ประโยคภาษาจีน- 几百年来中国有一个传统那便是平民有可以直接向当权者伸冤的权利中文句子 (515106) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐ bǎi 几百 nián lái 年来， zhōng guó 中国 yǒu 有 yí gè 一个 chuán tǒng 传统， nà 那 biàn shì 便是 píng mín 平民 yǒu 有 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 xiàng 向 dāng quán zhě 当权者 shēn yuān 伸冤 de 的 quán lì 权利。
China has a centuries-old tradition of letting common people voice their grievances directly to their rulers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐ bǎi 几百 nián lái 年来， fǎ guó rén 法国人 yì zhí 一直 zài 在 cháo xiào 嘲笑 yīng guó rén 英国人， cháo xiào 嘲笑 tā men de 他们的 yǐn shí 饮食、 tā men de 他们的 wén huà 文化、 hái yǒu 还有 tā men 他们 jiāng yìng 僵硬 de 的 shàng 上 zuǐ chún 嘴唇。
jǐ bǎi nián 几百年 guò hòu 过后， tè dìng 特定 qū yù 区域 de 的 zhí wù 植物 zuì zhōng 最终 jiāng 将 yīn 因 tiáo zhěng 调整 fāng shì 方式 de 的 bù tóng 不同 ér 而 chéng xiàn 呈现 chū 出 gè bié 各别 de 的 xíng mào 形貌。
jǐ bǎi 几百 yīng chǐ 英尺 wài 外， yī 一 liàng 辆 fān dǎo 翻倒 de 的 qì chē 汽车 zài 在 yī 一 dòng 栋 yǐ 已 bèi 被 tāo kōng 掏空 de 的 bàn gōng lóu 办公楼 de 的 biān yuán 边缘 dǎ 打 bǎi 摆。
zhè 这 lì lǜ 利率 shuǐ zhǔn 水准 bù yóu 不由 de 地 ràng 让 rén 人 dǎn hán 胆寒 de 地 lián xiǎng 联想 dào 到 rì běn 日本， yóu yú 由于 rì běn 日本 zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中 jīng jì fā zhǎn 经济发展 tíng zhì bù qián 停滞不前， shǐ 使 qí 其 zhài quàn 债券 de 的 shōu yì lǜ 收益率 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 le 了 gǔ dǐ 谷底。
fǎ lā 法拉 jí 吉 bèi 被 pǔ cí máo sī 朴茨茅斯 yù wéi 誉为 “ zhí de 值得 zūn jìng 尊敬 de 的 zhōng dōng 中东 tóu zī zhě 投资者 ” ， tā 他 jiāng 将 yǔ 与 tóng shì 同事 mǎ kè 马克 · yǎ gè bù 雅各布 yí dào 一道 jìn rù 进入 dǒng shì huì 董事会。
fǎ 法 tí 提 kè 克 de 的 mā ma 妈妈 xiàng 向 hòu tuì 后退 le 了 jǐ 几 bù 步， duān xiáng 端详 le 了 xià 下 nà 那 mò shēng rén 陌生人 — cǐ shí 此时 tā 她 de 的 nù róng 怒容 jìng 竟 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 mǎn liǎn 满脸 de 的 jīng xǐ 惊喜。
nǐ 你 xiàng 向 wǒ 我 biàn xīn 变心， dài 待 wǒ 我 cán rěn 残忍， yòu 又 yòng 用 dà néng 大能 zhuī bī 追逼 wǒ 我。
zài 再 xiǎng xiang 想想 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 rú hé 如何 kuài sù 快速 kuò zhāng 扩张 tā 它 de 的 hé wǔ qì 核武器 bīng gōng chǎng 兵工厂 de 的。
jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 hòu 后， qí tā 其它 liǎng gè 两个 qū yù 区域 jiù 就 huì biàn 会变 huó yuè 活跃， zhè 这 liǎng gè 两个 qū yù 区域 jiào 叫 nǎo dǎo 脑岛 hé 和 biǎn táo xiàn 扁桃腺。
fǎ 法 zhá 札 bā dé 巴德 fù jìn 附近 de 的 shān pō 山坡 shàng 上 xīng luó qí bù 星罗棋布 de 的 yīng sù 罂粟 tián 田。
nǐ 你 xià 吓 sǐ 死 wǒ 我 le 了！
jǐ 几 yīng chǐ 英尺 yǐ wài 以外， bàn suí 伴随 zhe 着 rán shāo 燃烧 shēn tǐ 身体 fā chū 发出 de 的 è chòu 恶臭， hēi 黑 yān 烟 jī jù 积聚 chéng 成 gǔn gǔn 滚滚 jù 巨 yún 云 zhí chōng 直冲 shàng 上 yìn dù 印度 de 的 tiān kōng 天空， yì qún 一群 sòng zàng zhě 送葬者 kǒu zhōng 口中 bù 不 duàn niàn 断念 zhe 着 dǎo wén 祷文， qí dǎo 祈祷 sǐ zhě 死者 wǎng shēng 往生 jí lè 极乐。
fǎ 法 guì 柜 hé 和 guì 柜 de 的 gāng 杠 bìng 并 shī ēn 施恩 zuò 座；
zhè 这 bāo kuò 包括 le 了 qióng guó 穷国 hé 和 chì pín 赤贫 guó 国 GDP kōng qián 空前 de 的 zēng zhǎng 增长 ( lì rú 例如： rì běn 日本、 hán guó 韩国、 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度、 mǎ lái xī yà 马来西亚、 zhì lì 智利、 xī bān yá 西班牙、 pú táo yá 葡萄牙 jí qí tā 及其他 guó jiā 国家 ) 。
fán 凡 shì rén 世人 suǒ 所 zhù 住 zhī de 之地 de 的 zǒu shòu 走兽， bìng 并 tiān kōng 天空 de 的 fēi niǎo 飞鸟， tā 他 dōu 都 jiāo fù 交付 nǐ 你 shǒu 手， shǐ 使 nǐ 你 zhǎng guǎn 掌管 zhè 这 yí qiè 一切。
fǎ zhì 法治 zhèng fǔ 政府 yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 xíng zhèng 行政 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面 hé 和 gè gè 各个 huán jié 环节 dōu 都 yào 要 dá dào 达到 yǒu fǎ kě yī 有法可依、 yǒu fǎ bì yī 有法必依、 zhí fǎ bì yán 执法必严、 wéi fǎ bì jiū 违法必究 de 的 zhuàng tài 状态。
zhè 这 bāo kuò 包括 tú xiàng 图像 gé shì 格式 zhī jiān 之间 de 的 zhuǎn huàn 转换（ rú 如 jiāng 将 JPEG tú xiàng 图像 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 PNG ） yǐ jí 以及 cóng 从 yán sè 颜色 dào 到 huī dù 灰度 zhī jiān 之间 de 的 zhuǎn huàn 转换、 dǒu dòng 抖动 hé 和 lèi sì 类似 cāo zuò 操作。
zài yǒu 再有 jiù shì 就是 xī wàng 希望 néng 能 yǔ 与 zì jǐ 自己 chóng bài 崇拜 de 的 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台《 shí huà shí shuō 实话实说》 cuī yǒng yuán 崔永元 yì qǐ 一起 zhǔ chí 主持 jié mù 节目。
fán 凡 nǐ men 你们 jiǎo zhǎng 脚掌 suǒ 所 tà 踏 zhī de 之地 dōu 都 bì 必 guī 归 nǐ men 你们。 cóng 从 kuàng yě 旷野 hé 和 lì bā nèn 利巴嫩， bìng 并 bó lā 伯拉 dà hé 大河， zhí dào 直到 xī hǎi 西海， dōu 都 yào 要 zuò 作 nǐ men 你们 de 的 jìng jiè 境界。
zhè 这 bāo kuò 包括 hǎi lù kòng 海陆空 de 的 suǒ yǒu 所有 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
fán 凡 tīng jiàn 听见 tiān 天 guó dào 国道 lǐ 里 bù míng bái 不明白 de 的， nà 那 è 恶 zhě 者 jiù 就 lái 来， bǎ 把 suǒ 所 sā 撒 zài 在 tā 他 xīn li 心里 de 的 duó qù 夺去 le 了。
zhè 这 bāo kuò 包括 zī chǎn 资产 lèi xíng 类型、 zī chǎn 资产 guī zé 规则， hè 和 fēn lèi 分类 fāng àn 方案 — — suī rán 虽然 zhè xiē 这些 kě néng 可能 bèi 被 kuò zhǎn 扩展， huò zhě 或者 gè zì 各自 de 的 tuán tǐ 团体 kě néng 可能 tiān jiā 添加 xīn 新 de 的 nèi róng 内容。
nǐ 你 ne 呢？ nǐ 你 shì fǒu 是否 zài 在 nǔ lì 努力 “ guǎn hǎo 管好 zì jǐ 自己 de 的 shì 事 ” ， huò zhě 或者 hái yǒu 还有 shén me 什么 qí tā 其他 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 jiǎn shǎo 减少 duì 对 tā rén 他人 de 的 zhǐ zhāi 指摘？
zhè 这 pī 匹 xiū dā dā 羞答答 de 的 fēi zhōu 非洲 cǎo shí dòng wù 草食动物（ xià 下 èr 二 tú 图） céng jīng 曾经 ràng 让 quán shì jiè 全世界 zhuā 抓 pò 破 tóu nǎo 头脑 de 地 qù 去 cāi cè 猜测， zhí dào 直到 1901 nián 年 jiāng 将 qí 其 què 确 dìng wèi 定为 cháng jǐng lù 长颈鹿 de 的 yí gè 一个 xīn pǐn zhòng 新品种： huò jiā 霍家 pī 狓（ biāo zhǔn 标准 xiě fǎ 写法 yīng wèi 应为 quǎn 犭 huò quǎn jiā 霍犭加 pī 狓， xué míng 学名 Okapiajohnstoni ）。
nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 zhàng fu 丈夫， gǎi tiān 改天 yě 也 dé 得 shàng 上 wǒ men 我们 jiā 家 lái 来 chī 吃 dùn 顿 fàn 饭。
sòng cháo 宋朝 zé 则 zài 在 xī 熙、 hé 河、 lán 兰、 huáng 湟、 qìng 庆 děng 等 zhōu 州 shè zhì 设置 zhuān mén 专门 de 的 chá mǎ hù shì 茶马互市 de 的 shì chǎng 市场， shí xíng 实行 chá yè 茶叶 zhuān mài 专卖 de 的 “ yǐn 引 àn 岸 ” zhì dù 制度。
fǎ yuàn 法院 pàn dìng 判定 tā 她 yǒu zuì 有罪。
nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 dōu 都 xū yào 需要 qiān 签 zhè fèn 这份 hé tong 合同。
fán shì 凡是 rén jiā 人家 chēng zàn 称赞 tā 他 wèi 为 nán bù 南部 lián méng 联盟 xiào láo 效劳 shí 时， tā 他 zǒng 总 wàng bù liǎo 忘不了 huí dá 回答 shuō 说 pǎo 跑 fēng suǒ xiàn 封锁线 shì 是 tā 他 de 的 yī 一 zhuāng 桩 mǎi mài 买卖。
zhè 这 yuán lǐ 原理 zài 在 jīn tiān 今天 yī rán 依然 shì yòng 适用， lì rú 例如 zài 在 2006 nián 年， rén men 人们 yòng 用 chuán tǒng 传统 nuò mǐ 糯米 shā jiāng 砂浆 xiū fù 修复 jiàn yú 建于 800 duō nián 多年 qián 前 de 的 shòu chāng 寿昌 qiáo 桥。

ประโยคภาษาจีน
jǐ bǎi 几百 nián lái 年来， fǎ guó rén 法国人 yì zhí 一直 zài 在 cháo xiào 嘲笑 yīng guó rén 英国人， cháo xiào 嘲笑 tā men de 他们的 yǐn shí 饮食、 tā men de 他们的 wén huà 文化、 hái yǒu 还有 tā men 他们 jiāng yìng 僵硬 de 的 shàng 上 zuǐ chún 嘴唇。
jǐ bǎi nián 几百年 guò hòu 过后， tè dìng 特定 qū yù 区域 de 的 zhí wù 植物 zuì zhōng 最终 jiāng 将 yīn 因 tiáo zhěng 调整 fāng shì 方式 de 的 bù tóng 不同 ér 而 chéng xiàn 呈现 chū 出 gè bié 各别 de 的 xíng mào 形貌。
jǐ bǎi 几百 yīng chǐ 英尺 wài 外， yī 一 liàng 辆 fān dǎo 翻倒 de 的 qì chē 汽车 zài 在 yī 一 dòng 栋 yǐ 已 bèi 被 tāo kōng 掏空 de 的 bàn gōng lóu 办公楼 de 的 biān yuán 边缘 dǎ 打 bǎi 摆。
zhè 这 lì lǜ 利率 shuǐ zhǔn 水准 bù yóu 不由 de 地 ràng 让 rén 人 dǎn hán 胆寒 de 地 lián xiǎng 联想 dào 到 rì běn 日本， yóu yú 由于 rì běn 日本 zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中 jīng jì fā zhǎn 经济发展 tíng zhì bù qián 停滞不前， shǐ 使 qí 其 zhài quàn 债券 de 的 shōu yì lǜ 收益率 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 le 了 gǔ dǐ 谷底。
fǎ lā 法拉 jí 吉 bèi 被 pǔ cí máo sī 朴茨茅斯 yù wéi 誉为 “ zhí de 值得 zūn jìng 尊敬 de 的 zhōng dōng 中东 tóu zī zhě 投资者 ” ， tā 他 jiāng 将 yǔ 与 tóng shì 同事 mǎ kè 马克 · yǎ gè bù 雅各布 yí dào 一道 jìn rù 进入 dǒng shì huì 董事会。
fǎ 法 tí 提 kè 克 de 的 mā ma 妈妈 xiàng 向 hòu tuì 后退 le 了 jǐ 几 bù 步， duān xiáng 端详 le 了 xià 下 nà 那 mò shēng rén 陌生人 — cǐ shí 此时 tā 她 de 的 nù róng 怒容 jìng 竟 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 mǎn liǎn 满脸 de 的 jīng xǐ 惊喜。
nǐ 你 xiàng 向 wǒ 我 biàn xīn 变心， dài 待 wǒ 我 cán rěn 残忍， yòu 又 yòng 用 dà néng 大能 zhuī bī 追逼 wǒ 我。
zài 再 xiǎng xiang 想想 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 rú hé 如何 kuài sù 快速 kuò zhāng 扩张 tā 它 de 的 hé wǔ qì 核武器 bīng gōng chǎng 兵工厂 de 的。
jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 hòu 后， qí tā 其它 liǎng gè 两个 qū yù 区域 jiù 就 huì biàn 会变 huó yuè 活跃， zhè 这 liǎng gè 两个 qū yù 区域 jiào 叫 nǎo dǎo 脑岛 hé 和 biǎn táo xiàn 扁桃腺。
fǎ 法 zhá 札 bā dé 巴德 fù jìn 附近 de 的 shān pō 山坡 shàng 上 xīng luó qí bù 星罗棋布 de 的 yīng sù 罂粟 tián 田。
nǐ 你 xià 吓 sǐ 死 wǒ 我 le 了！
jǐ 几 yīng chǐ 英尺 yǐ wài 以外， bàn suí 伴随 zhe 着 rán shāo 燃烧 shēn tǐ 身体 fā chū 发出 de 的 è chòu 恶臭， hēi 黑 yān 烟 jī jù 积聚 chéng 成 gǔn gǔn 滚滚 jù 巨 yún 云 zhí chōng 直冲 shàng 上 yìn dù 印度 de 的 tiān kōng 天空， yì qún 一群 sòng zàng zhě 送葬者 kǒu zhōng 口中 bù 不 duàn niàn 断念 zhe 着 dǎo wén 祷文， qí dǎo 祈祷 sǐ zhě 死者 wǎng shēng 往生 jí lè 极乐。
fǎ 法 guì 柜 hé 和 guì 柜 de 的 gāng 杠 bìng 并 shī ēn 施恩 zuò 座；
zhè 这 bāo kuò 包括 le 了 qióng guó 穷国 hé 和 chì pín 赤贫 guó 国 GDP kōng qián 空前 de 的 zēng zhǎng 增长 ( lì rú 例如： rì běn 日本、 hán guó 韩国、 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度、 mǎ lái xī yà 马来西亚、 zhì lì 智利、 xī bān yá 西班牙、 pú táo yá 葡萄牙 jí qí tā 及其他 guó jiā 国家 ) 。
fán 凡 shì rén 世人 suǒ 所 zhù 住 zhī de 之地 de 的 zǒu shòu 走兽， bìng 并 tiān kōng 天空 de 的 fēi niǎo 飞鸟， tā 他 dōu 都 jiāo fù 交付 nǐ 你 shǒu 手， shǐ 使 nǐ 你 zhǎng guǎn 掌管 zhè 这 yí qiè 一切。
fǎ zhì 法治 zhèng fǔ 政府 yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 xíng zhèng 行政 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面 hé 和 gè gè 各个 huán jié 环节 dōu 都 yào 要 dá dào 达到 yǒu fǎ kě yī 有法可依、 yǒu fǎ bì yī 有法必依、 zhí fǎ bì yán 执法必严、 wéi fǎ bì jiū 违法必究 de 的 zhuàng tài 状态。
zhè 这 bāo kuò 包括 tú xiàng 图像 gé shì 格式 zhī jiān 之间 de 的 zhuǎn huàn 转换（ rú 如 jiāng 将 JPEG tú xiàng 图像 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 PNG ） yǐ jí 以及 cóng 从 yán sè 颜色 dào 到 huī dù 灰度 zhī jiān 之间 de 的 zhuǎn huàn 转换、 dǒu dòng 抖动 hé 和 lèi sì 类似 cāo zuò 操作。
zài yǒu 再有 jiù shì 就是 xī wàng 希望 néng 能 yǔ 与 zì jǐ 自己 chóng bài 崇拜 de 的 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台《 shí huà shí shuō 实话实说》 cuī yǒng yuán 崔永元 yì qǐ 一起 zhǔ chí 主持 jié mù 节目。
fán 凡 nǐ men 你们 jiǎo zhǎng 脚掌 suǒ 所 tà 踏 zhī de 之地 dōu 都 bì 必 guī 归 nǐ men 你们。 cóng 从 kuàng yě 旷野 hé 和 lì bā nèn 利巴嫩， bìng 并 bó lā 伯拉 dà hé 大河， zhí dào 直到 xī hǎi 西海， dōu 都 yào 要 zuò 作 nǐ men 你们 de 的 jìng jiè 境界。
zhè 这 bāo kuò 包括 hǎi lù kòng 海陆空 de 的 suǒ yǒu 所有 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
fán 凡 tīng jiàn 听见 tiān 天 guó dào 国道 lǐ 里 bù míng bái 不明白 de 的， nà 那 è 恶 zhě 者 jiù 就 lái 来， bǎ 把 suǒ 所 sā 撒 zài 在 tā 他 xīn li 心里 de 的 duó qù 夺去 le 了。
zhè 这 bāo kuò 包括 zī chǎn 资产 lèi xíng 类型、 zī chǎn 资产 guī zé 规则， hè 和 fēn lèi 分类 fāng àn 方案 — — suī rán 虽然 zhè xiē 这些 kě néng 可能 bèi 被 kuò zhǎn 扩展， huò zhě 或者 gè zì 各自 de 的 tuán tǐ 团体 kě néng 可能 tiān jiā 添加 xīn 新 de 的 nèi róng 内容。
nǐ 你 ne 呢？ nǐ 你 shì fǒu 是否 zài 在 nǔ lì 努力 “ guǎn hǎo 管好 zì jǐ 自己 de 的 shì 事 ” ， huò zhě 或者 hái yǒu 还有 shén me 什么 qí tā 其他 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 jiǎn shǎo 减少 duì 对 tā rén 他人 de 的 zhǐ zhāi 指摘？
zhè 这 pī 匹 xiū dā dā 羞答答 de 的 fēi zhōu 非洲 cǎo shí dòng wù 草食动物（ xià 下 èr 二 tú 图） céng jīng 曾经 ràng 让 quán shì jiè 全世界 zhuā 抓 pò 破 tóu nǎo 头脑 de 地 qù 去 cāi cè 猜测， zhí dào 直到 1901 nián 年 jiāng 将 qí 其 què 确 dìng wèi 定为 cháng jǐng lù 长颈鹿 de 的 yí gè 一个 xīn pǐn zhòng 新品种： huò jiā 霍家 pī 狓（ biāo zhǔn 标准 xiě fǎ 写法 yīng wèi 应为 quǎn 犭 huò quǎn jiā 霍犭加 pī 狓， xué míng 学名 Okapiajohnstoni ）。
nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 zhàng fu 丈夫， gǎi tiān 改天 yě 也 dé 得 shàng 上 wǒ men 我们 jiā 家 lái 来 chī 吃 dùn 顿 fàn 饭。
sòng cháo 宋朝 zé 则 zài 在 xī 熙、 hé 河、 lán 兰、 huáng 湟、 qìng 庆 děng 等 zhōu 州 shè zhì 设置 zhuān mén 专门 de 的 chá mǎ hù shì 茶马互市 de 的 shì chǎng 市场， shí xíng 实行 chá yè 茶叶 zhuān mài 专卖 de 的 “ yǐn 引 àn 岸 ” zhì dù 制度。
fǎ yuàn 法院 pàn dìng 判定 tā 她 yǒu zuì 有罪。
nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 dōu 都 xū yào 需要 qiān 签 zhè fèn 这份 hé tong 合同。
fán shì 凡是 rén jiā 人家 chēng zàn 称赞 tā 他 wèi 为 nán bù 南部 lián méng 联盟 xiào láo 效劳 shí 时， tā 他 zǒng 总 wàng bù liǎo 忘不了 huí dá 回答 shuō 说 pǎo 跑 fēng suǒ xiàn 封锁线 shì 是 tā 他 de 的 yī 一 zhuāng 桩 mǎi mài 买卖。
zhè 这 yuán lǐ 原理 zài 在 jīn tiān 今天 yī rán 依然 shì yòng 适用， lì rú 例如 zài 在 2006 nián 年， rén men 人们 yòng 用 chuán tǒng 传统 nuò mǐ 糯米 shā jiāng 砂浆 xiū fù 修复 jiàn yú 建于 800 duō nián 多年 qián 前 de 的 shòu chāng 寿昌 qiáo 桥。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子