ประโยคภาษาจีน- 法国航空公司昨晚证实登机牌上的名字与飞机坠毁时机上某人员的名字相符中文句子 (513114) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司 zuó wǎn 昨晚 zhèng shí 证实， dēng jī pái 登机牌 shàng 上 de 的 míng zi 名字 yǔ 与 fēi jī 飞机 zhuì huǐ 坠毁 shí jī 时机 shàng 上 mǒu rén 某人 yuán 员 de 的 míng zi 名字 xiāng fú 相符。
Air France confirmed last night that the name on the boarding pass corresponded to the name of one person thought to have been on the aircraft when it crashed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǎ guó 法国 róng yù 荣誉 jūn tuán 军团 xūn zhāng 勋章 shì 是 fǎ guó zhèng fǔ 法国政府 bān shòu 颁授 de 的 zuì gāo 最高 róng yù 荣誉， 1802 nián 年 yóu 由 ná pò lún 拿破仑 shè lì 设立 yǐ 以 qǔ dài 取代 jiù 旧 wáng cháo 王朝 de 的 fēng jué 封爵 zhì dù 制度。（ yǔ 宇 xuān 轩）
fǎ guó 法国 méng bǐ lì āi 蒙彼利埃 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， pú tao 葡萄、 píng guǒ 苹果 yǐ jí 以及 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shuǐ guǒ 水果 de 的 guǒ zhī 果汁 kě 可 yù fáng 预防 dòng mài yìng huà 动脉硬化， ér qiě 而且 guǒ zhī 果汁 de 的 kàng 抗 dòng mài yìng huà 动脉硬化 xiào guǒ 效果 bǐ 比 shuǐ guǒ 水果 yào hǎo 要好。
jǐ qiān 几千 nián lái 年来， rén men 人们 yì zhí 一直 bǎ 把 zūn lǎo ài yòu 尊老爱幼 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shè huì zé rèn 社会责任 hé 和 xíng wèi guī fàn 行为规范。
jǐ qiān 几千 nián lái 年来， chú le 除了 kān jiā 看家 wài 外， rén lèi 人类 hái 还 jiāo huì 教会 le 了 gǒu 狗 qù 去 zuò 做 xǔ duō 许多 qí tā de 其他的 shì 事， lì rú 例如， mù yáng quǎn 牧羊犬 jiù 就 yīn 因 qí 其 kě yǐ 可以 kòng zhì shǔ 控制数 bǎi 百 zhǐ 只 yáng 羊 de 的 yáng qún 羊群 ér 而 chū míng 出名。
zhè 这 yǔn xǔ 允许 nín 您 zūn xún 遵循 zuì 最 shì hé 适合 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 mìng míng 命名 yuē dìng 约定。
zhè 这 guāng guāng 光光 de 地 shēn zi 身子 shì 是 zěn me 怎么 jìn huà 进化 chū lái 出来 de 的 ne 呢？
nǐ 你 kě yǐ 可以 gù yōng 雇佣 yí gè 一个 nǚ pú 女仆 bāng 帮 nǐ 你 dǎ sǎo 打扫 fáng jiān 房间， huò zhě 或者 yí gè 一个 sī rén 私人 zhù lǐ 助理 bāng 帮 nǐ 你 chǔ lǐ 处理 huí fù 回复 yóu jiàn 邮件。
nǐ 你 kě 可 huì 会 shuō huǎng 说谎？ huì fǒu 会否 lí qù 离去 huò 或 duǒ cáng 躲藏？
jǐ 几 míng 名 mù jī zhě 目击者， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zhè wèi 这位 shǐ yòng 使用 yè shì yí 夜视仪 de 的 tuì xiū 退休 jūn rén 军人， miáo shù 描述 le 了 zài 在 jīn guāng 金光 xiāo shī 消失 de shí hòu 的时候 fā chū 发出 le 了 shǎn liàng 闪亮 de 的 guāng máng 光芒。
nèi bù 内部 wán chéng 完成 zhǔ yào 主要 lì yòng 利用 mù cái 木材， bō li 玻璃 hé 和 zhuān qiáng 砖墙 tiē 贴， huò 或 zài 在 àn jiàn 案件 pī 坯， quē lòu 缺漏。
nǐ 你 kě jiāng 可将 tián 填 tuǒ 妥 de 的 shēn qǐng 申请 biǎo gé 表格 jì 寄 jiāo jiǔ 交九 guàn táng 观塘 yóu zhèng jú 邮政局 yóu zhèng xìn xiāng 邮政信箱 69511 hào 号 yùn shū 运输 shǔ 署 guàn táng 观塘 pái zhào 牌照 shì wù chù 事务处。
zhè 这 gōng sī 公司 de 的 dǒng shì zhǎng 董事长 juǎn rù 卷入 le 了 yī 一 jiàn 件 chǒu wén 丑闻。
jǐ 几 zhōu qián 周前， shèng lù yì sī 圣路易斯 yī 一 suǒ 所 gāo zhòng 高中 de 的 xué sheng 学生 bèi 被 pái chì 排斥， jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 yǒu rén 有人 yǔ 与 tā men 他们 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 jiē chù 接触 hòu 后 chéng 呈 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yáng xìng 阳性 fǎn yìng 反应。
nèi bù 内部 zhuāng huáng 装璜 shī 师 tóng 同 kè fáng 客房 guǎn lǐ yuán 管理员 bì xū 必须 mì qiè 密切 pèi hé 配合， yǐ biàn 以便 xuǎn zé 选择 jià gé biàn yí 价格便宜， yì 易 xǐ dí 洗涤、 yì yú 易于 bǎo guǎn 保管 de 的 fǎng zhī pǐn 纺织品 yǐ jí 以及 qí tā 其他 wù pǐn 物品 huó 和 shè bèi 设备。
zhè 这 liù 六 zhòng 种 shí wù 食物 shì 是： qiǎo kè lì 巧克力 miàn bāo 面包、 bīng qí lín 冰淇淋、 guǒ rén 果仁、 táng guǒ 糖果、 yáng pái 羊排 hé 和 xiāng cháng 香肠。
nèi jìng 内镜 nì xíng 逆行 yí dǎn guǎn 胰胆管 zào yǐng 造影（ ERCP ） kě zài 可在 dǎn náng 胆囊 shǒu shù 手术 qián 前 huò 或 shǒu shù 手术 hòu 后 yòng yú 用于 xié zhù 协助 zhì liáo 治疗。
nǐ 你 kě néng 可能 bú huì 不会 xī wàng 希望 bèi 被 bī 逼 zài 在 lǎo 老 qíng rén 情人 huó 和 xiàn zài 现在 de 的 bàn lǚ 伴侣 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择。
fǎ guān 法官 pàn dìng 判定 zhè ge 这个 qiú fàn 囚犯 yǒu zuì 有罪。
nèi shì 内饰 jīng guò 经过 gēng xīn 更新， jià shǐ zuò 驾驶座 qián 前 yǒu 有 xiū gǎi 修改 guò 过 de 的 gōng jù xiāng 工具箱， hái yǒu 还有 quán xīn 全新 dǐng jí 顶级 de 的 zhuàn sù biǎo 转速表。
fǎ guān 法官 xiàng 向 zuì fàn 罪犯 xuān dú 宣读 le 了 pàn jué 判决。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 wèi 为 měi 每 yí gè 一个 qíng kuàng 情况 liè jǔ 列举 chāo guò 超过 yì zhǒng 一种 de 的 miàn duì 面对 fāng shì 方式。
jǐ tiān 几天 qián 前 dāng 当 wǒ 我 tà jìn 踏进 chē lǐ 车里 de shí hòu 的时候， yì zhí 一直 zài 在 sī suǒ 思索 zuì jìn 最近 zhè 这 jǐ nián 几年 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 fā shēng 发生 le 了 duō dà 多大 de 的 gǎi biàn 改变。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 tīng shuō guo 听说过 “ guī zé 规则 240 tiáo 条 ” ， shì 是 zhǐ 指 rú guǒ 如果 nǐ 你 miàn lín 面临 háng bān 航班 zhuǎn jī 转机 yán wu 延误， jī chǎng 机场 huì 会 ān pái 安排 nǐ 你 chéng zuò 乘坐 lìng wài 另外 yī 一 jià 架 kě yǐ 可以 dào dá 到达 nǐ 你 mù dì dì 目的地 de 的 fēi jī 飞机。
jǐ 几 tiān hòu 天后 kě néng 可能 chū xiàn 出现 tóu tòng 头痛、 hóu lóng 喉咙 tòng 痛、 jī ròu 肌肉 téng tòng 疼痛、 xiōng tòng 胸痛、 è xīn 恶心、 ǒu tù 呕吐、 fù xiè 腹泻、 ké sou 咳嗽 yǐ jí 以及 fù tòng 腹痛。
zài 再 yì tiān 一天 shí guāng 时光 jiù 就 huì 会 bǎ 把 nèn yè 嫩叶 cuī 催 kāi 开， qiáo 瞧；
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想， “ zhè shì 这是 gè 个 zěn yàng 怎样 de 的 shǎ guā 傻瓜 ā 啊！ zuǐ pí zi 嘴皮子 bù 不 dòng nǎo 动脑 zǐ 子 jiù 就 dòng 动 bù liǎo 不了 má 么？ ”
jǐ 几 tóu niú 头牛 huó 和 jǐ 几 tóu 头 yì 役 yòng 用 mǎ 马 zài 在 yì pái 一排 xiǎo 小 chá 檫 shù xià 树下 tōu xián 偷闲， chá 檫 shù 树 de 的 yè jiān 叶尖 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 fā hóng 发红。
zài yí cì 再一次， nà xiē 那些 yán jiū 研究 méi yǒu 没有 zhèng míng 证明 chī 吃 qiǎo kè lì 巧克力 zhí 直 jiē dì 接地 tí gāo 提高 xīn xuè guǎn 心血管 jiàn kāng 健康， dàn shì 但是 tā men 它们 què 确 zhèng shí 证实 le 了 zài 在 tā men 它们 zhī jiān 之间 yǒu 有 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 lián xì 联系。
zhè 这 jué dìng 决定 yī 一 xuān bù 宣布 , kàng yì 抗议 zhī shēng 之声 bù jué yú ěr 不绝于耳 .
zài 再 jǔ 举 gè lì 个例 zǐ lái 子来 shuō 说， duì 对 mò shēng rén 陌生人 de 的 wǔ rǔ 侮辱 yǔ 与 tiǎo xìn 挑衅， bǐ rú 比如 zài 在 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 de 的 cū lǔ 粗鲁 xíng wéi 行为 huò zhě 或者 wǎng shàng 网上 de 的 wěi suǒ 猥琐 píng lùn 评论， zuì hǎo 最好 shì 是 shì ér bú jiàn 视而不见， bù rán 不然 huì 会 dé bù cháng shī 得不偿失。

ประโยคภาษาจีน
fǎ guó 法国 róng yù 荣誉 jūn tuán 军团 xūn zhāng 勋章 shì 是 fǎ guó zhèng fǔ 法国政府 bān shòu 颁授 de 的 zuì gāo 最高 róng yù 荣誉， 1802 nián 年 yóu 由 ná pò lún 拿破仑 shè lì 设立 yǐ 以 qǔ dài 取代 jiù 旧 wáng cháo 王朝 de 的 fēng jué 封爵 zhì dù 制度。（ yǔ 宇 xuān 轩）
fǎ guó 法国 méng bǐ lì āi 蒙彼利埃 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， pú tao 葡萄、 píng guǒ 苹果 yǐ jí 以及 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shuǐ guǒ 水果 de 的 guǒ zhī 果汁 kě 可 yù fáng 预防 dòng mài yìng huà 动脉硬化， ér qiě 而且 guǒ zhī 果汁 de 的 kàng 抗 dòng mài yìng huà 动脉硬化 xiào guǒ 效果 bǐ 比 shuǐ guǒ 水果 yào hǎo 要好。
jǐ qiān 几千 nián lái 年来， rén men 人们 yì zhí 一直 bǎ 把 zūn lǎo ài yòu 尊老爱幼 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shè huì zé rèn 社会责任 hé 和 xíng wèi guī fàn 行为规范。
jǐ qiān 几千 nián lái 年来， chú le 除了 kān jiā 看家 wài 外， rén lèi 人类 hái 还 jiāo huì 教会 le 了 gǒu 狗 qù 去 zuò 做 xǔ duō 许多 qí tā de 其他的 shì 事， lì rú 例如， mù yáng quǎn 牧羊犬 jiù 就 yīn 因 qí 其 kě yǐ 可以 kòng zhì shǔ 控制数 bǎi 百 zhǐ 只 yáng 羊 de 的 yáng qún 羊群 ér 而 chū míng 出名。
zhè 这 yǔn xǔ 允许 nín 您 zūn xún 遵循 zuì 最 shì hé 适合 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 mìng míng 命名 yuē dìng 约定。
zhè 这 guāng guāng 光光 de 地 shēn zi 身子 shì 是 zěn me 怎么 jìn huà 进化 chū lái 出来 de 的 ne 呢？
nǐ 你 kě yǐ 可以 gù yōng 雇佣 yí gè 一个 nǚ pú 女仆 bāng 帮 nǐ 你 dǎ sǎo 打扫 fáng jiān 房间， huò zhě 或者 yí gè 一个 sī rén 私人 zhù lǐ 助理 bāng 帮 nǐ 你 chǔ lǐ 处理 huí fù 回复 yóu jiàn 邮件。
nǐ 你 kě 可 huì 会 shuō huǎng 说谎？ huì fǒu 会否 lí qù 离去 huò 或 duǒ cáng 躲藏？
jǐ 几 míng 名 mù jī zhě 目击者， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zhè wèi 这位 shǐ yòng 使用 yè shì yí 夜视仪 de 的 tuì xiū 退休 jūn rén 军人， miáo shù 描述 le 了 zài 在 jīn guāng 金光 xiāo shī 消失 de shí hòu 的时候 fā chū 发出 le 了 shǎn liàng 闪亮 de 的 guāng máng 光芒。
nèi bù 内部 wán chéng 完成 zhǔ yào 主要 lì yòng 利用 mù cái 木材， bō li 玻璃 hé 和 zhuān qiáng 砖墙 tiē 贴， huò 或 zài 在 àn jiàn 案件 pī 坯， quē lòu 缺漏。
nǐ 你 kě jiāng 可将 tián 填 tuǒ 妥 de 的 shēn qǐng 申请 biǎo gé 表格 jì 寄 jiāo jiǔ 交九 guàn táng 观塘 yóu zhèng jú 邮政局 yóu zhèng xìn xiāng 邮政信箱 69511 hào 号 yùn shū 运输 shǔ 署 guàn táng 观塘 pái zhào 牌照 shì wù chù 事务处。
zhè 这 gōng sī 公司 de 的 dǒng shì zhǎng 董事长 juǎn rù 卷入 le 了 yī 一 jiàn 件 chǒu wén 丑闻。
jǐ 几 zhōu qián 周前， shèng lù yì sī 圣路易斯 yī 一 suǒ 所 gāo zhòng 高中 de 的 xué sheng 学生 bèi 被 pái chì 排斥， jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 yǒu rén 有人 yǔ 与 tā men 他们 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 jiē chù 接触 hòu 后 chéng 呈 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yáng xìng 阳性 fǎn yìng 反应。
nèi bù 内部 zhuāng huáng 装璜 shī 师 tóng 同 kè fáng 客房 guǎn lǐ yuán 管理员 bì xū 必须 mì qiè 密切 pèi hé 配合， yǐ biàn 以便 xuǎn zé 选择 jià gé biàn yí 价格便宜， yì 易 xǐ dí 洗涤、 yì yú 易于 bǎo guǎn 保管 de 的 fǎng zhī pǐn 纺织品 yǐ jí 以及 qí tā 其他 wù pǐn 物品 huó 和 shè bèi 设备。
zhè 这 liù 六 zhòng 种 shí wù 食物 shì 是： qiǎo kè lì 巧克力 miàn bāo 面包、 bīng qí lín 冰淇淋、 guǒ rén 果仁、 táng guǒ 糖果、 yáng pái 羊排 hé 和 xiāng cháng 香肠。
nèi jìng 内镜 nì xíng 逆行 yí dǎn guǎn 胰胆管 zào yǐng 造影（ ERCP ） kě zài 可在 dǎn náng 胆囊 shǒu shù 手术 qián 前 huò 或 shǒu shù 手术 hòu 后 yòng yú 用于 xié zhù 协助 zhì liáo 治疗。
nǐ 你 kě néng 可能 bú huì 不会 xī wàng 希望 bèi 被 bī 逼 zài 在 lǎo 老 qíng rén 情人 huó 和 xiàn zài 现在 de 的 bàn lǚ 伴侣 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择。
fǎ guān 法官 pàn dìng 判定 zhè ge 这个 qiú fàn 囚犯 yǒu zuì 有罪。
nèi shì 内饰 jīng guò 经过 gēng xīn 更新， jià shǐ zuò 驾驶座 qián 前 yǒu 有 xiū gǎi 修改 guò 过 de 的 gōng jù xiāng 工具箱， hái yǒu 还有 quán xīn 全新 dǐng jí 顶级 de 的 zhuàn sù biǎo 转速表。
fǎ guān 法官 xiàng 向 zuì fàn 罪犯 xuān dú 宣读 le 了 pàn jué 判决。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 wèi 为 měi 每 yí gè 一个 qíng kuàng 情况 liè jǔ 列举 chāo guò 超过 yì zhǒng 一种 de 的 miàn duì 面对 fāng shì 方式。
jǐ tiān 几天 qián 前 dāng 当 wǒ 我 tà jìn 踏进 chē lǐ 车里 de shí hòu 的时候， yì zhí 一直 zài 在 sī suǒ 思索 zuì jìn 最近 zhè 这 jǐ nián 几年 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 fā shēng 发生 le 了 duō dà 多大 de 的 gǎi biàn 改变。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 tīng shuō guo 听说过 “ guī zé 规则 240 tiáo 条 ” ， shì 是 zhǐ 指 rú guǒ 如果 nǐ 你 miàn lín 面临 háng bān 航班 zhuǎn jī 转机 yán wu 延误， jī chǎng 机场 huì 会 ān pái 安排 nǐ 你 chéng zuò 乘坐 lìng wài 另外 yī 一 jià 架 kě yǐ 可以 dào dá 到达 nǐ 你 mù dì dì 目的地 de 的 fēi jī 飞机。
jǐ 几 tiān hòu 天后 kě néng 可能 chū xiàn 出现 tóu tòng 头痛、 hóu lóng 喉咙 tòng 痛、 jī ròu 肌肉 téng tòng 疼痛、 xiōng tòng 胸痛、 è xīn 恶心、 ǒu tù 呕吐、 fù xiè 腹泻、 ké sou 咳嗽 yǐ jí 以及 fù tòng 腹痛。
zài 再 yì tiān 一天 shí guāng 时光 jiù 就 huì 会 bǎ 把 nèn yè 嫩叶 cuī 催 kāi 开， qiáo 瞧；
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想， “ zhè shì 这是 gè 个 zěn yàng 怎样 de 的 shǎ guā 傻瓜 ā 啊！ zuǐ pí zi 嘴皮子 bù 不 dòng nǎo 动脑 zǐ 子 jiù 就 dòng 动 bù liǎo 不了 má 么？ ”
jǐ 几 tóu niú 头牛 huó 和 jǐ 几 tóu 头 yì 役 yòng 用 mǎ 马 zài 在 yì pái 一排 xiǎo 小 chá 檫 shù xià 树下 tōu xián 偷闲， chá 檫 shù 树 de 的 yè jiān 叶尖 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 fā hóng 发红。
zài yí cì 再一次， nà xiē 那些 yán jiū 研究 méi yǒu 没有 zhèng míng 证明 chī 吃 qiǎo kè lì 巧克力 zhí 直 jiē dì 接地 tí gāo 提高 xīn xuè guǎn 心血管 jiàn kāng 健康， dàn shì 但是 tā men 它们 què 确 zhèng shí 证实 le 了 zài 在 tā men 它们 zhī jiān 之间 yǒu 有 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 lián xì 联系。
zhè 这 jué dìng 决定 yī 一 xuān bù 宣布 , kàng yì 抗议 zhī shēng 之声 bù jué yú ěr 不绝于耳 .
zài 再 jǔ 举 gè lì 个例 zǐ lái 子来 shuō 说， duì 对 mò shēng rén 陌生人 de 的 wǔ rǔ 侮辱 yǔ 与 tiǎo xìn 挑衅， bǐ rú 比如 zài 在 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 de 的 cū lǔ 粗鲁 xíng wéi 行为 huò zhě 或者 wǎng shàng 网上 de 的 wěi suǒ 猥琐 píng lùn 评论， zuì hǎo 最好 shì 是 shì ér bú jiàn 视而不见， bù rán 不然 huì 会 dé bù cháng shī 得不偿失。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子