ประโยคภาษาจีน- 这六人分别来自英国美国和肯尼亚上月在摩加迪沙登陆之后不久即被逮捕中文句子 (513363) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 liù rén 六人 fēn bié 分别 lái zì 来自 yīng guó 英国， měi guó 美国 hé 和 kěn ní yà 肯尼亚， shàng yuè 上月 zài 在 mó jiā dí shā 摩加迪沙 dēng lù 登陆 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久 jí 即 bèi 被 dài bǔ 逮捕。
The six are from Britain, the United States and Kenya, and were arrested last month shortly after landing in Mogadishu.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liù 六 zuò 座 chéng 城 yào 要 gěi 给 yǐ sè liè 以色列 rén hé 人和 tā men 他们 zhōng jiān 中间 de 的 wài rén 外人， bìng 并 jì jū 寄居 de 的， zuò wéi 作为 táo 逃 chéng 城， shǐ 使 wù shā 误杀 rén 人 de 的 dōu 都 kě yǐ 可以 táo 逃 dào nà lǐ 到那里。
zhè 这 guān xì dào 关系到 shì jiè 世界 rén mín 人民 de 的 ān wēi 安危 . " Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说。
fǎ xué jiè 法学界 rèn wéi 认为， cún kuǎn 存款 shōu fèi 收费 shǔ yú 属于 dān fāng 单方 biàn gēng 变更 hé tong 合同 xíng wéi 行为， bìng qiě 并且 wéi fǎn 违反 le 了 cún kuǎn 存款 yǒu xī 有息 de 的 yuán zé 原则 yǔ 与 jià gé 价格 tīng zhèng 听证 zhì dù 制度。
jǐ 几 zhōu qián 周前， wǒ 我 kàn 看 le 了 ' ' yù wàng 欲望 dū shì 都市 ' ' de 的 qí zhōng 其中 yī jí 一集， jiǎng 讲 de 的 shì 是 nà ge 那个 zài 在 xún zhǎo 寻找 zhēn ài 真爱 zhī lǚ 之旅 shàng 上 yǒng bù 永不 fàng qì 放弃 de 的 xià luò dì 夏洛蒂， qù 去 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 gāng hǎo 刚好 lái 来 jiāo 教 tā 她 rú hé 如何 néng 能 zhǎo dào 找到 zhēn ài 真爱 de 的 yán tǎo huì 研讨会。
jǐ 几 zhōu hòu 周后， ní ěr 尼尔 fā 发 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gào su 告诉 le 了 wǒ 我 yì xiē 一些 gèng huài 更坏 de 的 shì qing 事情， zhè cì 这次 gèng 更 chù 触 dào 到 tòng chù 痛处 le 了。
nèi gé 内阁 bù zhǎng 部长、 guó huì yì yuán 国会议员、 yǐng xīng 影星 yǐ jí 以及 tǐ yù míng xīng 体育明星 dōu 都 shì 是 sī rén zhēn tàn 私人侦探 de 的 mù biāo 目标。
nǐ 你 kě 可 zhēn 真 tān 贪。
zhè 这 qí zhōng 其中 , chú le 除了 gèng 更 nián zhǎng 年长 de 的 cóng yè zhě 从业者 kě néng 可能 gèng 更 yǒu 有 jī huì 机会 shī zhǎn 施展 jīng yàn 经验 wài 外 , gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 shì 是 , suí zhe 随着 tōng zhàng 通胀 yā lì 压力 de 的 shàng shēng 上升 , zhè zhǒng 这种 chā jù 差距 shì fǒu 是否 huì 会 duì 对 zī chǎn 资产 jià gé 价格 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响 .
fǎ guān 法官 men 们 yóu cǐ 由此 dé yǐ 得以 yǒu 有 jī huì 机会 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 yǎn guāng 眼光 qù 去 chá kàn 察看 sī fǎ 司法 jī zhì 机制 bìng 并 yǐ 以 quán xīn 全新 de 的 shì jiǎo 视角 lái 来 chóng xīn shěn shì 重新审视 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 zhuān yè 专业 chéng xù 程序 yǔ 与 zuò fǎ 做法。
jǐ 几 dǔ 堵 qiáng 墙 hǎo xiàng 好象 hài 害 zhe 着 má 麻 fēng bìng 疯病， mǎn 满 shì 是 bǔ 补 fèng 缝 hé 和 bā hén 疤痕， qià 恰 rú yī 如一 zhāng 张 bèi 被 shén me 什么 è jí 恶疾 pò 破 le 了 xiàng 相 de 的 liǎn 脸。
nǐ 你 kě néng 可能 bù zhī dào 不知道， jí shǐ 即使 shì zài 是在 qí tā 其他 lǜ zhù shí 绿柱石 yán sè 颜色。
gāng sà léi sī 冈萨雷斯 bó shì 博士 chēng 称： “ yì xiē 一些 hú dǐ 湖底 chén jī wù 沉积物 bèi 被 chān zá 掺杂 dào 到 huǒ shān huī 火山灰 zhōng 中， zhī hòu 之后 bèi 被 hōng kǎo 烘烤， zhè xiē 这些 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好象 shì 是 zhuān kuài 砖块 de 的 suì piàn 碎片 jù yǒu 具有 sān wàn 三万 bā qiān 八千 nián de lì shǐ 年的历史， tā men 它们 yǔ 与 zú jì 足迹 céng 层 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 nián dài 年代。 ”
fǎ guān 法官 gào su 告诉 qiáo 乔 tā 他 kě yǐ 可以 jiǎo nà 缴纳 40 měi jīn 美金 bǎo shì jīn 保释金 rán hòu 然后 mǎ shàng 马上 jiù 就 kě yǐ 可以 huī fù 恢复 tā 他 de 的 jià zhào 驾照， dàn 但 shì zài 是在 sān yuè fèn 三月份 bì xū 必须 huí lai 回来 cān yù 参与 tīng zhèng huì 听证会。
nǐ 你 kě néng 可能 yě 也 huì 会 xiǎng yào 想要 hé 和 nà xiē 那些 yīn xìn 音信 jiǔ 久 shī 失 de 的 lǎo péng you 老朋友 lián xì 联系 shàng 上。
rǎn Ā ràng 冉阿让 zhāng ěr 张耳 xì tīng 细听。
jǐ tiān 几天 qián 前 hái 还 néng jiàn 能见 dào 到 de 的 rè qíng 热情 kāi fàng 开放 de 的 shān chá huā 山茶花， xiàn zài 现在 quán bù 全部 shì 是 huā bāo 花苞。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shòu dào 受到 bié ren 别人 de 的 cháo nòng 嘲弄、 qī fu 欺负 hé 和 shāng hài 伤害 … … rèn shi 认识 le 了 yì dá 一打 cuó 矬 rén 人 hòu 后， cái 才 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zhēn xīn 真心 de 的 péng you 朋友。
zhè 这 qí shí 其实 shì 是 yì qǔ tóng gōng 异曲同工： gòu zào 构造 shì hé 适合 qǐ yè 企业 yè wù 业务 xū yào 需要 de 的 IT xì tǒng 系统， ràng 让 tā men 它们 néng gòu 能够 hù xiāng lián jiē 互相连接。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zài 在 fēi zhèng shì 非正式 de 的 fǎ yǔ 法语 shū miàn yǔ 书面语 zhōng jiàn 中见 dào 到 tā men 它们（ lì rú 例如 zài 在 bó kè 博客 huò 或 liáo tiān shì 聊天室 zhōng 中）， dàn 但 zài 在 nǐ zì jǐ 你自己 shū xiě 书写 shí 时 réng 仍 yīng 应 zhù yì 注意 guī fàn 规范。
jǐ 几 tiān hòu 天后， tā 她 zài 在 yí gè 一个 péng hù qū 棚户区 nèi 内 yí gè 一个 sī rén 私人 jiā tíng 家庭 lǐ 里 zhǎo dào 找到 le 了 yī xiǎo 一小 piàn 片 kōng jiān 空间， kāi shǐ 开始 jiāo 教 bù tóng 不同 nián líng 年龄 de 的 yì xiē 一些 ér tóng 儿童 dú shū 读书。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想， bà le 罢了， ràng 让 nà xiē 那些 ài hào 爱好 shài tài yáng 晒太阳 de 的 rén 人 tóu rù 投入 suǒ wèi 所谓 “ tiān rán 天然 ” zhē yáng 遮阳 jì 剂 de 的 huái bào 怀抱 ba 吧。
jǐ tiān lái 几天来， sì hū 似乎 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhōu 州 dōu 都 jiāng 将 tuō lí 脱离 lián bāng 联邦 jiā rù 加入 dào 到 nán fāng 南方 bāng lián 邦联 zhōng 中 qù 去。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 xià zhú kè lìng 下逐客令（ bǐ rú 比如： nǐ de 你的 fáng dōng 房东 jué dìng 决定 bú zài 不再 bǎ 把 fáng zi 房子 chū 出 zū gěi 租给 nǐ 你 ér 而 jué dìng 决定 zì jǐ 自己 zhù 住 le 了， huò zhě 或者 mài chū 卖出 zhè 这 tào 套 fáng zi 房子）， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 dé 得 lìng 另 xún 寻 tā chù 他处 le 了。
jǐ 几 xiǎo shí 小时 hòu 后， tā 她 xǐng 醒 guò lái 过来， jī hū 几乎 yì sī bú guà 一丝不挂， fáng zi 房子 kōng wú yì rén 空无一人。
jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， dì bǎo 地堡 bèi 被 zhà huǐ 炸毁 le 了， yǐ miǎn 以免 tā 它 chéng wéi 成为 nà cuì fèn zǐ 纳粹分子 cān bài 参拜 de 的 shén shè 神社。
nǐ 你 kě néng 可能 lěng bù dīng 冷不丁 de 地 zhāng zuǐ 张嘴 hū jiào 呼叫， xī jìn 吸进 yì xiē 一些 shuǐ 水。
zhè 这 jī hū 几乎 jiù 就 fǎng fú 仿佛 suí zhe 随着 kē bù 柯布 háo bú fèi lì 毫不费力 de 地 shēn qián 深潜 dào 到 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 lǐ 里， zhí rù 植入 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 shí 时， wǒ men 我们 bèi 被 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 tā 他 wán quán 完全 cāo zòng 操纵 yí yàng 一样。
zài 再 cóng 从 méi fēng 眉峰 chù 处 zuì xiān 最先， shùn zhe 顺着 méi mao 眉毛 de 的 shēng zhǎng 生长 piān xiàng 偏向， xié 斜 xiàng xià 向下 huà 画 zhì 至 méi shāo 眉梢， gòu chéng 构成 xià jiàng 下降 de 的 hú xiàn 弧线。
nǐ 你 kě néng 可能 duì 对 tā 它 yí bèi zi 一辈子 qì 契 ér 而 bú shè 不舍， shèn zhì yú 甚至于 bèi 被 tā 它 nòng 弄 dé 得 fēng 疯 fēng diān diān 疯颠颠。
jǐ 几 nián qián 年前， tā 他 yǔ 与 yī míng 一名 měi guó 美国 fù nǚ 妇女 dǎ de huǒ rè 打得火热， jǐ nián lái 几年来， tā 他 yì zhí 一直 gēn 跟 zhè ge 这个 nǚ rén 女人 zài 在 wǎng shàng liáo tiān 网上聊天。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liù 六 zuò 座 chéng 城 yào 要 gěi 给 yǐ sè liè 以色列 rén hé 人和 tā men 他们 zhōng jiān 中间 de 的 wài rén 外人， bìng 并 jì jū 寄居 de 的， zuò wéi 作为 táo 逃 chéng 城， shǐ 使 wù shā 误杀 rén 人 de 的 dōu 都 kě yǐ 可以 táo 逃 dào nà lǐ 到那里。
zhè 这 guān xì dào 关系到 shì jiè 世界 rén mín 人民 de 的 ān wēi 安危 . " Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说。
fǎ xué jiè 法学界 rèn wéi 认为， cún kuǎn 存款 shōu fèi 收费 shǔ yú 属于 dān fāng 单方 biàn gēng 变更 hé tong 合同 xíng wéi 行为， bìng qiě 并且 wéi fǎn 违反 le 了 cún kuǎn 存款 yǒu xī 有息 de 的 yuán zé 原则 yǔ 与 jià gé 价格 tīng zhèng 听证 zhì dù 制度。
jǐ 几 zhōu qián 周前， wǒ 我 kàn 看 le 了 ' ' yù wàng 欲望 dū shì 都市 ' ' de 的 qí zhōng 其中 yī jí 一集， jiǎng 讲 de 的 shì 是 nà ge 那个 zài 在 xún zhǎo 寻找 zhēn ài 真爱 zhī lǚ 之旅 shàng 上 yǒng bù 永不 fàng qì 放弃 de 的 xià luò dì 夏洛蒂， qù 去 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 gāng hǎo 刚好 lái 来 jiāo 教 tā 她 rú hé 如何 néng 能 zhǎo dào 找到 zhēn ài 真爱 de 的 yán tǎo huì 研讨会。
jǐ 几 zhōu hòu 周后， ní ěr 尼尔 fā 发 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gào su 告诉 le 了 wǒ 我 yì xiē 一些 gèng huài 更坏 de 的 shì qing 事情， zhè cì 这次 gèng 更 chù 触 dào 到 tòng chù 痛处 le 了。
nèi gé 内阁 bù zhǎng 部长、 guó huì yì yuán 国会议员、 yǐng xīng 影星 yǐ jí 以及 tǐ yù míng xīng 体育明星 dōu 都 shì 是 sī rén zhēn tàn 私人侦探 de 的 mù biāo 目标。
nǐ 你 kě 可 zhēn 真 tān 贪。
zhè 这 qí zhōng 其中 , chú le 除了 gèng 更 nián zhǎng 年长 de 的 cóng yè zhě 从业者 kě néng 可能 gèng 更 yǒu 有 jī huì 机会 shī zhǎn 施展 jīng yàn 经验 wài 外 , gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 shì 是 , suí zhe 随着 tōng zhàng 通胀 yā lì 压力 de 的 shàng shēng 上升 , zhè zhǒng 这种 chā jù 差距 shì fǒu 是否 huì 会 duì 对 zī chǎn 资产 jià gé 价格 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响 .
fǎ guān 法官 men 们 yóu cǐ 由此 dé yǐ 得以 yǒu 有 jī huì 机会 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 yǎn guāng 眼光 qù 去 chá kàn 察看 sī fǎ 司法 jī zhì 机制 bìng 并 yǐ 以 quán xīn 全新 de 的 shì jiǎo 视角 lái 来 chóng xīn shěn shì 重新审视 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 zhuān yè 专业 chéng xù 程序 yǔ 与 zuò fǎ 做法。
jǐ 几 dǔ 堵 qiáng 墙 hǎo xiàng 好象 hài 害 zhe 着 má 麻 fēng bìng 疯病， mǎn 满 shì 是 bǔ 补 fèng 缝 hé 和 bā hén 疤痕， qià 恰 rú yī 如一 zhāng 张 bèi 被 shén me 什么 è jí 恶疾 pò 破 le 了 xiàng 相 de 的 liǎn 脸。
nǐ 你 kě néng 可能 bù zhī dào 不知道， jí shǐ 即使 shì zài 是在 qí tā 其他 lǜ zhù shí 绿柱石 yán sè 颜色。
gāng sà léi sī 冈萨雷斯 bó shì 博士 chēng 称： “ yì xiē 一些 hú dǐ 湖底 chén jī wù 沉积物 bèi 被 chān zá 掺杂 dào 到 huǒ shān huī 火山灰 zhōng 中， zhī hòu 之后 bèi 被 hōng kǎo 烘烤， zhè xiē 这些 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好象 shì 是 zhuān kuài 砖块 de 的 suì piàn 碎片 jù yǒu 具有 sān wàn 三万 bā qiān 八千 nián de lì shǐ 年的历史， tā men 它们 yǔ 与 zú jì 足迹 céng 层 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 nián dài 年代。 ”
fǎ guān 法官 gào su 告诉 qiáo 乔 tā 他 kě yǐ 可以 jiǎo nà 缴纳 40 měi jīn 美金 bǎo shì jīn 保释金 rán hòu 然后 mǎ shàng 马上 jiù 就 kě yǐ 可以 huī fù 恢复 tā 他 de 的 jià zhào 驾照， dàn 但 shì zài 是在 sān yuè fèn 三月份 bì xū 必须 huí lai 回来 cān yù 参与 tīng zhèng huì 听证会。
nǐ 你 kě néng 可能 yě 也 huì 会 xiǎng yào 想要 hé 和 nà xiē 那些 yīn xìn 音信 jiǔ 久 shī 失 de 的 lǎo péng you 老朋友 lián xì 联系 shàng 上。
rǎn Ā ràng 冉阿让 zhāng ěr 张耳 xì tīng 细听。
jǐ tiān 几天 qián 前 hái 还 néng jiàn 能见 dào 到 de 的 rè qíng 热情 kāi fàng 开放 de 的 shān chá huā 山茶花， xiàn zài 现在 quán bù 全部 shì 是 huā bāo 花苞。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shòu dào 受到 bié ren 别人 de 的 cháo nòng 嘲弄、 qī fu 欺负 hé 和 shāng hài 伤害 … … rèn shi 认识 le 了 yì dá 一打 cuó 矬 rén 人 hòu 后， cái 才 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zhēn xīn 真心 de 的 péng you 朋友。
zhè 这 qí shí 其实 shì 是 yì qǔ tóng gōng 异曲同工： gòu zào 构造 shì hé 适合 qǐ yè 企业 yè wù 业务 xū yào 需要 de 的 IT xì tǒng 系统， ràng 让 tā men 它们 néng gòu 能够 hù xiāng lián jiē 互相连接。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zài 在 fēi zhèng shì 非正式 de 的 fǎ yǔ 法语 shū miàn yǔ 书面语 zhōng jiàn 中见 dào 到 tā men 它们（ lì rú 例如 zài 在 bó kè 博客 huò 或 liáo tiān shì 聊天室 zhōng 中）， dàn 但 zài 在 nǐ zì jǐ 你自己 shū xiě 书写 shí 时 réng 仍 yīng 应 zhù yì 注意 guī fàn 规范。
jǐ 几 tiān hòu 天后， tā 她 zài 在 yí gè 一个 péng hù qū 棚户区 nèi 内 yí gè 一个 sī rén 私人 jiā tíng 家庭 lǐ 里 zhǎo dào 找到 le 了 yī xiǎo 一小 piàn 片 kōng jiān 空间， kāi shǐ 开始 jiāo 教 bù tóng 不同 nián líng 年龄 de 的 yì xiē 一些 ér tóng 儿童 dú shū 读书。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想， bà le 罢了， ràng 让 nà xiē 那些 ài hào 爱好 shài tài yáng 晒太阳 de 的 rén 人 tóu rù 投入 suǒ wèi 所谓 “ tiān rán 天然 ” zhē yáng 遮阳 jì 剂 de 的 huái bào 怀抱 ba 吧。
jǐ tiān lái 几天来， sì hū 似乎 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhōu 州 dōu 都 jiāng 将 tuō lí 脱离 lián bāng 联邦 jiā rù 加入 dào 到 nán fāng 南方 bāng lián 邦联 zhōng 中 qù 去。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 xià zhú kè lìng 下逐客令（ bǐ rú 比如： nǐ de 你的 fáng dōng 房东 jué dìng 决定 bú zài 不再 bǎ 把 fáng zi 房子 chū 出 zū gěi 租给 nǐ 你 ér 而 jué dìng 决定 zì jǐ 自己 zhù 住 le 了， huò zhě 或者 mài chū 卖出 zhè 这 tào 套 fáng zi 房子）， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 dé 得 lìng 另 xún 寻 tā chù 他处 le 了。
jǐ 几 xiǎo shí 小时 hòu 后， tā 她 xǐng 醒 guò lái 过来， jī hū 几乎 yì sī bú guà 一丝不挂， fáng zi 房子 kōng wú yì rén 空无一人。
jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， dì bǎo 地堡 bèi 被 zhà huǐ 炸毁 le 了， yǐ miǎn 以免 tā 它 chéng wéi 成为 nà cuì fèn zǐ 纳粹分子 cān bài 参拜 de 的 shén shè 神社。
nǐ 你 kě néng 可能 lěng bù dīng 冷不丁 de 地 zhāng zuǐ 张嘴 hū jiào 呼叫， xī jìn 吸进 yì xiē 一些 shuǐ 水。
zhè 这 jī hū 几乎 jiù 就 fǎng fú 仿佛 suí zhe 随着 kē bù 柯布 háo bú fèi lì 毫不费力 de 地 shēn qián 深潜 dào 到 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 lǐ 里， zhí rù 植入 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 shí 时， wǒ men 我们 bèi 被 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 tā 他 wán quán 完全 cāo zòng 操纵 yí yàng 一样。
zài 再 cóng 从 méi fēng 眉峰 chù 处 zuì xiān 最先， shùn zhe 顺着 méi mao 眉毛 de 的 shēng zhǎng 生长 piān xiàng 偏向， xié 斜 xiàng xià 向下 huà 画 zhì 至 méi shāo 眉梢， gòu chéng 构成 xià jiàng 下降 de 的 hú xiàn 弧线。
nǐ 你 kě néng 可能 duì 对 tā 它 yí bèi zi 一辈子 qì 契 ér 而 bú shè 不舍， shèn zhì yú 甚至于 bèi 被 tā 它 nòng 弄 dé 得 fēng 疯 fēng diān diān 疯颠颠。
jǐ 几 nián qián 年前， tā 他 yǔ 与 yī míng 一名 měi guó 美国 fù nǚ 妇女 dǎ de huǒ rè 打得火热， jǐ nián lái 几年来， tā 他 yì zhí 一直 gēn 跟 zhè ge 这个 nǚ rén 女人 zài 在 wǎng shàng liáo tiān 网上聊天。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子