ประโยคภาษาจีน- 据彭博周二晚报道百胜餐饮将收购小肥羊剩余的全部股份不过尚未正式提出收购报价中文句子 (51449) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 péng bó 彭博 ( Bloomberg ) zhōu èr 周二 wǎn 晚 bào dào 报道， bǎi shèng cān yǐn 百胜餐饮 jiāng 将 shōu gòu 收购 xiǎo 小 féi yáng 肥羊 shèng yú 剩余 de 的 quán bù 全部 gǔ fèn 股份， bú guò 不过 “ shàng wèi 尚未 zhèng shì 正式 tí chū 提出 shōu gòu 收购 bào jià 报价 ” 。
Bloomberg reported on Tuesday night that the US company will now buy up the rest of Little Sheep, though “no formal offer has yet been made”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 yǐng xiàng 影像 jì lù 记录， tā 他 de 的 shū fáng 书房 zhǐ yǒu 只有 sān 三 bǎ 把 yǐ zi 椅子、 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 hé 和 liǎng 两 tào shū 套书 jià 架。
jū 据 dé guó 德国 méi tǐ bào dào 媒体报道， zhù zhā 驻扎 zài 在 dé guó 德国 mǒu 某 jūn shì jī dì 军事基地 de 的 yī míng 一名 yīng guó 英国 shì bīng 士兵 zuì jiǔ 醉酒 hòu 后， xiān hòu 先后 jià 驾 liǎng 两 liàng 辆 tǎn kè 坦克 shǐ chū 驶出 jūn yíng 军营， shàng jiē 上街 dōu fēng 兜风。
bú guò 不过， běn 本 jiào chéng 教程 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 zhōng jiān jiàn 中间件 céng 层。
bú guò 不过， gēn jù 根据 zuì jìn 最近 fā biǎo 发表 zài 在《 fēn xī huà xué 分析化学》 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū bào gào 研究报告， zhè xiē 这些 yǎn 眼 zhuāng 妆 kě néng 可能 dí què 的确 jù yǒu 具有 fáng zhì 防治 jí bìng 疾病 de 的 zuò yòng 作用。
yǐ 以 1950 - 2002 nián 年 shí cè 实测 shū shā 输沙 zī liào 资料 wèi 为 jī chǔ 基础， yán jiū 研究 le 了 huáng hé 黄河 xià yóu 下游 de 的 shū shā liàng 输沙量 huó 和 pái 排 shā bǐ 沙比 biàn huà 变化 tè diǎn 特点， cān zhào 参照 néng gòu 能够 fǎn yìng 反映 huáng hé 黄河 tè diǎn 特点 de 的 kǎo lǜ 考虑 shàng 上 zhàn 站 hán shā liàng 含沙量 de 的 shū shā 输沙 lǜ 率 gōng shì 公式， jiàn lì 建立 le 了 huáng hé 黄河 xià yóu 下游 zhú 逐 hé duàn 河段 de 的 shū shā liàng 输沙量 huó 和 pái 排 shā bǐ 沙比 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
“ hàn lín 翰林 ” 、 “ yíng 盈 ” zì 字 kuǎn 款 bái cí 白瓷 shì 是 yán jiū 研究 táng dài 唐代 xíng yáo 邢窑 shēng chǎn 生产 xìng zhì 性质 jí 及 táng dài 唐代 shè huì 社会 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 de 的 zhòng yào 重要 shí wù 实物 zī liào 资料。
qún zhòng 群众 lì yì 利益 wú 无 xiǎo shì 小事， shì wěi 市委 zhǔ yào 主要 lǐng dǎo 领导 shí fēn 十分 guān xīn 关心 biàn mín 便民 yù shì 浴室 wèn tí 问题， zhuān mén 专门 pī shì 批示 yào 要 ràng 让 lǎo bǎi xìng 老百姓 zài 在 jié rì 节日 qián hòu 前后 rè 热 rè hū hū 热乎乎 xǐ 洗 gè 个 zǎo 澡。
bú guò 不过， Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 yào 要 xiǎng 想 chéng dān 承担 gèng dà 更大 de 的 miè huǒ 灭火 zhí zé 职责 kě néng 可能 shǒu xiān 首先 xū yào 需要 dé guó 德国 zhuǎn biàn 转变 kàn fǎ 看法。
jù xī 据悉 mò xī gē zhèng fǔ 墨西哥政府 yǐ 已 chéng lì 成立 yí gè 一个 jīng jì 经济、 shè huì 社会 yǔ 与 wén huà 文化 quán lì 权利 de 的 cì jí 次级 jī gòu 机构， qí 其 shǒu yào 首要 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 yào 要 jiè dìng 界定 qiáng zhì 强制 qū lí 驱离 de 的 fàn wéi 范围。
yǐ 以 1 ， 3 - bǐng èr chún 丙二醇 wèi 为 dān tǐ 单体 shēng chǎn 生产 de 的 jù 聚 duì 对 běn 苯 èr 二 jiǎ suān 甲酸 èr chún 二醇 zhǐ 酯 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 jù zhǐ 聚酯 cái liào 材料， jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 tè xìng 特性， shì 是 mù qián 目前 hé chéng xiān wéi 合成纤维 xīn pǐn zhòng 新品种 kāi fā 开发 rè diǎn 热点。
bú guò 不过， cǐ 此 bù zhòu 步骤 fēi cháng 非常 lèi sì 类似 yú 于 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 bù zhòu 步骤， yīn wèi 因为 nín 您 shǒu xiān 首先 jìn xíng 进行 tí qǔ 提取， rán hòu 然后 shòu quán 授权。
qún tǐ 群体 yán jiū 研究（ hóng guān 宏观 yán jiū 研究） jiù 就 zhù zuò 著作 fàn wéi 范围 dà zhì 大致 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng 两 lèi 类， yí lèi 一类 shì 是 zhuān tí 专题 xíng 型 hóng guān 宏观 yán jiū 研究， lìng 另 yí lèi 一类 shì 是 tōng shǐ 通史 xíng 型 hóng guān 宏观 yán jiū 研究。
yǐ 以 2 ， 4 ， 6 - sān 三 ān jī 氨基 mì dìng 嘧啶 wèi 为 sān 三 àn 胺 dān tǐ 单体， jīng yóu 经由 jù zhǐ 聚酯 ǎn yán 铵盐 qián tǐ 前体 fěn mò 粉末 fā pào 发泡 hé chéng 合成 le 了 jù yǒu 具有 jiāo lián 交联 jié gòu 结构 de 的 jù xiān yà àn 聚酰亚胺 pào mò 泡沫。
bú guò 不过， bǐ qǐ 比起 tā 他 de 的 zhuān yè 专业 lái 来， tā 他 gèng jiā 更加 shàn cháng 擅长 de 的 shì 是 dì èr zhí yè 第二职业： tì tiān xíng dào 替天行道， shā sǐ 杀死 nà xiē 那些 táo tuō 逃脱 fǎ lǜ zhì cái 法律制裁 de 的 zuì fàn 罪犯！
qún 群 shù 树 rú 如 àn shì 暗示 dà dì 大地 de 的 xīn yuàn 心愿 shì de 是的， diǎn 踮 qǐ jiǎo 起脚 lái 来 de 的 fāng xiàng 方向 tiān jì 天际 kuī wàng 窥望。
yǐ 以 EOS / MODIS wèi 为 shǔ jū yuán 数据源， cǎi yòng 采用 dì biǎo 地表 wēn dù 温度（ LST ） yáo gǎn 遥感 xìn xī 信息 mó xíng 模型 ǒu hé 耦合 tǔ rǎng 土壤 wēn dù 温度 CERES mó xíng 模型 fǎn yǎn 反演 duō céng 多层 luǒ 裸 tǔ 土 tǔ wēn 土温。
bú guò 不过， xiàn dài 现代 líng zhǎng mù 灵长目 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 de 的 fēn zhī 分支： hú hóu 狐猴 hè 和 cóng 丛 hóu 猴 tòng zhǔ 同属 yí gè 一个 fēn zhī 分支， yuán hóu 猿猴 hè 和 wú wěi yuán 无尾猿 zé 则 shǔ yú 属于 lìng wài 另外 yí gè 一个 fēn zhī 分支。
yǐ 以 TEM zài nèi 在内 měng gǔ 蒙古 zhèng xiāng bái qí 正镶白旗 dì qū 地区 dì xià shuǐ 地下水 kān chá 勘察 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 wéi lì 为例， zhèng míng 证明 le 了 TEM zài 在 què dìng 确定 hán shuǐ céng 含水层 jí 及 jǐng wèi 井位 shàng 上 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
bú guò 不过， xiàn zài 现在 nín 您 yǒu 有 jī huì 机会 duì 对 qí 其 zài cì 再次 jìn xíng 进行 píng gū 评估， què dìng 确定 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 huò 或 yīng gāi 应该 zài 在 shí xiàn 实现 wèn tí 问题 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 shí 时 yí bìng 一并 jìn xíng 进行 tí shēng 提升。
jù xī 据悉， cháng níng shì 常宁市 zì 自 2002 nián 年 fā xiàn 发现 shǒu lì 首例 ài zī bìng 艾滋病 gǎn rǎn zhě 感染者 yǐ lái 以来， dào 到 2008 nián 年 gòng 共 bào gào 报告 82 lì 例 ài zī bìng 艾滋病 gǎn rǎn zhě 感染者。
tāng 羰 huà 化 fǎn yìng 反应 tiáo jiàn 条件 xià 下 kǎo chá 考察 le 了 yì wù èr xī 异戊二烯、 1 - xīn xī 辛烯、 huán wù èr xī 环戊二烯、 hùn hé 混合 tàn 碳 wǔ 五 liú 馏 fèn 份 jí 及 tuō qù 脱去 huán wù èr xī 环戊二烯 de 的 tàn 碳 wǔ 五 liú 馏 fèn 份 de 的 tāng jī 羰基 hé chéng 合成 fǎn yìng 反应。
bú guò 不过， mù qián 目前 ma 嘛， wǒ 我 lì 例 yào 要 xiàng 向 wǒ de 我的 jì yì 技艺 gāo chāo 高超 de 的 yī shēng 医生 tǎo jiào 讨教 yí xià 一下， tā 他 duì 对 wǒ de 我的 yíng 赢 ruò 弱 de 的 tǐ gé 体格 de 的 hǎo xīn 好心 guān zhào 关照， shì fǒu 是否 dàng zhēn 当真 jiào 叫 wǒ 我 huò yì 获益 le 了 ne 呢？
yǐ 以《 jǐ hé yuán běn 几何原本》 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 Ōu shì 欧氏 jǐ hé 几何 shì 是 gǔ xī là 古希腊 wén míng 文明 de 的 yí gè 一个 huǒ chē tóu 火车头， shì 是 gǔ dài 古代 shù xué 数学 gōng lǐ huà fāng fǎ 公理化方法 de 的 yí gè 一个 huī huáng chéng jiù 辉煌成就。
jù xī 据悉， cǐ fǎ 此法 chū tái 出台 yǒu wàng 有望 xiāo chú 消除 yīn 因 nüè dài 虐待 dòng wù 动物 suǒ zhì 所致 de 的 mào yì bì lěi 贸易壁垒， tí gāo 提高 wǒ guó 我国 yáng róng 羊绒、 yǔ róng 羽绒 děng 等 chǎn pǐn 产品 de 的 jìn chū kǒu liáng 进出口量。
bú guò 不过， yuē 约 sān fēn 三分 zhī yī 之一 rén 人 xié dài 携带 de 的 mǒu zhǒng 某种 jīn pú jūn 金葡菌（ jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌） duì 对 rén tǐ 人体 wú hài 无害。
qiáo chǔ 翘楚 wén yán 闻言， yě 也 shì 是 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊， tīng 听 dōng 冬 níng 凝 dí gu 嘀咕， xiào 笑 dào 道： “ xiǎo yāo 小幺， nǐ 你 sì hū 似乎 duì 对 zhè wèi 这位 shén mì 神秘 de 的 zuǒ 左 dà ren 大人 hěn 很 shì 是 guān xīn 关心。 ”
“ Àì lín 艾琳 ” réng 仍 zài 在 jì xù 继续 jiā qiáng 加强， yǐ jīng 已经 wèi 为 duō mǐ ní jiā gòng hé guó 多米尼加共和国 dài lái 带来 bào yǔ 暴雨 huò 和 qiáng fēng 强风， dǎo zhì 导致 bō duō lí gè 波多黎各 diàn lì 电力 gōng yìng 供应 zhōng duàn 中断。
bú guò 不过， zì yóu 自由 dǎng rén 党人 zuì jìn 最近 jué dìng 决定 yào 要 zài 在 yù 预 dìng yú 定于 11 yuè fèn 月份 shì zhèng 市政 xuǎn jǔ 选举 de 的 qián xī 前夕 jìn xíng 进行 dǎng nèi 党内 chóng zǔ 重组， yīn cǐ 因此 Ào ěr tè jiā 奥尔特加 de 的 qiǎo miào 巧妙 bù jú 布局 kě néng 可能 huì 会 shì 是 zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kòng 竹篮打水一场空。
yǐ shàng 以上 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 yán jiū 研究 wèi 为 zhì 质 mó 膜 wēi náng 微囊 de 的 jié gòu 结构 huò 和 gōng néng 功能 de 的 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 shí yàn 实验 yī jù 依据 huò 和 xīn 新 de 的 sī lù 思路， jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
yǐ shàng 以上 xiū jià 休假， xū 需 tí qián 提前 shēn qǐng 申请， jīng 经 chē jiān 车间 zhǔ rèn 主任 huò 或 kē zhǎng 科长（ jīng lǐ 经理） pī zhǔn 批准。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 yǐng xiàng 影像 jì lù 记录， tā 他 de 的 shū fáng 书房 zhǐ yǒu 只有 sān 三 bǎ 把 yǐ zi 椅子、 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 hé 和 liǎng 两 tào shū 套书 jià 架。
jū 据 dé guó 德国 méi tǐ bào dào 媒体报道， zhù zhā 驻扎 zài 在 dé guó 德国 mǒu 某 jūn shì jī dì 军事基地 de 的 yī míng 一名 yīng guó 英国 shì bīng 士兵 zuì jiǔ 醉酒 hòu 后， xiān hòu 先后 jià 驾 liǎng 两 liàng 辆 tǎn kè 坦克 shǐ chū 驶出 jūn yíng 军营， shàng jiē 上街 dōu fēng 兜风。
bú guò 不过， běn 本 jiào chéng 教程 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 zhōng jiān jiàn 中间件 céng 层。
bú guò 不过， gēn jù 根据 zuì jìn 最近 fā biǎo 发表 zài 在《 fēn xī huà xué 分析化学》 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū bào gào 研究报告， zhè xiē 这些 yǎn 眼 zhuāng 妆 kě néng 可能 dí què 的确 jù yǒu 具有 fáng zhì 防治 jí bìng 疾病 de 的 zuò yòng 作用。
yǐ 以 1950 - 2002 nián 年 shí cè 实测 shū shā 输沙 zī liào 资料 wèi 为 jī chǔ 基础， yán jiū 研究 le 了 huáng hé 黄河 xià yóu 下游 de 的 shū shā liàng 输沙量 huó 和 pái 排 shā bǐ 沙比 biàn huà 变化 tè diǎn 特点， cān zhào 参照 néng gòu 能够 fǎn yìng 反映 huáng hé 黄河 tè diǎn 特点 de 的 kǎo lǜ 考虑 shàng 上 zhàn 站 hán shā liàng 含沙量 de 的 shū shā 输沙 lǜ 率 gōng shì 公式， jiàn lì 建立 le 了 huáng hé 黄河 xià yóu 下游 zhú 逐 hé duàn 河段 de 的 shū shā liàng 输沙量 huó 和 pái 排 shā bǐ 沙比 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
“ hàn lín 翰林 ” 、 “ yíng 盈 ” zì 字 kuǎn 款 bái cí 白瓷 shì 是 yán jiū 研究 táng dài 唐代 xíng yáo 邢窑 shēng chǎn 生产 xìng zhì 性质 jí 及 táng dài 唐代 shè huì 社会 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 de 的 zhòng yào 重要 shí wù 实物 zī liào 资料。
qún zhòng 群众 lì yì 利益 wú 无 xiǎo shì 小事， shì wěi 市委 zhǔ yào 主要 lǐng dǎo 领导 shí fēn 十分 guān xīn 关心 biàn mín 便民 yù shì 浴室 wèn tí 问题， zhuān mén 专门 pī shì 批示 yào 要 ràng 让 lǎo bǎi xìng 老百姓 zài 在 jié rì 节日 qián hòu 前后 rè 热 rè hū hū 热乎乎 xǐ 洗 gè 个 zǎo 澡。
bú guò 不过， Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 yào 要 xiǎng 想 chéng dān 承担 gèng dà 更大 de 的 miè huǒ 灭火 zhí zé 职责 kě néng 可能 shǒu xiān 首先 xū yào 需要 dé guó 德国 zhuǎn biàn 转变 kàn fǎ 看法。
jù xī 据悉 mò xī gē zhèng fǔ 墨西哥政府 yǐ 已 chéng lì 成立 yí gè 一个 jīng jì 经济、 shè huì 社会 yǔ 与 wén huà 文化 quán lì 权利 de 的 cì jí 次级 jī gòu 机构， qí 其 shǒu yào 首要 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 yào 要 jiè dìng 界定 qiáng zhì 强制 qū lí 驱离 de 的 fàn wéi 范围。
yǐ 以 1 ， 3 - bǐng èr chún 丙二醇 wèi 为 dān tǐ 单体 shēng chǎn 生产 de 的 jù 聚 duì 对 běn 苯 èr 二 jiǎ suān 甲酸 èr chún 二醇 zhǐ 酯 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 jù zhǐ 聚酯 cái liào 材料， jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 tè xìng 特性， shì 是 mù qián 目前 hé chéng xiān wéi 合成纤维 xīn pǐn zhòng 新品种 kāi fā 开发 rè diǎn 热点。
bú guò 不过， cǐ 此 bù zhòu 步骤 fēi cháng 非常 lèi sì 类似 yú 于 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 bù zhòu 步骤， yīn wèi 因为 nín 您 shǒu xiān 首先 jìn xíng 进行 tí qǔ 提取， rán hòu 然后 shòu quán 授权。
qún tǐ 群体 yán jiū 研究（ hóng guān 宏观 yán jiū 研究） jiù 就 zhù zuò 著作 fàn wéi 范围 dà zhì 大致 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng 两 lèi 类， yí lèi 一类 shì 是 zhuān tí 专题 xíng 型 hóng guān 宏观 yán jiū 研究， lìng 另 yí lèi 一类 shì 是 tōng shǐ 通史 xíng 型 hóng guān 宏观 yán jiū 研究。
yǐ 以 2 ， 4 ， 6 - sān 三 ān jī 氨基 mì dìng 嘧啶 wèi 为 sān 三 àn 胺 dān tǐ 单体， jīng yóu 经由 jù zhǐ 聚酯 ǎn yán 铵盐 qián tǐ 前体 fěn mò 粉末 fā pào 发泡 hé chéng 合成 le 了 jù yǒu 具有 jiāo lián 交联 jié gòu 结构 de 的 jù xiān yà àn 聚酰亚胺 pào mò 泡沫。
bú guò 不过， bǐ qǐ 比起 tā 他 de 的 zhuān yè 专业 lái 来， tā 他 gèng jiā 更加 shàn cháng 擅长 de 的 shì 是 dì èr zhí yè 第二职业： tì tiān xíng dào 替天行道， shā sǐ 杀死 nà xiē 那些 táo tuō 逃脱 fǎ lǜ zhì cái 法律制裁 de 的 zuì fàn 罪犯！
qún 群 shù 树 rú 如 àn shì 暗示 dà dì 大地 de 的 xīn yuàn 心愿 shì de 是的， diǎn 踮 qǐ jiǎo 起脚 lái 来 de 的 fāng xiàng 方向 tiān jì 天际 kuī wàng 窥望。
yǐ 以 EOS / MODIS wèi 为 shǔ jū yuán 数据源， cǎi yòng 采用 dì biǎo 地表 wēn dù 温度（ LST ） yáo gǎn 遥感 xìn xī 信息 mó xíng 模型 ǒu hé 耦合 tǔ rǎng 土壤 wēn dù 温度 CERES mó xíng 模型 fǎn yǎn 反演 duō céng 多层 luǒ 裸 tǔ 土 tǔ wēn 土温。
bú guò 不过， xiàn dài 现代 líng zhǎng mù 灵长目 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 de 的 fēn zhī 分支： hú hóu 狐猴 hè 和 cóng 丛 hóu 猴 tòng zhǔ 同属 yí gè 一个 fēn zhī 分支， yuán hóu 猿猴 hè 和 wú wěi yuán 无尾猿 zé 则 shǔ yú 属于 lìng wài 另外 yí gè 一个 fēn zhī 分支。
yǐ 以 TEM zài nèi 在内 měng gǔ 蒙古 zhèng xiāng bái qí 正镶白旗 dì qū 地区 dì xià shuǐ 地下水 kān chá 勘察 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 wéi lì 为例， zhèng míng 证明 le 了 TEM zài 在 què dìng 确定 hán shuǐ céng 含水层 jí 及 jǐng wèi 井位 shàng 上 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
bú guò 不过， xiàn zài 现在 nín 您 yǒu 有 jī huì 机会 duì 对 qí 其 zài cì 再次 jìn xíng 进行 píng gū 评估， què dìng 确定 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 huò 或 yīng gāi 应该 zài 在 shí xiàn 实现 wèn tí 问题 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 shí 时 yí bìng 一并 jìn xíng 进行 tí shēng 提升。
jù xī 据悉， cháng níng shì 常宁市 zì 自 2002 nián 年 fā xiàn 发现 shǒu lì 首例 ài zī bìng 艾滋病 gǎn rǎn zhě 感染者 yǐ lái 以来， dào 到 2008 nián 年 gòng 共 bào gào 报告 82 lì 例 ài zī bìng 艾滋病 gǎn rǎn zhě 感染者。
tāng 羰 huà 化 fǎn yìng 反应 tiáo jiàn 条件 xià 下 kǎo chá 考察 le 了 yì wù èr xī 异戊二烯、 1 - xīn xī 辛烯、 huán wù èr xī 环戊二烯、 hùn hé 混合 tàn 碳 wǔ 五 liú 馏 fèn 份 jí 及 tuō qù 脱去 huán wù èr xī 环戊二烯 de 的 tàn 碳 wǔ 五 liú 馏 fèn 份 de 的 tāng jī 羰基 hé chéng 合成 fǎn yìng 反应。
bú guò 不过， mù qián 目前 ma 嘛， wǒ 我 lì 例 yào 要 xiàng 向 wǒ de 我的 jì yì 技艺 gāo chāo 高超 de 的 yī shēng 医生 tǎo jiào 讨教 yí xià 一下， tā 他 duì 对 wǒ de 我的 yíng 赢 ruò 弱 de 的 tǐ gé 体格 de 的 hǎo xīn 好心 guān zhào 关照， shì fǒu 是否 dàng zhēn 当真 jiào 叫 wǒ 我 huò yì 获益 le 了 ne 呢？
yǐ 以《 jǐ hé yuán běn 几何原本》 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 Ōu shì 欧氏 jǐ hé 几何 shì 是 gǔ xī là 古希腊 wén míng 文明 de 的 yí gè 一个 huǒ chē tóu 火车头， shì 是 gǔ dài 古代 shù xué 数学 gōng lǐ huà fāng fǎ 公理化方法 de 的 yí gè 一个 huī huáng chéng jiù 辉煌成就。
jù xī 据悉， cǐ fǎ 此法 chū tái 出台 yǒu wàng 有望 xiāo chú 消除 yīn 因 nüè dài 虐待 dòng wù 动物 suǒ zhì 所致 de 的 mào yì bì lěi 贸易壁垒， tí gāo 提高 wǒ guó 我国 yáng róng 羊绒、 yǔ róng 羽绒 děng 等 chǎn pǐn 产品 de 的 jìn chū kǒu liáng 进出口量。
bú guò 不过， yuē 约 sān fēn 三分 zhī yī 之一 rén 人 xié dài 携带 de 的 mǒu zhǒng 某种 jīn pú jūn 金葡菌（ jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌） duì 对 rén tǐ 人体 wú hài 无害。
qiáo chǔ 翘楚 wén yán 闻言， yě 也 shì 是 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊， tīng 听 dōng 冬 níng 凝 dí gu 嘀咕， xiào 笑 dào 道： “ xiǎo yāo 小幺， nǐ 你 sì hū 似乎 duì 对 zhè wèi 这位 shén mì 神秘 de 的 zuǒ 左 dà ren 大人 hěn 很 shì 是 guān xīn 关心。 ”
“ Àì lín 艾琳 ” réng 仍 zài 在 jì xù 继续 jiā qiáng 加强， yǐ jīng 已经 wèi 为 duō mǐ ní jiā gòng hé guó 多米尼加共和国 dài lái 带来 bào yǔ 暴雨 huò 和 qiáng fēng 强风， dǎo zhì 导致 bō duō lí gè 波多黎各 diàn lì 电力 gōng yìng 供应 zhōng duàn 中断。
bú guò 不过， zì yóu 自由 dǎng rén 党人 zuì jìn 最近 jué dìng 决定 yào 要 zài 在 yù 预 dìng yú 定于 11 yuè fèn 月份 shì zhèng 市政 xuǎn jǔ 选举 de 的 qián xī 前夕 jìn xíng 进行 dǎng nèi 党内 chóng zǔ 重组， yīn cǐ 因此 Ào ěr tè jiā 奥尔特加 de 的 qiǎo miào 巧妙 bù jú 布局 kě néng 可能 huì 会 shì 是 zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kòng 竹篮打水一场空。
yǐ shàng 以上 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 yán jiū 研究 wèi 为 zhì 质 mó 膜 wēi náng 微囊 de 的 jié gòu 结构 huò 和 gōng néng 功能 de 的 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 shí yàn 实验 yī jù 依据 huò 和 xīn 新 de 的 sī lù 思路， jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
yǐ shàng 以上 xiū jià 休假， xū 需 tí qián 提前 shēn qǐng 申请， jīng 经 chē jiān 车间 zhǔ rèn 主任 huò 或 kē zhǎng 科长（ jīng lǐ 经理） pī zhǔn 批准。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子