ประโยคภาษาจีน- 几年后伯恩斯坦在镇上的高尔夫球场当球僮发现自己背的竟是心中偶像的球袋中文句子 (514663) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐ 几 nián hòu 年后， bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 zài 在 zhèn shàng 镇上 de 的 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 dāng 当 qiú 球 zhuàng 僮， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 背 de 的 jìng shì 竟是 xīn zhōng 心中 ǒu xiàng 偶像 de 的 qiú 球 dài 袋。
A few years later, while working at a small-town golf course, Bernstein was astonished to find himself carrying the bag of his hero, Jackie Robinson.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐ 几 nián hòu 年后， tā 它 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失， rán ér 然而 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 nín de 您的 xīn 心 yòu 又 biàn de 变得 lěng kù 冷酷 le 了， ér 而 shì yóu 是由 yú nín 于您 biàn de 变得 gèng 更 chéng shú 成熟 qiě 且 kàn 看 dé 得 gèng 更 kuān 寛 guǎng 广， suǒ yǐ 所以 nín de 您的 qíng gǎn 情感 bù 部 fèn 份 bèi 被 zhì huì 智慧 píng héng 平衡 le 了。
jǐ 几 nián hòu 年后， wǒ 我 yòu 又 dé dào 得到 le 了 yí yàng 一样 bèi 被 wén wù bǎo hù 文物保护 fā qǐ zhě 发起者 zhī yī 之一 de 的 nèi sēn 内森 · xī ěr fú 希尔弗 chēng wéi 称为 “ liú shī 流失 de 的 niǔ yuē 纽约 ” de 的 dōng xi 东西， gèng 更 ràng 让 wǒ 我 bǎi gǎn jiāo jí 百感交集。
nǐ 你 kě néng 可能 fú hé 符合 bù fen 部分 shí jiān 时间 shī yè 失业 jiù jì jīn 救济金 de 的 shēn lǐng 申领 tiáo jiàn 条件， dāng rán 当然 zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 suǒ zài guó 所在国 jiā de 家的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， zài 在 nǐ 你 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 quán zhí 全职 gōng zuò 工作 qián 前， zhè bǐ 这笔 xiǎo qián 小钱 kě yǐ 可以 diàn 垫 gè 个 dǐ ér 底儿。
nǐ 你 kě néng 可能 yào shuō 要说 fú 服 zì jǐ 自己 fàng qì 放弃 shǐ yòng 使用 jué duì 绝对 xiāo jí 消极 de 的 cí yǔ 词语。
fǎ lǜ 法律 bìng 并 méi yǒu 没有 qiáng zhì 强制 guī dìng 规定 rú guǒ 如果 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 gù kè 顾客 bù xū yào 不需要 mǒu 某 xiàng 项 shāng pǐn 商品， líng shòu shāng 零售商 bì xū 必须 tí gōng 提供 tuì huàn huò 退换货 fú wù 服务。
zhè 这 tū xiǎn 凸显 le 了 xīn 新 zì yóu zhǔ yì 自由主义 yì chéng 议程 de 的 ruò diǎn 弱点 — — zhū rú 诸如 qì hòu biàn huà 气候变化 děng 等 quán qiú wèn tí 全球问题 wú fǎ 无法 tōng guò 通过 shì chǎng 市场 de 的 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手 jiā yǐ 加以 jiě jué 解决。
zhè 这 chū 出 xì 戏 de 的 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 kě 可 zhēn 真 jié liè 节烈。
zài 再 huí dào 回到 jūn duì 军队 jī dì 基地， jūn duì 军队 yǐ jīng 已经 bān bù 颁布 mìng lìng 命令， suǒ yǒu 所有 xīn jiàn 新建 jiàn zhù 建筑 qǐ mǎ 起码 yào lǐng 要领 xiān yú 先于 néng yuán 能源 yǔ 与 shè jì 设计 ( LEED ) biāo zhǔn 标准 zhè 这 yī huán 一环 bǎo 保 jiàn zhù 建筑 de 的 dǐ xiàn 底线。
jǐ nián lái 几年来， chū zhōng 初中 bì yè shēng 毕业生 cān jiā 参加 zhōng kǎo 中考 jūn 均 yǒu 有 chū sè 出色 de 的 biǎo xiàn 表现， xiān hòu 先后 yǒu 有 èr 二 shí jǐ 十几 rén 人 huò dé 获得 xián 贤 luán 銮 jiǎng xué jīn 奖学金。
jǐ nián lái 几年来， dà běi 大北 gōng sī 公司 cóng 从 yí gè 一个 mǎn qīng 满清 wáng ye 王爷 shǒu lǐ 手里 zū lìn 租赁 le 了 yí gè 一个 fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 yuàn zi 院子， zhè wèi 这位 wáng ye 王爷 xīn hài gé mìng 辛亥革命 yǐ hòu 以后 huí 回 le 了 fèng tiān 奉天。
zài 再 huí guò 回过 lái shuō 来说 hǎo 好 xùn 训 rén 人， xǐ 喜 xié xuè 谐谑 de 的 fù lán kè lín 富兰克林， kě 可 bú dòng shēng sè 不动声色 de 地 shǐ 使 Ōu zhōu rén 欧洲人 xiāng xìn 相信 jīng yú 鲸鱼 xiàng 象 guī yú 鲑鱼 nà yàng 那样 tiào 跳 guò 过 ní yà jiā lā pù bù 尼亚加拉瀑布， zhēn 真 kě wèi 可谓 wèi wéi dà guān 蔚为大观。
fǎ lǜ 法律 de 的 tǒng zhì 统治 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 qǔ dài 取代 sì yì wàng wéi 肆意妄为 de 的 jūn rén 军人 jí 及 dǎng wěi 党委 de 的 cái jué 裁决。
nǐ 你 kě néng 可能 dú 读 guò 过《 dāng xià 当下 de 的 lì liang 力量》 zhè běn 这本 shū 书， yě 也 kě néng 可能 yán jiū 研究 guò 过 sāi duō 塞多 nà 纳 shù 术。
jǐ 几 bēi jiǔ 杯酒 xià dǔ 下肚 tā 他 gǎn dào 感到 nǎo zi 脑子 lǐ 里 yǒu 有 lìng 令 tā 他 jī dòng 激动 de 的 qū chóng 蛆虫 zài 在 pá 爬。
nǐ 你 kě jiàn 可见 guò 过 yí gè 一个 xián zuò 闲坐 zhe 着 shén me 什么 yě 也 bú gàn 不干 de 的 rén 人？
fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 le 了 diāo bǎo 碉堡 de 的 shè zhì 设置 xíng tài 形态： chú fēi 除非 měi 每 liǎng gè 两个 diào bāo 调包 zhī jiān 之间 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí miàn 一面 jiāng jiāng 将将 tā men 它们 fēn kāi 分开 le 了， bù rán de huà 不然的话， dì tú 地图 shàng 上 bù dé 不得 yǒu 有 liǎng gè 两个 diāo bǎo 碉堡 shì zài 是在 tóng yī 同一 jīng dù 经度 huò zhě 或者 wěi dù 纬度 shàng 上。
zài 再 jiāng 将 jī kuài 鸡块 dào rù 倒入 guō 锅 zhōng 中。
fǎ lǜ gù wèn 法律顾问 gōng sī 公司 duì cǐ 对此 wú suǒ wèi 无所谓， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 yuán gào 原告 bèi gào 被告 liǎng fāng 两方 dōu 都 kě yǐ 可以 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱。
jǐ bǎi nián 几百年 xiāng tǔ 乡土 wén huà 文化 de 的 fēng hòu 丰厚 chén jī 沉积， chóng xīn 重新 huàn xǐng 唤醒 le 了 rén men 人们 duì 对 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村 chóng wén 重文 xīng jiāo 兴教 gēng dú 耕读 wén míng 文明 de 的 jì yì 记忆。
zài 再 wǎng 往 lǐ 里 zǒu 走， liǎng 两 zhī 支 xiǎo tí qín 小提琴， yí gè 一个 xī 锡 tǎ ěr 塔尔 qín 琴， yǐ jí 以及 yì duī 一堆 yuè qì 乐器 cáng pǐn 藏品， dōu 都 yǔ 与 nǐ 你 cā shēn ér guò 擦身而过， zuì hòu 最后 nǐ de 你的 shì xiàn 视线 huì 会 luò 落 zài 在 kā fēi 咖啡 zhuō shàng 桌上 de 的 sān 三 kē 颗 yá chǐ 牙齿 shàng 上。
zhè 这 jù 剧 de 的 huá jī 滑稽 chǎng miàn 场面 tài 太 kuā zhāng 夸张 le 了。
zài 再 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 fù qīn 父亲 cóng lái méi yǒu 从来没有 bǎ 把 zhè ge 这个 xiào liǎn 笑脸 zhù cè 注册 chéng 成 shāng biāo 商标， ér 而 zhǐ 只 zhuàn 赚 le 了 qū qū 区区 45 měi yuán 美元 de 的 shè jì fèi 设计费， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想？
zhè 这 jiā kuài 加快 le 了 nǐ de 你的 xīn tiào 心跳、 ràng 让 nǐ 你 shuāng shǒu 双手 chàn dǒu 颤抖 bìng 并 mǎn liǎn 满脸 tōng hóng 通红。
zài 再 yáng fān 扬帆 shí 时 dài zǒu 带走 wǒ 我 jīn sè 金色 de 的 dào gǔ 稻谷。
nǐ 你 tīng dào 听到 de 的 shì 是 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 de 的 shēng yīn 声音。
fǎ zhì 法治 bǎo hù 保护 sī rén 私人 cái chǎn 财产， tí gōng 提供 tóu zī 投资 de 的 kě yù jiàn xìng 可预见性， zé yǒu yōu guī 责有攸归， wú lùn 无论 pín fù 贫富。
fán shì 凡事 shòu 受 le 了 zé bèi 责备， jiù 就 bèi 被 guāng xiǎn 光显 míng chū 明出 lái 来。 yīn wèi 因为 yí qiè 一切 néng 能 xiǎn míng 显明 de 的， jiù shì 就是 guāng 光。
fán 凡 zhù zài 住在 yǐ fú suǒ 以弗所 de 的， wú lùn 无论 shì 是 yóu tài rén 犹太人， shì 是 xī xī rén 希腊人， dōu 都 zhī dào 知道 zhè 这 shì 事， yě 也 dōu 都 jù pà 惧怕， zhǔ 主 yē sū 耶稣 de 的 míng 名 cóng cǐ 从此 jiù 就 zūn 尊 dà 大 le 了。
zài 再 lái shuō 来说 shuō 说 yìn dù 印度 de 的 gōng wù yuán 公务员。 xǔ duō 许多 de 的 lín yè 林业 guān yuán 官员 rú jīn 如今 dà fù pián pián 大腹便便， nián yú gǔ xī 年逾古稀 ér qiě 而且 jīng cháng 经常 gàn 干 tān zāng 贪赃 wǔ bì 舞弊 de 的 gòu dàng 勾当。
zhè 这 bāo kuò 包括 yē lǔ 耶鲁、 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 hé 和 bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学。

ประโยคภาษาจีน
jǐ 几 nián hòu 年后， tā 它 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失， rán ér 然而 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 nín de 您的 xīn 心 yòu 又 biàn de 变得 lěng kù 冷酷 le 了， ér 而 shì yóu 是由 yú nín 于您 biàn de 变得 gèng 更 chéng shú 成熟 qiě 且 kàn 看 dé 得 gèng 更 kuān 寛 guǎng 广， suǒ yǐ 所以 nín de 您的 qíng gǎn 情感 bù 部 fèn 份 bèi 被 zhì huì 智慧 píng héng 平衡 le 了。
jǐ 几 nián hòu 年后， wǒ 我 yòu 又 dé dào 得到 le 了 yí yàng 一样 bèi 被 wén wù bǎo hù 文物保护 fā qǐ zhě 发起者 zhī yī 之一 de 的 nèi sēn 内森 · xī ěr fú 希尔弗 chēng wéi 称为 “ liú shī 流失 de 的 niǔ yuē 纽约 ” de 的 dōng xi 东西， gèng 更 ràng 让 wǒ 我 bǎi gǎn jiāo jí 百感交集。
nǐ 你 kě néng 可能 fú hé 符合 bù fen 部分 shí jiān 时间 shī yè 失业 jiù jì jīn 救济金 de 的 shēn lǐng 申领 tiáo jiàn 条件， dāng rán 当然 zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 suǒ zài guó 所在国 jiā de 家的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， zài 在 nǐ 你 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 quán zhí 全职 gōng zuò 工作 qián 前， zhè bǐ 这笔 xiǎo qián 小钱 kě yǐ 可以 diàn 垫 gè 个 dǐ ér 底儿。
nǐ 你 kě néng 可能 yào shuō 要说 fú 服 zì jǐ 自己 fàng qì 放弃 shǐ yòng 使用 jué duì 绝对 xiāo jí 消极 de 的 cí yǔ 词语。
fǎ lǜ 法律 bìng 并 méi yǒu 没有 qiáng zhì 强制 guī dìng 规定 rú guǒ 如果 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 gù kè 顾客 bù xū yào 不需要 mǒu 某 xiàng 项 shāng pǐn 商品， líng shòu shāng 零售商 bì xū 必须 tí gōng 提供 tuì huàn huò 退换货 fú wù 服务。
zhè 这 tū xiǎn 凸显 le 了 xīn 新 zì yóu zhǔ yì 自由主义 yì chéng 议程 de 的 ruò diǎn 弱点 — — zhū rú 诸如 qì hòu biàn huà 气候变化 děng 等 quán qiú wèn tí 全球问题 wú fǎ 无法 tōng guò 通过 shì chǎng 市场 de 的 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手 jiā yǐ 加以 jiě jué 解决。
zhè 这 chū 出 xì 戏 de 的 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 kě 可 zhēn 真 jié liè 节烈。
zài 再 huí dào 回到 jūn duì 军队 jī dì 基地， jūn duì 军队 yǐ jīng 已经 bān bù 颁布 mìng lìng 命令， suǒ yǒu 所有 xīn jiàn 新建 jiàn zhù 建筑 qǐ mǎ 起码 yào lǐng 要领 xiān yú 先于 néng yuán 能源 yǔ 与 shè jì 设计 ( LEED ) biāo zhǔn 标准 zhè 这 yī huán 一环 bǎo 保 jiàn zhù 建筑 de 的 dǐ xiàn 底线。
jǐ nián lái 几年来， chū zhōng 初中 bì yè shēng 毕业生 cān jiā 参加 zhōng kǎo 中考 jūn 均 yǒu 有 chū sè 出色 de 的 biǎo xiàn 表现， xiān hòu 先后 yǒu 有 èr 二 shí jǐ 十几 rén 人 huò dé 获得 xián 贤 luán 銮 jiǎng xué jīn 奖学金。
jǐ nián lái 几年来， dà běi 大北 gōng sī 公司 cóng 从 yí gè 一个 mǎn qīng 满清 wáng ye 王爷 shǒu lǐ 手里 zū lìn 租赁 le 了 yí gè 一个 fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 yuàn zi 院子， zhè wèi 这位 wáng ye 王爷 xīn hài gé mìng 辛亥革命 yǐ hòu 以后 huí 回 le 了 fèng tiān 奉天。
zài 再 huí guò 回过 lái shuō 来说 hǎo 好 xùn 训 rén 人， xǐ 喜 xié xuè 谐谑 de 的 fù lán kè lín 富兰克林， kě 可 bú dòng shēng sè 不动声色 de 地 shǐ 使 Ōu zhōu rén 欧洲人 xiāng xìn 相信 jīng yú 鲸鱼 xiàng 象 guī yú 鲑鱼 nà yàng 那样 tiào 跳 guò 过 ní yà jiā lā pù bù 尼亚加拉瀑布， zhēn 真 kě wèi 可谓 wèi wéi dà guān 蔚为大观。
fǎ lǜ 法律 de 的 tǒng zhì 统治 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 qǔ dài 取代 sì yì wàng wéi 肆意妄为 de 的 jūn rén 军人 jí 及 dǎng wěi 党委 de 的 cái jué 裁决。
nǐ 你 kě néng 可能 dú 读 guò 过《 dāng xià 当下 de 的 lì liang 力量》 zhè běn 这本 shū 书， yě 也 kě néng 可能 yán jiū 研究 guò 过 sāi duō 塞多 nà 纳 shù 术。
jǐ 几 bēi jiǔ 杯酒 xià dǔ 下肚 tā 他 gǎn dào 感到 nǎo zi 脑子 lǐ 里 yǒu 有 lìng 令 tā 他 jī dòng 激动 de 的 qū chóng 蛆虫 zài 在 pá 爬。
nǐ 你 kě jiàn 可见 guò 过 yí gè 一个 xián zuò 闲坐 zhe 着 shén me 什么 yě 也 bú gàn 不干 de 的 rén 人？
fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 le 了 diāo bǎo 碉堡 de 的 shè zhì 设置 xíng tài 形态： chú fēi 除非 měi 每 liǎng gè 两个 diào bāo 调包 zhī jiān 之间 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí miàn 一面 jiāng jiāng 将将 tā men 它们 fēn kāi 分开 le 了， bù rán de huà 不然的话， dì tú 地图 shàng 上 bù dé 不得 yǒu 有 liǎng gè 两个 diāo bǎo 碉堡 shì zài 是在 tóng yī 同一 jīng dù 经度 huò zhě 或者 wěi dù 纬度 shàng 上。
zài 再 jiāng 将 jī kuài 鸡块 dào rù 倒入 guō 锅 zhōng 中。
fǎ lǜ gù wèn 法律顾问 gōng sī 公司 duì cǐ 对此 wú suǒ wèi 无所谓， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 yuán gào 原告 bèi gào 被告 liǎng fāng 两方 dōu 都 kě yǐ 可以 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱。
jǐ bǎi nián 几百年 xiāng tǔ 乡土 wén huà 文化 de 的 fēng hòu 丰厚 chén jī 沉积， chóng xīn 重新 huàn xǐng 唤醒 le 了 rén men 人们 duì 对 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村 chóng wén 重文 xīng jiāo 兴教 gēng dú 耕读 wén míng 文明 de 的 jì yì 记忆。
zài 再 wǎng 往 lǐ 里 zǒu 走， liǎng 两 zhī 支 xiǎo tí qín 小提琴， yí gè 一个 xī 锡 tǎ ěr 塔尔 qín 琴， yǐ jí 以及 yì duī 一堆 yuè qì 乐器 cáng pǐn 藏品， dōu 都 yǔ 与 nǐ 你 cā shēn ér guò 擦身而过， zuì hòu 最后 nǐ de 你的 shì xiàn 视线 huì 会 luò 落 zài 在 kā fēi 咖啡 zhuō shàng 桌上 de 的 sān 三 kē 颗 yá chǐ 牙齿 shàng 上。
zhè 这 jù 剧 de 的 huá jī 滑稽 chǎng miàn 场面 tài 太 kuā zhāng 夸张 le 了。
zài 再 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 fù qīn 父亲 cóng lái méi yǒu 从来没有 bǎ 把 zhè ge 这个 xiào liǎn 笑脸 zhù cè 注册 chéng 成 shāng biāo 商标， ér 而 zhǐ 只 zhuàn 赚 le 了 qū qū 区区 45 měi yuán 美元 de 的 shè jì fèi 设计费， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想？
zhè 这 jiā kuài 加快 le 了 nǐ de 你的 xīn tiào 心跳、 ràng 让 nǐ 你 shuāng shǒu 双手 chàn dǒu 颤抖 bìng 并 mǎn liǎn 满脸 tōng hóng 通红。
zài 再 yáng fān 扬帆 shí 时 dài zǒu 带走 wǒ 我 jīn sè 金色 de 的 dào gǔ 稻谷。
nǐ 你 tīng dào 听到 de 的 shì 是 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 de 的 shēng yīn 声音。
fǎ zhì 法治 bǎo hù 保护 sī rén 私人 cái chǎn 财产， tí gōng 提供 tóu zī 投资 de 的 kě yù jiàn xìng 可预见性， zé yǒu yōu guī 责有攸归， wú lùn 无论 pín fù 贫富。
fán shì 凡事 shòu 受 le 了 zé bèi 责备， jiù 就 bèi 被 guāng xiǎn 光显 míng chū 明出 lái 来。 yīn wèi 因为 yí qiè 一切 néng 能 xiǎn míng 显明 de 的， jiù shì 就是 guāng 光。
fán 凡 zhù zài 住在 yǐ fú suǒ 以弗所 de 的， wú lùn 无论 shì 是 yóu tài rén 犹太人， shì 是 xī xī rén 希腊人， dōu 都 zhī dào 知道 zhè 这 shì 事， yě 也 dōu 都 jù pà 惧怕， zhǔ 主 yē sū 耶稣 de 的 míng 名 cóng cǐ 从此 jiù 就 zūn 尊 dà 大 le 了。
zài 再 lái shuō 来说 shuō 说 yìn dù 印度 de 的 gōng wù yuán 公务员。 xǔ duō 许多 de 的 lín yè 林业 guān yuán 官员 rú jīn 如今 dà fù pián pián 大腹便便， nián yú gǔ xī 年逾古稀 ér qiě 而且 jīng cháng 经常 gàn 干 tān zāng 贪赃 wǔ bì 舞弊 de 的 gòu dàng 勾当。
zhè 这 bāo kuò 包括 yē lǔ 耶鲁、 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 hé 和 bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子