ประโยคภาษาจีน- 再上一级别您将功能以松散耦合或紧密耦合的方式分组到一起全部在一个流程活动中中文句子 (514061) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 再 shàng yī 上一 jí bié 级别， nín 您 jiàng 将 gōng néng 功能 yǐ 以 sōng san 松散 ǒu hé 耦合 huò 或 jǐn mì 紧密 ǒu hé 耦合 de 的 fāng shì 方式 fēn zǔ 分组 dào 到 yì qǐ 一起 — — quán bù 全部 zài 在 yí gè 一个 liú chéng 流程 huó dòng 活动 zhōng 中。
At one level up, you group functionalities together in loose or tight coupling manner -- all within a process activity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 再 xià lai 下来， lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 zài 在 shuì mián 睡眠 zhōng 中 bèi 被 wǔ zhù 捂住 kǒu bí 口鼻， tā 他 xiāng yìng 相应 de 的 mèng jìng 梦境 zé 则 shì 是 tā 他 de 的 tì shēn 替身 zāo yù 遭遇 le 了 mǒu zhǒng 某种 kǔ tòng 苦痛。
zài 再 jǔ 举 yí gè 一个 lì zi 例子， gǔ dài 古代， zài 在 hǎi miàn 海面 chū xiàn 出现 “ hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼 ” ， bǐ rú 比如 hǎi miàn 海面 shàng 上 chū xiàn 出现 yī zuò 一座 shān 山， rén men 人们 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想？
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， wǒ men 我们 yào 要 kàn kan 看看《 lù jiā fú yīn 路加福音》 de 的 qí tā 其他 zhāng jié 章节 , yǐ biàn 以便 lái 来 jiě dú 解读 zhè 这 yī jiē 一节， ér 而 bú shi 不是 zhǐ 只 kàn 看 zhè 这 jiē 节。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 wèn dào 问道， wèi shén me 为什么 wǒ yào 我要 xiàng 像 zhè yàng 这样 liè 列 gè 个 qīng dān 清单， ér 而 bú shì 不是 zhēn duì 针对 měi yī 每一 diǎn 点 xiě 写 piān 篇 wén zhāng 文章 xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述。
jǐ nián 几年 yǐ hòu 以后， wǒ 我 bān 搬 dào 到 xī jiāo 西郊 lái 来 zhù 住， zhào lì 照例 sì diǎn 四点 qǐ chuáng 起床， zuò zài 坐在 chuāng qián 窗前 gōng zuò 工作。
jǐ 几 nián qián 年前 shàng 上 de 的 liú xíng 流行 jiē wǔ 街舞 kè chéng 课程 yě xǔ 也许 méi 没 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 bǎ 把 dào 到 mèi 妹 huò 或 diào 调 dào 到 kǎi zi 凯子， dào tóu lái 到头来 què 却 néng 能 wǎn jiù 挽救 dì qiú 地球。
zài yě 再也 méi yǒu 没有 bǐ 比 zuò zài 坐在 zhí shēng 直升 jī shàng 机上 bǔ 捕 láng 狼 gèng 更 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 shì 事 le 了。
zhè 这 jī hū 几乎 bù suàn 不算 mì mì 秘密 le 了： lì shǐ shàng 历史上 dà duō shù 大多数 zhēn zhèng 真正 de 的 tiān cái 天才 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做， Ān Ān jìng jìng 安安静静， qì dìng shén xián 气定神闲， xì shuǐ cháng liú 细水长流。
fǎ tíng 法庭 shàng 上， fǎ guān 法官 wèn 问 nóng mín 农民： “ nǐ 你 yǒu 有 chèng gǎn 秤杆 hé 和 chèng tuó 秤砣 ma 吗？ ” nóng mín 农民 huí dá 回答 méi yǒu 没有。
jǐ 几 nián qián 年前 tā 他 jiā rù 加入 zhè ge 这个 yán jiū zǔ 研究组 shí 时， zhī fáng suān 脂肪酸 náng pào 囊泡 wèi 为 biāo zhǔn 标准 náng pào 囊泡， bìng 并 guān chá 观察 mó 膜 pào 泡 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度。
zài 再 cóng 从 cè lüè 策略 de 的 guān diǎn 观点 fēn xī 分析 jí 及 fā zhǎn 发展 liǎng 两 zhòng 种 wǎng lù 网路 fǔ zhù 辅助 jiào 敎 xué 学 kè chéng 课程 de 的 jīng yíng cè lüè 经营策略。
zhè 这 jǐ 几 jiàn 件 xiàng yá 象牙 diāo kè 雕刻 zuò 做 dé 得 zhēn 真 xì 细 !
nǐ 你 kě néng 可能 zài 在 biān jí 编辑 guò chéng 过程 zhōng 中 diū diào 丢掉 zhè ge 这个 zuì chū 最初 de 的 jiǎo běn 脚本， dàn 但 shì zài 是在 pāi shè 拍摄 shí 时， tā 它 jù yǒu 具有 ràng 让 nǐ 你 bú huì 不会 mí shī 迷失 yú 于 shí jiān 时间 yā lì 压力 huó 和 xìn xī 信息 guò zài 过载 de 的 zhòng yào 重要 jià zhí 价值。
jǐ 几 nián qián 年前， shàng qiān 上千 zhī 只 jiā ná dà yàn 加拿大雁 fēi 飞 luò 落 zài 在 zhè wèi 这位 nóng mín 农民 de 的 tián dì 田地 lǐ 里， kāi shǐ 开始 tūn shí 吞食 tā 他 de 的 luó bo 萝卜。
zhè 这 jǐ 几 kuài 块 zhī má táng 芝麻糖 shì 是 zhè 这 zhōu qián 周前 liǎng tiān 两天 zài 在 běi jīng 北京 yì jiā 一家 táng guǒ 糖果 pū 铺 mǎi 买 de 的。
fǎ tíng 法庭 de 的 shū jì cháng 书记长 bì xū 必须 fèng gōng shǒu fǎ 奉公守法 ér qiě 而且 wéi rén 为人 shí fēn 十分 zhèng zhí 正直。
zài 再 jiā shàng 加上 tā 他 de 的 mǎn shēn 满身 jī ròu 肌肉， yǐ 已 zú gòu 足够 gǎi biàn 改变 mó gēn sī tǎn lì 摩根斯坦利 de 的 wén huà 文化。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ 我 bú zài 不再 kāi 开 zhe 着 chē 车 sì chù 四处 zhǎo xún 找寻 pián yi 便宜 de 的 qì yóu 汽油， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 hào fèi 耗费 gèng duō 更多 de 的 yóu qián 油钱， dé bù cháng shī 得不偿失。
fǎ shì 法式 pēng rèn 烹饪 zhōng 中 cháng yòng 常用 miàn fěn 面粉 hé 和 huáng yóu 黄油 zuò wéi 作为 jiàng 酱 zhī 汁 de 的 zēng chóu jì 增稠剂， yì bān 一般 zài 在 jiā shuǐ 加水， niú nǎi 牛奶 huò 或 gāo tāng 高汤 zhī qián 之前 xiān jiāng 先将 huáng yóu 黄油 hé 和 miàn fěn 面粉 hùn hé 混合 bìng 并 màn màn 慢慢 jiā rè 加热 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， zuò chéng 做成 yóu 油 miàn hú 面糊。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 yè yú 业余 zì yóu 自由 zuò jiā 作家 zǔ zhī 组织， wǒ men 我们 huì 会 dìng qī 定期 zǔ zhī 组织 zài yì qǐ 在一起 hē jiǔ 喝酒 tán tiān 谈天。
fǎ lǜ 法律 yě 也 cún zài 存在 zhe 着 bù wán shàn 不完善、 bù zhōu yán 不周延 de 的 qíng xing 情形。
nǐ 你 kě néng 可能 qīng chu 清楚 lín jiā 邻家 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁（ dōu 都） tóu zī 投资 jīng míng 精明。
zhè 这 jǐ 几 xiàng 项 yīng 应 liè 列 zài 在 nǎ ge 哪个 biāo tí 标题 xià miàn 下面 ?
nǐ 你 kě néng 可能 yào 要 dài shàng 带上 kàng jūn 抗菌 ruǎn gāo 软膏、 fēi 非 chǔ fāng 处方 zhǐ tòng yào 止痛药、 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 bāo 包 hé 和 nián fù 粘附 bēng dài 绷带。
zài 再 dāi 呆 10 gè 个 xīng qī 星期， yí gòng 一共 3 gè 个 yuè 月。
jǐ nián lái 几年来， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 diào chá 调查 ái zhèng 癌症 shì fǒu 是否 hé 和 huà xué pǐn 化学品 de 的 shēng chǎn 生产 yǒu lián xì 有联系， dào mù qián 到目前 wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到 kē xué 科学 de 的 huí dá 回答。
zhè 这 dāo kǒu 刀口 bú huì 不会 liú xià 留下 chuāng bā 疮疤。
zài 再 duì 对 yán shí 岩石 jiē lǐ 节理 cū cāo 粗糙 miàn dī 面的 sān wéi 三维 jǐ hé 几何 tè xìng 特性 cān shù 参数（ zhū rú 诸如 biǎo miàn 表面 cū cāo dù 粗糙度、 liè xì 裂隙 zhāng kāi 张开 dù 度 hé 和 cū cāo 粗糙 gāo dù 高度 děng 等） jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析 bìng 并 jì suàn 计算 pín shù fēn bù 频数分布 de 的 tè zhēng 特征 shù zì 数字。
fǎ lǜ 法律 xùn liàn 训练 yě 也 néng 能 gǎi shàn 改善 yí gè 一个 tú shū guǎn yuán 图书馆员 yǔ 与 jī gòu 机构 zhōng 中 qí tā rén 其他人 de 的 guān xi 关系。
fǎ lǜ wèn tí 法律问题 fàng 放 yì biān 一边。 zhè xiē 这些 jiā mì 加密 wén jiàn 文件 lìng rén 令人 xiǎng dào 想到 zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景： shén mì 神秘 de 的 diàn nǎo gāo shǒu 电脑高手 pā zài 趴在 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 shàng 上、 qīng sōng 轻松 de 地 qiāo jī 敲击 jǐ 几 xià 下 jiàn pán 键盘、 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 nèi 内 jiù 就 lìng 令 zhè xiē 这些 mì mì 秘密 de 的、 bǎo hù 保护 dé 得 yán yán mì mì 严严密密 de 的 wén jiàn 文件 dà mén 大门 dòng kāi 洞开。

ประโยคภาษาจีน
zài 再 xià lai 下来， lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 zài 在 shuì mián 睡眠 zhōng 中 bèi 被 wǔ zhù 捂住 kǒu bí 口鼻， tā 他 xiāng yìng 相应 de 的 mèng jìng 梦境 zé 则 shì 是 tā 他 de 的 tì shēn 替身 zāo yù 遭遇 le 了 mǒu zhǒng 某种 kǔ tòng 苦痛。
zài 再 jǔ 举 yí gè 一个 lì zi 例子， gǔ dài 古代， zài 在 hǎi miàn 海面 chū xiàn 出现 “ hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼 ” ， bǐ rú 比如 hǎi miàn 海面 shàng 上 chū xiàn 出现 yī zuò 一座 shān 山， rén men 人们 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想？
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， wǒ men 我们 yào 要 kàn kan 看看《 lù jiā fú yīn 路加福音》 de 的 qí tā 其他 zhāng jié 章节 , yǐ biàn 以便 lái 来 jiě dú 解读 zhè 这 yī jiē 一节， ér 而 bú shi 不是 zhǐ 只 kàn 看 zhè 这 jiē 节。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 wèn dào 问道， wèi shén me 为什么 wǒ yào 我要 xiàng 像 zhè yàng 这样 liè 列 gè 个 qīng dān 清单， ér 而 bú shì 不是 zhēn duì 针对 měi yī 每一 diǎn 点 xiě 写 piān 篇 wén zhāng 文章 xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述。
jǐ nián 几年 yǐ hòu 以后， wǒ 我 bān 搬 dào 到 xī jiāo 西郊 lái 来 zhù 住， zhào lì 照例 sì diǎn 四点 qǐ chuáng 起床， zuò zài 坐在 chuāng qián 窗前 gōng zuò 工作。
jǐ 几 nián qián 年前 shàng 上 de 的 liú xíng 流行 jiē wǔ 街舞 kè chéng 课程 yě xǔ 也许 méi 没 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 bǎ 把 dào 到 mèi 妹 huò 或 diào 调 dào 到 kǎi zi 凯子， dào tóu lái 到头来 què 却 néng 能 wǎn jiù 挽救 dì qiú 地球。
zài yě 再也 méi yǒu 没有 bǐ 比 zuò zài 坐在 zhí shēng 直升 jī shàng 机上 bǔ 捕 láng 狼 gèng 更 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 shì 事 le 了。
zhè 这 jī hū 几乎 bù suàn 不算 mì mì 秘密 le 了： lì shǐ shàng 历史上 dà duō shù 大多数 zhēn zhèng 真正 de 的 tiān cái 天才 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做， Ān Ān jìng jìng 安安静静， qì dìng shén xián 气定神闲， xì shuǐ cháng liú 细水长流。
fǎ tíng 法庭 shàng 上， fǎ guān 法官 wèn 问 nóng mín 农民： “ nǐ 你 yǒu 有 chèng gǎn 秤杆 hé 和 chèng tuó 秤砣 ma 吗？ ” nóng mín 农民 huí dá 回答 méi yǒu 没有。
jǐ 几 nián qián 年前 tā 他 jiā rù 加入 zhè ge 这个 yán jiū zǔ 研究组 shí 时， zhī fáng suān 脂肪酸 náng pào 囊泡 wèi 为 biāo zhǔn 标准 náng pào 囊泡， bìng 并 guān chá 观察 mó 膜 pào 泡 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度。
zài 再 cóng 从 cè lüè 策略 de 的 guān diǎn 观点 fēn xī 分析 jí 及 fā zhǎn 发展 liǎng 两 zhòng 种 wǎng lù 网路 fǔ zhù 辅助 jiào 敎 xué 学 kè chéng 课程 de 的 jīng yíng cè lüè 经营策略。
zhè 这 jǐ 几 jiàn 件 xiàng yá 象牙 diāo kè 雕刻 zuò 做 dé 得 zhēn 真 xì 细 !
nǐ 你 kě néng 可能 zài 在 biān jí 编辑 guò chéng 过程 zhōng 中 diū diào 丢掉 zhè ge 这个 zuì chū 最初 de 的 jiǎo běn 脚本， dàn 但 shì zài 是在 pāi shè 拍摄 shí 时， tā 它 jù yǒu 具有 ràng 让 nǐ 你 bú huì 不会 mí shī 迷失 yú 于 shí jiān 时间 yā lì 压力 huó 和 xìn xī 信息 guò zài 过载 de 的 zhòng yào 重要 jià zhí 价值。
jǐ 几 nián qián 年前， shàng qiān 上千 zhī 只 jiā ná dà yàn 加拿大雁 fēi 飞 luò 落 zài 在 zhè wèi 这位 nóng mín 农民 de 的 tián dì 田地 lǐ 里， kāi shǐ 开始 tūn shí 吞食 tā 他 de 的 luó bo 萝卜。
zhè 这 jǐ 几 kuài 块 zhī má táng 芝麻糖 shì 是 zhè 这 zhōu qián 周前 liǎng tiān 两天 zài 在 běi jīng 北京 yì jiā 一家 táng guǒ 糖果 pū 铺 mǎi 买 de 的。
fǎ tíng 法庭 de 的 shū jì cháng 书记长 bì xū 必须 fèng gōng shǒu fǎ 奉公守法 ér qiě 而且 wéi rén 为人 shí fēn 十分 zhèng zhí 正直。
zài 再 jiā shàng 加上 tā 他 de 的 mǎn shēn 满身 jī ròu 肌肉， yǐ 已 zú gòu 足够 gǎi biàn 改变 mó gēn sī tǎn lì 摩根斯坦利 de 的 wén huà 文化。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ 我 bú zài 不再 kāi 开 zhe 着 chē 车 sì chù 四处 zhǎo xún 找寻 pián yi 便宜 de 的 qì yóu 汽油， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 hào fèi 耗费 gèng duō 更多 de 的 yóu qián 油钱， dé bù cháng shī 得不偿失。
fǎ shì 法式 pēng rèn 烹饪 zhōng 中 cháng yòng 常用 miàn fěn 面粉 hé 和 huáng yóu 黄油 zuò wéi 作为 jiàng 酱 zhī 汁 de 的 zēng chóu jì 增稠剂， yì bān 一般 zài 在 jiā shuǐ 加水， niú nǎi 牛奶 huò 或 gāo tāng 高汤 zhī qián 之前 xiān jiāng 先将 huáng yóu 黄油 hé 和 miàn fěn 面粉 hùn hé 混合 bìng 并 màn màn 慢慢 jiā rè 加热 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， zuò chéng 做成 yóu 油 miàn hú 面糊。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 yè yú 业余 zì yóu 自由 zuò jiā 作家 zǔ zhī 组织， wǒ men 我们 huì 会 dìng qī 定期 zǔ zhī 组织 zài yì qǐ 在一起 hē jiǔ 喝酒 tán tiān 谈天。
fǎ lǜ 法律 yě 也 cún zài 存在 zhe 着 bù wán shàn 不完善、 bù zhōu yán 不周延 de 的 qíng xing 情形。
nǐ 你 kě néng 可能 qīng chu 清楚 lín jiā 邻家 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁（ dōu 都） tóu zī 投资 jīng míng 精明。
zhè 这 jǐ 几 xiàng 项 yīng 应 liè 列 zài 在 nǎ ge 哪个 biāo tí 标题 xià miàn 下面 ?
nǐ 你 kě néng 可能 yào 要 dài shàng 带上 kàng jūn 抗菌 ruǎn gāo 软膏、 fēi 非 chǔ fāng 处方 zhǐ tòng yào 止痛药、 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 bāo 包 hé 和 nián fù 粘附 bēng dài 绷带。
zài 再 dāi 呆 10 gè 个 xīng qī 星期， yí gòng 一共 3 gè 个 yuè 月。
jǐ nián lái 几年来， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 diào chá 调查 ái zhèng 癌症 shì fǒu 是否 hé 和 huà xué pǐn 化学品 de 的 shēng chǎn 生产 yǒu lián xì 有联系， dào mù qián 到目前 wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到 kē xué 科学 de 的 huí dá 回答。
zhè 这 dāo kǒu 刀口 bú huì 不会 liú xià 留下 chuāng bā 疮疤。
zài 再 duì 对 yán shí 岩石 jiē lǐ 节理 cū cāo 粗糙 miàn dī 面的 sān wéi 三维 jǐ hé 几何 tè xìng 特性 cān shù 参数（ zhū rú 诸如 biǎo miàn 表面 cū cāo dù 粗糙度、 liè xì 裂隙 zhāng kāi 张开 dù 度 hé 和 cū cāo 粗糙 gāo dù 高度 děng 等） jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析 bìng 并 jì suàn 计算 pín shù fēn bù 频数分布 de 的 tè zhēng 特征 shù zì 数字。
fǎ lǜ 法律 xùn liàn 训练 yě 也 néng 能 gǎi shàn 改善 yí gè 一个 tú shū guǎn yuán 图书馆员 yǔ 与 jī gòu 机构 zhōng 中 qí tā rén 其他人 de 的 guān xi 关系。
fǎ lǜ wèn tí 法律问题 fàng 放 yì biān 一边。 zhè xiē 这些 jiā mì 加密 wén jiàn 文件 lìng rén 令人 xiǎng dào 想到 zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景： shén mì 神秘 de 的 diàn nǎo gāo shǒu 电脑高手 pā zài 趴在 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 shàng 上、 qīng sōng 轻松 de 地 qiāo jī 敲击 jǐ 几 xià 下 jiàn pán 键盘、 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 nèi 内 jiù 就 lìng 令 zhè xiē 这些 mì mì 秘密 de 的、 bǎo hù 保护 dé 得 yán yán mì mì 严严密密 de 的 wén jiàn 文件 dà mén 大门 dòng kāi 洞开。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子