ประโยคภาษาจีน- 几年前我在一本杂志上读到了一篇非常感人的文章中文句子 (514193) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐ 几 nián qián 年前 wǒ 我 zài 在 yī běn 一本 zá zhì 杂志 shàng 上 dú 读 dào liǎo 到了 yì piān 一篇 fēi cháng 非常 gǎn rén 感人 de 的 wén zhāng 文章。
A few years ago I read a very touching article in a magazine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐ 几 nián qián 年前 yǒu 有 yì qǐ 一起 xì liè 系列 shā rén àn 杀人案 ; , qī gè rén 七个人 yù hài 遇害。
zài 再 cóng 从 zhāng lā 张拉 zhěng tǐ 整体 dān yuán 单元 de 的 xíng tài 形态 wèn tí 问题 rù shǒu 入手， fēn xī 分析 zǒng jié 总结 le 了 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 zhāng lā 张拉 zhěng tǐ 整体 duō miàn tǐ 多面体 jié gòu 结构 de 的 xíng tài 形态 gòu 构 xíng 形。
zài 再 yǐ gāo 以高 liáng qiào zhā 梁壳渣 wèi 为 yuán liào 原料， lín suān 磷酸 fǎ 法 zhì qǔ 制取 fěn zhuàng 粉状 huó xìng tàn 活性炭， tōng guò 通过 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 tàn suǒ 探索 le 了 zuì jiā 最佳 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
zhè 这 jī hū 几乎 chéng le 成了 gè 各 dà gōng sī 大公司 “ chí xù 持续 fā zhǎn 发展 ” zhǔ guǎn 主管 de 的 tào huà 套话： “ běn 本 gōng sī 公司 de 的 shè huì zé rèn 社会责任 hé 和 hé xīn 核心 zhàn lüè 战略 bù shǔ 部署 shì 是 guà gōu 挂钩 de 的， yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说 ‘ shè huì zé rèn 社会责任 ’ shì 是 wǒ men 我们 gōng sī 公司 qǐ yè 企业 jīng shén 精神 de 的 yí bù fèn 一部分。 ”
zhè 这 jǐ 几 jiàn 件 shì 事 bàn 办 dé 得 tài 太 bú suì 不遂 tā 他 de 的 xīn 心 le 了。
fǎ tíng 法庭 pàn 判 gěi 给（ tā 他） 50000 yīng bàng 英镑 sǔn hài 损害 péi cháng fèi 赔偿费。
nǐ 你 kě néng 可能 zài 在 biān jí 编辑 guò chéng 过程 zhōng 中 diū diào 丢掉 zhè ge 这个 zuì chū 最初 de 的 jiǎo běn 脚本， dàn 但 shì zài 是在 pāi shè 拍摄 shí 时， tā 它 jù yǒu 具有 ràng 让 nǐ 你 bú huì 不会 mí shī 迷失 yú 于 shí jiān 时间 yā lì 压力 huó 和 xìn xī 信息 guò zài 过载 de 的 zhòng yào 重要 jià zhí 价值。
jǐ 几 nián qián 年前 de 的 yì tiān 一天， wǒ 我 hé 和 qī zǐ 妻子 yán zhe 沿着 jiā 家 fù jìn 附近 de 的 yī 一 tiáo 条 lù 路 sàn bù 散步 shí 时， hū rán 忽然 kàn dào 看到 yī 一 wèi 位 tǎng 躺 zài 在 ní nìng 泥泞 lǐ 里 de 的 nǚ rén 女人， duì 对 zhe 着 guò wǎng 过往 de 的 chē liàng 车辆 huī shǒu 挥手 jiào hǎn 叫喊 zhe 着。
zài 再 zài shuō 再说 ① biàn 遍 zuò 坐 guài 恠 yǐ 椅 jué 孒 shàng 丄 fēi 菲 lì 郦 qǐng 请 nín 您 zuò 坐 guài 恠 yǐ 椅 jué 孒 shàng 丄 zài 再 zài 再 zài shuō 再说 … …
zhè 这 jǐ 几 míng 名 yī lǎng 伊朗 diàn yǐng 电影 gōng zuò zhě 工作者 jì huà 计划 zài 在 sān zhōu 三周 shí jiān nèi 时间内 qián wǎng 前往 sì gè 四个 měi guó 美国 chéng shì 城市， tóng 同 měi guó 美国 diàn yǐng jiè 电影界 rén shì 人士 jiù 就 diàn yǐng zhì zuò 电影制作 jì qiǎo 技巧 gōng kāi 公开 duì huà 对话。
jǐ 几 nián qián 年前， zài 在 zàn bǐ yà 赞比亚 de 的 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 zǎo chén 早晨， wǒ 我 yù jiàn 遇见 le 了 yì tóu 一头 guǒ 裹 zài 在 hóng sè 红色 tǎn zi 毯子 lǐ 里 de 的 xiǎo xiàng 小象。
nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 zhè ge 这个 le 了， dàn shì 但是 zǒng de shuō lái 总的说来， xìng ài 性爱 bǐ 比 nǐ 你 zài 在 diàn shì 电视 huò 或 sè qíng 色情 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 gèng 更 zāng luàn 脏乱。
zài 再 jiā shàng 加上 jī li gū lū 叽里咕噜 de 的 méng yǔ 蒙语 dài lái 带来 de 的 xīn xiān gǎn 新鲜感， guān zhòng 观众 men 们 hěn kuài 很快 jiù 就 jì zhu 记住 le 了 zhè 这 shǒu 首《 jí xiáng 吉祥 sān bǎo 三宝》。
jǐ 几 nián qián 年前， dāng 当 wǒ 我 bèi 被 wèn 问 dào 到 yǒu guān 有关 wǒ 我 guò qù 过去 de 的 shēng huó 生活 shí 时， wǒ 我 biàn 便 yǒu le 有了 qù 去 kuī tàn 窥探 zhè 这 jiān 间 huà shì 画室 de 的 jī huì 机会。
fǎ tíng 法庭 cái dìng 裁定 nà ge 那个 rén fàn 人犯 le 了 qīn fàn 侵犯 rén shēn 人身 zuì 罪。
nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 zài jiā 在家 zhào kàn 照看 xiǎo hái 小孩 de 的 jiā zhǎng 家长， kě néng 可能 shì 是 tōng guò 通过 diàn huà 电话 hé 和 wǎng luò 网络 chǔ lǐ 处理 dà duō shù 大多数 rì cháng 日常 shì wù 事务 de 的 dú lì 独立 chéng bāo rén 承包人， yě 也 kě néng 可能 shì 是 wèi 位 yì shù jiā 艺术家。
zhè 这 jǐ nián lái 几年来， wèi 为 wú 无 dōng 冬 xì liè 系列 zhì zuò 制作 mó zǔ 模组 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 ài hào 爱好 bù rú 不如 shuō shì 说是 yí gè 一个 shēng huó fāng shì 生活方式。
zài 再 jiā shàng 加上， yīng hái 婴孩 huì 会 wā wā 哇哇 dà kū 大哭。
nǐ 你 kě néng 可能 shèn zhì 甚至 huì 会 shǐ 使 nǐ zì jǐ 你自己 què xìn 确信 jiē xià lái 接下来 de 的 50 fēn zhōng 分钟 huì 会 shì 是 gāo chǎn 高产 de 的 hé 和 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 gōng zuò shí jiān 工作时间。
zhè 这 jī jìn 几近 zāi nàn 灾难 de 的 tū fā shì jiàn 突发事件 jiā zhòng 加重 le 了 wǒ de 我的 xiān tiān xìng 先天性 xīn zàng 心脏 shuāi ruò 衰弱。
nǐ 你 kě néng 可能 zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 zì huà 字画 mí 迷。
zhè 这 chū 出 xì 戏 gōng yǎn 公演 shí 时， dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 duì 对 tā 它 píng jià 评价 bù jiā 不佳。
nǐ 你 kě néng 可能 jué de 觉得 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 xiàng shì 像是 zá pái jūn 杂牌军， dàn 但 rú guǒ 如果 Google zài 在 Android zhōng jiā 中加 rù 入 zhè 这 yī 一 gōng néng 功能， tā 它 yí dìng 一定 huì 会 gōng zuò 工作 de hěn 得很 hǎo 好。
zài 再 duō 多 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据 dōu 都 bù 不 néng gòu 能够 dài tì 代替， qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 duì 对 zhè xiē 这些 huó shēng shēng 活生生 de 的、 hái 还 zài 在 chuǎn qì 喘气 de 的 dòng wù 动物 bèi 被 suí shǒu 随手 diū qì 丢弃 de 的 xiàn shí 现实。
nǐ 你 kě néng 可能 suí shēn 随身 dài 带 zhe 着 mǒu zhǒng 某种 chū rù 出入 kǎ 卡， diàn zǐ 电子 de 的 huò 或 bié de 别的 shén me de 什么的， yīn wèi 因为 zhè 这 kǎ 卡 néng 能 ràng 让 nǐ 你 jìn chū 进出 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所。
nǐ 你 kě tōng 可通 guò 过 yù fáng jiē zhòng 预防接种 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 miǎn 免 huàn 患 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎。
jǐ 几 fān 番 mó ceng 磨蹭 zhī hòu 之后 tā 她 bù dé bù 不得不 ná gěi 拿给 tā 他 nà 那 bǎ 把 yào shi 钥匙。
fǎ lā lì 法拉利 de 的 jī xiè shī 机械师 men 们 hěn 很 yǒu 有 xìn xīn 信心， tā men 他们 yǐ jīng 已经 pái chú 排除 le 了 gù zhàng 故障。 wǒ 我 xī wàng 希望 chē mí 车迷 men 们 néng 能 kàn dào 看到 yī 一 cháng 场 jīng cǎi 精彩 de 的 bǐ sài 比赛， qì fēn 气氛 yí dìng 一定 huì 会 xiàng 像 yǐ wǎng 以往 yí yàng 一样 huǒ bào 火爆。
zài 再 wǎng qián 往前 dà yuē 大约 300 mǎ 码 yǒu 有 yí gè 一个 xiàng zuǒ guǎi 向左拐 de 的 guǎi jiǎo 拐角。
fǎ 法 tí 提 kēi 克 réng 仍 jiáo 嚼 zhe 着 cào 草， “ zài 在 na biān 哪边 ” ， zhì yú 至于 tā zhǐ 他指 de 的 fāng xiàng 方向 shí zài 实在 wú fǎ 无法 fēn qīng 分清。

ประโยคภาษาจีน
jǐ 几 nián qián 年前 yǒu 有 yì qǐ 一起 xì liè 系列 shā rén àn 杀人案 ; , qī gè rén 七个人 yù hài 遇害。
zài 再 cóng 从 zhāng lā 张拉 zhěng tǐ 整体 dān yuán 单元 de 的 xíng tài 形态 wèn tí 问题 rù shǒu 入手， fēn xī 分析 zǒng jié 总结 le 了 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 zhāng lā 张拉 zhěng tǐ 整体 duō miàn tǐ 多面体 jié gòu 结构 de 的 xíng tài 形态 gòu 构 xíng 形。
zài 再 yǐ gāo 以高 liáng qiào zhā 梁壳渣 wèi 为 yuán liào 原料， lín suān 磷酸 fǎ 法 zhì qǔ 制取 fěn zhuàng 粉状 huó xìng tàn 活性炭， tōng guò 通过 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 tàn suǒ 探索 le 了 zuì jiā 最佳 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
zhè 这 jī hū 几乎 chéng le 成了 gè 各 dà gōng sī 大公司 “ chí xù 持续 fā zhǎn 发展 ” zhǔ guǎn 主管 de 的 tào huà 套话： “ běn 本 gōng sī 公司 de 的 shè huì zé rèn 社会责任 hé 和 hé xīn 核心 zhàn lüè 战略 bù shǔ 部署 shì 是 guà gōu 挂钩 de 的， yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说 ‘ shè huì zé rèn 社会责任 ’ shì 是 wǒ men 我们 gōng sī 公司 qǐ yè 企业 jīng shén 精神 de 的 yí bù fèn 一部分。 ”
zhè 这 jǐ 几 jiàn 件 shì 事 bàn 办 dé 得 tài 太 bú suì 不遂 tā 他 de 的 xīn 心 le 了。
fǎ tíng 法庭 pàn 判 gěi 给（ tā 他） 50000 yīng bàng 英镑 sǔn hài 损害 péi cháng fèi 赔偿费。
nǐ 你 kě néng 可能 zài 在 biān jí 编辑 guò chéng 过程 zhōng 中 diū diào 丢掉 zhè ge 这个 zuì chū 最初 de 的 jiǎo běn 脚本， dàn 但 shì zài 是在 pāi shè 拍摄 shí 时， tā 它 jù yǒu 具有 ràng 让 nǐ 你 bú huì 不会 mí shī 迷失 yú 于 shí jiān 时间 yā lì 压力 huó 和 xìn xī 信息 guò zài 过载 de 的 zhòng yào 重要 jià zhí 价值。
jǐ 几 nián qián 年前 de 的 yì tiān 一天， wǒ 我 hé 和 qī zǐ 妻子 yán zhe 沿着 jiā 家 fù jìn 附近 de 的 yī 一 tiáo 条 lù 路 sàn bù 散步 shí 时， hū rán 忽然 kàn dào 看到 yī 一 wèi 位 tǎng 躺 zài 在 ní nìng 泥泞 lǐ 里 de 的 nǚ rén 女人， duì 对 zhe 着 guò wǎng 过往 de 的 chē liàng 车辆 huī shǒu 挥手 jiào hǎn 叫喊 zhe 着。
zài 再 zài shuō 再说 ① biàn 遍 zuò 坐 guài 恠 yǐ 椅 jué 孒 shàng 丄 fēi 菲 lì 郦 qǐng 请 nín 您 zuò 坐 guài 恠 yǐ 椅 jué 孒 shàng 丄 zài 再 zài 再 zài shuō 再说 … …
zhè 这 jǐ 几 míng 名 yī lǎng 伊朗 diàn yǐng 电影 gōng zuò zhě 工作者 jì huà 计划 zài 在 sān zhōu 三周 shí jiān nèi 时间内 qián wǎng 前往 sì gè 四个 měi guó 美国 chéng shì 城市， tóng 同 měi guó 美国 diàn yǐng jiè 电影界 rén shì 人士 jiù 就 diàn yǐng zhì zuò 电影制作 jì qiǎo 技巧 gōng kāi 公开 duì huà 对话。
jǐ 几 nián qián 年前， zài 在 zàn bǐ yà 赞比亚 de 的 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 zǎo chén 早晨， wǒ 我 yù jiàn 遇见 le 了 yì tóu 一头 guǒ 裹 zài 在 hóng sè 红色 tǎn zi 毯子 lǐ 里 de 的 xiǎo xiàng 小象。
nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 zhè ge 这个 le 了， dàn shì 但是 zǒng de shuō lái 总的说来， xìng ài 性爱 bǐ 比 nǐ 你 zài 在 diàn shì 电视 huò 或 sè qíng 色情 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 gèng 更 zāng luàn 脏乱。
zài 再 jiā shàng 加上 jī li gū lū 叽里咕噜 de 的 méng yǔ 蒙语 dài lái 带来 de 的 xīn xiān gǎn 新鲜感， guān zhòng 观众 men 们 hěn kuài 很快 jiù 就 jì zhu 记住 le 了 zhè 这 shǒu 首《 jí xiáng 吉祥 sān bǎo 三宝》。
jǐ 几 nián qián 年前， dāng 当 wǒ 我 bèi 被 wèn 问 dào 到 yǒu guān 有关 wǒ 我 guò qù 过去 de 的 shēng huó 生活 shí 时， wǒ 我 biàn 便 yǒu le 有了 qù 去 kuī tàn 窥探 zhè 这 jiān 间 huà shì 画室 de 的 jī huì 机会。
fǎ tíng 法庭 cái dìng 裁定 nà ge 那个 rén fàn 人犯 le 了 qīn fàn 侵犯 rén shēn 人身 zuì 罪。
nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 zài jiā 在家 zhào kàn 照看 xiǎo hái 小孩 de 的 jiā zhǎng 家长， kě néng 可能 shì 是 tōng guò 通过 diàn huà 电话 hé 和 wǎng luò 网络 chǔ lǐ 处理 dà duō shù 大多数 rì cháng 日常 shì wù 事务 de 的 dú lì 独立 chéng bāo rén 承包人， yě 也 kě néng 可能 shì 是 wèi 位 yì shù jiā 艺术家。
zhè 这 jǐ nián lái 几年来， wèi 为 wú 无 dōng 冬 xì liè 系列 zhì zuò 制作 mó zǔ 模组 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 ài hào 爱好 bù rú 不如 shuō shì 说是 yí gè 一个 shēng huó fāng shì 生活方式。
zài 再 jiā shàng 加上， yīng hái 婴孩 huì 会 wā wā 哇哇 dà kū 大哭。
nǐ 你 kě néng 可能 shèn zhì 甚至 huì 会 shǐ 使 nǐ zì jǐ 你自己 què xìn 确信 jiē xià lái 接下来 de 的 50 fēn zhōng 分钟 huì 会 shì 是 gāo chǎn 高产 de 的 hé 和 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 gōng zuò shí jiān 工作时间。
zhè 这 jī jìn 几近 zāi nàn 灾难 de 的 tū fā shì jiàn 突发事件 jiā zhòng 加重 le 了 wǒ de 我的 xiān tiān xìng 先天性 xīn zàng 心脏 shuāi ruò 衰弱。
nǐ 你 kě néng 可能 zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 zì huà 字画 mí 迷。
zhè 这 chū 出 xì 戏 gōng yǎn 公演 shí 时， dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 duì 对 tā 它 píng jià 评价 bù jiā 不佳。
nǐ 你 kě néng 可能 jué de 觉得 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 xiàng shì 像是 zá pái jūn 杂牌军， dàn 但 rú guǒ 如果 Google zài 在 Android zhōng jiā 中加 rù 入 zhè 这 yī 一 gōng néng 功能， tā 它 yí dìng 一定 huì 会 gōng zuò 工作 de hěn 得很 hǎo 好。
zài 再 duō 多 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据 dōu 都 bù 不 néng gòu 能够 dài tì 代替， qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 duì 对 zhè xiē 这些 huó shēng shēng 活生生 de 的、 hái 还 zài 在 chuǎn qì 喘气 de 的 dòng wù 动物 bèi 被 suí shǒu 随手 diū qì 丢弃 de 的 xiàn shí 现实。
nǐ 你 kě néng 可能 suí shēn 随身 dài 带 zhe 着 mǒu zhǒng 某种 chū rù 出入 kǎ 卡， diàn zǐ 电子 de 的 huò 或 bié de 别的 shén me de 什么的， yīn wèi 因为 zhè 这 kǎ 卡 néng 能 ràng 让 nǐ 你 jìn chū 进出 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所。
nǐ 你 kě tōng 可通 guò 过 yù fáng jiē zhòng 预防接种 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 miǎn 免 huàn 患 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎。
jǐ 几 fān 番 mó ceng 磨蹭 zhī hòu 之后 tā 她 bù dé bù 不得不 ná gěi 拿给 tā 他 nà 那 bǎ 把 yào shi 钥匙。
fǎ lā lì 法拉利 de 的 jī xiè shī 机械师 men 们 hěn 很 yǒu 有 xìn xīn 信心， tā men 他们 yǐ jīng 已经 pái chú 排除 le 了 gù zhàng 故障。 wǒ 我 xī wàng 希望 chē mí 车迷 men 们 néng 能 kàn dào 看到 yī 一 cháng 场 jīng cǎi 精彩 de 的 bǐ sài 比赛， qì fēn 气氛 yí dìng 一定 huì 会 xiàng 像 yǐ wǎng 以往 yí yàng 一样 huǒ bào 火爆。
zài 再 wǎng qián 往前 dà yuē 大约 300 mǎ 码 yǒu 有 yí gè 一个 xiàng zuǒ guǎi 向左拐 de 的 guǎi jiǎo 拐角。
fǎ 法 tí 提 kēi 克 réng 仍 jiáo 嚼 zhe 着 cào 草， “ zài 在 na biān 哪边 ” ， zhì yú 至于 tā zhǐ 他指 de 的 fāng xiàng 方向 shí zài 实在 wú fǎ 无法 fēn qīng 分清。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子