ประโยคภาษาจีน- 几年过后我决定给莉莉安一个惊喜把我的新书题词献给她中文句子 (514797) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐ 几 nián guò 年过 hòu 后， wǒ 我 jué dìng 决定 gěi 给 lì 莉 lì Ān 莉安 yí gè 一个 jīng xǐ 惊喜， bǎ 把 wǒ de 我的 xīn shū 新书 tí cí 题词 xiàn gěi 献给 tā 她。
A couple of years passed, and I decided to surprise Lillian by dedicating a new book to her.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 再 huí dào 回到 dòng tíng hú 洞庭湖， dāng dì 当地 tiān qì yù bào 天气预报 shuō 说， wèi lái 未来 jǐ 几 zhōu nèi jiù 周内就 huì 会 xià yǔ 下雨。
zài 再 huí guò 回过 tóu 头 lái kàn 来看 shàng 上 wén zhōng 文中 de 的 yín háng 银行 shì lì 示例， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问 suǒ yǒu 所有 zhàng hù 帐户， bìng qiě 并且 zhǎo dào 找到 shǔ yú 属于 zhǐ dìng 指定 kè hù 客户 de 的 jì lù 记录， ér 而 bú bì 不必 guǎn qí 管其 zhàng hù 帐户 shǔ yú 属于 nǎ ge 哪个 bù mén 部门 huò 或 qū yù 区域。
zài 再 huài 坏 tiān qì 天气 lǐ 里， yǔ 与 jiā rén 家人 ān pái 安排 yí cì 一次 hù nèi 户内 yě cān 野餐。
fǎ lǜ 法律 méi yǒu 没有 guī dìng 规定 tā men 他们 shā rén 杀人 wú zuì 无罪， dàn 但 cún zài 存在 yú 于 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 pín mín 贫民 yáo 窑 lǐ 里 de 的 bù chéng wén 不成文 guī ju 规矩 què 却 ràng 让 jǐng yuán 警员 men 们 jīng cháng 经常 kě yǐ 可以 zhī fǎ fàn fǎ 知法犯法。
fǎ lǜ 法律 jìn zhǐ 禁止 rèn yì 任意 dài bǔ 逮捕 hé 和 jū jìn 拘禁， dàn shì 但是 bào gào 报告 xiǎn shì 显示（ cháo xiǎn 朝鲜） zhèng fǔ 政府 shí jiàn 实践 zhōng 中 bìng bù 并不 zūn shǒu 遵守 zhè xiē 这些 jīn zhǐ xìng 禁止性 guī dìng 规定。
zhè 这 dāo kǒu 刀口 bì xū 必须 jiā gōng 加工 zhì 至 0.03 háo mǐ 毫米 de 的 jīng dù 精度。
nǐ 你 kě néng 可能 hái 还 huì 会 yī xī 依稀 jì de 记得 , gāo zhōng 高中 shù xué 数学 lǐ 里 de 的 duì shù 对数 , zhè 这 jiù 就 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 jì suàn jī kē xué jiā 计算机科学家 men 们， yì xiē 一些 qǐ shì 启示 , jí 即， zhè zhǒng 这种 suàn fǎ 算法 gèng 更 zhì néng 智能， gèng 更 xùn sù 迅速。
jǐ 几 yuè 月 ràng 让 bīng yuán 兵员 tǎo yàn 讨厌？？
zài 再 rú 如， dà duō shù 大多数 zhèn jìng 镇静 yào dōu 药都 yǒu 有 yì zhì 抑制 dà nǎo pí céng 大脑皮层、 kuò zhāng 扩张 xuè guǎn 血管、 sōng chí 松弛 jī ròu 肌肉、 kàng 抗 chōu chù 抽搐 de 的 zuò yòng 作用。
nǐ 你 kě 可 yào 要 jì zhu 记住， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 zhí de 值得 tóu zī 投资 de 的 dà yī 大衣， zhǐ yào 只要 nǐ 你 ài xī 爱惜 de 地 chuān zhuó 穿着， chuān 穿 tā 它 “ cháo 潮 ” guò 过 jǐ ge 几个 dōng tiān 冬天 hái shi 还是 méi yǒu 没有 wèn tí 问题 de 的。
zhè 这 zé 则 guǎng gào 广告 de 的 jiě shuō cí 解说词 qiáng diào 强调： " zhè xiē 这些 zì yóu pài 自由派 rén shì 人士 xiǎng 想 zài cǐ 在此 wēi jī 危机 shí kè 时刻 wán quán 完全 kòng zhì 控制 zhèng fǔ 政府。
jǐ 几 kē 棵 qīng sōng 青松 tǐng lì 挺立 zài 在 shān pō 山坡 shàng 上。
zài jiù shì 再就是 qīng zhēng 清蒸 guì yú 桂鱼？
fǎ lǜ wèn tí 法律问题 fàng 放 yì biān 一边。 zhè xiē 这些 jiā mì 加密 wén jiàn 文件 lìng rén 令人 xiǎng dào 想到 zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景： shén mì 神秘 de 的 diàn nǎo gāo shǒu 电脑高手 pā zài 趴在 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 shàng 上、 qīng sōng 轻松 de 地 qiāo jī 敲击 jǐ 几 xià 下 jiàn pán 键盘、 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 nèi 内 jiù 就 lìng 令 zhè xiē 这些 mì mì 秘密 de 的、 bǎo hù 保护 dé 得 yán yán mì mì 严严密密 de 的 wén jiàn 文件 dà mén 大门 dòng kāi 洞开。
jǐ bǎi wàn 几百万 měi guó rén 美国人 jī hán jiāo pò 饥寒交迫、 liú lí shī suǒ 流离失所。
nǐ 你 tóng yàng 同样 huì 会 miàn lín 面临 xīn suì 心碎 shí kè 时刻 yǐ jí 以及 bèi 被 shēn ài 深爱 de 的 rén 人 pāo qì 抛弃。
jǐ bǎi 几百 nán nǚ 男女 kāi 开 zhe 着 jù 巨 chuán 船 lái 来 le 了。 jù 巨 chuán 船 tōng tǐ 通体 hēi sè 黑色， xiāng 镶 zhe 着 de 的 yì xiē 一些 jīn shǔ 金属 zài 在 yáng guāng 阳光 zhōng 中 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光。
fǎ xīn shè 法新社 19 rì 日 yuán yǐn 援引《 yìn dù sī tǎn 印度斯坦 shí bào 时报》 de 的 bào dào 报道 shuō 说， zài 在 zhè 这 10 xiǎo shí 小时 lǐ 里， zhè xiē 这些 xué sheng 学生 méi yǒu 没有 dé dào 得到 rèn hé 任何 shí wù 食物 hé 和 yǐn yòng shuǐ 饮用水。
jǐ 几 zhòng 种 dú sù 毒素 shuǐ píng 水平 gāo dé shǐ 高得使 yú lèi 鱼类 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少， hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 fēng xiǎn 风险。
zhè 这 gōng fu 功夫， xuān yuán 轩辕 qīng lóng 青龙 biàn 便 huó 和 yù qīng 玉清 zhēn rén 真人 yì qǐ 一起 zǒu jìn 走进 le 了 qián diàn 前殿。
jǐ 几 zhōng tóu 钟头 zhī hòu 之后 wǒ men 我们 jiàn dào 见到 le 了 gèng duō 更多 biào 摽 bǎng 榜 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 zhōng guó 中国 miàn kǒng 面孔， dì diǎn 地点 shì 是 kūn dōu qū 昆都区（ Kundu ）。
zhè 这 bāo kuò 包括 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 suǒ yǒu 所有 tōng dào 通道 lèi xíng 类型（ SVR tōng dào 通道 chú wài 除外）。
zài 再 sā 撒 shàng 上 cōng huā 葱花 hé 和 shèng xià 剩下 de 的 nǎi lào 奶酪。
nǐ 你 tīng shuō guo 听说过 gǒu ná hào zi 狗拿耗子 ma 吗 ?
zài yǒu 再有， měi guó 美国 xiàng 向 xī bù 西部 de 的 kuò zhǎn 扩展 dǎo zhì 导致 xíng chéng 形成 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 zhōu 州， zhè xiē 这些 zhōu 州 cái fù 财富 bù 不 duō 多， yǐ 以 píng děng 平等 de 的 biān jiāng 边疆 jīng shén 精神 dāng dào 当道。
nǐ 你 tīng shuō 听说 nà cháng 那场 shì gù 事故 le 了 ma 吗？
fán 凡 láo kǔ 劳苦 dān 担 zhòng dàn 重担 de 的 rén 人， kě yǐ 可以 dào 到 wǒ 我 zhè 这 lǐ lái 里来， wǒ 我 jiù 就 shǐ 使 nǐ men 你们 dé 得 ān xī 安息。
zhè 这 bāo kuò 包括 zhuī jiū 追究 wéi fǎn 违反 guī zé 规则 de 的 guó jiā 国家 de 的 zé rèn 责任， fǒu zé 否则《 bú kuò sàn hé wǔ qì tiáo yuē 不扩散核武器条约》 bú guò 不过 shì 是 yì zhǐ kōng wén 一纸空文。
fǎ yē 法耶 zī 玆 xī wàng 希望 duō shù 多数 de 的 zī jīn 资金 néng 能 tōng guò 通过 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 zhèng fǔ 政府 liú rù 流入。
fán fū sú zǐ 凡夫俗子 men 们 suī rán 虽然 zhǐ néng 只能 tīng tiān yóu mìng 听天由命， dàn 但 tā men 他们 zuì wéi 最为 jù pà 惧怕 de 的 bú shì 不是 huó zhe 活着 de 的 kǔ nàn 苦难， ér shì 而是 “ sǐ wú zàng shēn zhī dì 死无葬身之地 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zài 再 huí dào 回到 dòng tíng hú 洞庭湖， dāng dì 当地 tiān qì yù bào 天气预报 shuō 说， wèi lái 未来 jǐ 几 zhōu nèi jiù 周内就 huì 会 xià yǔ 下雨。
zài 再 huí guò 回过 tóu 头 lái kàn 来看 shàng 上 wén zhōng 文中 de 的 yín háng 银行 shì lì 示例， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问 suǒ yǒu 所有 zhàng hù 帐户， bìng qiě 并且 zhǎo dào 找到 shǔ yú 属于 zhǐ dìng 指定 kè hù 客户 de 的 jì lù 记录， ér 而 bú bì 不必 guǎn qí 管其 zhàng hù 帐户 shǔ yú 属于 nǎ ge 哪个 bù mén 部门 huò 或 qū yù 区域。
zài 再 huài 坏 tiān qì 天气 lǐ 里， yǔ 与 jiā rén 家人 ān pái 安排 yí cì 一次 hù nèi 户内 yě cān 野餐。
fǎ lǜ 法律 méi yǒu 没有 guī dìng 规定 tā men 他们 shā rén 杀人 wú zuì 无罪， dàn 但 cún zài 存在 yú 于 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 pín mín 贫民 yáo 窑 lǐ 里 de 的 bù chéng wén 不成文 guī ju 规矩 què 却 ràng 让 jǐng yuán 警员 men 们 jīng cháng 经常 kě yǐ 可以 zhī fǎ fàn fǎ 知法犯法。
fǎ lǜ 法律 jìn zhǐ 禁止 rèn yì 任意 dài bǔ 逮捕 hé 和 jū jìn 拘禁， dàn shì 但是 bào gào 报告 xiǎn shì 显示（ cháo xiǎn 朝鲜） zhèng fǔ 政府 shí jiàn 实践 zhōng 中 bìng bù 并不 zūn shǒu 遵守 zhè xiē 这些 jīn zhǐ xìng 禁止性 guī dìng 规定。
zhè 这 dāo kǒu 刀口 bì xū 必须 jiā gōng 加工 zhì 至 0.03 háo mǐ 毫米 de 的 jīng dù 精度。
nǐ 你 kě néng 可能 hái 还 huì 会 yī xī 依稀 jì de 记得 , gāo zhōng 高中 shù xué 数学 lǐ 里 de 的 duì shù 对数 , zhè 这 jiù 就 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 jì suàn jī kē xué jiā 计算机科学家 men 们， yì xiē 一些 qǐ shì 启示 , jí 即， zhè zhǒng 这种 suàn fǎ 算法 gèng 更 zhì néng 智能， gèng 更 xùn sù 迅速。
jǐ 几 yuè 月 ràng 让 bīng yuán 兵员 tǎo yàn 讨厌？？
zài 再 rú 如， dà duō shù 大多数 zhèn jìng 镇静 yào dōu 药都 yǒu 有 yì zhì 抑制 dà nǎo pí céng 大脑皮层、 kuò zhāng 扩张 xuè guǎn 血管、 sōng chí 松弛 jī ròu 肌肉、 kàng 抗 chōu chù 抽搐 de 的 zuò yòng 作用。
nǐ 你 kě 可 yào 要 jì zhu 记住， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 zhí de 值得 tóu zī 投资 de 的 dà yī 大衣， zhǐ yào 只要 nǐ 你 ài xī 爱惜 de 地 chuān zhuó 穿着， chuān 穿 tā 它 “ cháo 潮 ” guò 过 jǐ ge 几个 dōng tiān 冬天 hái shi 还是 méi yǒu 没有 wèn tí 问题 de 的。
zhè 这 zé 则 guǎng gào 广告 de 的 jiě shuō cí 解说词 qiáng diào 强调： " zhè xiē 这些 zì yóu pài 自由派 rén shì 人士 xiǎng 想 zài cǐ 在此 wēi jī 危机 shí kè 时刻 wán quán 完全 kòng zhì 控制 zhèng fǔ 政府。
jǐ 几 kē 棵 qīng sōng 青松 tǐng lì 挺立 zài 在 shān pō 山坡 shàng 上。
zài jiù shì 再就是 qīng zhēng 清蒸 guì yú 桂鱼？
fǎ lǜ wèn tí 法律问题 fàng 放 yì biān 一边。 zhè xiē 这些 jiā mì 加密 wén jiàn 文件 lìng rén 令人 xiǎng dào 想到 zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景： shén mì 神秘 de 的 diàn nǎo gāo shǒu 电脑高手 pā zài 趴在 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 shàng 上、 qīng sōng 轻松 de 地 qiāo jī 敲击 jǐ 几 xià 下 jiàn pán 键盘、 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 nèi 内 jiù 就 lìng 令 zhè xiē 这些 mì mì 秘密 de 的、 bǎo hù 保护 dé 得 yán yán mì mì 严严密密 de 的 wén jiàn 文件 dà mén 大门 dòng kāi 洞开。
jǐ bǎi wàn 几百万 měi guó rén 美国人 jī hán jiāo pò 饥寒交迫、 liú lí shī suǒ 流离失所。
nǐ 你 tóng yàng 同样 huì 会 miàn lín 面临 xīn suì 心碎 shí kè 时刻 yǐ jí 以及 bèi 被 shēn ài 深爱 de 的 rén 人 pāo qì 抛弃。
jǐ bǎi 几百 nán nǚ 男女 kāi 开 zhe 着 jù 巨 chuán 船 lái 来 le 了。 jù 巨 chuán 船 tōng tǐ 通体 hēi sè 黑色， xiāng 镶 zhe 着 de 的 yì xiē 一些 jīn shǔ 金属 zài 在 yáng guāng 阳光 zhōng 中 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光。
fǎ xīn shè 法新社 19 rì 日 yuán yǐn 援引《 yìn dù sī tǎn 印度斯坦 shí bào 时报》 de 的 bào dào 报道 shuō 说， zài 在 zhè 这 10 xiǎo shí 小时 lǐ 里， zhè xiē 这些 xué sheng 学生 méi yǒu 没有 dé dào 得到 rèn hé 任何 shí wù 食物 hé 和 yǐn yòng shuǐ 饮用水。
jǐ 几 zhòng 种 dú sù 毒素 shuǐ píng 水平 gāo dé shǐ 高得使 yú lèi 鱼类 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少， hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 fēng xiǎn 风险。
zhè 这 gōng fu 功夫， xuān yuán 轩辕 qīng lóng 青龙 biàn 便 huó 和 yù qīng 玉清 zhēn rén 真人 yì qǐ 一起 zǒu jìn 走进 le 了 qián diàn 前殿。
jǐ 几 zhōng tóu 钟头 zhī hòu 之后 wǒ men 我们 jiàn dào 见到 le 了 gèng duō 更多 biào 摽 bǎng 榜 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 zhōng guó 中国 miàn kǒng 面孔， dì diǎn 地点 shì 是 kūn dōu qū 昆都区（ Kundu ）。
zhè 这 bāo kuò 包括 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 suǒ yǒu 所有 tōng dào 通道 lèi xíng 类型（ SVR tōng dào 通道 chú wài 除外）。
zài 再 sā 撒 shàng 上 cōng huā 葱花 hé 和 shèng xià 剩下 de 的 nǎi lào 奶酪。
nǐ 你 tīng shuō guo 听说过 gǒu ná hào zi 狗拿耗子 ma 吗 ?
zài yǒu 再有， měi guó 美国 xiàng 向 xī bù 西部 de 的 kuò zhǎn 扩展 dǎo zhì 导致 xíng chéng 形成 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 zhōu 州， zhè xiē 这些 zhōu 州 cái fù 财富 bù 不 duō 多， yǐ 以 píng děng 平等 de 的 biān jiāng 边疆 jīng shén 精神 dāng dào 当道。
nǐ 你 tīng shuō 听说 nà cháng 那场 shì gù 事故 le 了 ma 吗？
fán 凡 láo kǔ 劳苦 dān 担 zhòng dàn 重担 de 的 rén 人， kě yǐ 可以 dào 到 wǒ 我 zhè 这 lǐ lái 里来， wǒ 我 jiù 就 shǐ 使 nǐ men 你们 dé 得 ān xī 安息。
zhè 这 bāo kuò 包括 zhuī jiū 追究 wéi fǎn 违反 guī zé 规则 de 的 guó jiā 国家 de 的 zé rèn 责任， fǒu zé 否则《 bú kuò sàn hé wǔ qì tiáo yuē 不扩散核武器条约》 bú guò 不过 shì 是 yì zhǐ kōng wén 一纸空文。
fǎ yē 法耶 zī 玆 xī wàng 希望 duō shù 多数 de 的 zī jīn 资金 néng 能 tōng guò 通过 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 zhèng fǔ 政府 liú rù 流入。
fán fū sú zǐ 凡夫俗子 men 们 suī rán 虽然 zhǐ néng 只能 tīng tiān yóu mìng 听天由命， dàn 但 tā men 他们 zuì wéi 最为 jù pà 惧怕 de 的 bú shì 不是 huó zhe 活着 de 的 kǔ nàn 苦难， ér shì 而是 “ sǐ wú zàng shēn zhī dì 死无葬身之地 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子