ประโยคภาษาจีน- 几天来汉娜的行为一直都很古怪喜怒无常专横霸道同时很明显看得出有某种压力在不折不扣地折磨着她使她极其敏感和脆弱中文句子 (513891) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐ tiān lái 几天来 hàn nà 汉娜 de 的 xíng wéi 行为 yì zhí 一直 dōu 都 hěn 很 gǔ guài 古怪， xǐ nù wú cháng 喜怒无常， zhuān hèng 专横 bà dào 霸道， tóng shí 同时 hěn 很 míng xiǎn 明显 kàn dé chū 看得出 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 yā lì 压力 zài 在 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 地 zhé mó 折磨 zhe 着 tā 她， shǐ 使 tā 她 jí qí 极其 mǐn gǎn 敏感 hé 和 cuì ruò 脆弱。
Hanna had been behaving oddly for days, moody and peremptory, and the same time palpably under some kind of pressure that was absolutely tormenting her and left her acutely sensitive and vulnerable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐ tiān 几天 de 的 shí jiān 时间， tā men 他们 yǐ jīng 已经 jīng lì 经历 le 了 yí qiè 一切， fáng zi 房子 chōng kuǎ 冲垮 le 了， shù 树 bèi 被 lián gēn 连根 dài zǒu 带走， liáng shi 粮食 shēng méi 生霉， zhè bu 这不 guò 过 yòu shì 又是 yí cì 一次 zāi nàn 灾难 ér yǐ 而已。
jǐ 几 jiā zhǔ 家主 yào 要 kān wù 刊物 dōu 都 duì 对 zhè běn 这本 shū 书 zuò chū 作出 le 了 fēi cháng 非常 yǒu hǎo 友好 de 的 píng lùn 评论， dàn 但 jǐ nián 几年 lǐ 里 yì zhí 一直 méi yǒu shén me 没有什么 kàn dé jiàn 看得见 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 nèi 内 jiè shào 介绍 de 的 zhè 这 fēng xìn 封信 de 的 chí yǒu zhě 持有者 lǐ 李 xiān sheng 先生， wǒ 我 gè rén 个人 rèn wéi 认为 shì 是 zhè ge 这个 zhí 植 wù 寤 de 的 zuì jiā 最佳 rén xuǎn 人选。
zhè 这 zài cì 再次 xiǎn shì 显示 le 了 zǔ chéng 组成 cān yù zhě 参与者 jìng tài 静态 jié gòu 结构 de 的 bù jiàn 部件（ duān kǒu 端口 yǔ 与 shǔ xìng 属性）。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 bǐ 比 píng cháng 平常 gèng jiā 更加 qíng xù huà 情绪化。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 nǐ 你 yù dào 遇到 de 的 rén 人 cháo xiào 嘲笑 qī fu 欺负 shāng hài 伤害 … ér 而 zài 在 jiàn 见 le 了 yì dá 一打 zhè zhǒng 这种 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 rén 人 hòu 后， nǐ 你 huì 会 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 péng 朋 chái 侪。
zài yí cì 再一次， nà xiē 那些 yán jiū 研究 méi yǒu 没有 zhèng míng 证明 chī 吃 qiǎo kè lì 巧克力 zhí 直 jiē dì 接地 tí gāo 提高 xīn xuè guǎn 心血管 jiàn kāng 健康， dàn shì 但是 tā men 它们 què 确 zhèng shí 证实 le 了 zài 在 tā men 它们 zhī jiān 之间 yǒu 有 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 lián xì 联系。
fǎ guān 法官 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 zài 在 dì 第 6 yè 页： yí gè 一个 dà kuài tóu 大块头， wán shí 顽石 bān 般 de 的 tū tóu 秃头， hú zi 胡子 guā 刮 dé 得 yī 一 hén 痕 bù liú 不留， yǎn jing 眼睛 shàng 上 jì 既 méi yǒu 没有 méi mao 眉毛 yě 也 méi yǒu 没有 jié máo 睫毛。
jǐ 几 xiǎo shí 小时 hòu 后， wǒ men 我们 bǎ 把 lán 蓝 kǎ piàn 卡片 shàng 上 yǒu 有 táng zhī 糖汁 de 的 tòu míng 透明 bō li 玻璃 ná 拿 kāi 开， zài 在 gāi chù 该处 fàng 放 shàng 上 kuài 块 kòng 空 bō li 玻璃。
zhè 这 jué bù 决不 kě néng 可能， zhǐ yào 只要 yī xī shàng cún 一息尚存， jué bù 决不 qū fú 屈服， jué bù 决不 dī tóu 低头； jí shǐ 即使 shí guāng 时光 bǎ 把 wǒ men 我们 liè rù 列入 gào 告 bié de 别的 míng dān 名单 zhōng 中， háo wú yí wèn 毫无疑问， wǒ men 我们 zhè bān 这般 yǒu qíng 友情 zài 在 tiān guó 天国 zhōng 中 yě 也 yì tóng 一同 xiāng jù 相聚。
jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， yí gè 一个 jīng pí lì jìn 精疲力尽、 yǒu qì wú lì 有气无力 de 的 sì miàn tǐ 四面体 lái dào 来到 xīng xì 星系 bù 部 tì bǔ 替补 guǎn yuán 馆员 miàn qián 面前 shuō 说 “ wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了， zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 yào 要 wǒ men 我们 xún zhǎo 寻找 de 的 nà 那 kē 颗 héng xīng 恒星 le 了。
fǎ shǔ bō lì ní xī yà 法属波利尼西亚 yù jì 预计 shì 是 dì 第 yí gè 一个 bèi 被 bō jí 波及 de 的 dì qū 地区， kě néng 可能 de 的 hǎi xiào 海啸 de 的 dào dá 到达 shí jiān 时间 shì 是 gé lín ní zhì 格林尼治 shí jiān 时间 1550 。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 wèn 问： “ xiāo shòu 销售 hé 和 fēn xiāo 分销 jiǎ mào 假冒 de 的 tè luò yī 特洛伊 ān quán tào 安全套 yǒu 有 shén me 什么 cuò 错 ne 呢？ ”
zài yě 再也 bú huì 不会 yǒu 有 fēn gé 分隔 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè 这 jī hū 几乎 jiù 就 fǎng fú 仿佛 suí zhe 随着 kē bù 柯布 háo bú fèi lì 毫不费力 de 地 shēn qián 深潜 dào 到 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 lǐ 里， zhí rù 植入 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 shí 时， wǒ men 我们 bèi 被 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 tā 他 wán quán 完全 cāo zòng 操纵 yí yàng 一样。
nǐ 你 kě néng 可能 zài wài 在外 biǎo 表 shàng 上 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 piào liang 漂亮， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 nèi xīn 内心 xiāo jí 消极 de 的 rén 人， huò zhě 或者 nǐ 你 duì 对 tā rén 他人 bù 不 zūn zhòng 尊重， yì huò 抑或 nǐ 你 duì 对 tā rén 他人 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 tóng qíng xīn 同情心， nà me 那么 zhè 这 jiāng 将 bì dìng 必定 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 měi mào 美貌 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣。
zài 再 lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ jīng 已经 shè dìng 设定 le 了 kě 可 cè liáng 测量 de 的 kě yòng xìng 可用性 mù biāo 目标， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品 shì fǒu 是否 qiè hé 切合 zhè xiē 这些 mù biāo 目标。
fǎ tíng 法庭 xuān pàn 宣判 nà 那 jiā 家 gōng sī 公司 pò chǎn 破产。
zài 再 jiǎ shè 假设 xū yào 需要 wǔ tái 五台 fú wù qì 服务器 lái 来 zhī chí 支持 zhè 这 200 gè 个 kè hù 客户。
jǐ 几 nián qián 年前， zài 在 yí gè 一个 fēng yún rén wù 风云人物 huì jí 汇集 de 的 sī rén 私人 huì yì 会议 shàng 上， yī 一 wèi 位 CEO zhí chén 直陈 měi guó 美国 fù rén 富人 hé 和 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 cháng qī yǐ lái 长期以来 de 的 cái fù 财富 fēn qí 分歧 qīng xiàng 倾向。
nǐ 你 kě néng 可能 xiǎng bú dào 想不到 kè fáng 客房 de 的 jiǔ guì 酒柜 kě yǐ 可以 xiàng shàng 向上 zì yóu 自由 fān kāi 翻开， píng tiān 平添 jǐ fēn 几分 qù wèi 趣味。
jǐ 几 nián qián 年前， wēi ruǎn 微软 fā xiàn 发现 zài 在 zī yuán 资源 shàng 上 chū 出 le 了 diǎn 点 luàn zǐ 乱子， shuō bái le 说白了 ba 吧， shì 是 rén lì zī yuán 人力资源 shàng 上 chū 出 le 了 luàn zǐ 乱子。
zài 再 jiā shàng 加上 cán 残 fēng 风 xì yǔ 细雨， nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 yǐ wéi 以为 miàn duì 面对 de 的 shì 是 gè 个 yǐ jīng 已经 mò luò 没落 de 的 wén míng 文明 de 的 fèi xū 废墟。
zhè 这 jǐ nián lái 几年来 hěn shǎo 很少 jiàn 见 tā 他 kāi yán 开颜 guò 过， nà 那 nèi xīn 内心 de 的 tòng chǔ 痛楚 wú rén 无人 néng 能 jiě 解。
jǐ 几 nián qián 年前， nán rén 男人 duì 对 de 的 yī zhuó 衣着 hé 和 wài biǎo 外表 tài guò 太过 zài yì 在意， huì 会 bèi 被 páng rén 旁人 chǐ xiào 耻笑 wèi 为 “ nǚ rén qì 女人气 ” huò zhě 或者 “ niáng niang qiāng 娘娘腔 ” 。
fǎ lǜ 法律 jī chǔ kè 基础课 zuò wéi 作为 gāo xiào 高校 dà xué shēng 大学生 de 的 bì xiū kè 必修课， duì yú 对于 péi yǎng 培养 dà xué shēng 大学生 zhèng què 正确 de 的 fǎ zhì guān niàn 法制观念 hé 和 fǎ lǜ 法律 yì shí 意识 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
jǐ 几 nián hòu 年后， wǒ de 我的 táng dì 堂弟 jìn xíng 进行 le 了 jī dū jiào 基督教 de 的 xǐ lǐ 洗礼， bù zhī 不知 zěn me 怎么 de 的 wǒ men 我们 yòu 又 liáo 聊 dào liǎo 到了 guǐ hún 鬼魂 de 的 huà tí 话题。
zài 再 tīng 听 yí biàn 一遍， zài 在 biǎo gé 表格 zhōng 中 tián kòng 填空。
jǐ nián lái 几年来， wǒ 我 dōu 都 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 yǐn tuì 隐退 de 的 bō xī mǐ yà 波西米亚 shì 式 de 的 dú shēn 独身 shēng huó 生活。
zhè 这 fēn lí 分离 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yǔ 与 yì zú 异族 fēn lí 分离 , yǔ 与 bù 不 fú hé 符合 shàng dì 上帝 chóng bài 崇拜 de 的 xí sú 习俗 de 的 fēn lí 分离。

ประโยคภาษาจีน
jǐ tiān 几天 de 的 shí jiān 时间， tā men 他们 yǐ jīng 已经 jīng lì 经历 le 了 yí qiè 一切， fáng zi 房子 chōng kuǎ 冲垮 le 了， shù 树 bèi 被 lián gēn 连根 dài zǒu 带走， liáng shi 粮食 shēng méi 生霉， zhè bu 这不 guò 过 yòu shì 又是 yí cì 一次 zāi nàn 灾难 ér yǐ 而已。
jǐ 几 jiā zhǔ 家主 yào 要 kān wù 刊物 dōu 都 duì 对 zhè běn 这本 shū 书 zuò chū 作出 le 了 fēi cháng 非常 yǒu hǎo 友好 de 的 píng lùn 评论， dàn 但 jǐ nián 几年 lǐ 里 yì zhí 一直 méi yǒu shén me 没有什么 kàn dé jiàn 看得见 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 nèi 内 jiè shào 介绍 de 的 zhè 这 fēng xìn 封信 de 的 chí yǒu zhě 持有者 lǐ 李 xiān sheng 先生， wǒ 我 gè rén 个人 rèn wéi 认为 shì 是 zhè ge 这个 zhí 植 wù 寤 de 的 zuì jiā 最佳 rén xuǎn 人选。
zhè 这 zài cì 再次 xiǎn shì 显示 le 了 zǔ chéng 组成 cān yù zhě 参与者 jìng tài 静态 jié gòu 结构 de 的 bù jiàn 部件（ duān kǒu 端口 yǔ 与 shǔ xìng 属性）。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 bǐ 比 píng cháng 平常 gèng jiā 更加 qíng xù huà 情绪化。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 nǐ 你 yù dào 遇到 de 的 rén 人 cháo xiào 嘲笑 qī fu 欺负 shāng hài 伤害 … ér 而 zài 在 jiàn 见 le 了 yì dá 一打 zhè zhǒng 这种 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 rén 人 hòu 后， nǐ 你 huì 会 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 péng 朋 chái 侪。
zài yí cì 再一次， nà xiē 那些 yán jiū 研究 méi yǒu 没有 zhèng míng 证明 chī 吃 qiǎo kè lì 巧克力 zhí 直 jiē dì 接地 tí gāo 提高 xīn xuè guǎn 心血管 jiàn kāng 健康， dàn shì 但是 tā men 它们 què 确 zhèng shí 证实 le 了 zài 在 tā men 它们 zhī jiān 之间 yǒu 有 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 lián xì 联系。
fǎ guān 法官 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 zài 在 dì 第 6 yè 页： yí gè 一个 dà kuài tóu 大块头， wán shí 顽石 bān 般 de 的 tū tóu 秃头， hú zi 胡子 guā 刮 dé 得 yī 一 hén 痕 bù liú 不留， yǎn jing 眼睛 shàng 上 jì 既 méi yǒu 没有 méi mao 眉毛 yě 也 méi yǒu 没有 jié máo 睫毛。
jǐ 几 xiǎo shí 小时 hòu 后， wǒ men 我们 bǎ 把 lán 蓝 kǎ piàn 卡片 shàng 上 yǒu 有 táng zhī 糖汁 de 的 tòu míng 透明 bō li 玻璃 ná 拿 kāi 开， zài 在 gāi chù 该处 fàng 放 shàng 上 kuài 块 kòng 空 bō li 玻璃。
zhè 这 jué bù 决不 kě néng 可能， zhǐ yào 只要 yī xī shàng cún 一息尚存， jué bù 决不 qū fú 屈服， jué bù 决不 dī tóu 低头； jí shǐ 即使 shí guāng 时光 bǎ 把 wǒ men 我们 liè rù 列入 gào 告 bié de 别的 míng dān 名单 zhōng 中， háo wú yí wèn 毫无疑问， wǒ men 我们 zhè bān 这般 yǒu qíng 友情 zài 在 tiān guó 天国 zhōng 中 yě 也 yì tóng 一同 xiāng jù 相聚。
jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， yí gè 一个 jīng pí lì jìn 精疲力尽、 yǒu qì wú lì 有气无力 de 的 sì miàn tǐ 四面体 lái dào 来到 xīng xì 星系 bù 部 tì bǔ 替补 guǎn yuán 馆员 miàn qián 面前 shuō 说 “ wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了， zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 yào 要 wǒ men 我们 xún zhǎo 寻找 de 的 nà 那 kē 颗 héng xīng 恒星 le 了。
fǎ shǔ bō lì ní xī yà 法属波利尼西亚 yù jì 预计 shì 是 dì 第 yí gè 一个 bèi 被 bō jí 波及 de 的 dì qū 地区， kě néng 可能 de 的 hǎi xiào 海啸 de 的 dào dá 到达 shí jiān 时间 shì 是 gé lín ní zhì 格林尼治 shí jiān 时间 1550 。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 wèn 问： “ xiāo shòu 销售 hé 和 fēn xiāo 分销 jiǎ mào 假冒 de 的 tè luò yī 特洛伊 ān quán tào 安全套 yǒu 有 shén me 什么 cuò 错 ne 呢？ ”
zài yě 再也 bú huì 不会 yǒu 有 fēn gé 分隔 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè 这 jī hū 几乎 jiù 就 fǎng fú 仿佛 suí zhe 随着 kē bù 柯布 háo bú fèi lì 毫不费力 de 地 shēn qián 深潜 dào 到 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 lǐ 里， zhí rù 植入 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 shí 时， wǒ men 我们 bèi 被 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 tā 他 wán quán 完全 cāo zòng 操纵 yí yàng 一样。
nǐ 你 kě néng 可能 zài wài 在外 biǎo 表 shàng 上 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 piào liang 漂亮， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 nèi xīn 内心 xiāo jí 消极 de 的 rén 人， huò zhě 或者 nǐ 你 duì 对 tā rén 他人 bù 不 zūn zhòng 尊重， yì huò 抑或 nǐ 你 duì 对 tā rén 他人 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 tóng qíng xīn 同情心， nà me 那么 zhè 这 jiāng 将 bì dìng 必定 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 měi mào 美貌 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣。
zài 再 lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ jīng 已经 shè dìng 设定 le 了 kě 可 cè liáng 测量 de 的 kě yòng xìng 可用性 mù biāo 目标， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品 shì fǒu 是否 qiè hé 切合 zhè xiē 这些 mù biāo 目标。
fǎ tíng 法庭 xuān pàn 宣判 nà 那 jiā 家 gōng sī 公司 pò chǎn 破产。
zài 再 jiǎ shè 假设 xū yào 需要 wǔ tái 五台 fú wù qì 服务器 lái 来 zhī chí 支持 zhè 这 200 gè 个 kè hù 客户。
jǐ 几 nián qián 年前， zài 在 yí gè 一个 fēng yún rén wù 风云人物 huì jí 汇集 de 的 sī rén 私人 huì yì 会议 shàng 上， yī 一 wèi 位 CEO zhí chén 直陈 měi guó 美国 fù rén 富人 hé 和 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 cháng qī yǐ lái 长期以来 de 的 cái fù 财富 fēn qí 分歧 qīng xiàng 倾向。
nǐ 你 kě néng 可能 xiǎng bú dào 想不到 kè fáng 客房 de 的 jiǔ guì 酒柜 kě yǐ 可以 xiàng shàng 向上 zì yóu 自由 fān kāi 翻开， píng tiān 平添 jǐ fēn 几分 qù wèi 趣味。
jǐ 几 nián qián 年前， wēi ruǎn 微软 fā xiàn 发现 zài 在 zī yuán 资源 shàng 上 chū 出 le 了 diǎn 点 luàn zǐ 乱子， shuō bái le 说白了 ba 吧， shì 是 rén lì zī yuán 人力资源 shàng 上 chū 出 le 了 luàn zǐ 乱子。
zài 再 jiā shàng 加上 cán 残 fēng 风 xì yǔ 细雨， nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 yǐ wéi 以为 miàn duì 面对 de 的 shì 是 gè 个 yǐ jīng 已经 mò luò 没落 de 的 wén míng 文明 de 的 fèi xū 废墟。
zhè 这 jǐ nián lái 几年来 hěn shǎo 很少 jiàn 见 tā 他 kāi yán 开颜 guò 过， nà 那 nèi xīn 内心 de 的 tòng chǔ 痛楚 wú rén 无人 néng 能 jiě 解。
jǐ 几 nián qián 年前， nán rén 男人 duì 对 de 的 yī zhuó 衣着 hé 和 wài biǎo 外表 tài guò 太过 zài yì 在意， huì 会 bèi 被 páng rén 旁人 chǐ xiào 耻笑 wèi 为 “ nǚ rén qì 女人气 ” huò zhě 或者 “ niáng niang qiāng 娘娘腔 ” 。
fǎ lǜ 法律 jī chǔ kè 基础课 zuò wéi 作为 gāo xiào 高校 dà xué shēng 大学生 de 的 bì xiū kè 必修课， duì yú 对于 péi yǎng 培养 dà xué shēng 大学生 zhèng què 正确 de 的 fǎ zhì guān niàn 法制观念 hé 和 fǎ lǜ 法律 yì shí 意识 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
jǐ 几 nián hòu 年后， wǒ de 我的 táng dì 堂弟 jìn xíng 进行 le 了 jī dū jiào 基督教 de 的 xǐ lǐ 洗礼， bù zhī 不知 zěn me 怎么 de 的 wǒ men 我们 yòu 又 liáo 聊 dào liǎo 到了 guǐ hún 鬼魂 de 的 huà tí 话题。
zài 再 tīng 听 yí biàn 一遍， zài 在 biǎo gé 表格 zhōng 中 tián kòng 填空。
jǐ nián lái 几年来， wǒ 我 dōu 都 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 yǐn tuì 隐退 de 的 bō xī mǐ yà 波西米亚 shì 式 de 的 dú shēn 独身 shēng huó 生活。
zhè 这 fēn lí 分离 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yǔ 与 yì zú 异族 fēn lí 分离 , yǔ 与 bù 不 fú hé 符合 shàng dì 上帝 chóng bài 崇拜 de 的 xí sú 习俗 de 的 fēn lí 分离。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子