ประโยคภาษาจีน- 法官以缺少证据为由否决了上诉因为造成这场纠纷的甜瓜早已成了法国人的腹中餐中文句子 (513459) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎ guān 法官 yǐ 以 quē shǎo 缺少 zhèng jù 证据 wèi yóu 为由 fǒu jué 否决 le 了 shàng sù 上诉， yīn wèi 因为 zào chéng 造成 zhè cháng 这场 jiū fēn 纠纷 de 的 tián guā 甜瓜， zǎo yǐ 早已 chéng le 成了 fǎ guó rén 法国人 de 的 fù zhōng 腹中 cān 餐。
The judge threw out the case for lack of evidence—the original melon. The Frenchman had eaten it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǎ guān 法官 men 们 yóu cǐ 由此 dé yǐ 得以 yǒu 有 jī huì 机会 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 yǎn guāng 眼光 qù 去 chá kàn 察看 sī fǎ 司法 jī zhì 机制 bìng 并 yǐ 以 quán xīn 全新 de 的 shì jiǎo 视角 lái 来 chóng xīn shěn shì 重新审视 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 zhuān yè 专业 chéng xù 程序 yǔ 与 zuò fǎ 做法。
fǎ guān 法官 miǎn chú 免除 le 了 tā men 他们 zài 在 zhè xiē 这些 shì 事 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 zé rèn 责任 hè 和 yì wù 义务。
fǎ guān 法官 pàn dìng 判定 zhè ge 这个 qiú fàn 囚犯 yǒu zuì 有罪。
jǐ 几 dǔ 堵 qiáng 墙 hǎo xiàng 好象 hài 害 zhe 着 má 麻 fēng bìng 疯病， mǎn 满 shì 是 bǔ 补 fèng 缝 hé 和 bā hén 疤痕， qià 恰 rú yī 如一 zhāng 张 bèi 被 shén me 什么 è jí 恶疾 pò 破 le 了 xiàng 相 de 的 liǎn 脸。
jǐ tiān 几天 zhī hòu 之后， hǎi lún 海伦 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 wǒ 我， gào su 告诉 wǒ 我 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 shí jiān 时间 — — xīng qī liù 星期六 líng chén 凌晨 2 diǎn 点 — — tā 她 yě 也 zāo shòu 遭受 le 了 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的 jiǎo tòng 绞痛， tā 她 hái 还 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 zǎo chǎn 早产 le 了。
nǐ 你 kě néng 可能 bù zhī dào 不知道， zài 在 zhè xiē 这些 tǐ wèi 体位 zhōng 中 cháng shì 尝试 zhe 着 rèn yì 任意 tiáo zhěng 调整 fāng xiàng 方向 huò 或 jiǎo dù 角度， piāo piāo yù xiān 飘飘欲仙 de 的 chéng dù 程度 gèng 更 yǒu 有 jiā fēn 加分。
gāng zhōu 冈州 xī běi bù 西北部 wēi lā 威拉 mǐ tè hé 米特河 shàng 上 de 的 chéng shì 城市， wèi yú 位于 sāi lè mǔ 塞勒姆 nán fāng 南方。 tā 它 shì 是 mù cái 木材 yè 业 hé 和 yě jīn 冶金 yè 业 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 29 ， 462 。
zhè 这 qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 Ā bù gé lái bù 阿布格莱布 jiān yù 监狱 nüè 虐 fú 俘 shì jiàn 事件 shòu dào 受到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 tǎo lùn 讨论， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 yǒu tú piàn 有图片 zhèng jù 证据。
fǎ guān 法官 gào su 告诉 qiáo 乔 tā 他 kě yǐ 可以 jiǎo nà 缴纳 40 měi jīn 美金 bǎo shì jīn 保释金 rán hòu 然后 mǎ shàng 马上 jiù 就 kě yǐ 可以 huī fù 恢复 tā 他 de 的 jià zhào 驾照， dàn 但 shì zài 是在 sān yuè fèn 三月份 bì xū 必须 huí lai 回来 cān yù 参与 tīng zhèng huì 听证会。
jǐ tiān 几天 yǐ hòu 以后， jīng guò 经过 biān jí 编辑 zhěng lǐ 整理， qǔ míng 取名 wèi 为《 pí náng 皮囊》， jiǎng 讲 de 的 shì 是 bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 shì 市 qīng shào nián 青少年 de 的 gù shì 故事。 tā 他 hé 和 fù qīn 父亲 yì qǐ 一起 hé zuò 合作 de 的 xì jù 戏剧 jiù 就 zhè yàng 这样 wán chéng 完成 le 了。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 lì yòng 利用 nǐ de 你的 cái zhì 才智、 mèi lì 魅力 hé 和 xìng 性 xī yǐn 吸引 lái 来 wán 玩 yī 一 cháng 场 wú qíng 无情 de 的 gǎn qíng 感情 yóu xì 游戏。
zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 yí bù fèn 一部分 yuán yīn 原因 yě 也 xǔ shì 许是： hè 和 zhōng guó 中国 qí tā 其他 shěng fèn 省份 bù tóng 不同， jiāng sū shěng 江苏省 de 的 dà bù fen 大部分 gōng sī 公司 bìng 并 bú shì 不是 guó yǒu qǐ yè 国有企业。
jǐ tiān 几天 qián 前， cóng 从 Ā bù jiǎ 阿布贾 chuán lái 传来 jiā 佳 xùn 讯， sū dān zhèng fǔ 苏丹政府 huó 和 “ sū dān 苏丹 jiě fàng yùn dòng 解放运动 ” děng 等 qiān shǔ 签署 le 了《 dá ěr fù ěr 达尔富尔 hé píng 和平 xié yì 协议》。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现， shāng wù 商务 jiāo wǎng 交往 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 làng màn 浪漫 qíng yuán 情缘。
zhè 这 qí tā 其它 de 的 qǐ yè 企业 dào dǐ 到底 zěn me le 怎么了？
fǎ guān 法官 bǎ 把 tā 他 fàng 放 le 了， bìng 并 duì 对 tā 他 zài sān 再三 tí chū 提出 jǐng gào 警告： bù dé 不得 chóng xīn 重新 zuò àn 作案。
rǎn Ā ràng 冉阿让 zǒu 走 dào 到 chuāng 窗 biān 边， bǎ 把 tā 它 zǐ xì 仔细 kàn 看 le 了 yí biàn 一遍， tā 它 méi yǒu 没有 tiě 铁 shuān 闩， zhǐ yǒu 只有 tā 它 de 的 huó 活 shāo 梢 kòu 扣 zhe 着， zhè 这 yuán 原 shì 是 nà 那 dì fāng 地方 de 的 xí guàn 习惯。
zhè 这 jù tǐ 具体 biǎo xiàn 表现 zài 在 xīn cí 新词 yǔ 语 de 的 chuàng zào 创造、 xīn 新 yì xiàng 义项 de 的 chǎn shēng 产生、 tóng yì 同义 cí yǔ 词语 de 的 xíng chéng 形成 děng 等 gè gè 各个 fāng miàn 方面。
fǎ guān 法官 de huà 的话 sì hū 似乎 shì 是 duì 对 de 的。 zhèng fǔ 政府 yǒu zé rèn 有责任 bǎo zhèng 保证 zhèng cè 政策 de 的 qián hòu 前后 lián guàn 连贯， bù néng 不能 wǔ 武 duàn xíng 断行 shì 事， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 rén mìng guān tiān 人命关天 de 的 zhèng cè 政策。
jǐ 几 jiā zhǔ 家主 yào 要 kān wù 刊物 dōu 都 duì 对 zhè běn 这本 shū 书 zuò chū 作出 le 了 fēi cháng 非常 yǒu hǎo 友好 de 的 píng lùn 评论， dàn 但 jǐ nián 几年 lǐ 里 yì zhí 一直 méi yǒu shén me 没有什么 kàn dé jiàn 看得见 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 dān ge 耽搁， nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 kòu yā 扣押。
jǐ 几 xiǎo shí 小时 hòu 后， tā 她 xǐng 醒 guò lái 过来， jī hū 几乎 yì sī bú guà 一丝不挂， fáng zi 房子 kōng wú yì rén 空无一人。
jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， yí gè 一个 jīng pí lì jìn 精疲力尽、 yǒu qì wú lì 有气无力 de 的 sì miàn tǐ 四面体 lái dào 来到 xīng xì 星系 bù 部 tì bǔ 替补 guǎn yuán 馆员 miàn qián 面前 shuō 说 “ wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了， zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 yào 要 wǒ men 我们 xún zhǎo 寻找 de 的 nà 那 kē 颗 héng xīng 恒星 le 了。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 má fan 麻烦， dàn 但 zuì dà 最大 de 的 chóu bào 酬报 shǔ yú 属于 gǎn yú 敢于 mào 冒 dà 大 xiǎn 险 de 的 rén men 人们。
zhè 这 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 nǐ 你 bú duàn 不断 dōu 都 bù 不 tài 太 duì jìn 对劲。
jǐ 几 nián qián 年前 zài 在 dān mài 丹麦 wǒ xiàng 我向 lái zì 来自 zhōng guó cán jí rén lián hé huì 中国残疾人联合会（ CDPF ） de 的 duō míng 多名 dài biǎo 代表 jiè shào 介绍 le 了 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 zhēn duì 针对 qīng nián 青年 cán jí rén 残疾人 de 的 huó dòng 活动。
fǎ tíng 法庭 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 xiū tíng 休庭。
zài zé 再则， tā 他 shī chéng 师承 sūn zhōng shān 孙中山 suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的「 dà 大 yà zhōu 亚洲 zhǔ yì 主义」， zhōng xīn 衷心 qī pàn 期盼 zhōng rì 中日兩 guó néng 国能 xiāng hù 相互 tí xié 提携 gòng móu 共谋 yà zhōu 亚洲 dà jú 大局。
nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhù yì 注意 dào liǎo 到了， chǐ lún xiāng 齿轮箱 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 yí gè 一个 xiǎo 小 fēi jī 飞机 . . .
jǐ 几 nián qián 年前， wēi ruǎn 微软 fā xiàn 发现 zài 在 zī yuán 资源 shàng 上 chū 出 le 了 diǎn 点 luàn zǐ 乱子， shuō bái le 说白了 ba 吧， shì 是 rén lì zī yuán 人力资源 shàng 上 chū 出 le 了 luàn zǐ 乱子。

ประโยคภาษาจีน
fǎ guān 法官 men 们 yóu cǐ 由此 dé yǐ 得以 yǒu 有 jī huì 机会 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 yǎn guāng 眼光 qù 去 chá kàn 察看 sī fǎ 司法 jī zhì 机制 bìng 并 yǐ 以 quán xīn 全新 de 的 shì jiǎo 视角 lái 来 chóng xīn shěn shì 重新审视 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 zhuān yè 专业 chéng xù 程序 yǔ 与 zuò fǎ 做法。
fǎ guān 法官 miǎn chú 免除 le 了 tā men 他们 zài 在 zhè xiē 这些 shì 事 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 zé rèn 责任 hè 和 yì wù 义务。
fǎ guān 法官 pàn dìng 判定 zhè ge 这个 qiú fàn 囚犯 yǒu zuì 有罪。
jǐ 几 dǔ 堵 qiáng 墙 hǎo xiàng 好象 hài 害 zhe 着 má 麻 fēng bìng 疯病， mǎn 满 shì 是 bǔ 补 fèng 缝 hé 和 bā hén 疤痕， qià 恰 rú yī 如一 zhāng 张 bèi 被 shén me 什么 è jí 恶疾 pò 破 le 了 xiàng 相 de 的 liǎn 脸。
jǐ tiān 几天 zhī hòu 之后， hǎi lún 海伦 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 wǒ 我， gào su 告诉 wǒ 我 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 shí jiān 时间 — — xīng qī liù 星期六 líng chén 凌晨 2 diǎn 点 — — tā 她 yě 也 zāo shòu 遭受 le 了 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的 jiǎo tòng 绞痛， tā 她 hái 还 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 zǎo chǎn 早产 le 了。
nǐ 你 kě néng 可能 bù zhī dào 不知道， zài 在 zhè xiē 这些 tǐ wèi 体位 zhōng 中 cháng shì 尝试 zhe 着 rèn yì 任意 tiáo zhěng 调整 fāng xiàng 方向 huò 或 jiǎo dù 角度， piāo piāo yù xiān 飘飘欲仙 de 的 chéng dù 程度 gèng 更 yǒu 有 jiā fēn 加分。
gāng zhōu 冈州 xī běi bù 西北部 wēi lā 威拉 mǐ tè hé 米特河 shàng 上 de 的 chéng shì 城市， wèi yú 位于 sāi lè mǔ 塞勒姆 nán fāng 南方。 tā 它 shì 是 mù cái 木材 yè 业 hé 和 yě jīn 冶金 yè 业 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 29 ， 462 。
zhè 这 qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 Ā bù gé lái bù 阿布格莱布 jiān yù 监狱 nüè 虐 fú 俘 shì jiàn 事件 shòu dào 受到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 tǎo lùn 讨论， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 yǒu tú piàn 有图片 zhèng jù 证据。
fǎ guān 法官 gào su 告诉 qiáo 乔 tā 他 kě yǐ 可以 jiǎo nà 缴纳 40 měi jīn 美金 bǎo shì jīn 保释金 rán hòu 然后 mǎ shàng 马上 jiù 就 kě yǐ 可以 huī fù 恢复 tā 他 de 的 jià zhào 驾照， dàn 但 shì zài 是在 sān yuè fèn 三月份 bì xū 必须 huí lai 回来 cān yù 参与 tīng zhèng huì 听证会。
jǐ tiān 几天 yǐ hòu 以后， jīng guò 经过 biān jí 编辑 zhěng lǐ 整理， qǔ míng 取名 wèi 为《 pí náng 皮囊》， jiǎng 讲 de 的 shì 是 bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 shì 市 qīng shào nián 青少年 de 的 gù shì 故事。 tā 他 hé 和 fù qīn 父亲 yì qǐ 一起 hé zuò 合作 de 的 xì jù 戏剧 jiù 就 zhè yàng 这样 wán chéng 完成 le 了。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 lì yòng 利用 nǐ de 你的 cái zhì 才智、 mèi lì 魅力 hé 和 xìng 性 xī yǐn 吸引 lái 来 wán 玩 yī 一 cháng 场 wú qíng 无情 de 的 gǎn qíng 感情 yóu xì 游戏。
zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 yí bù fèn 一部分 yuán yīn 原因 yě 也 xǔ shì 许是： hè 和 zhōng guó 中国 qí tā 其他 shěng fèn 省份 bù tóng 不同， jiāng sū shěng 江苏省 de 的 dà bù fen 大部分 gōng sī 公司 bìng 并 bú shì 不是 guó yǒu qǐ yè 国有企业。
jǐ tiān 几天 qián 前， cóng 从 Ā bù jiǎ 阿布贾 chuán lái 传来 jiā 佳 xùn 讯， sū dān zhèng fǔ 苏丹政府 huó 和 “ sū dān 苏丹 jiě fàng yùn dòng 解放运动 ” děng 等 qiān shǔ 签署 le 了《 dá ěr fù ěr 达尔富尔 hé píng 和平 xié yì 协议》。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现， shāng wù 商务 jiāo wǎng 交往 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 làng màn 浪漫 qíng yuán 情缘。
zhè 这 qí tā 其它 de 的 qǐ yè 企业 dào dǐ 到底 zěn me le 怎么了？
fǎ guān 法官 bǎ 把 tā 他 fàng 放 le 了， bìng 并 duì 对 tā 他 zài sān 再三 tí chū 提出 jǐng gào 警告： bù dé 不得 chóng xīn 重新 zuò àn 作案。
rǎn Ā ràng 冉阿让 zǒu 走 dào 到 chuāng 窗 biān 边， bǎ 把 tā 它 zǐ xì 仔细 kàn 看 le 了 yí biàn 一遍， tā 它 méi yǒu 没有 tiě 铁 shuān 闩， zhǐ yǒu 只有 tā 它 de 的 huó 活 shāo 梢 kòu 扣 zhe 着， zhè 这 yuán 原 shì 是 nà 那 dì fāng 地方 de 的 xí guàn 习惯。
zhè 这 jù tǐ 具体 biǎo xiàn 表现 zài 在 xīn cí 新词 yǔ 语 de 的 chuàng zào 创造、 xīn 新 yì xiàng 义项 de 的 chǎn shēng 产生、 tóng yì 同义 cí yǔ 词语 de 的 xíng chéng 形成 děng 等 gè gè 各个 fāng miàn 方面。
fǎ guān 法官 de huà 的话 sì hū 似乎 shì 是 duì 对 de 的。 zhèng fǔ 政府 yǒu zé rèn 有责任 bǎo zhèng 保证 zhèng cè 政策 de 的 qián hòu 前后 lián guàn 连贯， bù néng 不能 wǔ 武 duàn xíng 断行 shì 事， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 rén mìng guān tiān 人命关天 de 的 zhèng cè 政策。
jǐ 几 jiā zhǔ 家主 yào 要 kān wù 刊物 dōu 都 duì 对 zhè běn 这本 shū 书 zuò chū 作出 le 了 fēi cháng 非常 yǒu hǎo 友好 de 的 píng lùn 评论， dàn 但 jǐ nián 几年 lǐ 里 yì zhí 一直 méi yǒu shén me 没有什么 kàn dé jiàn 看得见 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 dān ge 耽搁， nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 kòu yā 扣押。
jǐ 几 xiǎo shí 小时 hòu 后， tā 她 xǐng 醒 guò lái 过来， jī hū 几乎 yì sī bú guà 一丝不挂， fáng zi 房子 kōng wú yì rén 空无一人。
jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， yí gè 一个 jīng pí lì jìn 精疲力尽、 yǒu qì wú lì 有气无力 de 的 sì miàn tǐ 四面体 lái dào 来到 xīng xì 星系 bù 部 tì bǔ 替补 guǎn yuán 馆员 miàn qián 面前 shuō 说 “ wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了， zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 yào 要 wǒ men 我们 xún zhǎo 寻找 de 的 nà 那 kē 颗 héng xīng 恒星 le 了。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 má fan 麻烦， dàn 但 zuì dà 最大 de 的 chóu bào 酬报 shǔ yú 属于 gǎn yú 敢于 mào 冒 dà 大 xiǎn 险 de 的 rén men 人们。
zhè 这 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 nǐ 你 bú duàn 不断 dōu 都 bù 不 tài 太 duì jìn 对劲。
jǐ 几 nián qián 年前 zài 在 dān mài 丹麦 wǒ xiàng 我向 lái zì 来自 zhōng guó cán jí rén lián hé huì 中国残疾人联合会（ CDPF ） de 的 duō míng 多名 dài biǎo 代表 jiè shào 介绍 le 了 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 zhēn duì 针对 qīng nián 青年 cán jí rén 残疾人 de 的 huó dòng 活动。
fǎ tíng 法庭 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 xiū tíng 休庭。
zài zé 再则， tā 他 shī chéng 师承 sūn zhōng shān 孙中山 suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的「 dà 大 yà zhōu 亚洲 zhǔ yì 主义」， zhōng xīn 衷心 qī pàn 期盼 zhōng rì 中日兩 guó néng 国能 xiāng hù 相互 tí xié 提携 gòng móu 共谋 yà zhōu 亚洲 dà jú 大局。
nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhù yì 注意 dào liǎo 到了， chǐ lún xiāng 齿轮箱 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 yí gè 一个 xiǎo 小 fēi jī 飞机 . . .
jǐ 几 nián qián 年前， wēi ruǎn 微软 fā xiàn 发现 zài 在 zī yuán 资源 shàng 上 chū 出 le 了 diǎn 点 luàn zǐ 乱子， shuō bái le 说白了 ba 吧， shì 是 rén lì zī yuán 人力资源 shàng 上 chū 出 le 了 luàn zǐ 乱子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子