ประโยคภาษาจีน- 法律上的志愿服务不等同于政治上和道德上的义务劳动做好人好事中文句子 (514535) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎ lǜ 法律 shàng 上 de 的 zhì yuàn fú wù 志愿服务 bù děng 不等 tóng yú 同于 zhèng zhì 政治 shàng 上 hé 和 dào dé 道德 shàng 上 de 的 “ yì wù láo dòng 义务劳动 ” 、 “ zuò 做 hǎo rén hǎo shì 好人好事 ” 。
Legal definitions of volunteerism are different from political and moral definitions of "compulsory labor" and "to do good".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǎ lǜ 法律 bù zhǐ 不只 xiàng shì 像是 wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母， yě 也 xiàng shì 像是 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说， tā men 他们 zhí de 值得 wǒ 我 zūn zhòng 尊重 yǔ 与 xiào jìng 孝敬。
fǎ lǜ 法律 zhuān jiā 专家 shuō 说， zhè 这 liǎng 两 rén 人 dé 得 àn 按 Ào dà lì yà 澳大利亚 fǎ lǜ 法律 yī fǎ 依法 chá bàn 查办， kě néng 可能 miàn lín 面临 bāo kuò 包括 kǒng bù 恐怖 zuì xíng 罪行 zài nèi 在内 de 的 yí xì liè 一系列 zhǐ kòng 指控。
zài 再 jiā shàng 加上， nǐ 你 hái 还 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 hé bāo 荷包 shěng qián 省钱 le 了。
zài 再 qù 去 bié de 别的 dì fāng 地方 qiáo qiáo 瞧瞧 rú hé 如何 ? zài 在 yì jiā 一家 wén jù diàn 文具店 tān qián 摊前， wǒ 我 yòu 又 tíng xià 停下 le 了 jiǎo bù 脚步。
jǐ 几 nián qián 年前， fàn bù lún 范布伦 wèi 为 jié kè xùn 杰克逊 rù zhǔ 入主 bái gōng 白宫 lì xià 立下 le 了 hàn mǎ gōng láo 汗马功劳。
jǐ 几 nián hòu 年后 wǒ 我 kāi shǐ 开始 cháng shì 尝试 shǐ yòng 使用 shí yīn qì 拾音器， yǒu shí 有时 yòng shàng 用上 liǎng gè 两个 shí yīn qì 拾音器 zài 在 jí tā 吉他 shàng 上。
nǐ 你 kě néng 可能 kàn bú jiàn 看不见 tā men 她们 de 的 liǎn 脸， tīng bú jiàn 听不见 tā men 她们 de 的 shēng yīn 声音， dàn 但 tā men 她们 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 nà li 那里， bàn suí 伴随 zhe 着 nǐ de 你的 huān xiào 欢笑 hè 和 lèi shuǐ 泪水 péi 陪 nǐ 你 qián xíng 前行。
fǎ lǜ 法律 huó 和 sī fǎ jiě shì 司法解释 zài 在 duì 对 shàn yì qǔ dé 善意取得 shì fǒu 是否 néng 能 zǔ duàn 阻断 xíng shì 刑事 zhuī zāng 追赃 cún zài 存在 bù tóng 不同 guān diǎn 观点 huó 和 yì jiàn 意见， zhuī zāng 追赃 yī jù 依据 bù 不 yí zhì 一致 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 sī fǎ 司法 gōng zuò zhě 工作者 zài 在 shí jì 实际 gōng zuò 工作 zhōng 中 wú suǒ shì cóng 无所适从。
zhè 这 jǐ 几 mén 门 gōng kè 功课 dōu 都 yào 要 xué hǎo 学好， bù néng 不能 zhǐ 只 piān zhòng 偏重 yīng yǔ 英语。
zài 再 xiàng 向 sì miàn 四面 yī 一 wàng 望， jìng kuàng 境况 gèng shì 更是 bēi cǎn 悲惨。 wǒ men 我们 fā xiàn 发现， yuán lái 原来 tíng bó 停泊 zài 在 wǒ men 我们 fù jìn 附近 de 的 liǎng 两 sōu 艘 chuán 船， yīn wèi 因为 zài huò 载货 zhòng 重， yǐ jīng 已经 bǎ 把 chuán 船 cè 侧 de 的 wéi gān 桅杆 dōu 都 kǎn diào 砍掉 le 了。
nǐ 你 kě néng 可能 fú hé 符合 bù fen 部分 shí jiān 时间 shī yè 失业 jiù jì jīn 救济金 de 的 shēn lǐng 申领 tiáo jiàn 条件， dāng rán 当然 zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 suǒ zài guó 所在国 jiā de 家的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， zài 在 nǐ 你 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 quán zhí 全职 gōng zuò 工作 qián 前， zhè bǐ 这笔 xiǎo qián 小钱 kě yǐ 可以 diàn 垫 gè 个 dǐ ér 底儿。
fǎ lǜ 法律 tuī lǐ 推理 de 的 dì yī bù 第一步 shì 是 xún zhǎo 寻找 tuī lǐ 推理 de 的 dà qián tí 大前提。
zài 再 tīng 听 yí biàn 一遍， zài 在 chǒng wù 宠物 yǔ qí 与其 duì yìng 对应 de 的 píng lùn 评论 zhī jiān 之间 huà xiàn 划线。
jǐ nián lái 几年来 de 的 xiàn chǎng 现场 yìng yòng 应用 shí 实 bá 跋， yě 也 shuō míng 说明 shēng bō 声波 sù dù 速度 fǎ 法 píng dìng 评定 hùn níng tǔ 混凝土 gòu jiàn 构件 zhì liàng 质量 shì 是 yì zhǒng 一种 jiǎn biàn yì xíng 简便易行 de 的 kē xué 科学 fāng fǎ 方法。
jǐ nián lái 几年来， wǒ 我 dōu 都 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 yǐn tuì 隐退 de 的 bō xī mǐ yà 波西米亚 shì 式 de 的 dú shēn 独身 shēng huó 生活。
fǎ lǜ 法律 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 chéng 惩 è 恶； dào dé 道德 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 yáng shàn 扬善。
nǐ 你 kě néng 可能 dú 读 guò 过《 dāng xià 当下 de 的 lì liang 力量》 zhè běn 这本 shū 书， yě 也 kě néng 可能 yán jiū 研究 guò 过 sāi duō 塞多 nà 纳 shù 术。
zài 再 rú 如， gǔ shēng wù 古生物 huà shí 化石 yě 也 bù néng 不能 chēng wéi 称为 “ gǔ shēng wù 古生物 huà 化 yù 玉 ” 。 suǒ yǐ 所以 jiāng 将 guī huà mù 硅化木 chēng 称 “ shù huà yù 树化玉 ” shì 是 qiàn tuǒ 欠妥 de 的。
zhè 这 zé 则 xìn xī 信息 yǐn rén zhù yì 引人注意， duǎn xiǎo jīng hàn 短小精悍， bìng qiě 并且 zài 在 měi 每 fēng 封 miǎn fèi yóu jiàn 免费邮件 xià mian 下面 dōu 都 bèi 被 fù zhì 复制。
jǐ 几 tián 甜 de 的 gū niang 姑娘 yá 伢， tā 她 xiào 笑 de shí hòu 的时候 xīng xing 星星 shēng 升 shàng tiān 上天 kòng 空。
fǎ lǜ 法律 bù mén 部门 xiàng 向 hái zi men 孩子们 bān bù 颁布 yī 一 tiáo 条 yòu 又 yī 一 tiáo 条 zhǐ zài 旨在 zhì zhǐ 制止 zī rǎo 滋扰 xíng wéi 行为 de 的《 fǎn shè huì xíng wéi 反社会行为 lìng 令》， tōng cháng 通常 bú gòu 不够 pàn chǔ 判处 zuò láo 坐牢， dàn 但 yí dàn 一旦 wéi fǎn 违反 le 了 biàn 便 huì 会 zhāo lái 招来 qiú jìn 囚禁 zhī 之 zāi 灾。
jǐ bǎi 几百 nián qián 年前 rú cǐ 如此， xiàn zài 现在 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， dāng 当 nǐ 你 ná 拿 zhe 着 zhài quàn 债券 huò 或 jiè tiáo 借条 qù 去 yín háng 银行 wèn 问， “ nǐ 你 néng 能 gěi 给 wǒ 我 duō shǎo 多少？ ”
jǐ bǎi 几百 nián lái 年来， shēng wù xué jiā 生物学家 men 们 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 dào 到 niǎo lèi 鸟类 de 的 gǔ 骨 gē 胳 xiān xì 纤细 ér 而 zhōng kōng 中空。
fǎ xīn shè 法新社 zài 在 cǎi fǎng 采访 Charles Witt yī shēng 医生 shí 时 tā 他 shuō dào 说道， tā 他 hái 还 huí yì 回忆 dào 到， zài 在 tā 她 qù shì 去世 qián 前 liǎng 两 tiān shí 天时 tā 她 de 的 zhuàng kuàng 状况 jí 极 jiā 佳。 tā 他 shuō 说： “ tā 她 bú dàn 不但 tóu nǎo 头脑 líng huó 灵活， hái 还 jīng cháng 经常 xiào 笑 ” 。
jǐ jīng zhōu zhé 几经周折 cái 才 gào chéng 告成 gōng 功。
nǐ 你 tīng dào 听到 tā 她 dǎ suàn 打算 cí zhí 辞职 de 的 chuán wén 传闻 le 了 ma 吗？
zhè 这 bāo hán 包含 le 了 jìng jì chǎng 竞技场 de 的 tè shū 特殊 tóu xián 头衔， zhí dào 直到 xià 下 yī 一 jì 季 sài jì 赛季 jié shù 结束 qián 前， wán jiā 玩家 dōu 都 kě yǐ 可以 jiāng 将 qǔ dé 取得 de 的 tóu xián 头衔 xiǎn shì 显示 chū lái 出来， ér qiě 而且 zuì 最 bàng 棒 de 的 shì 是 hái 还 kě yǐ 可以 dé dào 得到 tiě jiǎ 铁甲 xū kōng 虚空 lóng 龙 fēi xíng 飞行 zuò qí 坐骑。
zài 再 fàng rù 放入 qīng jiāo 青椒 yǔ 与 bō luó 菠萝 chǎo 炒 shú 熟， fàng rù 放入 diào 调 hǎo 好 de 的 zhī 汁 gōu qiàn 勾芡， zài 再 fàng rù 放入 zhá 炸 hǎo 好 de 的 jī ròu 鸡肉 fān chǎo 翻炒 wán quán 完全 jūn yún 均匀 jí kě 即可。
zhè 这 bāo kuò 包括 zài 在 ruǎn jiàn 软件 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 zhòng dì 中的 quē xiàn 缺陷 hé 和 biàn gēng 变更 gēn zōng 跟踪。
fǎ lǎo 法老 duì 对 yuē sè 约瑟 shuō 说， wǒ 我 shì 是 fǎ lǎo 法老， zài 在 Āī jí 埃及 quán 全 de 地， ruò 若 méi yǒu 没有 nǐ de 你的 mìng lìng 命令， bù xǔ 不许 rén 人 shàn zì 擅自 bàn shì 办事（ yuán wén 原文 zuò 作 dòng shǒu dòng jiǎo 动手动脚）。

ประโยคภาษาจีน
fǎ lǜ 法律 bù zhǐ 不只 xiàng shì 像是 wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母， yě 也 xiàng shì 像是 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说， tā men 他们 zhí de 值得 wǒ 我 zūn zhòng 尊重 yǔ 与 xiào jìng 孝敬。
fǎ lǜ 法律 zhuān jiā 专家 shuō 说， zhè 这 liǎng 两 rén 人 dé 得 àn 按 Ào dà lì yà 澳大利亚 fǎ lǜ 法律 yī fǎ 依法 chá bàn 查办， kě néng 可能 miàn lín 面临 bāo kuò 包括 kǒng bù 恐怖 zuì xíng 罪行 zài nèi 在内 de 的 yí xì liè 一系列 zhǐ kòng 指控。
zài 再 jiā shàng 加上， nǐ 你 hái 还 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 hé bāo 荷包 shěng qián 省钱 le 了。
zài 再 qù 去 bié de 别的 dì fāng 地方 qiáo qiáo 瞧瞧 rú hé 如何 ? zài 在 yì jiā 一家 wén jù diàn 文具店 tān qián 摊前， wǒ 我 yòu 又 tíng xià 停下 le 了 jiǎo bù 脚步。
jǐ 几 nián qián 年前， fàn bù lún 范布伦 wèi 为 jié kè xùn 杰克逊 rù zhǔ 入主 bái gōng 白宫 lì xià 立下 le 了 hàn mǎ gōng láo 汗马功劳。
jǐ 几 nián hòu 年后 wǒ 我 kāi shǐ 开始 cháng shì 尝试 shǐ yòng 使用 shí yīn qì 拾音器， yǒu shí 有时 yòng shàng 用上 liǎng gè 两个 shí yīn qì 拾音器 zài 在 jí tā 吉他 shàng 上。
nǐ 你 kě néng 可能 kàn bú jiàn 看不见 tā men 她们 de 的 liǎn 脸， tīng bú jiàn 听不见 tā men 她们 de 的 shēng yīn 声音， dàn 但 tā men 她们 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 nà li 那里， bàn suí 伴随 zhe 着 nǐ de 你的 huān xiào 欢笑 hè 和 lèi shuǐ 泪水 péi 陪 nǐ 你 qián xíng 前行。
fǎ lǜ 法律 huó 和 sī fǎ jiě shì 司法解释 zài 在 duì 对 shàn yì qǔ dé 善意取得 shì fǒu 是否 néng 能 zǔ duàn 阻断 xíng shì 刑事 zhuī zāng 追赃 cún zài 存在 bù tóng 不同 guān diǎn 观点 huó 和 yì jiàn 意见， zhuī zāng 追赃 yī jù 依据 bù 不 yí zhì 一致 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 sī fǎ 司法 gōng zuò zhě 工作者 zài 在 shí jì 实际 gōng zuò 工作 zhōng 中 wú suǒ shì cóng 无所适从。
zhè 这 jǐ 几 mén 门 gōng kè 功课 dōu 都 yào 要 xué hǎo 学好， bù néng 不能 zhǐ 只 piān zhòng 偏重 yīng yǔ 英语。
zài 再 xiàng 向 sì miàn 四面 yī 一 wàng 望， jìng kuàng 境况 gèng shì 更是 bēi cǎn 悲惨。 wǒ men 我们 fā xiàn 发现， yuán lái 原来 tíng bó 停泊 zài 在 wǒ men 我们 fù jìn 附近 de 的 liǎng 两 sōu 艘 chuán 船， yīn wèi 因为 zài huò 载货 zhòng 重， yǐ jīng 已经 bǎ 把 chuán 船 cè 侧 de 的 wéi gān 桅杆 dōu 都 kǎn diào 砍掉 le 了。
nǐ 你 kě néng 可能 fú hé 符合 bù fen 部分 shí jiān 时间 shī yè 失业 jiù jì jīn 救济金 de 的 shēn lǐng 申领 tiáo jiàn 条件， dāng rán 当然 zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 suǒ zài guó 所在国 jiā de 家的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， zài 在 nǐ 你 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 quán zhí 全职 gōng zuò 工作 qián 前， zhè bǐ 这笔 xiǎo qián 小钱 kě yǐ 可以 diàn 垫 gè 个 dǐ ér 底儿。
fǎ lǜ 法律 tuī lǐ 推理 de 的 dì yī bù 第一步 shì 是 xún zhǎo 寻找 tuī lǐ 推理 de 的 dà qián tí 大前提。
zài 再 tīng 听 yí biàn 一遍， zài 在 chǒng wù 宠物 yǔ qí 与其 duì yìng 对应 de 的 píng lùn 评论 zhī jiān 之间 huà xiàn 划线。
jǐ nián lái 几年来 de 的 xiàn chǎng 现场 yìng yòng 应用 shí 实 bá 跋， yě 也 shuō míng 说明 shēng bō 声波 sù dù 速度 fǎ 法 píng dìng 评定 hùn níng tǔ 混凝土 gòu jiàn 构件 zhì liàng 质量 shì 是 yì zhǒng 一种 jiǎn biàn yì xíng 简便易行 de 的 kē xué 科学 fāng fǎ 方法。
jǐ nián lái 几年来， wǒ 我 dōu 都 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 yǐn tuì 隐退 de 的 bō xī mǐ yà 波西米亚 shì 式 de 的 dú shēn 独身 shēng huó 生活。
fǎ lǜ 法律 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 chéng 惩 è 恶； dào dé 道德 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 yáng shàn 扬善。
nǐ 你 kě néng 可能 dú 读 guò 过《 dāng xià 当下 de 的 lì liang 力量》 zhè běn 这本 shū 书， yě 也 kě néng 可能 yán jiū 研究 guò 过 sāi duō 塞多 nà 纳 shù 术。
zài 再 rú 如， gǔ shēng wù 古生物 huà shí 化石 yě 也 bù néng 不能 chēng wéi 称为 “ gǔ shēng wù 古生物 huà 化 yù 玉 ” 。 suǒ yǐ 所以 jiāng 将 guī huà mù 硅化木 chēng 称 “ shù huà yù 树化玉 ” shì 是 qiàn tuǒ 欠妥 de 的。
zhè 这 zé 则 xìn xī 信息 yǐn rén zhù yì 引人注意， duǎn xiǎo jīng hàn 短小精悍， bìng qiě 并且 zài 在 měi 每 fēng 封 miǎn fèi yóu jiàn 免费邮件 xià mian 下面 dōu 都 bèi 被 fù zhì 复制。
jǐ 几 tián 甜 de 的 gū niang 姑娘 yá 伢， tā 她 xiào 笑 de shí hòu 的时候 xīng xing 星星 shēng 升 shàng tiān 上天 kòng 空。
fǎ lǜ 法律 bù mén 部门 xiàng 向 hái zi men 孩子们 bān bù 颁布 yī 一 tiáo 条 yòu 又 yī 一 tiáo 条 zhǐ zài 旨在 zhì zhǐ 制止 zī rǎo 滋扰 xíng wéi 行为 de 的《 fǎn shè huì xíng wéi 反社会行为 lìng 令》， tōng cháng 通常 bú gòu 不够 pàn chǔ 判处 zuò láo 坐牢， dàn 但 yí dàn 一旦 wéi fǎn 违反 le 了 biàn 便 huì 会 zhāo lái 招来 qiú jìn 囚禁 zhī 之 zāi 灾。
jǐ bǎi 几百 nián qián 年前 rú cǐ 如此， xiàn zài 现在 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， dāng 当 nǐ 你 ná 拿 zhe 着 zhài quàn 债券 huò 或 jiè tiáo 借条 qù 去 yín háng 银行 wèn 问， “ nǐ 你 néng 能 gěi 给 wǒ 我 duō shǎo 多少？ ”
jǐ bǎi 几百 nián lái 年来， shēng wù xué jiā 生物学家 men 们 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 dào 到 niǎo lèi 鸟类 de 的 gǔ 骨 gē 胳 xiān xì 纤细 ér 而 zhōng kōng 中空。
fǎ xīn shè 法新社 zài 在 cǎi fǎng 采访 Charles Witt yī shēng 医生 shí 时 tā 他 shuō dào 说道， tā 他 hái 还 huí yì 回忆 dào 到， zài 在 tā 她 qù shì 去世 qián 前 liǎng 两 tiān shí 天时 tā 她 de 的 zhuàng kuàng 状况 jí 极 jiā 佳。 tā 他 shuō 说： “ tā 她 bú dàn 不但 tóu nǎo 头脑 líng huó 灵活， hái 还 jīng cháng 经常 xiào 笑 ” 。
jǐ jīng zhōu zhé 几经周折 cái 才 gào chéng 告成 gōng 功。
nǐ 你 tīng dào 听到 tā 她 dǎ suàn 打算 cí zhí 辞职 de 的 chuán wén 传闻 le 了 ma 吗？
zhè 这 bāo hán 包含 le 了 jìng jì chǎng 竞技场 de 的 tè shū 特殊 tóu xián 头衔， zhí dào 直到 xià 下 yī 一 jì 季 sài jì 赛季 jié shù 结束 qián 前， wán jiā 玩家 dōu 都 kě yǐ 可以 jiāng 将 qǔ dé 取得 de 的 tóu xián 头衔 xiǎn shì 显示 chū lái 出来， ér qiě 而且 zuì 最 bàng 棒 de 的 shì 是 hái 还 kě yǐ 可以 dé dào 得到 tiě jiǎ 铁甲 xū kōng 虚空 lóng 龙 fēi xíng 飞行 zuò qí 坐骑。
zài 再 fàng rù 放入 qīng jiāo 青椒 yǔ 与 bō luó 菠萝 chǎo 炒 shú 熟， fàng rù 放入 diào 调 hǎo 好 de 的 zhī 汁 gōu qiàn 勾芡， zài 再 fàng rù 放入 zhá 炸 hǎo 好 de 的 jī ròu 鸡肉 fān chǎo 翻炒 wán quán 完全 jūn yún 均匀 jí kě 即可。
zhè 这 bāo kuò 包括 zài 在 ruǎn jiàn 软件 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 zhòng dì 中的 quē xiàn 缺陷 hé 和 biàn gēng 变更 gēn zōng 跟踪。
fǎ lǎo 法老 duì 对 yuē sè 约瑟 shuō 说， wǒ 我 shì 是 fǎ lǎo 法老， zài 在 Āī jí 埃及 quán 全 de 地， ruò 若 méi yǒu 没有 nǐ de 你的 mìng lìng 命令， bù xǔ 不许 rén 人 shàn zì 擅自 bàn shì 办事（ yuán wén 原文 zuò 作 dòng shǒu dòng jiǎo 动手动脚）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子