ประโยคภาษาจีน- 冈萨雷斯说她和其他西班牙裔年轻人支持奥巴马是因为他们认为奥巴马是未来最好的选择并且他们努力使其他人也这样想中文句子 (513605) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāng sà léi sī 冈萨雷斯 shuō 说 tā 她 huó 和 qí tā 其他 xī bān yá 西班牙 yì 裔 nián qīng rén 年轻人 zhī chí 支持 Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 wèi lái 未来 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择， bìng qiě 并且 tā men 他们 nǔ lì 努力 shǐ 使 qí tā rén 其他人 yě 也 zhè yàng 这样 xiǎng 想。
Gonzalez says she and other young Hispanics are backing Obama because they see him as the best option for the future and they are trying to convince others to do the same.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rǎn Ā ràng 冉阿让 bù wú 不无 kùn nan 困难 de 地 ràng 让 kǔn 捆 zhe 着 tuǐ 腿 de 的 shā wēi pá 沙威爬 guò 过 méng 蒙 dé dū 德都 xiàng zi 巷子 de 的 zhàn háo 战壕， dàn shì 但是 yī kè 一刻 yě bù 也不 sōng shǒu 松手。
rǎn Ā ràng 冉阿让 xiān tóu 先头 zài 在 péng zi 棚子 lǐ 里 zhù yì 注意 dào 到 de 的 nà zhǒng 那种 tè shū 特殊 dòng zuò 动作， zhèng shì 正是 tā 他 gàn 干 zhè 这 huó 活 de 的 dòng zuò 动作。
rǎn Ā ràng 冉阿让 gǎn dào 感到 gōu dào 沟道 zài 在 jiǎo xià 脚下 xiàn luò 陷落 le 了， tā 他 tà jìn 踏进 le 了 ní jiāng 泥浆。
zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 yuán yīn shì 原因是， zhōng guó 中国 qí tā 其他 xīn xíng 新型 shì chǎng 市场 guó jiā 国家 xiàn jīn 现今 miàn lín 面临 de 的 tōng zhàng 通胀 huán jìng 环境（ mǒu xiē 某些 guó jiā 国家 de 的 tōng zhàng 通胀 shèn zhì 甚至 kuò zhǎn 扩展 dào 到 8% ） hěn duō 很多 shì yóu 事由 shí pǐn 食品 jià gé 价格 hé 和 rán liào 燃料 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨 tuī dòng 推动 de 的。
jǐ tiān 几天 qián 前 zài 在 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 — — jí dù 极度 duò luò 堕落 de 的 shǒu dū 首都 tài zǐ gǎng 太子港， wǒ 我 kàn jiàn 看见 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车， yī 一 liàng 辆 pò làn bù kān 破烂不堪 de 的 lǎo ye chē 老爷车， zī zī gā gā 吱吱嘎嘎 de 地 kāi 开 guò lái 过来， yí lù 一路 dōng dǎo xī wāi 东倒西歪， yuè 越 kāi 开 yuè 越 màn 慢， zuì hòu 最后 tíng xià 停下 bú dòng 不动 le 了。 méi 没 qì yóu 汽油 le 了。
jǐ tiān 几天 qián 前， yí gè 一个 dà 大 xiàn kēng 陷坑 tūn shì 吞噬 le 了 gāi xiàn 该县 yí gè 一个 xiǎo xué 小学 de 的 zhěng gè 整个 cāo chǎng 操场。
fǎ guān 法官 xuān bù 宣布 zàn shí 暂时 xiū tíng 休庭 yī 一 xià lai 下来 jué dìng 决定 Michael de 的 fú 服 xíng qī 刑期。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 gōng kāi 公开 hé xīn 核心 dài mǎ 代码 de 的 gōng sī 公司 tóu rù 投入 dào 到 nǐ de 你的 xiàng mù 项目 lǐ 里， děng dài 等待 tā 它 de 的 mìng yùn 命运， jiù shì 就是 xiāo wáng 消亡。
rǎn Ā ràng 冉阿让 shēng 生 zài 在 bù lǐ 布里 de 的 yí gè 一个 pín nóng 贫农 jiā lǐ 家里。
zhè 这 qí shí 其实 shì 是 hú 瑚 tài 太 lǎng 朗 de 的 xiǎo xiǎo 小小 mào xiǎn 冒险 xīn 心 zài 在 zuò guài 作怪。
fǎ guān 法官 bǎ 把 tā zì jǐ 他自己 de 的 piān jiàn 偏见 qiáng jiā 强加 gěi 给 zhè ge 这个 àn zi 案子。
nǐ 你 kě néng 可能 huì xīn 会心 lǐ 里 hǎn yuān 喊冤： “ bài tuō 拜托！ wǒ 我 jiē chù 接触 zhè xiàng 这项 yè wù 业务 cái 才 2 tiān 天， wǒ 我 bú wèn 不问 wǒ 我 zěn me 怎么 zhī dào 知道？ ”
jǐ 几 tiān hòu 天后， kǎi wén 凯文 · lā dé 拉德（ lù kè wén 陆克文， yì zhě 译者 zhù 注） zài 在 kān péi lā 堪培拉 jiù rèn 就任 xīn 新 yī jiè 一届 Ào dà lì yà 澳大利亚 zǒng lǐ 总理， zài 在 tā 他 xuān shì jiù zhí 宣誓就职 jǐ 几 xiǎo shí 小时 hòu 后， jiù 就 dài biǎo 代表 tā 他 de 的 guó jiā 国家 zài 在 jīng dū 京都 yì dìng 议定 shū shàng 书上 qiān 签 xià 下 míng zi 名字。
zhè 这 jù 具 měng mǎ xiàng 猛犸象 mù nǎi yī 木乃伊 zài 在 tā 他 de 的 chí 驰 lù pí 鹿皮 zhàng peng 帐篷 wài fàng 外放 le 了 hǎo jǐ 好几 tiān 天， kě néng 可能 dōu 都 yǐ jīng 已经 bèi 被 è 饿 jí 急 le 了 de 的 xuě qiāo 雪橇 quǎn 犬 sī yǎo 撕咬 guò 过。
fǎ guān 法官 jìn zhǐ 禁止 tā 她 qīn fàn 侵犯 lín jū 邻居 quán lì 权利。
jǐ tiān 几天 de 的 chōng tū 冲突 zài 在 gāi guó 该国 nán bù 南部 pín kùn 贫困 de 的 fèi ěr gàn nà 费尔干纳 shān gǔ 山谷 huà fēn 划分 wèi 为 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 hé 和 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 liǎng guó 两国 suǒ zài 所在 shè qū 社区 jiāo zhī 交织。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zhù yì 注意 dào 到， tā men 他们 wèi 为 yùn fù 孕妇 zhì zuò 制作 le 了 xī zhuāng 西装 - shèn zhì 甚至 yǒu 有 shì hé 适合 nà xiē 那些 huái yùn 怀孕 hòu qī 后期 fù nǚ 妇女 de 的。
fǎ guān 法官 yuè quán 越权 duì 对 shàng sù 上诉 fǎ yuàn 法院 jìn xíng 进行 pī píng 批评。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 zhè ge 这个 mín zú 民族， rú guǒ 如果 hē 喝 zú gòu 足够 duō 多 de 的 kā fēi 咖啡， huì 会 jì de 记得 kāi tiān pì dì 开天辟地 yǐ lái 以来 de 的 měi 每 jiàn 件 shì 事 hé 和 tú xíng 图形。
fǎ dìng 法定 dài 代 bì 蓖 zhàng 账 chū xí huì yì 出席会议 de 的， yīng 应 chū shì 出示 běn rén 本人 shēn fèn zhèng 身份证、 néng 能 zhèng míng 证明 qí 其 jù yǒu 具有 fǎ dìng 法定 dài 代 bì 蓖 zhàng 账 zī gé 资格 de 的 yǒu xiào 有效 zhèng míng 证明 hé 和 chí gǔ 持股 píng zhèng 凭证；
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 jiē duàn xìng 阶段性 de 地 cóng 从 jí chéng 集成 liú biàn 流变 jī 基 nǐ de 你的 liú 流。
zhè 这 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 hěn duō 很多 jiào liàn 教练、 qiú yuán 球员、 tā 他 de 的 péng you 朋友 hái yǒu 还有 qiú mí 球迷 de 的 dào niàn 悼念 hé 和 zhuī sī 追思， jiǎng shù 讲述 sī pí dé 斯皮德 zài 在 tā men 他们 xīn zhōng 心中 de 的 dì wèi 地位 hé 和 tā 他 zài 在 gè jiā 各家 qiú duì 球队 de 的 hè hè zhàn gōng 赫赫战功。
nǐ 你 kě néng 可能 zài jiā 在家 lǐ 里 huì 会 tí gōng 提供 píng héng 平衡 shàn shí 膳食 , ér 而 nǐ 你 bèi dì li 背地里 yě 也 xī wàng 希望 jí shǐ 即使 tā men 他们 zuò chū 做出 zì jǐ 自己 de 的 shí wù 食物 xuǎn zé 选择 , tóng yàng 同样 yě 也 néng 能 zuò dào 做到 yǐn shí 饮食 píng héng 平衡 .
zhè 这 jǐ 几 jiàn 件 xiàng yá 象牙 diāo kè 雕刻 zuò 做 dé 得 zhēn 真 xì 细 !
jǐ 几 nián qián 年前， yí gè 一个 nóng cháng zhǔ 农场主 zài 在 dà xī yáng 大西洋 yán àn 沿岸 yōng yǒu 拥有 yí kuài 一块 tǔ dì 土地， tā 他 jīng cháng 经常 tiē 贴 guǎng gào 广告 gù yōng 雇佣 rén shǒu 人手。
jǐ 几 nián qián 年前， zài 在 dé lǐ 德里 sàn fā 散发 è chòu 恶臭 de 的 yán rè 炎热 yè wǎn 夜晚， wǒ 我 cái 才 gǎn xìng 感性 de 地 lǐ jiě 理解 le 了 tā 它 … … dāng shí 当时 qì wēn 气温 chāo guò 超过 100 dù 度， kōng qì 空气 zhōng 中 mí màn 弥漫 zhe 着 huī chén 灰尘 hé 和 yān wù 烟雾。
zài 再 jiā shàng 加上 jī li gū lū 叽里咕噜 de 的 méng yǔ 蒙语 dài lái 带来 de 的 xīn xiān gǎn 新鲜感， guān zhòng 观众 men 们 hěn kuài 很快 jiù 就 jì zhu 记住 le 了 zhè 这 shǒu 首《 jí xiáng 吉祥 sān bǎo 三宝》。
fǎ tíng 法庭 cái jué 裁决 yī shēng 医生 shì 是 bù dé yǐ ér wéi zhī 不得已而为之， tā 他 bié wú xuǎn zé 别无选择。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ 我 céng 曾 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 shì 市 jiào yù 教育 kǎo chá tuán 考察团 de 的 chéng yuán 成员 chū fǎng 出访 rì běn 日本。
zài 再 hòu lái 后来 yí qiè 一切 dōu 都 biàn 变 le 了。 wō péng 窝棚 dài tì 代替 le 了 nóng shè 农舍， shù mù 树木 dài tì 代替 le 了 guǒ yuán 果园。

ประโยคภาษาจีน
rǎn Ā ràng 冉阿让 bù wú 不无 kùn nan 困难 de 地 ràng 让 kǔn 捆 zhe 着 tuǐ 腿 de 的 shā wēi pá 沙威爬 guò 过 méng 蒙 dé dū 德都 xiàng zi 巷子 de 的 zhàn háo 战壕， dàn shì 但是 yī kè 一刻 yě bù 也不 sōng shǒu 松手。
rǎn Ā ràng 冉阿让 xiān tóu 先头 zài 在 péng zi 棚子 lǐ 里 zhù yì 注意 dào 到 de 的 nà zhǒng 那种 tè shū 特殊 dòng zuò 动作， zhèng shì 正是 tā 他 gàn 干 zhè 这 huó 活 de 的 dòng zuò 动作。
rǎn Ā ràng 冉阿让 gǎn dào 感到 gōu dào 沟道 zài 在 jiǎo xià 脚下 xiàn luò 陷落 le 了， tā 他 tà jìn 踏进 le 了 ní jiāng 泥浆。
zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 yuán yīn shì 原因是， zhōng guó 中国 qí tā 其他 xīn xíng 新型 shì chǎng 市场 guó jiā 国家 xiàn jīn 现今 miàn lín 面临 de 的 tōng zhàng 通胀 huán jìng 环境（ mǒu xiē 某些 guó jiā 国家 de 的 tōng zhàng 通胀 shèn zhì 甚至 kuò zhǎn 扩展 dào 到 8% ） hěn duō 很多 shì yóu 事由 shí pǐn 食品 jià gé 价格 hé 和 rán liào 燃料 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨 tuī dòng 推动 de 的。
jǐ tiān 几天 qián 前 zài 在 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 — — jí dù 极度 duò luò 堕落 de 的 shǒu dū 首都 tài zǐ gǎng 太子港， wǒ 我 kàn jiàn 看见 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车， yī 一 liàng 辆 pò làn bù kān 破烂不堪 de 的 lǎo ye chē 老爷车， zī zī gā gā 吱吱嘎嘎 de 地 kāi 开 guò lái 过来， yí lù 一路 dōng dǎo xī wāi 东倒西歪， yuè 越 kāi 开 yuè 越 màn 慢， zuì hòu 最后 tíng xià 停下 bú dòng 不动 le 了。 méi 没 qì yóu 汽油 le 了。
jǐ tiān 几天 qián 前， yí gè 一个 dà 大 xiàn kēng 陷坑 tūn shì 吞噬 le 了 gāi xiàn 该县 yí gè 一个 xiǎo xué 小学 de 的 zhěng gè 整个 cāo chǎng 操场。
fǎ guān 法官 xuān bù 宣布 zàn shí 暂时 xiū tíng 休庭 yī 一 xià lai 下来 jué dìng 决定 Michael de 的 fú 服 xíng qī 刑期。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 gōng kāi 公开 hé xīn 核心 dài mǎ 代码 de 的 gōng sī 公司 tóu rù 投入 dào 到 nǐ de 你的 xiàng mù 项目 lǐ 里， děng dài 等待 tā 它 de 的 mìng yùn 命运， jiù shì 就是 xiāo wáng 消亡。
rǎn Ā ràng 冉阿让 shēng 生 zài 在 bù lǐ 布里 de 的 yí gè 一个 pín nóng 贫农 jiā lǐ 家里。
zhè 这 qí shí 其实 shì 是 hú 瑚 tài 太 lǎng 朗 de 的 xiǎo xiǎo 小小 mào xiǎn 冒险 xīn 心 zài 在 zuò guài 作怪。
fǎ guān 法官 bǎ 把 tā zì jǐ 他自己 de 的 piān jiàn 偏见 qiáng jiā 强加 gěi 给 zhè ge 这个 àn zi 案子。
nǐ 你 kě néng 可能 huì xīn 会心 lǐ 里 hǎn yuān 喊冤： “ bài tuō 拜托！ wǒ 我 jiē chù 接触 zhè xiàng 这项 yè wù 业务 cái 才 2 tiān 天， wǒ 我 bú wèn 不问 wǒ 我 zěn me 怎么 zhī dào 知道？ ”
jǐ 几 tiān hòu 天后， kǎi wén 凯文 · lā dé 拉德（ lù kè wén 陆克文， yì zhě 译者 zhù 注） zài 在 kān péi lā 堪培拉 jiù rèn 就任 xīn 新 yī jiè 一届 Ào dà lì yà 澳大利亚 zǒng lǐ 总理， zài 在 tā 他 xuān shì jiù zhí 宣誓就职 jǐ 几 xiǎo shí 小时 hòu 后， jiù 就 dài biǎo 代表 tā 他 de 的 guó jiā 国家 zài 在 jīng dū 京都 yì dìng 议定 shū shàng 书上 qiān 签 xià 下 míng zi 名字。
zhè 这 jù 具 měng mǎ xiàng 猛犸象 mù nǎi yī 木乃伊 zài 在 tā 他 de 的 chí 驰 lù pí 鹿皮 zhàng peng 帐篷 wài fàng 外放 le 了 hǎo jǐ 好几 tiān 天， kě néng 可能 dōu 都 yǐ jīng 已经 bèi 被 è 饿 jí 急 le 了 de 的 xuě qiāo 雪橇 quǎn 犬 sī yǎo 撕咬 guò 过。
fǎ guān 法官 jìn zhǐ 禁止 tā 她 qīn fàn 侵犯 lín jū 邻居 quán lì 权利。
jǐ tiān 几天 de 的 chōng tū 冲突 zài 在 gāi guó 该国 nán bù 南部 pín kùn 贫困 de 的 fèi ěr gàn nà 费尔干纳 shān gǔ 山谷 huà fēn 划分 wèi 为 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 hé 和 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 liǎng guó 两国 suǒ zài 所在 shè qū 社区 jiāo zhī 交织。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zhù yì 注意 dào 到， tā men 他们 wèi 为 yùn fù 孕妇 zhì zuò 制作 le 了 xī zhuāng 西装 - shèn zhì 甚至 yǒu 有 shì hé 适合 nà xiē 那些 huái yùn 怀孕 hòu qī 后期 fù nǚ 妇女 de 的。
fǎ guān 法官 yuè quán 越权 duì 对 shàng sù 上诉 fǎ yuàn 法院 jìn xíng 进行 pī píng 批评。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 zhè ge 这个 mín zú 民族， rú guǒ 如果 hē 喝 zú gòu 足够 duō 多 de 的 kā fēi 咖啡， huì 会 jì de 记得 kāi tiān pì dì 开天辟地 yǐ lái 以来 de 的 měi 每 jiàn 件 shì 事 hé 和 tú xíng 图形。
fǎ dìng 法定 dài 代 bì 蓖 zhàng 账 chū xí huì yì 出席会议 de 的， yīng 应 chū shì 出示 běn rén 本人 shēn fèn zhèng 身份证、 néng 能 zhèng míng 证明 qí 其 jù yǒu 具有 fǎ dìng 法定 dài 代 bì 蓖 zhàng 账 zī gé 资格 de 的 yǒu xiào 有效 zhèng míng 证明 hé 和 chí gǔ 持股 píng zhèng 凭证；
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 jiē duàn xìng 阶段性 de 地 cóng 从 jí chéng 集成 liú biàn 流变 jī 基 nǐ de 你的 liú 流。
zhè 这 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 hěn duō 很多 jiào liàn 教练、 qiú yuán 球员、 tā 他 de 的 péng you 朋友 hái yǒu 还有 qiú mí 球迷 de 的 dào niàn 悼念 hé 和 zhuī sī 追思， jiǎng shù 讲述 sī pí dé 斯皮德 zài 在 tā men 他们 xīn zhōng 心中 de 的 dì wèi 地位 hé 和 tā 他 zài 在 gè jiā 各家 qiú duì 球队 de 的 hè hè zhàn gōng 赫赫战功。
nǐ 你 kě néng 可能 zài jiā 在家 lǐ 里 huì 会 tí gōng 提供 píng héng 平衡 shàn shí 膳食 , ér 而 nǐ 你 bèi dì li 背地里 yě 也 xī wàng 希望 jí shǐ 即使 tā men 他们 zuò chū 做出 zì jǐ 自己 de 的 shí wù 食物 xuǎn zé 选择 , tóng yàng 同样 yě 也 néng 能 zuò dào 做到 yǐn shí 饮食 píng héng 平衡 .
zhè 这 jǐ 几 jiàn 件 xiàng yá 象牙 diāo kè 雕刻 zuò 做 dé 得 zhēn 真 xì 细 !
jǐ 几 nián qián 年前， yí gè 一个 nóng cháng zhǔ 农场主 zài 在 dà xī yáng 大西洋 yán àn 沿岸 yōng yǒu 拥有 yí kuài 一块 tǔ dì 土地， tā 他 jīng cháng 经常 tiē 贴 guǎng gào 广告 gù yōng 雇佣 rén shǒu 人手。
jǐ 几 nián qián 年前， zài 在 dé lǐ 德里 sàn fā 散发 è chòu 恶臭 de 的 yán rè 炎热 yè wǎn 夜晚， wǒ 我 cái 才 gǎn xìng 感性 de 地 lǐ jiě 理解 le 了 tā 它 … … dāng shí 当时 qì wēn 气温 chāo guò 超过 100 dù 度， kōng qì 空气 zhōng 中 mí màn 弥漫 zhe 着 huī chén 灰尘 hé 和 yān wù 烟雾。
zài 再 jiā shàng 加上 jī li gū lū 叽里咕噜 de 的 méng yǔ 蒙语 dài lái 带来 de 的 xīn xiān gǎn 新鲜感， guān zhòng 观众 men 们 hěn kuài 很快 jiù 就 jì zhu 记住 le 了 zhè 这 shǒu 首《 jí xiáng 吉祥 sān bǎo 三宝》。
fǎ tíng 法庭 cái jué 裁决 yī shēng 医生 shì 是 bù dé yǐ ér wéi zhī 不得已而为之， tā 他 bié wú xuǎn zé 别无选择。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ 我 céng 曾 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 shì 市 jiào yù 教育 kǎo chá tuán 考察团 de 的 chéng yuán 成员 chū fǎng 出访 rì běn 日本。
zài 再 hòu lái 后来 yí qiè 一切 dōu 都 biàn 变 le 了。 wō péng 窝棚 dài tì 代替 le 了 nóng shè 农舍， shù mù 树木 dài tì 代替 le 了 guǒ yuán 果园。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子