ประโยคภาษาจีน- 法官告诉犯人陪审团撤消对他重婚罪的指控中文句子 (513561) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎ guān 法官 gào su 告诉 fàn rén 犯人 péi shěn tuán 陪审团 chè xiāo 撤消 duì 对 tā 他 chóng hūn zuì 重婚罪 de 的 zhǐ kòng 指控。
The judge told the prisoner that the jury had acquitted him on the charge of bigamy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǎ guān 法官 hé 和 zhòng cái yuán 仲裁员 men 们 zài 在 fēn xī 分析 yǒu guān 有关 fǎ lǜ wèn tí 法律问题 shí 时 suǒ 所 zuò 作 de 的 jīng dàng 精当 lùn duàn 论断， yǐ jīng 已经 cháng cháng 常常 bèi 被 zhēng duān 争端 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 cóng shì 从事 guó jì 国际 hǎi yáng fǎ 海洋法 yán jiū 研究 de 的 xué zhě 学者 men 们 zuò wéi 作为 què dìng 确定 guó jì fǎ 国际法 guī zé 规则 cún zài 存在 de 的 zhèng jù 证据。
fǎ guān 法官 huí dá 回答 shuō 说， gēn jù 根据 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 fǎ lǜ 法律， tā 他 zài 在 cǐ àn 此案 zhōng 中 méi yǒu 没有 qǐng 请 lǜ shī 律师 de 的 quán lì 权利。
jǐ tiān 几天 yǐ hòu 以后， shí rèn 时任 guó fáng bù zhǎng 国防部长 de 的 luó bó tè 罗伯特 · gài cí 盖茨 zài 在 cān yì yuàn 参议院 de 的 tīng zhèng 听证 zhōng 中 shuō dào 说道： “ wǒ men de 我们的 wèn tí 问题 bú shi 不是 jūn duì 军队 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yìng duì 应对 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 méi yǒu 没有， ér shì 而是 wǒ men 我们 zěn me 怎么 zhǔn bèi 准备 cái 才 hé shì 合适。
jǐ tiān 几天 qián 前 gāng 刚 lí kāi 离开 fú ěr mó shā 福尔摩沙 de 的 wài guó 外国 rén shì 人士 biǎo shì 表示， gè dì 各地 yǐ jīng 已经 què lì 确立 jǐn zhāng 紧张 de 的 biǎo miàn 表面 píng jìng 平静， dàn shì 但是 qiāng jué 枪决 yǔ 与 dài bǔ 逮捕 réng rán 仍然 chí xù 持续 jìn xíng 进行。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 gè bǎ 个把 yuè 月 méi 没 gōng zuò 工作（ cān jiàn 参见 shàng yī 上一 tiáo 条）。
rǎn Ā ràng 冉阿让 yě 也 kàn dào 看到 tīng dào 听到 le 了 yí qiè 一切， tā 他 bù shēng bù xiǎng 不声不响 de 地 tuō xià 脱下 zì jǐ 自己 de 的 zhì fú 制服， bǎ 把 tā 它 rēng 扔 zài 在 nà 那 duī 堆 zhì fú 制服 shàng 上。
zhè 这 qí zhōng 其中 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 dōu 都 kě néng 可能 shè jí 涉及 dào 到 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 jiān shì qì 监视器 mó xíng 模型 de 的 kāi fā 开发 dié dài 迭代。
jǐ tiān 几天 qián 前 tā 她 zài 在 jiē shang 街上 jìng 竟 bǎ 把 wǒ 我 shì ruò lù rén 视若路人。
fǎ guān 法官 yīn 因 shòu huì 受贿 ér 而 bèi 被 jiǎn jǔ 检举。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 jiā zhōu 加州 qīng yī 青衣（ měi lì 美丽 yáng tóu 羊头 yú 鱼） màn bù 漫步 yú 于 yán jiāo 岩礁 biān hé 边和 hǎi zǎo 海藻 lín 林， yán zhe 沿着 xiá 峡 dǎo 岛 dào 到 méng tè lì ěr 蒙特利尔。
rǎn Ā ràng 冉阿让 shēng 生 zài 在 bù lǐ 布里 de 的 yí gè 一个 pín nóng 贫农 jiā lǐ 家里。
jǐ tiān 几天 qián 前， dāng 当 yí gè 一个 hǎi jiǎ 海岬 huān yíng 欢迎 tā men 他们， lìng yì zhǒng 另一种 duì yú 对于 shī yì 诗意 hé 和 shí jiān 时间 de 的 gǎn shòu 感受 ràng 让 nà 那 yì tiān 一天 jiù 就 nà yàng 那样 dù guò 度过 le 了。
fǎ guān 法官 lái 来 le 了 gè 个 lěng bù fáng 冷不防， pò shǐ 迫使 zhèng rén 证人 tǔ lù 吐露 le 了 zhēn qíng 真情。
rǎn Ā ràng 冉阿让 yǐn 隐 zài 在 yí gè 一个 mén dòng 门洞 lǐ 里， xīn li 心里 dǎ suàn 打算， nà 那 jǐ 几 gè rén 个人 rú guǒ 如果 hái 还 gēn zhe 跟着 tā 他， jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 zài 在 yuè guāng 月光 zhōng 中 chuān guò 穿过， tā 他 biàn 便 bú huì 不会 kàn 看 bù 不 qīng chu 清楚。
jǐ 几 tiān hòu 天后， xì jié 细节 biàn de 变得 mó hu 模糊； yì zhōu 一周 hòu 后， xiǎng fǎ 想法 huì 会 biàn de 变得 yì gān èr jìng 一干二净。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 gǎn jué 感觉 zài 在 zhè ge 这个 xiū xián 休闲 de 的 nián dài 年代 tài chéng 太盛 zhuāng 装， dàn 但 hé shí 何时 měi lì 美丽 nǚ shì 女士 tán lùn 谈论 guò 过 tā 她 xǐ huan 喜欢 yí gè 一个 nán rén 男人 de 的 chéng dù 程度 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 zǒng shì 总是 chuān zhuó 穿着 pǔ sù 朴素 ne 呢？
zài yí cì 再一次 chóng xīn 重新 guān kàn 观看 shí 时， fā xiàn 发现 zhè lǐ 这里 tíng yuàn 庭院 bié zhì 别致， cuì 翠 shù 树 fán huā 繁花， huò 和 guī yǐn 归隐 mén 门 de 的 shē lì 奢丽 xiāng bǐ 相比， gèng duō 更多 le 了 jǐ fēn 几分 zì rán 自然 huò 和 sù yǎ 素雅。
zhè 这 nóng chǎng 农场 yí zài 一再 zhǐ 徵 yòng zuò 用作 jiù yuán duì 救援队 de 的 huó dòng 活动 jī dì 基地。
fǎ guān 法官 shuō 说 zhè shì 这是 tā 他 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 yí cì 一次 xíng shǐ 行使 liàng xíng 量刑。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 kǎo qǔ 考取 xué wèi 学位 xū yào 需要 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 huò 或 yào 要 huā fèi 花费 dà liàng 大量 de 的 jīn qián 金钱。
fǎ dìng 法定 dài lǐ rén 代理人 wèi 未 zuò 作 biǎo shì 表示 de 的， shì wéi 视为 jù jué 拒绝 zhuī rèn 追认。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fēi cháng 非常 yù mèn 郁闷， duì 对 fā shēng 发生 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 shì 事 háo bù 毫不 zài yì 在意。
zhè 这 jǐ ge yuè 几个月 lái 来， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 bó kè 博客 yǔ 与 shū mù 书目 zhōng 中 sōu suǒ 搜索 guān yú 关于 xìng ài 性爱 yǔ 与 cán jí 残疾 de 的 xìn xī 信息。
jǐ 几 nián qián 年前 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 jū jī shǒu 狙击手， què qiè 确切 de 地 shuō 说， shì 是 yí duì 一对 jū 狙 shǒu 手 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 zuò àn 作案 , dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 , zuò àn 作案 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 bái sè 白色 xiǎo huò chē 小货车。
fǎ tíng 法庭 jué dìng 决定 chóng xīn 重新 shěn yì 审议 zhè xiàng 这项 cái jué 裁决。
zài 再 jiǎ dìng 假定 měi gè 每个 chuán gǎn qì 传感器 dōu 都 jí 极 jí duān 极端 zhǔn què 准确 de 地 dú chū 读出 le 了 wēn dù 温度、 qì yā 气压、 wēn dù 温度 hè 和 qì xiàng xué jiā 气象学家 xū yào 需要 de 的 rèn hé qí tā 任何其他 shù jù 数据。
fǎ tíng 法庭 zhǐ dìng 指定 tā 他 wèi 为 zhè ge 这个 hái zi 孩子 de 的 hé fǎ 合法 jiān hù rén 监护人。
nǐ 你 kě néng 可能 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好， kě néng 可能 xiàng 像 gè 个 sài chē guàn jūn 赛车冠军， bú guò 不过 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiè kǒu 借口 néng 能 jiě shì 解释 pò 破 diào 掉 de 的 wěi dēng 尾灯。
fǎ shì 法式 pēng rèn 烹饪 zhōng 中 cháng yòng 常用 miàn fěn 面粉 hé 和 huáng yóu 黄油 zuò wéi 作为 jiàng 酱 zhī 汁 de 的 zēng chóu jì 增稠剂， yì bān 一般 zài 在 jiā shuǐ 加水， niú nǎi 牛奶 huò 或 gāo tāng 高汤 zhī qián 之前 xiān jiāng 先将 huáng yóu 黄油 hé 和 miàn fěn 面粉 hùn hé 混合 bìng 并 màn màn 慢慢 jiā rè 加热 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， zuò chéng 做成 yóu 油 miàn hú 面糊。
zhè 这 jǐ nián 几年 lǐ 里， wǒ 我 céng 曾 zhǔ dòng 主动 cháng shì 尝试 guò 过 lián xì 联系 tā 她， dàn 但 cóng méi 从没 yǒu 有 shōu dào 收到 huí yīn 回音。

ประโยคภาษาจีน
fǎ guān 法官 hé 和 zhòng cái yuán 仲裁员 men 们 zài 在 fēn xī 分析 yǒu guān 有关 fǎ lǜ wèn tí 法律问题 shí 时 suǒ 所 zuò 作 de 的 jīng dàng 精当 lùn duàn 论断， yǐ jīng 已经 cháng cháng 常常 bèi 被 zhēng duān 争端 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 cóng shì 从事 guó jì 国际 hǎi yáng fǎ 海洋法 yán jiū 研究 de 的 xué zhě 学者 men 们 zuò wéi 作为 què dìng 确定 guó jì fǎ 国际法 guī zé 规则 cún zài 存在 de 的 zhèng jù 证据。
fǎ guān 法官 huí dá 回答 shuō 说， gēn jù 根据 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 fǎ lǜ 法律， tā 他 zài 在 cǐ àn 此案 zhōng 中 méi yǒu 没有 qǐng 请 lǜ shī 律师 de 的 quán lì 权利。
jǐ tiān 几天 yǐ hòu 以后， shí rèn 时任 guó fáng bù zhǎng 国防部长 de 的 luó bó tè 罗伯特 · gài cí 盖茨 zài 在 cān yì yuàn 参议院 de 的 tīng zhèng 听证 zhōng 中 shuō dào 说道： “ wǒ men de 我们的 wèn tí 问题 bú shi 不是 jūn duì 军队 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yìng duì 应对 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 méi yǒu 没有， ér shì 而是 wǒ men 我们 zěn me 怎么 zhǔn bèi 准备 cái 才 hé shì 合适。
jǐ tiān 几天 qián 前 gāng 刚 lí kāi 离开 fú ěr mó shā 福尔摩沙 de 的 wài guó 外国 rén shì 人士 biǎo shì 表示， gè dì 各地 yǐ jīng 已经 què lì 确立 jǐn zhāng 紧张 de 的 biǎo miàn 表面 píng jìng 平静， dàn shì 但是 qiāng jué 枪决 yǔ 与 dài bǔ 逮捕 réng rán 仍然 chí xù 持续 jìn xíng 进行。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 gè bǎ 个把 yuè 月 méi 没 gōng zuò 工作（ cān jiàn 参见 shàng yī 上一 tiáo 条）。
rǎn Ā ràng 冉阿让 yě 也 kàn dào 看到 tīng dào 听到 le 了 yí qiè 一切， tā 他 bù shēng bù xiǎng 不声不响 de 地 tuō xià 脱下 zì jǐ 自己 de 的 zhì fú 制服， bǎ 把 tā 它 rēng 扔 zài 在 nà 那 duī 堆 zhì fú 制服 shàng 上。
zhè 这 qí zhōng 其中 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 dōu 都 kě néng 可能 shè jí 涉及 dào 到 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 jiān shì qì 监视器 mó xíng 模型 de 的 kāi fā 开发 dié dài 迭代。
jǐ tiān 几天 qián 前 tā 她 zài 在 jiē shang 街上 jìng 竟 bǎ 把 wǒ 我 shì ruò lù rén 视若路人。
fǎ guān 法官 yīn 因 shòu huì 受贿 ér 而 bèi 被 jiǎn jǔ 检举。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 jiā zhōu 加州 qīng yī 青衣（ měi lì 美丽 yáng tóu 羊头 yú 鱼） màn bù 漫步 yú 于 yán jiāo 岩礁 biān hé 边和 hǎi zǎo 海藻 lín 林， yán zhe 沿着 xiá 峡 dǎo 岛 dào 到 méng tè lì ěr 蒙特利尔。
rǎn Ā ràng 冉阿让 shēng 生 zài 在 bù lǐ 布里 de 的 yí gè 一个 pín nóng 贫农 jiā lǐ 家里。
jǐ tiān 几天 qián 前， dāng 当 yí gè 一个 hǎi jiǎ 海岬 huān yíng 欢迎 tā men 他们， lìng yì zhǒng 另一种 duì yú 对于 shī yì 诗意 hé 和 shí jiān 时间 de 的 gǎn shòu 感受 ràng 让 nà 那 yì tiān 一天 jiù 就 nà yàng 那样 dù guò 度过 le 了。
fǎ guān 法官 lái 来 le 了 gè 个 lěng bù fáng 冷不防， pò shǐ 迫使 zhèng rén 证人 tǔ lù 吐露 le 了 zhēn qíng 真情。
rǎn Ā ràng 冉阿让 yǐn 隐 zài 在 yí gè 一个 mén dòng 门洞 lǐ 里， xīn li 心里 dǎ suàn 打算， nà 那 jǐ 几 gè rén 个人 rú guǒ 如果 hái 还 gēn zhe 跟着 tā 他， jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 zài 在 yuè guāng 月光 zhōng 中 chuān guò 穿过， tā 他 biàn 便 bú huì 不会 kàn 看 bù 不 qīng chu 清楚。
jǐ 几 tiān hòu 天后， xì jié 细节 biàn de 变得 mó hu 模糊； yì zhōu 一周 hòu 后， xiǎng fǎ 想法 huì 会 biàn de 变得 yì gān èr jìng 一干二净。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 gǎn jué 感觉 zài 在 zhè ge 这个 xiū xián 休闲 de 的 nián dài 年代 tài chéng 太盛 zhuāng 装， dàn 但 hé shí 何时 měi lì 美丽 nǚ shì 女士 tán lùn 谈论 guò 过 tā 她 xǐ huan 喜欢 yí gè 一个 nán rén 男人 de 的 chéng dù 程度 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 zǒng shì 总是 chuān zhuó 穿着 pǔ sù 朴素 ne 呢？
zài yí cì 再一次 chóng xīn 重新 guān kàn 观看 shí 时， fā xiàn 发现 zhè lǐ 这里 tíng yuàn 庭院 bié zhì 别致， cuì 翠 shù 树 fán huā 繁花， huò 和 guī yǐn 归隐 mén 门 de 的 shē lì 奢丽 xiāng bǐ 相比， gèng duō 更多 le 了 jǐ fēn 几分 zì rán 自然 huò 和 sù yǎ 素雅。
zhè 这 nóng chǎng 农场 yí zài 一再 zhǐ 徵 yòng zuò 用作 jiù yuán duì 救援队 de 的 huó dòng 活动 jī dì 基地。
fǎ guān 法官 shuō 说 zhè shì 这是 tā 他 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 yí cì 一次 xíng shǐ 行使 liàng xíng 量刑。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 kǎo qǔ 考取 xué wèi 学位 xū yào 需要 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 huò 或 yào 要 huā fèi 花费 dà liàng 大量 de 的 jīn qián 金钱。
fǎ dìng 法定 dài lǐ rén 代理人 wèi 未 zuò 作 biǎo shì 表示 de 的， shì wéi 视为 jù jué 拒绝 zhuī rèn 追认。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fēi cháng 非常 yù mèn 郁闷， duì 对 fā shēng 发生 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 shì 事 háo bù 毫不 zài yì 在意。
zhè 这 jǐ ge yuè 几个月 lái 来， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 bó kè 博客 yǔ 与 shū mù 书目 zhōng 中 sōu suǒ 搜索 guān yú 关于 xìng ài 性爱 yǔ 与 cán jí 残疾 de 的 xìn xī 信息。
jǐ 几 nián qián 年前 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 jū jī shǒu 狙击手， què qiè 确切 de 地 shuō 说， shì 是 yí duì 一对 jū 狙 shǒu 手 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 zuò àn 作案 , dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 , zuò àn 作案 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 bái sè 白色 xiǎo huò chē 小货车。
fǎ tíng 法庭 jué dìng 决定 chóng xīn 重新 shěn yì 审议 zhè xiàng 这项 cái jué 裁决。
zài 再 jiǎ dìng 假定 měi gè 每个 chuán gǎn qì 传感器 dōu 都 jí 极 jí duān 极端 zhǔn què 准确 de 地 dú chū 读出 le 了 wēn dù 温度、 qì yā 气压、 wēn dù 温度 hè 和 qì xiàng xué jiā 气象学家 xū yào 需要 de 的 rèn hé qí tā 任何其他 shù jù 数据。
fǎ tíng 法庭 zhǐ dìng 指定 tā 他 wèi 为 zhè ge 这个 hái zi 孩子 de 的 hé fǎ 合法 jiān hù rén 监护人。
nǐ 你 kě néng 可能 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好， kě néng 可能 xiàng 像 gè 个 sài chē guàn jūn 赛车冠军， bú guò 不过 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiè kǒu 借口 néng 能 jiě shì 解释 pò 破 diào 掉 de 的 wěi dēng 尾灯。
fǎ shì 法式 pēng rèn 烹饪 zhōng 中 cháng yòng 常用 miàn fěn 面粉 hé 和 huáng yóu 黄油 zuò wéi 作为 jiàng 酱 zhī 汁 de 的 zēng chóu jì 增稠剂， yì bān 一般 zài 在 jiā shuǐ 加水， niú nǎi 牛奶 huò 或 gāo tāng 高汤 zhī qián 之前 xiān jiāng 先将 huáng yóu 黄油 hé 和 miàn fěn 面粉 hùn hé 混合 bìng 并 màn màn 慢慢 jiā rè 加热 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， zuò chéng 做成 yóu 油 miàn hú 面糊。
zhè 这 jǐ nián 几年 lǐ 里， wǒ 我 céng 曾 zhǔ dòng 主动 cháng shì 尝试 guò 过 lián xì 联系 tā 她， dàn 但 cóng méi 从没 yǒu 有 shōu dào 收到 huí yīn 回音。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子