ประโยคภาษาจีน- 法语的语法结构严紧词意肯定国际上的重大文献都要有法文版备案中文句子 (515787) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎ yǔ 法语 de 的 yǔ fǎ 语法 jié gòu 结构 yán jǐn 严紧， cí yì 词意 kěn dìng 肯定。 guó jì 国际 shàng 上 de 的 zhòng dà 重大 wén xiàn 文献 dōu 都 yào yǒu 要有 fǎ wén bǎn 法文版 bèi àn 备案。
The grammar and structure of French are precise and the lexical meanings are affirmable. The significant world literatures all have French versions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǎ lún 法轮 shì 是 yìn dù 印度 kǒng què wáng cháo 孔雀王朝 de 的 dì sān wèi 第三位 jūn zhǔ 君主 Ā yù wáng 阿育王 zài wèi 在位 qī jiān 期间 xiū jiàn 修建 yú 于 fó jiāo shèng de 佛教圣地 shí zhù 石柱 zhù tóu 柱头 de 的 shī 狮 shǒu 首 tú àn 图案 zhī yī 之一。
fǎ 法 lǐ dé 里德 rèn wéi 认为； “ dāng 当 xǔ duō 许多 qí tā guó jiā 其他国家 hái 还 méi yǒu 没有 dēng tái 登台 biǎo 表 xiàn shí 现时， zhè 这 yí qiè 一切 dào 倒 méi shén me 没什么， ” dàn 但 rú jīn 如今 qí yú 其余 shì jiè 世界 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者 zhèng 正 bù lǚ 步履 rú fēi 如飞， nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， tā men 他们 chǔ xù 储蓄 chōng zú 充足 ér qiě 而且 sī lǜ 思虑 cháng yuǎn 长远。
zhè 这 pī mǎ 匹马 kě yǐ tōng guò 可以通过 lā 拉 zhuài 拽 zhè bù fēn 这部分 shéng zi 绳子 lái 来 shì fàng 释放 zì jǐ 自己， yīn wèi 因为 zhè bù fēn 这部分 shéng zi 绳子 méi yǒu 没有 chuān guò 穿过 kòu huán 扣环。
zhè 这 pī 匹 luó zi 骡子 hū rán 忽然 yòng 用 hòu tuǐ 后腿 měng 猛 tī 踢
sòng 宋 míng xīn 明新 rú xué 儒学 tōng guò 通过 duì 对 dǒng zhòng shū 董仲舒 de 的 zhé xué 哲学 huà 化 shén xué 神学 hé 和 fó jiào 佛教 zhé xué 哲学 de 的 biàn zhèng 辨证 yáng qì 扬弃， zài 在 xīn 新 de 的 gāo dù 高度 xiàng 向 xiān qín 先秦 de 的 yuán chū 原初 rén dào zhǔ yì 人道主义 hé 和 rén wén 人文 jīng shén 精神 fù guī 复归， jiàn lì 建立 le 了 gǔ diǎn 古典 xīn rén 新人 xué 学 lǐ lùn 理论。
sòng cháo 宋朝 tài xué 太学 jiào yù 教育 lì jīng 历经 èr bǎi 二百 duō nián 多年， qī jiān 期间 de 的 jiāo yù guǎn lǐ 教育管理 fāng fǎ 方法 jiào zhī 较之 qián dài 前代 gè 各 cháo 朝 dōu 都 yǒu le 有了 hěn dà 很大 de 的 fā zhǎn 发展。
fán 凡 shǔ 属 zhòng dà 重大 gù dìng zī chǎn 固定资产 tóu zī xiàng mù 投资项目， yìng bào 应报 dǒng shì huì 董事会 pī zhǔn 批准 hòu fāng 后方 kě zhí xíng 可执行。
nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 tóng shì 同事 wèi 为 guì guó 贵国 de 的 wài mào 外贸 tǐ zhì 体制 de 的 gǎi gé 改革 tí chū 提出 le 了 “ hóng guān 宏观 jīng mào 经贸 ” zhè ge 这个 zhòng yào 重要 de 的 xīn gài niàn 新概念。
fǎ yuàn 法院 pàn 判 tā 他 jiǎo xíng 绞刑、 yān gē 阉割、 duàn cháng 断肠、 fēn 分 zhī 肢， rán hòu 然后 duàn tóu 断头。
zhè 这 dān ge 单个 diào yòng 调用 jiù shì 就是 nín 您 jiāng 将 shù jù 数据 mó xíng 模型 zuò wéi 作为 fú wù 服务 gōng kāi 公开 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容。
fán 凡 héng xīn 恒心 xíng shàn 行善 xún qiú 寻求 róng yào 荣耀 zūn guì 尊贵， hé 和 bù néng 不能 xiǔ huài 朽坏 zhī fú 之福 de 的， jiù 就 yǐ 以 yǒng shēng 永生 bào yìng 报应 tā men 他们。
nǐ 你 hé 和 tóng shì 同事 shàng si 上司 xiāng chǔ 相处 dé 得 róng qià 融洽 ma 吗？
zhè 这 wò shì 卧室 lǐ 里 de 的 shā yán 沙岩 dì miàn 地面 jí qí 极其 bīng lěng 冰冷， yì zhāng 一张 pò 破 chuáng 床 hè 和 yí gè 一个 pò làn 破烂 de 的 liǎn pén jià 脸盆架， shì 是 lǐ miàn 里面 jǐn 仅 yǒu de 有的 jiā jù 家具。
sòng tāo 宋涛 zhǐ chū 指出， zuò hǎo 做好 shè wài 涉外 àn shì jiàn 案事件 chǔ zhì 处置 gōng 工 zuò duì 作对 què bǎo 确保 guǎng zhōu 广州 yà yùn huì 亚运会 chéng gōng 成功、 shùn lì 顺利 jǔ bàn 举办 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 de 的 yì yì 意义。
fǎ yuàn 法院 de 的 jué dìng 决定 bǎo zhàng 保障 le 了 hǎi jūn 海军 jiàn tǐng 舰艇 cè shì 测试 qián shuǐ tǐng 潜水艇 sōu xún 搜寻 shēng nà 声纳 xì tǒng 系统 de 的 quán lì 权利， qiáng dà 强大 de 的 shēng yīn 声音 mài bó 脉搏 yǐ 已 bèi 被 lián 连 jiē dào 接到 duō ge 多个 dà xíng 大型 jīng yú 鲸鱼 gē qiǎn 搁浅 qū 区。
fán shì 凡是 jù yǒu 具有 fēn fāng 芬芳 xiāng qì 香气、 wú dú 无毒 bìng 并 jù yǒu 具有 yǐn yòng 饮用 jià zhí 价值 de 的 xiān huā 鲜花， dōu 都 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 chá 茶 yòng 用 xiāng huā 香花。
nǐ 你 hé 和 lín qīng xiá 林青霞 hé zuò 合作 de 的 dì yī bù 第一部 diàn yǐng 电影 shì 是《 bái fà 白发 mó nǚ 魔女 chuán 传》。
fǎ 法 suí 随 wáng 王 suǒ yù 所欲。 zhèn 朕 jí 即 fǎ lǜ 法律。
wán quán 完全 chéng zhǎng 成长 de 的 yān 阉 niú 牛、 wèi 未 yān gē 阉割 de 的 niú 牛、 gōng niú 公牛 huò 或 mǔ niú 母牛， yóu zhǐ 尤指 yīn 因 ròu yòng 肉用 ér 而 xù yǎng 蓄养 de 的 niú 牛。
fán 凡 yǒu 有 nóng mín 农民 yùn dòng 运动 gè xiàn 各县， suō biāo 梭镖 duì 队 biàn 便 xùn sù 迅速 de 地 fā zhǎn 发展。
zhè 这 yòu 又 yǒu 有 yí gè 一个 lì hǎo 利好 xiāo xi 消息： tōng yòng qì chē gōng sī 通用汽车公司 jì huà 计划 kāi 开 qǐ xīn 启新 yì lún 一轮 zì dòng 自动 bó chē 泊车 xì tǒng 系统 de 的 yán fā 研发， xīn 新 de 的 xì tǒng 系统 jiàng 将 néng 能 zài 在 sī jī 司机 lí kāi 离开 hòu 后 yī kào 依靠 qì chē 汽车 zì jǐ 自己 běn shēn 本身 xún zhǎo 寻找 kòng 空 de 的 tíng chē wèi 停车位。
fán 凡 cǐ 此 zhǒng zhǒng 种种， hào fèi 耗费 jù é 巨额 zī cái 资财， bì xū 必须 jiān jué 坚决 shā zhù 刹住 zhè zhǒng 这种 shē chǐ làng fèi 奢侈浪费 zhī fēng 之风。
fán 凡 jié jìng 洁净 de 的 niǎo 鸟， nǐ men 你们 dōu 都 kě yǐ 可以 chī 吃。
pào fú 泡芙 shì 是 jiā bǎo 嘉宝 gōng sī 公司 shè jì 设计 de 的 yí xì liè 一系列 quán mài 全麦 shǒu zhǐ 手指 shí pǐn 食品 zhī yī 之一， yòng yú 用于 cāo yǎn 操演 bǎo bǎo 宝宝 běn shēn 本身 yòng 用 shǒu 手 wéi 喂 dōng xi 东西 chī 吃。
fán 凡 sòng lái 送来 de 的 bǐng gān 饼干 dōu 都 zǐ xì 仔细 de 地 chēng liáng 称量。
wán chéng 完成 yī 一 duàn cháng 段长 pǎo 跑 shì 是 yí xiàng 一项 fēi cháng 非常 yǒu yì 有益 de 的 tǐ yàn 体验。
wán chéng 完成 le 了 nán tōng shì 南通市 shì chǎng 市场 bǐ jiào fǎ 比较法 píng gū 评估 xìn xī xì tǒng 信息系统 jí 及 xiāng guān 相关 jī chǔ 基础 shù jù kù 数据库 de 的 jiàn lì 建立， jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 shí yòng xìng 实用性 hé 和 tuī guǎng 推广 jià zhí 价值。
fèng chéng 凤城 hé pàn 河畔， wàng 望 hǎi lóu 海楼、 táo yuán 桃园 jǐng qū 景区 nèi 内 30 duō ge 多个 jǐng diǎn 景点 jù jí 聚集 le 了 tài zhōu 泰州 lì shǐ 历史、 xì qǔ 戏曲、 mín sú 民俗、 shāng gǔ 商贾 sì dà 四大 tè zhēng 特征 wén huà 文化。
zhè 这 qǔ jué yú 取决于 wèn tí 问题 hé 和 yìng dá 应答 de 的 cuò cí 措辞， hái yǒu 还有 nín 您 xiǎng 想 cóng 从 tóu piào 投票 zhōng 中 dé dào 得到 shén me yàng 什么样 de 的 jié lùn 结论。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 wǔ hàn 武汉 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
fǎ lún 法轮 shì 是 yìn dù 印度 kǒng què wáng cháo 孔雀王朝 de 的 dì sān wèi 第三位 jūn zhǔ 君主 Ā yù wáng 阿育王 zài wèi 在位 qī jiān 期间 xiū jiàn 修建 yú 于 fó jiāo shèng de 佛教圣地 shí zhù 石柱 zhù tóu 柱头 de 的 shī 狮 shǒu 首 tú àn 图案 zhī yī 之一。
fǎ 法 lǐ dé 里德 rèn wéi 认为； “ dāng 当 xǔ duō 许多 qí tā guó jiā 其他国家 hái 还 méi yǒu 没有 dēng tái 登台 biǎo 表 xiàn shí 现时， zhè 这 yí qiè 一切 dào 倒 méi shén me 没什么， ” dàn 但 rú jīn 如今 qí yú 其余 shì jiè 世界 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者 zhèng 正 bù lǚ 步履 rú fēi 如飞， nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， tā men 他们 chǔ xù 储蓄 chōng zú 充足 ér qiě 而且 sī lǜ 思虑 cháng yuǎn 长远。
zhè 这 pī mǎ 匹马 kě yǐ tōng guò 可以通过 lā 拉 zhuài 拽 zhè bù fēn 这部分 shéng zi 绳子 lái 来 shì fàng 释放 zì jǐ 自己， yīn wèi 因为 zhè bù fēn 这部分 shéng zi 绳子 méi yǒu 没有 chuān guò 穿过 kòu huán 扣环。
zhè 这 pī 匹 luó zi 骡子 hū rán 忽然 yòng 用 hòu tuǐ 后腿 měng 猛 tī 踢
sòng 宋 míng xīn 明新 rú xué 儒学 tōng guò 通过 duì 对 dǒng zhòng shū 董仲舒 de 的 zhé xué 哲学 huà 化 shén xué 神学 hé 和 fó jiào 佛教 zhé xué 哲学 de 的 biàn zhèng 辨证 yáng qì 扬弃， zài 在 xīn 新 de 的 gāo dù 高度 xiàng 向 xiān qín 先秦 de 的 yuán chū 原初 rén dào zhǔ yì 人道主义 hé 和 rén wén 人文 jīng shén 精神 fù guī 复归， jiàn lì 建立 le 了 gǔ diǎn 古典 xīn rén 新人 xué 学 lǐ lùn 理论。
sòng cháo 宋朝 tài xué 太学 jiào yù 教育 lì jīng 历经 èr bǎi 二百 duō nián 多年， qī jiān 期间 de 的 jiāo yù guǎn lǐ 教育管理 fāng fǎ 方法 jiào zhī 较之 qián dài 前代 gè 各 cháo 朝 dōu 都 yǒu le 有了 hěn dà 很大 de 的 fā zhǎn 发展。
fán 凡 shǔ 属 zhòng dà 重大 gù dìng zī chǎn 固定资产 tóu zī xiàng mù 投资项目， yìng bào 应报 dǒng shì huì 董事会 pī zhǔn 批准 hòu fāng 后方 kě zhí xíng 可执行。
nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 tóng shì 同事 wèi 为 guì guó 贵国 de 的 wài mào 外贸 tǐ zhì 体制 de 的 gǎi gé 改革 tí chū 提出 le 了 “ hóng guān 宏观 jīng mào 经贸 ” zhè ge 这个 zhòng yào 重要 de 的 xīn gài niàn 新概念。
fǎ yuàn 法院 pàn 判 tā 他 jiǎo xíng 绞刑、 yān gē 阉割、 duàn cháng 断肠、 fēn 分 zhī 肢， rán hòu 然后 duàn tóu 断头。
zhè 这 dān ge 单个 diào yòng 调用 jiù shì 就是 nín 您 jiāng 将 shù jù 数据 mó xíng 模型 zuò wéi 作为 fú wù 服务 gōng kāi 公开 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容。
fán 凡 héng xīn 恒心 xíng shàn 行善 xún qiú 寻求 róng yào 荣耀 zūn guì 尊贵， hé 和 bù néng 不能 xiǔ huài 朽坏 zhī fú 之福 de 的， jiù 就 yǐ 以 yǒng shēng 永生 bào yìng 报应 tā men 他们。
nǐ 你 hé 和 tóng shì 同事 shàng si 上司 xiāng chǔ 相处 dé 得 róng qià 融洽 ma 吗？
zhè 这 wò shì 卧室 lǐ 里 de 的 shā yán 沙岩 dì miàn 地面 jí qí 极其 bīng lěng 冰冷， yì zhāng 一张 pò 破 chuáng 床 hè 和 yí gè 一个 pò làn 破烂 de 的 liǎn pén jià 脸盆架， shì 是 lǐ miàn 里面 jǐn 仅 yǒu de 有的 jiā jù 家具。
sòng tāo 宋涛 zhǐ chū 指出， zuò hǎo 做好 shè wài 涉外 àn shì jiàn 案事件 chǔ zhì 处置 gōng 工 zuò duì 作对 què bǎo 确保 guǎng zhōu 广州 yà yùn huì 亚运会 chéng gōng 成功、 shùn lì 顺利 jǔ bàn 举办 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 de 的 yì yì 意义。
fǎ yuàn 法院 de 的 jué dìng 决定 bǎo zhàng 保障 le 了 hǎi jūn 海军 jiàn tǐng 舰艇 cè shì 测试 qián shuǐ tǐng 潜水艇 sōu xún 搜寻 shēng nà 声纳 xì tǒng 系统 de 的 quán lì 权利， qiáng dà 强大 de 的 shēng yīn 声音 mài bó 脉搏 yǐ 已 bèi 被 lián 连 jiē dào 接到 duō ge 多个 dà xíng 大型 jīng yú 鲸鱼 gē qiǎn 搁浅 qū 区。
fán shì 凡是 jù yǒu 具有 fēn fāng 芬芳 xiāng qì 香气、 wú dú 无毒 bìng 并 jù yǒu 具有 yǐn yòng 饮用 jià zhí 价值 de 的 xiān huā 鲜花， dōu 都 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 chá 茶 yòng 用 xiāng huā 香花。
nǐ 你 hé 和 lín qīng xiá 林青霞 hé zuò 合作 de 的 dì yī bù 第一部 diàn yǐng 电影 shì 是《 bái fà 白发 mó nǚ 魔女 chuán 传》。
fǎ 法 suí 随 wáng 王 suǒ yù 所欲。 zhèn 朕 jí 即 fǎ lǜ 法律。
wán quán 完全 chéng zhǎng 成长 de 的 yān 阉 niú 牛、 wèi 未 yān gē 阉割 de 的 niú 牛、 gōng niú 公牛 huò 或 mǔ niú 母牛， yóu zhǐ 尤指 yīn 因 ròu yòng 肉用 ér 而 xù yǎng 蓄养 de 的 niú 牛。
fán 凡 yǒu 有 nóng mín 农民 yùn dòng 运动 gè xiàn 各县， suō biāo 梭镖 duì 队 biàn 便 xùn sù 迅速 de 地 fā zhǎn 发展。
zhè 这 yòu 又 yǒu 有 yí gè 一个 lì hǎo 利好 xiāo xi 消息： tōng yòng qì chē gōng sī 通用汽车公司 jì huà 计划 kāi 开 qǐ xīn 启新 yì lún 一轮 zì dòng 自动 bó chē 泊车 xì tǒng 系统 de 的 yán fā 研发， xīn 新 de 的 xì tǒng 系统 jiàng 将 néng 能 zài 在 sī jī 司机 lí kāi 离开 hòu 后 yī kào 依靠 qì chē 汽车 zì jǐ 自己 běn shēn 本身 xún zhǎo 寻找 kòng 空 de 的 tíng chē wèi 停车位。
fán 凡 cǐ 此 zhǒng zhǒng 种种， hào fèi 耗费 jù é 巨额 zī cái 资财， bì xū 必须 jiān jué 坚决 shā zhù 刹住 zhè zhǒng 这种 shē chǐ làng fèi 奢侈浪费 zhī fēng 之风。
fán 凡 jié jìng 洁净 de 的 niǎo 鸟， nǐ men 你们 dōu 都 kě yǐ 可以 chī 吃。
pào fú 泡芙 shì 是 jiā bǎo 嘉宝 gōng sī 公司 shè jì 设计 de 的 yí xì liè 一系列 quán mài 全麦 shǒu zhǐ 手指 shí pǐn 食品 zhī yī 之一， yòng yú 用于 cāo yǎn 操演 bǎo bǎo 宝宝 běn shēn 本身 yòng 用 shǒu 手 wéi 喂 dōng xi 东西 chī 吃。
fán 凡 sòng lái 送来 de 的 bǐng gān 饼干 dōu 都 zǐ xì 仔细 de 地 chēng liáng 称量。
wán chéng 完成 yī 一 duàn cháng 段长 pǎo 跑 shì 是 yí xiàng 一项 fēi cháng 非常 yǒu yì 有益 de 的 tǐ yàn 体验。
wán chéng 完成 le 了 nán tōng shì 南通市 shì chǎng 市场 bǐ jiào fǎ 比较法 píng gū 评估 xìn xī xì tǒng 信息系统 jí 及 xiāng guān 相关 jī chǔ 基础 shù jù kù 数据库 de 的 jiàn lì 建立， jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 shí yòng xìng 实用性 hé 和 tuī guǎng 推广 jià zhí 价值。
fèng chéng 凤城 hé pàn 河畔， wàng 望 hǎi lóu 海楼、 táo yuán 桃园 jǐng qū 景区 nèi 内 30 duō ge 多个 jǐng diǎn 景点 jù jí 聚集 le 了 tài zhōu 泰州 lì shǐ 历史、 xì qǔ 戏曲、 mín sú 民俗、 shāng gǔ 商贾 sì dà 四大 tè zhēng 特征 wén huà 文化。
zhè 这 qǔ jué yú 取决于 wèn tí 问题 hé 和 yìng dá 应答 de 的 cuò cí 措辞， hái yǒu 还有 nín 您 xiǎng 想 cóng 从 tóu piào 投票 zhōng 中 dé dào 得到 shén me yàng 什么样 de 的 jié lùn 结论。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 wǔ hàn 武汉 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子