ประโยคภาษาจีน- 这几乎是每一位科学家将他或她的研究与广大群众联系到一起时必须面对的问题中文句子 (514224) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 jī hū 几乎 shì 是 měi yī 每一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 jiāng 将 tā 他 huò 或 tā 她 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 guǎng dà 广大 qún zhòng 群众 lián xì 联系 dào 到 yì qǐ 一起 shí 时， bì xū 必须 miàn duì 面对 de 的 wèn tí 问题。
Such is the problem nearly every scientist faces when trying to communicate her or his research to the general public.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jǐ 几 rén 人 jí máng 急忙 qù 去 zhuī bǔ 追捕， yí xià zi 一下子 jiù 就 bǎ 把 tā 它 qín huò 擒获 le 了。
zhè 这 jǐ wèi 几位 jiào zhǔ 教主 shēng cún 生存 zài 在 19 shì jì 世纪 hé 和 20 shì jì 世纪 chū qī 初期。 jǐng fāng 警方 biǎo shì 表示， zhè 这 míng 名 nán zǐ 男子 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 huǐ diào 毁掉 le 了 zhè 这 sān 三 wèi 位 jiào zhǔ 教主 fén mù 坟墓 biǎo miàn 表面 fù gài 覆盖 de 的 dà lǐ shí bǎn 大理石板。
fǎ tíng 法庭 pàn chǔ 判处 bèi gào 被告 cháng qī 长期 jiān jìn 监禁。
fǎ tíng 法庭 mìng lìng 命令 bì xū 必须 jiāng 将 zhè běn 这本 shū 书 de 的 suǒ yǒu 所有 yìn běn 印本 xiāo huǐ 销毁。
nǐ 你 kě néng 可能 xué xí 学习 lìng yī 另一 de 的 wǔ shí 五十 qiān 千 hé 和 mì 宓 nǐ 你 kě néng 可能 pèng dào 碰到 yí gè 一个 gèng yuǎn 更远 de 的 wǔ shí 五十 qiān 千 nǐ 你 yǒu 有 cóng lái méi 从来没 tīng shuō guo 听说过 qián 前， bié wú tā rén 别无他人 èr zhě zhī yī 二者之一。
jǐ 几 nián qián 年前 de 的 yī 一 fèn 份 yī xué 医学 bào gào 报告 zhǐ chū 指出： jiàng 将 diàn nǎo 电脑 fàng zài 放在 dà tuǐ 大腿 shàng 上 shǐ yòng 使用 de 的 nán xìng 男性， qí 其 yīn náng 阴囊 de 的 wēn dù 温度 huì 会 shēng gāo 升高。
jǐ 几 nián qián 年前， yě jiù shì 也就是 2005 nián 年 5 yuè 月 zài 在 qī gǔ 七股 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 hěn 很 xiàng 像 zhè 这 zhǐ 只 de 的 gè tǐ 个体 chū xiàn 出现（ tǐ 体 xià 下 shì 是 xiǎn mù 显目 de 的 huī bái sè 灰白色）。
zài 再 dào 到 hòu lái 后来 “ gòng 共 zuì 醉 jú huā 菊花 bēi 杯 ” de 的 shān shuǐ 山水 tián yuán shī 田园诗， chéng táng 盛唐 shí qī 时期 “ wú 无 jiǔ 酒 bù chéng 不成 shī 诗 ” de 的 shī xiān 诗仙 lǐ bái 李白， yǐ jí 以及 “ jiǔ 酒 zhuàng 壮 jūn wēi 军威 ” de 的 biān sāi shī 边塞诗， jiāng 将 shī 诗 jiǔ wén huà 酒文化 tuī xiàng 推向 gāo fēng 高峰。
jǐ 几 nián qián 年前， tā 他 yǔ 与 yī míng 一名 měi guó 美国 fù nǚ 妇女 dǎ de huǒ rè 打得火热， jǐ nián lái 几年来， tā 他 yì zhí 一直 gēn 跟 zhè ge 这个 nǚ rén 女人 zài 在 wǎng shàng liáo tiān 网上聊天。
fǎ tíng 法庭 zhǐ dìng 指定 tā 他 wèi 为 zhè ge 这个 hái zi 孩子 de 的 hé fǎ 合法 jiān hù rén 监护人。
nǐ 你 kě néng 可能 dāng qián 当前 méi yǒu 没有 zī jīn 资金， dàn 但 zhǐ yào 只要 nǐ 你 miǎn xī 免息 kuān xiàn qī 宽限期 zhī nèi 之内 fù qīng 付清 quán bù 全部 dài kuǎn 贷款， xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī 公司 jiù 就 bú huì 不会 xiàng 向 nǐ 你 shōu qǔ 收取 lì xī 利息。
nǐ 你 kě 可 néng xiǎng 能想 zài 在 xué qī 学期 zhòng xuǎn 中选 shàng 上 wǎng luò kè chéng 网络课程 lái 来 jiǎn qīng 减轻 shí jì shàng 实际上 yǒu xíng 有形 de 的 kè yè 课业 fù dān 负担。
jǐ 几 nián qián 年前， wēi ruǎn 微软 fā xiàn 发现 zài 在 zī yuán 资源 shàng 上 chū 出 le 了 diǎn 点 luàn zǐ 乱子， shuō bái le 说白了 ba 吧， shì 是 rén lì zī yuán 人力资源 shàng 上 chū 出 le 了 luàn zǐ 乱子。
fǎ tíng 法庭 cái dìng 裁定 nà ge 那个 rén fàn 人犯 le 了 qīn fàn 侵犯 rén shēn 人身 zuì 罪。
zài 再 jiā shàng 加上 diāo 雕 gōng 功 zhī 之 liú chàng 流畅， zhuó sè 着色 zhī 之 yàn lì 艳丽， tōng tǐ 通体 tòu tī 透剔 huó 和 sì zhī 四肢 líng huó 灵活 de 的 gōng yì 工艺 zhì zuò 制作 xiào guǒ 效果， zhuó shí 着实 néng 能 shǐ 使 rén 人 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目， ài bú shì shǒu 爱不释手。
jǐ 几 nián qián 年前， chén mèn 沉闷 de 的 kē xué 科学 bèi 被 chēng zàn 称赞 wèi 为 jiě shì 解释 rén lèi 人类 cóng wèi 从未 chū xiàn 出现 guò 过 de 的 xíng wéi 行为 fāng shì 方式 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， bú lùn 不论 shì 是 fàn dú 贩毒 hái shi 还是 xiāng pū 相扑 gé dòu 格斗。
zài 再 jiā shàng 加上 léi yǔ 雷雨 tiān qì 天气 hé 和 gāo dá 高达 měi 每 xiǎo shí 小时 70 yīng lǐ 英里 de 的 qiáng fēng 强风 shǐ de 使得 tā 它 xíng chéng 形成 le 了 wēi xiǎn 危险 de 的 kuài sù 快速 màn yán 蔓延 de 的 yě huǒ 野火。
nǐ 你 kě néng 可能 méi yǒu 没有 tā 她 nà me 那么 róng yì 容易 yǒu 有 chāo fán 超凡 de 的 néng lì 能力 qù 去 duǒ guò 躲过 mì fēng 蜜蜂 de 的 dīng yǎo 叮咬： nǐ 你 zhǐ shì 只是 bù néng 不能 gǎn shòu 感受 nà xiē 那些 rú 如 tā 她 yì bān 一般 de 的 xì zhì 细致。
zhè 这 jǐ cì 几次 yuǎn háng 远航 cì jī 刺激 le 了 wài guó 外国 duì 对 zhōng guó 中国 huò wù 货物 rú 如 sī chóu 丝绸、 cí qì 瓷器 děng 等 de 的 xìng qù 兴趣。
jǐ 几 nián hòu 年后， hā dé xùn 哈德逊 hé nèi 河内 dà xī yáng 大西洋 xiǎo 小 xuě 鳕 gān zàng 肝脏 zhòng dì 中的 duō lǜ lián běn 多氯联苯 yǔ 与 èr è yīng 二恶英 hán liàng 含量 shàng shēng 上升 dào 到 “ zì rán jiè 自然界 zhōng 中 yǐ zhī 已知 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平 ” ， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 yú lèi 鱼类 běn shēn 本身 bù 不 jù yǒu 具有 duō lǜ lián běn 多氯联苯 de 的 jiě dú 解毒 néng lì 能力。
fǎ lǜ 法律 fāng fǎ 方法 de 的 yán jiū 研究 běn shēn 本身 jí 即 tǐ xiàn 体现 le 了 yì zhǒng 一种 jiàn shè xìng 建设性 de 的 yán jiū fāng xiàng 研究方向， zhè 这 gēn 跟 pī pàn 批判 fǎ xué 法学 děng 等 hòu xiàn dài 后现代 fǎ xué 法学 de 的 lǐ lùn 理论 zhǐ qù 旨趣 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反。
jǐ nián lái 几年来 yì zhí 一直 yǔ 与 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 huì 会 dǎo zhì 导致 nǎo zhǒng liú 脑肿瘤 de 的 xuān chuán 宣传 kàng zhēng 抗争， rú jīn 如今 háng yè 行业 dài biǎo 代表 zhōng 终 kě yǐ 可以 dé dào 得到 yì xiē 一些 hǎo xiāo xī 好消息。
zài 再 huí dào 回到 hé shuǐ 河水 de 的 wèn tí 问题 shàng lái 上来。 jīng guò 经过 duō cì 多次 tǎo lùn 讨论， lì yòng 利用 hé shuǐ 河水 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 jiàn zào 建造 hé kǒu 河口 lán hé bà 拦河坝。
zhè 这 fēn 分 shēng míng 声明 hái 还 biǎo shì 表示， zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 réng rán 仍然 xī wàng 希望 néng 能 pò jìng chóng yuán 破镜重圆。
zài shěn 再审 shì yóu 事由 shì 是 qǐ dòng 启动 zài shěn 再审 chéng xù 程序 de 的 guān jiàn 关键。
fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 rén 人 wú 毋 wèi 为 tiān zāi 天灾 rén 人 fù zé 负责。
nǐ 你 chī 吃 dé 得 zhè me 这么 shǎo 少 kě 可 nǐ 你 què 却 diǎn 点 zhè me duō 这么多 cài 菜！ wǒ 我 jué de 觉得 nǐ 你 shì 是 yǎn chán dù bǎo 眼馋肚饱。
jǐ bǎi 几百 nián qián 年前， dāng 当 rén men 人们 tái tóu 抬头 yǎng wàng 仰望 yè kōng 夜空 shí 时， dōu 都 rèn wéi 认为 dì qiú 地球 bèi 被 yí gè 一个 hēi sè 黑色 de 的 zhào zi 罩子 bāo guǒ 包裹 zhe 着。
jǐ 几 zhòng 种 dīng xiāng 丁香 bí 荸 Àì shǔ 艾属 shuǐ shēng 水生 yì nián shēng 一年生 cǎo běn zhí wù 草本植物 zhī 之 rèn yī 任一 zhòng 种， yóu zhǐ 尤指 měi guó 美国 dōng bù 东部 hé 和 zhōng bù 中部 de 的 shuāng 双 yào 药 bí 荸 Àì 艾， yǒu 有 lǜ sè 绿色 xiǎo huā 小花。
zài 再 guài dàn 怪诞 de 的 dōng xi 东西 nián qīng rén 年轻人 yě 也 néng 能 hěn kuài 很快 shì yìng 适应。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jǐ 几 rén 人 jí máng 急忙 qù 去 zhuī bǔ 追捕， yí xià zi 一下子 jiù 就 bǎ 把 tā 它 qín huò 擒获 le 了。
zhè 这 jǐ wèi 几位 jiào zhǔ 教主 shēng cún 生存 zài 在 19 shì jì 世纪 hé 和 20 shì jì 世纪 chū qī 初期。 jǐng fāng 警方 biǎo shì 表示， zhè 这 míng 名 nán zǐ 男子 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 huǐ diào 毁掉 le 了 zhè 这 sān 三 wèi 位 jiào zhǔ 教主 fén mù 坟墓 biǎo miàn 表面 fù gài 覆盖 de 的 dà lǐ shí bǎn 大理石板。
fǎ tíng 法庭 pàn chǔ 判处 bèi gào 被告 cháng qī 长期 jiān jìn 监禁。
fǎ tíng 法庭 mìng lìng 命令 bì xū 必须 jiāng 将 zhè běn 这本 shū 书 de 的 suǒ yǒu 所有 yìn běn 印本 xiāo huǐ 销毁。
nǐ 你 kě néng 可能 xué xí 学习 lìng yī 另一 de 的 wǔ shí 五十 qiān 千 hé 和 mì 宓 nǐ 你 kě néng 可能 pèng dào 碰到 yí gè 一个 gèng yuǎn 更远 de 的 wǔ shí 五十 qiān 千 nǐ 你 yǒu 有 cóng lái méi 从来没 tīng shuō guo 听说过 qián 前， bié wú tā rén 别无他人 èr zhě zhī yī 二者之一。
jǐ 几 nián qián 年前 de 的 yī 一 fèn 份 yī xué 医学 bào gào 报告 zhǐ chū 指出： jiàng 将 diàn nǎo 电脑 fàng zài 放在 dà tuǐ 大腿 shàng 上 shǐ yòng 使用 de 的 nán xìng 男性， qí 其 yīn náng 阴囊 de 的 wēn dù 温度 huì 会 shēng gāo 升高。
jǐ 几 nián qián 年前， yě jiù shì 也就是 2005 nián 年 5 yuè 月 zài 在 qī gǔ 七股 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 hěn 很 xiàng 像 zhè 这 zhǐ 只 de 的 gè tǐ 个体 chū xiàn 出现（ tǐ 体 xià 下 shì 是 xiǎn mù 显目 de 的 huī bái sè 灰白色）。
zài 再 dào 到 hòu lái 后来 “ gòng 共 zuì 醉 jú huā 菊花 bēi 杯 ” de 的 shān shuǐ 山水 tián yuán shī 田园诗， chéng táng 盛唐 shí qī 时期 “ wú 无 jiǔ 酒 bù chéng 不成 shī 诗 ” de 的 shī xiān 诗仙 lǐ bái 李白， yǐ jí 以及 “ jiǔ 酒 zhuàng 壮 jūn wēi 军威 ” de 的 biān sāi shī 边塞诗， jiāng 将 shī 诗 jiǔ wén huà 酒文化 tuī xiàng 推向 gāo fēng 高峰。
jǐ 几 nián qián 年前， tā 他 yǔ 与 yī míng 一名 měi guó 美国 fù nǚ 妇女 dǎ de huǒ rè 打得火热， jǐ nián lái 几年来， tā 他 yì zhí 一直 gēn 跟 zhè ge 这个 nǚ rén 女人 zài 在 wǎng shàng liáo tiān 网上聊天。
fǎ tíng 法庭 zhǐ dìng 指定 tā 他 wèi 为 zhè ge 这个 hái zi 孩子 de 的 hé fǎ 合法 jiān hù rén 监护人。
nǐ 你 kě néng 可能 dāng qián 当前 méi yǒu 没有 zī jīn 资金， dàn 但 zhǐ yào 只要 nǐ 你 miǎn xī 免息 kuān xiàn qī 宽限期 zhī nèi 之内 fù qīng 付清 quán bù 全部 dài kuǎn 贷款， xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī 公司 jiù 就 bú huì 不会 xiàng 向 nǐ 你 shōu qǔ 收取 lì xī 利息。
nǐ 你 kě 可 néng xiǎng 能想 zài 在 xué qī 学期 zhòng xuǎn 中选 shàng 上 wǎng luò kè chéng 网络课程 lái 来 jiǎn qīng 减轻 shí jì shàng 实际上 yǒu xíng 有形 de 的 kè yè 课业 fù dān 负担。
jǐ 几 nián qián 年前， wēi ruǎn 微软 fā xiàn 发现 zài 在 zī yuán 资源 shàng 上 chū 出 le 了 diǎn 点 luàn zǐ 乱子， shuō bái le 说白了 ba 吧， shì 是 rén lì zī yuán 人力资源 shàng 上 chū 出 le 了 luàn zǐ 乱子。
fǎ tíng 法庭 cái dìng 裁定 nà ge 那个 rén fàn 人犯 le 了 qīn fàn 侵犯 rén shēn 人身 zuì 罪。
zài 再 jiā shàng 加上 diāo 雕 gōng 功 zhī 之 liú chàng 流畅， zhuó sè 着色 zhī 之 yàn lì 艳丽， tōng tǐ 通体 tòu tī 透剔 huó 和 sì zhī 四肢 líng huó 灵活 de 的 gōng yì 工艺 zhì zuò 制作 xiào guǒ 效果， zhuó shí 着实 néng 能 shǐ 使 rén 人 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目， ài bú shì shǒu 爱不释手。
jǐ 几 nián qián 年前， chén mèn 沉闷 de 的 kē xué 科学 bèi 被 chēng zàn 称赞 wèi 为 jiě shì 解释 rén lèi 人类 cóng wèi 从未 chū xiàn 出现 guò 过 de 的 xíng wéi 行为 fāng shì 方式 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， bú lùn 不论 shì 是 fàn dú 贩毒 hái shi 还是 xiāng pū 相扑 gé dòu 格斗。
zài 再 jiā shàng 加上 léi yǔ 雷雨 tiān qì 天气 hé 和 gāo dá 高达 měi 每 xiǎo shí 小时 70 yīng lǐ 英里 de 的 qiáng fēng 强风 shǐ de 使得 tā 它 xíng chéng 形成 le 了 wēi xiǎn 危险 de 的 kuài sù 快速 màn yán 蔓延 de 的 yě huǒ 野火。
nǐ 你 kě néng 可能 méi yǒu 没有 tā 她 nà me 那么 róng yì 容易 yǒu 有 chāo fán 超凡 de 的 néng lì 能力 qù 去 duǒ guò 躲过 mì fēng 蜜蜂 de 的 dīng yǎo 叮咬： nǐ 你 zhǐ shì 只是 bù néng 不能 gǎn shòu 感受 nà xiē 那些 rú 如 tā 她 yì bān 一般 de 的 xì zhì 细致。
zhè 这 jǐ cì 几次 yuǎn háng 远航 cì jī 刺激 le 了 wài guó 外国 duì 对 zhōng guó 中国 huò wù 货物 rú 如 sī chóu 丝绸、 cí qì 瓷器 děng 等 de 的 xìng qù 兴趣。
jǐ 几 nián hòu 年后， hā dé xùn 哈德逊 hé nèi 河内 dà xī yáng 大西洋 xiǎo 小 xuě 鳕 gān zàng 肝脏 zhòng dì 中的 duō lǜ lián běn 多氯联苯 yǔ 与 èr è yīng 二恶英 hán liàng 含量 shàng shēng 上升 dào 到 “ zì rán jiè 自然界 zhōng 中 yǐ zhī 已知 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平 ” ， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 yú lèi 鱼类 běn shēn 本身 bù 不 jù yǒu 具有 duō lǜ lián běn 多氯联苯 de 的 jiě dú 解毒 néng lì 能力。
fǎ lǜ 法律 fāng fǎ 方法 de 的 yán jiū 研究 běn shēn 本身 jí 即 tǐ xiàn 体现 le 了 yì zhǒng 一种 jiàn shè xìng 建设性 de 的 yán jiū fāng xiàng 研究方向， zhè 这 gēn 跟 pī pàn 批判 fǎ xué 法学 děng 等 hòu xiàn dài 后现代 fǎ xué 法学 de 的 lǐ lùn 理论 zhǐ qù 旨趣 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反。
jǐ nián lái 几年来 yì zhí 一直 yǔ 与 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 huì 会 dǎo zhì 导致 nǎo zhǒng liú 脑肿瘤 de 的 xuān chuán 宣传 kàng zhēng 抗争， rú jīn 如今 háng yè 行业 dài biǎo 代表 zhōng 终 kě yǐ 可以 dé dào 得到 yì xiē 一些 hǎo xiāo xī 好消息。
zài 再 huí dào 回到 hé shuǐ 河水 de 的 wèn tí 问题 shàng lái 上来。 jīng guò 经过 duō cì 多次 tǎo lùn 讨论， lì yòng 利用 hé shuǐ 河水 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 jiàn zào 建造 hé kǒu 河口 lán hé bà 拦河坝。
zhè 这 fēn 分 shēng míng 声明 hái 还 biǎo shì 表示， zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 réng rán 仍然 xī wàng 希望 néng 能 pò jìng chóng yuán 破镜重圆。
zài shěn 再审 shì yóu 事由 shì 是 qǐ dòng 启动 zài shěn 再审 chéng xù 程序 de 的 guān jiàn 关键。
fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 rén 人 wú 毋 wèi 为 tiān zāi 天灾 rén 人 fù zé 负责。
nǐ 你 chī 吃 dé 得 zhè me 这么 shǎo 少 kě 可 nǐ 你 què 却 diǎn 点 zhè me duō 这么多 cài 菜！ wǒ 我 jué de 觉得 nǐ 你 shì 是 yǎn chán dù bǎo 眼馋肚饱。
jǐ bǎi 几百 nián qián 年前， dāng 当 rén men 人们 tái tóu 抬头 yǎng wàng 仰望 yè kōng 夜空 shí 时， dōu 都 rèn wéi 认为 dì qiú 地球 bèi 被 yí gè 一个 hēi sè 黑色 de 的 zhào zi 罩子 bāo guǒ 包裹 zhe 着。
jǐ 几 zhòng 种 dīng xiāng 丁香 bí 荸 Àì shǔ 艾属 shuǐ shēng 水生 yì nián shēng 一年生 cǎo běn zhí wù 草本植物 zhī 之 rèn yī 任一 zhòng 种， yóu zhǐ 尤指 měi guó 美国 dōng bù 东部 hé 和 zhōng bù 中部 de 的 shuāng 双 yào 药 bí 荸 Àì 艾， yǒu 有 lǜ sè 绿色 xiǎo huā 小花。
zài 再 guài dàn 怪诞 de 的 dōng xi 东西 nián qīng rén 年轻人 yě 也 néng 能 hěn kuài 很快 shì yìng 适应。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子