yuán 突击队员 de 的 jí pǔ 吉普 chē yú 车于 lí míng 黎明 qián 前 shǐ rù 驶入 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 chéng shì 城市 nà bù lú sī 纳布卢斯， bìng 并 bāo wéi 包围 le 了 sān míng 三名 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 qiāng shǒu 枪手 de 的 zhù fáng 住房。
fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司（ AirFrance-KLM ） huò 和 dé guó hàn shā háng kōng gōng sī 德国汉莎航空公司（ Lufthansa ） gǔ jià 股价 jūn 均 shàng zhǎng 上涨， cǐ qián 此前 ruì shì 瑞士 xìn dài 信贷 jí tuán 集团 shàng tiáo 上调 le 了 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 píng jí 评级。
nèi bù 内部 zhōng zǐ 中子 píng bì 屏蔽 shì 是 yòng lái 用来 fáng zhǐ 防止 zài 在 zhuāng yǒu 装有 fǎn yìng duī xīn 反应堆芯 de 的 xiá xiǎo 狭小 yā lì róng qì 压力容器 nèi 内 fā shēng 发生 zhōng zǐ 中子 yùn dòng 运动。
fǎ guó 法国 jǐng fāng 警方 rì qián 日前 dài bǔ 逮捕 le 了 liǎng wèi 两位 shào nǚ 少女。 tā men 她们 bèi 被 zhǐ kòng 指控， yǐ 以 lù 露 xiōng 胸 xī yǐn 吸引 qǔ kuǎn jī 取款机 yòng hù 用户 de 的 zhù yì lì 注意力， bìng 并 chèn jī 趁机 tōu qiè 偷窃 le 了 shù bǎi 数百 Ōu yuán 欧元。
zhè 这 quán néng 全能 ràng 让 wǒ 我 yì zhí 一直 xiāo xi líng tōng 消息灵通。
nǐ 你 kě 可 céng 曾 tōng guò 通过 yí gè 一个 yù hé 愈合 wēi jī 危机 jiāng 将 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 zhuǎn huà 转化？
jǐ 几 zhōu qián 周前， niǔ yuē shí bào 纽约时报 hái 还 píng xuǎn 评选 dí 迪 kǎ pǔ lǐ Ào 卡普里奥 shì 是 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 cóng 从 ǒu xiàng 偶像 xiǎo shēng 小生 chéng gōng 成功 tuì biàn 蜕变 wèi 为 yǎn yuán 演员 de 的 yì rén 艺人。 zhè 这 yě 也 suàn shì 算是 gěi 给 yīn 因《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 míng shēng 名声 dà 大 zào 噪 de 的 luó bó tè 罗伯特 · pà 帕 dīng sēn 丁森 yí gè 一个 ān wèi 安慰。
zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 le 了 qián 前 yī shēng 医生 zhāng 彰 mù yě 牧野， tā 他 zài 在 2006 nián 年 jiǎng shù 讲述 le 了 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 zhù zhā 驻扎 qī jiān 期间， tā 他 bèi 被 mìng lìng 命令 duì 对 zhàn fàn 战犯 jìn xíng 进行 rén tǐ 人体 shí yàn 实验。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子