ประโยคภาษาจีน- 这包括与计划的执行相关的信息并且关于资本和经费支出是否处于预算的商定变化限度内中文句子 (515327) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 bāo kuò 包括 yǔ 与 jì huà 计划 de 的 zhí xíng 执行 xiāng guān 相关 de 的 xìn xī 信息， bìng qiě 并且 guān yú 关于 zī běn 资本 hé 和 jīng fèi 经费 zhī chū 支出 shì fǒu 是否 chǔ yú 处于 yù suàn 预算 de 的 shāng dìng 商定 biàn huà 变化 xiàn dù 限度 nèi 内。
This includes information related to performance-to-plan, and about whether capital and expense expenditures are within agreed variance limits for budget.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bāo kuò 包括 le 了 qióng guó 穷国 hé 和 chì pín 赤贫 guó 国 GDP kōng qián 空前 de 的 zēng zhǎng 增长 ( lì rú 例如： rì běn 日本、 hán guó 韩国、 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度、 mǎ lái xī yà 马来西亚、 zhì lì 智利、 xī bān yá 西班牙、 pú táo yá 葡萄牙 jí qí tā 及其他 guó jiā 国家 ) 。
zhè 这 bāo kuò 包括 zuò 做 tǔ dòu ní 土豆泥、 hóng 红 méi 莓 jiàng 酱， zhǔn bèi 准备 hǎo 好 shū cài 蔬菜（ xǐ 洗 gān jìng 干净 bìng 并 qiē 切 hǎo 好）， bǎi 摆 cān zhuō 餐桌 hái yǒu 还有 dǎ sǎo 打扫 fáng zi 房子。
nǐ 你 tīng lái 听来 shì 似 zài 在 bēi tàn 悲叹， yī 一 zhǐ 只 rú 如 gē 鸽 bēi míng 悲鸣 de 的 dié 蝶。
jǐ 几 xiàng 项 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 jiāng 姜 ( jiāng huáng 姜黄 ) néng 能 jiǎn shǎo 减少 guān jié yán 关节炎 huàn zhě 患者 de 的 téng tòng 疼痛 hé 和 zhǒng zhàng 肿胀。
fán 凡 zhōng yào 中药 zhū rú 诸如 shí 实 jǐn 菫、 jié gěng 桔梗、 jī 鸡 yōng 痈、 shǐ 豕 líng 零 děng děng 等等 dōu 都 yǒu 有 tā men 它们 dú tè 独特 de 的 yào xiào 药效， yòng 用 zài 在 shì dàng 适当 de 的 bìng zhèng 病症 shàng dū 上都 shì 是 jí qí 极其 zhēn guì 珍贵 de 的。
zài 再 fàng rù 放入 qīng jiāo 青椒 yǔ 与 bō luó 菠萝 chǎo 炒 shú 熟， fàng rù 放入 diào 调 hǎo 好 de 的 zhī 汁 gōu qiàn 勾芡， zài 再 fàng rù 放入 zhá 炸 hǎo 好 de 的 jī ròu 鸡肉 fān chǎo 翻炒 wán quán 完全 jūn yún 均匀 jí kě 即可。
fǎ zhì 法治 yǔ 与 dé zhì 德治 dōu 都 shì 是 guǎn lǐ 管理 guó jiā 国家、 zhì lǐ 治理 shè huì 社会 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段， èr zhě 二者 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， gòng tóng 共同 tuī jìn 推进 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 de 的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展；
nǐ 你 tīng jiàn 听见 hào jiǎo shēng 号角声 le 了 ma 吗 chú ér 雏儿 ? 。
zhè 这 bāo kuò 包括 nǔ lì 努力 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
fán shì 凡事 rú guǒ 如果 diǎn pò 点破 fǎn ér 反而 tài guò 太过 zhe 着 jì 迹， liú kòng 留空 kě néng 可能 gèng jiā 更加 hǎi kuò tiān kōng 海阔天空！
zài yǒu 再有， hé 和 zì 自 1770 nián yǐ lái 年以来 jiù 就 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 guò 过 dì zhèn 地震 de 的 hǎi dì 海地 bù tóng 不同， zhì lì 智利 chǔ zài 处在 shì jiè 世界 shàng 上 zuì 最 huó yuè 活跃 de 的 dì zhèn dài 地震带 zhī yī 之一， āi zhe 挨着 tài píng yáng 太平洋 de 的 “ huǒ juān 火圈 ” 。
fǎ lǎo 法老 duì 对 yuē sè 约瑟 shuō 说， wǒ 我 shì 是 fǎ lǎo 法老， zài 在 Āī jí 埃及 quán 全 de 地， ruò 若 méi yǒu 没有 nǐ de 你的 mìng lìng 命令， bù xǔ 不许 rén 人 shàn zì 擅自 bàn shì 办事（ yuán wén 原文 zuò 作 dòng shǒu dòng jiǎo 动手动脚）。
nǐ 你 tīng shuō guo 听说过 nà ge 那个 guǒ 裹 zhe 着 fěn hóng 粉红 yù páo 浴袍 lǎo gū niáng 老姑娘 ma 吗？ sǐ 死 de shí hòu 的时候 shí 时 shēn biān 身边 wéi zhe 围着 hǎo duō 好多 jīn máo 金毛 liè quǎn 猎犬 yòu 幼 zǎi ér 崽儿 de 的 nà ge 那个？
zhè 这 bāo kuò 包括 shí yīng 石英、 lǜ ní shí 绿泥石 jí qí tā 及其他 chōng tián 充填 yú 于 kǒng xì 孔隙 nèi 内 de 的 kuàng wù 矿物 huò 或 chéng yán 成岩 zuò yòng 作用 qī jiān 期间 shēng zhǎng 生长 de 的 jiāo jié 胶结 wù 物。
fán 凡 kǎ lín 卡林 cūn zhuāng 村庄 wài wéi 外围 yí gè 一个 yán shí 岩石 hǎi jiǎ 海岬 jiù shì 就是 hǎi xiàng 海象 qī xī dì 栖息地。
nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 ní kě 尼可 jī dé màn 基德曼 zhǔ yǎn 主演 de 的 yī 一 bù 部 dòng zuò piàn 动作片 jū rán 居然 yào 要 xiàng 像《 dié 谍 yǐng 影 chóng chóng 重重》 duì 对《 007 》 yí yàng 一样 duì 对《 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵》 de 的 dì wèi 地位 jìn xíng 进行 tiǎo zhàn 挑战。
zài cì 再次 huí gù 回顾 zhè ge 这个 rén 人 lǐng 领 nǐ 你 tǎo yàn 讨厌 de 的 tè zhì 特质， zhè cì 这次 bǎ 把 zhè xiē 这些 tè zhì 特质 kàn dài 看待 wèi 为 nǐ 你 zuì 最 dī fáng 提防 de 的 fā shēng 发生 zài 在 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 shì 事。
nǐ 你 zhōu mò 周末 xǐ huan 喜欢 gàn shén me 干什么？
zhè 这 pī 匹 míng jiào 名叫 gé léi xī 格雷西 de 的 mǎ 马， tóu 头 kǎ 卡 zài 在 shù 树 lǐ 里 chū 出 bù 不 lái 来 le 了， yào bú shì 要不是 lù rén 路人 tīng dào 听到 tā 它 de 的 sī jiào 嘶叫 shēng 声 gǎn lái 赶来 jiù 救 tā 它 hěn 很 kě néng 可能 jiù 就 yǒu 有 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 lā 啦。
fán 凡 jiāng 将 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 nán rén 男人 de 的 nǚ rén 女人 , dōu 都 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 tiān guó 天国
zhè 这 pī mǎ 匹马 bàn 绊 de hěn 得很 lì hai 厉害， dàn 但 huī fù 恢复 guò lái 过来 hòu 后 yǐ 以 yì tóu 一头 de 的 yōu shì 优势 huò shèng 获胜。
fán xīn 凡心 zhōng 中 yǒu 有 zhì huì 智慧 de 的 fù nǚ 妇女 qīn shǒu 亲手 fǎng xiàn 纺线， bǎ 把 suǒ 所 fǎng 纺 de 的 lán sè 蓝色， zǐ sè 紫色， zhū hóng 朱红 sè xiàn 色线 hé 和 xì má 细麻 dōu 都 ná 拿 le 了 lái 来。
zhè 这 qiān nián 千年 de 的 jì mò 寂寞， nài 奈 le 了 hóng chén 红尘 jǐ hé 几何？
nǐ 你 hé 和 bié ren 别人 yuē huì 约会， dàn shì 但是 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 zǒng 总 bǐ bú shàng 比不上 nǐ de 你的 qián rèn 前任 duì xiàng 对象。
fán shì 凡是 shàng dì 上帝 jié hé 结合 qǐ lai 起来 de 的 dōng xi 东西， shéi rén 谁人 yě bù 也不 yīng shǐ zhī 应使之 fēn lí 分离， shàng dì 上帝 jiāng huì 将会 zhào liào 照料 tā men 他们。
zhè 这 què shì 却是 tā 她 de 的 fèi fǔ zhī yán 肺腑之言， nán dé 难得 shì 是 jiǔ hòu 酒后， qīng yì 轻易 biàn 便 tǔ 吐 le 了 chū lái 出来。
nǐ 你 hé 和 lín qīng xiá 林青霞 hé zuò 合作 de 的 dì yī bù 第一部 diàn yǐng 电影 shì 是《 bái fà 白发 mó nǚ 魔女 chuán 传》。
zhè 这 yòu 又 hǎo bǐ 好比 qī gè 七个 fēng nián 丰年 zhī hòu 之后， cāng lǐn 仓廪 zhōng 中 yī 一 zhǐ 只 xiǎo shǔ 小鼠， bù gǎn 不敢 chī shí 吃食， shēn 深 pà 怕 yǐ hòu 以后 yào 要 è sǐ 饿死； suī rán 虽然 yuē sè 约瑟 duì 对 tā 牠 shuō 说： “ xiǎo shǔ 小鼠 ér 儿， jǐn liàng 尽量 bà 罢， wǒ de 我的 gǔ lì 谷粒 shì 是 gòu 彀 nǐ 你 chī 吃 de 的 ” ， dàn shì 但是 tā 牠 réng 仍 bù gǎn 不敢。
fán 凡 yǒu 有 bù gōng zhèng 不公正 de 的 dì fāng 地方， wǒ men 我们 dōu 都 jié lì 竭力 xiāng zhù 相助 kuāng zhèng 匡正。
nǐ 你 chàng gē 唱歌 de shí hòu 的时候 yí dìng yào 一定要 bǎ 把 xiōng kǒu 胸口 zhā 扎 jìn 进 wǒ de 我的 cì 刺 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bāo kuò 包括 le 了 qióng guó 穷国 hé 和 chì pín 赤贫 guó 国 GDP kōng qián 空前 de 的 zēng zhǎng 增长 ( lì rú 例如： rì běn 日本、 hán guó 韩国、 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度、 mǎ lái xī yà 马来西亚、 zhì lì 智利、 xī bān yá 西班牙、 pú táo yá 葡萄牙 jí qí tā 及其他 guó jiā 国家 ) 。
zhè 这 bāo kuò 包括 zuò 做 tǔ dòu ní 土豆泥、 hóng 红 méi 莓 jiàng 酱， zhǔn bèi 准备 hǎo 好 shū cài 蔬菜（ xǐ 洗 gān jìng 干净 bìng 并 qiē 切 hǎo 好）， bǎi 摆 cān zhuō 餐桌 hái yǒu 还有 dǎ sǎo 打扫 fáng zi 房子。
nǐ 你 tīng lái 听来 shì 似 zài 在 bēi tàn 悲叹， yī 一 zhǐ 只 rú 如 gē 鸽 bēi míng 悲鸣 de 的 dié 蝶。
jǐ 几 xiàng 项 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 jiāng 姜 ( jiāng huáng 姜黄 ) néng 能 jiǎn shǎo 减少 guān jié yán 关节炎 huàn zhě 患者 de 的 téng tòng 疼痛 hé 和 zhǒng zhàng 肿胀。
fán 凡 zhōng yào 中药 zhū rú 诸如 shí 实 jǐn 菫、 jié gěng 桔梗、 jī 鸡 yōng 痈、 shǐ 豕 líng 零 děng děng 等等 dōu 都 yǒu 有 tā men 它们 dú tè 独特 de 的 yào xiào 药效， yòng 用 zài 在 shì dàng 适当 de 的 bìng zhèng 病症 shàng dū 上都 shì 是 jí qí 极其 zhēn guì 珍贵 de 的。
zài 再 fàng rù 放入 qīng jiāo 青椒 yǔ 与 bō luó 菠萝 chǎo 炒 shú 熟， fàng rù 放入 diào 调 hǎo 好 de 的 zhī 汁 gōu qiàn 勾芡， zài 再 fàng rù 放入 zhá 炸 hǎo 好 de 的 jī ròu 鸡肉 fān chǎo 翻炒 wán quán 完全 jūn yún 均匀 jí kě 即可。
fǎ zhì 法治 yǔ 与 dé zhì 德治 dōu 都 shì 是 guǎn lǐ 管理 guó jiā 国家、 zhì lǐ 治理 shè huì 社会 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段， èr zhě 二者 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， gòng tóng 共同 tuī jìn 推进 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 de 的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展；
nǐ 你 tīng jiàn 听见 hào jiǎo shēng 号角声 le 了 ma 吗 chú ér 雏儿 ? 。
zhè 这 bāo kuò 包括 nǔ lì 努力 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
fán shì 凡事 rú guǒ 如果 diǎn pò 点破 fǎn ér 反而 tài guò 太过 zhe 着 jì 迹， liú kòng 留空 kě néng 可能 gèng jiā 更加 hǎi kuò tiān kōng 海阔天空！
zài yǒu 再有， hé 和 zì 自 1770 nián yǐ lái 年以来 jiù 就 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 guò 过 dì zhèn 地震 de 的 hǎi dì 海地 bù tóng 不同， zhì lì 智利 chǔ zài 处在 shì jiè 世界 shàng 上 zuì 最 huó yuè 活跃 de 的 dì zhèn dài 地震带 zhī yī 之一， āi zhe 挨着 tài píng yáng 太平洋 de 的 “ huǒ juān 火圈 ” 。
fǎ lǎo 法老 duì 对 yuē sè 约瑟 shuō 说， wǒ 我 shì 是 fǎ lǎo 法老， zài 在 Āī jí 埃及 quán 全 de 地， ruò 若 méi yǒu 没有 nǐ de 你的 mìng lìng 命令， bù xǔ 不许 rén 人 shàn zì 擅自 bàn shì 办事（ yuán wén 原文 zuò 作 dòng shǒu dòng jiǎo 动手动脚）。
nǐ 你 tīng shuō guo 听说过 nà ge 那个 guǒ 裹 zhe 着 fěn hóng 粉红 yù páo 浴袍 lǎo gū niáng 老姑娘 ma 吗？ sǐ 死 de shí hòu 的时候 shí 时 shēn biān 身边 wéi zhe 围着 hǎo duō 好多 jīn máo 金毛 liè quǎn 猎犬 yòu 幼 zǎi ér 崽儿 de 的 nà ge 那个？
zhè 这 bāo kuò 包括 shí yīng 石英、 lǜ ní shí 绿泥石 jí qí tā 及其他 chōng tián 充填 yú 于 kǒng xì 孔隙 nèi 内 de 的 kuàng wù 矿物 huò 或 chéng yán 成岩 zuò yòng 作用 qī jiān 期间 shēng zhǎng 生长 de 的 jiāo jié 胶结 wù 物。
fán 凡 kǎ lín 卡林 cūn zhuāng 村庄 wài wéi 外围 yí gè 一个 yán shí 岩石 hǎi jiǎ 海岬 jiù shì 就是 hǎi xiàng 海象 qī xī dì 栖息地。
nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 ní kě 尼可 jī dé màn 基德曼 zhǔ yǎn 主演 de 的 yī 一 bù 部 dòng zuò piàn 动作片 jū rán 居然 yào 要 xiàng 像《 dié 谍 yǐng 影 chóng chóng 重重》 duì 对《 007 》 yí yàng 一样 duì 对《 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵》 de 的 dì wèi 地位 jìn xíng 进行 tiǎo zhàn 挑战。
zài cì 再次 huí gù 回顾 zhè ge 这个 rén 人 lǐng 领 nǐ 你 tǎo yàn 讨厌 de 的 tè zhì 特质， zhè cì 这次 bǎ 把 zhè xiē 这些 tè zhì 特质 kàn dài 看待 wèi 为 nǐ 你 zuì 最 dī fáng 提防 de 的 fā shēng 发生 zài 在 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 shì 事。
nǐ 你 zhōu mò 周末 xǐ huan 喜欢 gàn shén me 干什么？
zhè 这 pī 匹 míng jiào 名叫 gé léi xī 格雷西 de 的 mǎ 马， tóu 头 kǎ 卡 zài 在 shù 树 lǐ 里 chū 出 bù 不 lái 来 le 了， yào bú shì 要不是 lù rén 路人 tīng dào 听到 tā 它 de 的 sī jiào 嘶叫 shēng 声 gǎn lái 赶来 jiù 救 tā 它 hěn 很 kě néng 可能 jiù 就 yǒu 有 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 lā 啦。
fán 凡 jiāng 将 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 nán rén 男人 de 的 nǚ rén 女人 , dōu 都 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 tiān guó 天国
zhè 这 pī mǎ 匹马 bàn 绊 de hěn 得很 lì hai 厉害， dàn 但 huī fù 恢复 guò lái 过来 hòu 后 yǐ 以 yì tóu 一头 de 的 yōu shì 优势 huò shèng 获胜。
fán xīn 凡心 zhōng 中 yǒu 有 zhì huì 智慧 de 的 fù nǚ 妇女 qīn shǒu 亲手 fǎng xiàn 纺线， bǎ 把 suǒ 所 fǎng 纺 de 的 lán sè 蓝色， zǐ sè 紫色， zhū hóng 朱红 sè xiàn 色线 hé 和 xì má 细麻 dōu 都 ná 拿 le 了 lái 来。
zhè 这 qiān nián 千年 de 的 jì mò 寂寞， nài 奈 le 了 hóng chén 红尘 jǐ hé 几何？
nǐ 你 hé 和 bié ren 别人 yuē huì 约会， dàn shì 但是 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 zǒng 总 bǐ bú shàng 比不上 nǐ de 你的 qián rèn 前任 duì xiàng 对象。
fán shì 凡是 shàng dì 上帝 jié hé 结合 qǐ lai 起来 de 的 dōng xi 东西， shéi rén 谁人 yě bù 也不 yīng shǐ zhī 应使之 fēn lí 分离， shàng dì 上帝 jiāng huì 将会 zhào liào 照料 tā men 他们。
zhè 这 què shì 却是 tā 她 de 的 fèi fǔ zhī yán 肺腑之言， nán dé 难得 shì 是 jiǔ hòu 酒后， qīng yì 轻易 biàn 便 tǔ 吐 le 了 chū lái 出来。
nǐ 你 hé 和 lín qīng xiá 林青霞 hé zuò 合作 de 的 dì yī bù 第一部 diàn yǐng 电影 shì 是《 bái fà 白发 mó nǚ 魔女 chuán 传》。
zhè 这 yòu 又 hǎo bǐ 好比 qī gè 七个 fēng nián 丰年 zhī hòu 之后， cāng lǐn 仓廪 zhōng 中 yī 一 zhǐ 只 xiǎo shǔ 小鼠， bù gǎn 不敢 chī shí 吃食， shēn 深 pà 怕 yǐ hòu 以后 yào 要 è sǐ 饿死； suī rán 虽然 yuē sè 约瑟 duì 对 tā 牠 shuō 说： “ xiǎo shǔ 小鼠 ér 儿， jǐn liàng 尽量 bà 罢， wǒ de 我的 gǔ lì 谷粒 shì 是 gòu 彀 nǐ 你 chī 吃 de 的 ” ， dàn shì 但是 tā 牠 réng 仍 bù gǎn 不敢。
fán 凡 yǒu 有 bù gōng zhèng 不公正 de 的 dì fāng 地方， wǒ men 我们 dōu 都 jié lì 竭力 xiāng zhù 相助 kuāng zhèng 匡正。
nǐ 你 chàng gē 唱歌 de shí hòu 的时候 yí dìng yào 一定要 bǎ 把 xiōng kǒu 胸口 zhā 扎 jìn 进 wǒ de 我的 cì 刺 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子