ประโยคภาษาจีน- 宋祁不仅与西昆派诗人交游频繁而且与革新派诗人欧阳修梅尧臣等交游甚多中文句子 (516016) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sòng qí 宋祁 bù jǐn 不仅 yǔ 与 xī kūn 西昆 pài 派 shī rén 诗人 jiāo yóu 交游 pín fán 频繁， ér qiě 而且 yǔ 与 gé xīn pài 革新派 shī rén 诗人 Ōu yáng xiū 欧阳修、 méi yáo chén 梅尧臣 děng 等 jiāo yóu 交游 shèn 甚 duō 多。
Song Qi not only makes friends frequently with the poets of Kun-style, but also with Ouyang Xiu, Mei Yaochen and so on.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sòng 宋 lǎo bó 老伯 hòu lái 后来 kǔ xiào 苦笑 le 了 yí xià 一下， shuō dào 说道 nà 那 bù 部 xiàn dài 现代 chē shàng 车上 de 的 rén 人 shì 是 tā 他 xiǎo ér zǐ 小儿子 de 的 fà xiǎo 发小， hěn 很 yàn wù 厌恶 wài lái zhě 外来者 dàn shì 但是 duì 对 tā men 他们 zhè xiē 这些 rén 人 hái 还 xíng 行。
nǐ 你 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 tī zú qiú 踢足球 hǎo 好 ma 吗 ?
nǐ 你 hè 和 wǒ de 我的 yǒu yì 友谊 duì 对 wǒ 我 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
fǎ yuàn 法院 wén jiàn 文件 xiǎn shì 显示， zài 在 lián bāng 联邦 dà péi shěn tuán 大陪审团 zhōu sān 周三 de 的 qǐ sù shū 起诉书 zhōng 中， dí wǎ 迪瓦 ēn 恩 bèi kòng 被控 fàn yǒu 犯有 23 xiàng 项 zuì xíng 罪行， bāo kuò 包括 diàn xìn 电信 qī zhà 欺诈、 xǐ qián 洗钱、 gòng móu 共谋 hé 和 shōu shòu 收受 huí kòu 回扣。
fǎ yuàn cái jué 法院裁决 shuō 说， zhèng fǔ 政府 wèi néng 未能 zhèng míng 证明， zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的 fā biǎo huì 发表会 " zhí jiē 直接、 lì jí 立即 bìng 并 wú kě wǎn huí 无可挽回 de 地 sǔn hài 损害 guó jiā 国家 lì yì 利益 " 。
zhè 这 yuán běn 原本 yīng gāi 应该 wèi 为 yè nèi 业内 suǒ 所 chēng dào 称道 de 的 yí gè 一个 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪 de 的 jǔ cuò 举措， rú jīn 如今 què 却 ràng 让 lǐ 李 chǎng zhǎng 厂长 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭。
fán shì 凡是 fǎn kàng 反抗 zuì 最 lì 力、 luàn zǐ 乱子 nào 闹 dé 得 zuì dà 最大 de 的 dì fāng 地方， dōu 都 shì 是 tǔ háo liè shēn 土豪劣绅、 bù fǎ 不法 dì zhǔ 地主 wèi 为 è 恶 zuì 最 shèn 甚 de 的 dì fāng 地方。
wán le 完了 zhī hòu 之后， jiù 就 bǎ 把 tā men 它们 piē 撇 zài 在 yì biān 一边， miàn duì 面对 xiàn shí 现实。
nǐ 你 hé 和 shén 神 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 zài 在 chuàng zào 创造 zhōng 中 — — nǐ 你 shì zài 是在 wēi guān 微观 de 的 céng miàn 层面， ér 而 shén 神 shì zài 是在 hóng guān 宏观 de 的 céng miàn 层面。
fán shì 凡是 yǒu 有 ài hào 爱好 tàn fǎng 探访 zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 de 的 jū zhù 居住 dì fāng 地方 de 的 lǚ kè 旅客 dōu 都 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 qián wǎng 前往 yào huá 耀华 jiē 街、 bǎo huá 宝华 lù 路、 lóng jǐng 龙井 xī lù 西路 hé lóng 和龙 dǎo 导 xīn jiē 新街。
fàn huá 泛华 bǎo xiǎn gōng gū 保险公估 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chē xiǎn 车险 chá kān 查勘 dìng sǔn 定损 gǎng 岗 shí xí 实习 5 gè 个 yuè 月。
wán quán 完全 wàng xíng 忘形： bǎ 把 nǐ 你 nèi xīn 内心 de 的 nà ge 那个 táo qì 淘气 xiǎo hái 小孩 shì fàng 释放 chū lái 出来， zuò 做 diǎn 点 hú zuò fēi wéi 胡作非为 de 的 shì 事。
nǐ 你 nǎ huì ér 哪会儿 cái néng 才能 tuō gǎo 脱稿 ? 。
fàn zhōu 泛舟 zhī 之 lè 乐 — — rú guǒ 如果 chū cì 初次 yuē huì 约会 jiù 就 yáng fān 扬帆 yuǎn háng 远航 sì hū 似乎 dí què 的确 xiàng shì 像是 yí gè 一个 zāi nàn piàn 灾难片 de 的 qián zhào 前兆， bú guò 不过 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huàn 换 gè 个 wēn hé 温和 yì xiē 一些 de 的 xuǎn zé 选择， pì rú 譬如 zài 在 yí gè 一个 yáng guāng 阳光 de 的 wǔ hòu 午后 huá 划 dú mù zhōu 独木舟， yáo 摇 jiāng 浆 de 的 xiǎo chuán 小船， huò shì 或是 jiǎo tà chuán 脚踏船 dōu 都 shì 是 bú cuò 不错 de 的。
zhè 这 yòu 又 gěi 给 wēi xiǎo 微小 de 的 “ lín dì 林地 yǐ qún 蚁群 ” kuò zhāng 扩张 bǎn tú 版图 hé 和 rén dīng xīng wàng 人丁兴旺 liú xià 留下 le 了 jī huì 机会。 yīn cǐ 因此， shǐ shī bān 史诗般 de 的 shēng cún dǒu zhēng 生存斗争 chí xù 持续 jìn xíng 进行， jiù 就 xiàng 像 yǐ 已 chí xù 持续 le 了 shǔ qiān 数千 de 的 nà yàng 那样。
fán 凡 wèi jīng 未经 fǎ lǜ 法律 jìn zhǐ 禁止 de 的 xíng wéi 行为 jí 即 bù dé 不得 shòu dào 受到 fáng ài 妨碍， ér qiě 而且 rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù dé 不得 bèi pò 被迫 cóng shì 从事 fǎ lǜ 法律 suǒ 所 wèi 未 guī dìng 规定 de 的 xíng wéi 行为。
wán shàn 完善 yǐ 以 “ wén běn 文本 ” lái 来 héng liáng 衡量， fǎ lǜ 法律 bèi 被 biān chéng 编成 diǎn 典 cè 册， qì yuē 契约 yǐ 以 shū xiě 书写 biǎo dá 表达， méi 没 zhuǎn huà 转化 chéng wén 成文 zì 字， yí qiè 一切 dōu 都 zuò 做 bù dé 不得 zhǔn 准。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 shén me 什么 kǒu dài yāo guài 口袋妖怪 gǎi bǎn 改版 hé 和 dòng huà piàn 动画片 ? 。
pào cài 泡菜 zhòng dì 中的 hóng là jiāo 红辣椒 hè 和 dà suàn 大蒜 zuò wéi 作为 shēng lǐ 生理 cuī huà jì 催化剂， kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 yán huǎn 延缓 xì bāo 细胞 shuāi lǎo 衰老， shā miè 杀灭 yǒu hài 有害 wēi shēng wù 微生物， zhǐ tòng 止痛， tí gāo 提高 rén tǐ 人体 miǎn yì lì 免疫力 děng 等。
fán 凡 gòu mǎi 购买 “ lè 乐 shēng huó 生活 ” xì liè 系列 rèn yì 任意 3 cháng 场 yīn yuè huì 音乐会 100 yuán 元 huò 或 150 yuán 元 miàn zhí 面值 piào quàn 票券 de 的 guān zhòng 观众， jūn 均 huò zèng 获赠 shàng hǎi 上海 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团 zhōu mò 周末 shì nèi yuè 室内乐 yīn yuè huì 音乐会 rù chǎng quàn 入场券 1 zhāng 张。
zhè 这 fǎn yìng 反映 zài 在 yán sè 颜色 de 的 shī yòng 施用 zhōng 中， bǐ rú 比如 lái zì 来自 yú 于 shā jiāng 砂礓、 ní tǔ 泥土、 zhí wù 植物 děng 等 de 的 sè diào 色调。
fèng huáng 凤凰 gǔ zhèn 古镇 jǐn lín 紧邻 miáo zú 苗族 cūn luò 村落 dé 德 bèn 夯， yǒng shùn 永顺 de 的 měng dòng hé 猛洞河 yǐ jí 以及 guì zhōu shěng 贵州省 de 的 fàn jìng shān 梵净山。
zhè 这 fǎn guo lái 反过来 jiāng 将 tā men 她们 zhì yú 置于 ài zī bìng 艾滋病 de 的 fēng xiǎn 风险 zhī xià 之下。
fèng lí 凤梨 zhī 汁、 liǔ chéng zhī 柳橙汁、 bǎi xiāng 百香 guǒ zhī 果汁、 tián 甜 zhī 汁 bìng 并 dǎ 打 shàng 上 sū dá shuǐ 苏打水。
zhè 这 kǒu 口 jǐng 井 zài 在 “ zhù 铸 qiān 铅 xíng dòng 行动 ” zhōng 中 bèi 被 huǐ 毁。 jiā shā de qū 加沙地区 90% de 的 shuǐ 水 shì 是 bù néng 不能 yǐn yòng 引用 de 的， ér 而 chóng xīn 重新 zhù 注 mǎn de 满地 xià 下 xù shuǐ 蓄水 céng 层 yào 要 bǐ 比 tā 它 kū jié 枯竭 de 的 sù dù 速度 màn 慢 dé 得 duō 多。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 róu ruǎn 柔软 de 的 xuě huā 雪花 chù 触 dào 到 liǎn shàng 脸上 shí 时 de 的 gǎn jué 感觉 ma 吗？
zhè 这 jù 句 shì bu shì 是不是 kě yǐ 可以 zhè me 这么 fān 翻： tū zi 秃子 de 的 tóu 头 zhōng yú 终于 bù 不 cháng 长 zài 在 pì gu 屁股 shàng 上 le 了， yáo 姚 zhōng yú 终于 chéng wéi 成为 dé fēn 得分 hé xīn 核心 le 了。
wán chéng 完成 liàn xí cè 练习册 dì 第 19 kè 课。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 dú jīng 读经 diǎn 典 míng zhù 名著， hái shi 还是 chàng xiāo 畅销 xiǎo shuō 小说？
píng jiè zhe 凭借着 yóu xì 游戏 fēi cháng 非常 kuài 快 de 的 jié zòu 节奏 hé 和 dà guī mó 大规模 de 的 fěn sī 粉丝 tuán 团， qí tā 其他 yóu xì 游戏 hěn 很 nán yǐ 难以 yǔ 与 xīng jì zhēng bà 星际争霸 yóu xì 游戏 yī 一 zhēng 争 gāo xià 高下。

ประโยคภาษาจีน
sòng 宋 lǎo bó 老伯 hòu lái 后来 kǔ xiào 苦笑 le 了 yí xià 一下， shuō dào 说道 nà 那 bù 部 xiàn dài 现代 chē shàng 车上 de 的 rén 人 shì 是 tā 他 xiǎo ér zǐ 小儿子 de 的 fà xiǎo 发小， hěn 很 yàn wù 厌恶 wài lái zhě 外来者 dàn shì 但是 duì 对 tā men 他们 zhè xiē 这些 rén 人 hái 还 xíng 行。
nǐ 你 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 tī zú qiú 踢足球 hǎo 好 ma 吗 ?
nǐ 你 hè 和 wǒ de 我的 yǒu yì 友谊 duì 对 wǒ 我 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
fǎ yuàn 法院 wén jiàn 文件 xiǎn shì 显示， zài 在 lián bāng 联邦 dà péi shěn tuán 大陪审团 zhōu sān 周三 de 的 qǐ sù shū 起诉书 zhōng 中， dí wǎ 迪瓦 ēn 恩 bèi kòng 被控 fàn yǒu 犯有 23 xiàng 项 zuì xíng 罪行， bāo kuò 包括 diàn xìn 电信 qī zhà 欺诈、 xǐ qián 洗钱、 gòng móu 共谋 hé 和 shōu shòu 收受 huí kòu 回扣。
fǎ yuàn cái jué 法院裁决 shuō 说， zhèng fǔ 政府 wèi néng 未能 zhèng míng 证明， zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的 fā biǎo huì 发表会 " zhí jiē 直接、 lì jí 立即 bìng 并 wú kě wǎn huí 无可挽回 de 地 sǔn hài 损害 guó jiā 国家 lì yì 利益 " 。
zhè 这 yuán běn 原本 yīng gāi 应该 wèi 为 yè nèi 业内 suǒ 所 chēng dào 称道 de 的 yí gè 一个 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪 de 的 jǔ cuò 举措， rú jīn 如今 què 却 ràng 让 lǐ 李 chǎng zhǎng 厂长 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭。
fán shì 凡是 fǎn kàng 反抗 zuì 最 lì 力、 luàn zǐ 乱子 nào 闹 dé 得 zuì dà 最大 de 的 dì fāng 地方， dōu 都 shì 是 tǔ háo liè shēn 土豪劣绅、 bù fǎ 不法 dì zhǔ 地主 wèi 为 è 恶 zuì 最 shèn 甚 de 的 dì fāng 地方。
wán le 完了 zhī hòu 之后， jiù 就 bǎ 把 tā men 它们 piē 撇 zài 在 yì biān 一边， miàn duì 面对 xiàn shí 现实。
nǐ 你 hé 和 shén 神 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 zài 在 chuàng zào 创造 zhōng 中 — — nǐ 你 shì zài 是在 wēi guān 微观 de 的 céng miàn 层面， ér 而 shén 神 shì zài 是在 hóng guān 宏观 de 的 céng miàn 层面。
fán shì 凡是 yǒu 有 ài hào 爱好 tàn fǎng 探访 zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 de 的 jū zhù 居住 dì fāng 地方 de 的 lǚ kè 旅客 dōu 都 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 qián wǎng 前往 yào huá 耀华 jiē 街、 bǎo huá 宝华 lù 路、 lóng jǐng 龙井 xī lù 西路 hé lóng 和龙 dǎo 导 xīn jiē 新街。
fàn huá 泛华 bǎo xiǎn gōng gū 保险公估 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chē xiǎn 车险 chá kān 查勘 dìng sǔn 定损 gǎng 岗 shí xí 实习 5 gè 个 yuè 月。
wán quán 完全 wàng xíng 忘形： bǎ 把 nǐ 你 nèi xīn 内心 de 的 nà ge 那个 táo qì 淘气 xiǎo hái 小孩 shì fàng 释放 chū lái 出来， zuò 做 diǎn 点 hú zuò fēi wéi 胡作非为 de 的 shì 事。
nǐ 你 nǎ huì ér 哪会儿 cái néng 才能 tuō gǎo 脱稿 ? 。
fàn zhōu 泛舟 zhī 之 lè 乐 — — rú guǒ 如果 chū cì 初次 yuē huì 约会 jiù 就 yáng fān 扬帆 yuǎn háng 远航 sì hū 似乎 dí què 的确 xiàng shì 像是 yí gè 一个 zāi nàn piàn 灾难片 de 的 qián zhào 前兆， bú guò 不过 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huàn 换 gè 个 wēn hé 温和 yì xiē 一些 de 的 xuǎn zé 选择， pì rú 譬如 zài 在 yí gè 一个 yáng guāng 阳光 de 的 wǔ hòu 午后 huá 划 dú mù zhōu 独木舟， yáo 摇 jiāng 浆 de 的 xiǎo chuán 小船， huò shì 或是 jiǎo tà chuán 脚踏船 dōu 都 shì 是 bú cuò 不错 de 的。
zhè 这 yòu 又 gěi 给 wēi xiǎo 微小 de 的 “ lín dì 林地 yǐ qún 蚁群 ” kuò zhāng 扩张 bǎn tú 版图 hé 和 rén dīng xīng wàng 人丁兴旺 liú xià 留下 le 了 jī huì 机会。 yīn cǐ 因此， shǐ shī bān 史诗般 de 的 shēng cún dǒu zhēng 生存斗争 chí xù 持续 jìn xíng 进行， jiù 就 xiàng 像 yǐ 已 chí xù 持续 le 了 shǔ qiān 数千 de 的 nà yàng 那样。
fán 凡 wèi jīng 未经 fǎ lǜ 法律 jìn zhǐ 禁止 de 的 xíng wéi 行为 jí 即 bù dé 不得 shòu dào 受到 fáng ài 妨碍， ér qiě 而且 rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù dé 不得 bèi pò 被迫 cóng shì 从事 fǎ lǜ 法律 suǒ 所 wèi 未 guī dìng 规定 de 的 xíng wéi 行为。
wán shàn 完善 yǐ 以 “ wén běn 文本 ” lái 来 héng liáng 衡量， fǎ lǜ 法律 bèi 被 biān chéng 编成 diǎn 典 cè 册， qì yuē 契约 yǐ 以 shū xiě 书写 biǎo dá 表达， méi 没 zhuǎn huà 转化 chéng wén 成文 zì 字， yí qiè 一切 dōu 都 zuò 做 bù dé 不得 zhǔn 准。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 shén me 什么 kǒu dài yāo guài 口袋妖怪 gǎi bǎn 改版 hé 和 dòng huà piàn 动画片 ? 。
pào cài 泡菜 zhòng dì 中的 hóng là jiāo 红辣椒 hè 和 dà suàn 大蒜 zuò wéi 作为 shēng lǐ 生理 cuī huà jì 催化剂， kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 yán huǎn 延缓 xì bāo 细胞 shuāi lǎo 衰老， shā miè 杀灭 yǒu hài 有害 wēi shēng wù 微生物， zhǐ tòng 止痛， tí gāo 提高 rén tǐ 人体 miǎn yì lì 免疫力 děng 等。
fán 凡 gòu mǎi 购买 “ lè 乐 shēng huó 生活 ” xì liè 系列 rèn yì 任意 3 cháng 场 yīn yuè huì 音乐会 100 yuán 元 huò 或 150 yuán 元 miàn zhí 面值 piào quàn 票券 de 的 guān zhòng 观众， jūn 均 huò zèng 获赠 shàng hǎi 上海 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团 zhōu mò 周末 shì nèi yuè 室内乐 yīn yuè huì 音乐会 rù chǎng quàn 入场券 1 zhāng 张。
zhè 这 fǎn yìng 反映 zài 在 yán sè 颜色 de 的 shī yòng 施用 zhōng 中， bǐ rú 比如 lái zì 来自 yú 于 shā jiāng 砂礓、 ní tǔ 泥土、 zhí wù 植物 děng 等 de 的 sè diào 色调。
fèng huáng 凤凰 gǔ zhèn 古镇 jǐn lín 紧邻 miáo zú 苗族 cūn luò 村落 dé 德 bèn 夯， yǒng shùn 永顺 de 的 měng dòng hé 猛洞河 yǐ jí 以及 guì zhōu shěng 贵州省 de 的 fàn jìng shān 梵净山。
zhè 这 fǎn guo lái 反过来 jiāng 将 tā men 她们 zhì yú 置于 ài zī bìng 艾滋病 de 的 fēng xiǎn 风险 zhī xià 之下。
fèng lí 凤梨 zhī 汁、 liǔ chéng zhī 柳橙汁、 bǎi xiāng 百香 guǒ zhī 果汁、 tián 甜 zhī 汁 bìng 并 dǎ 打 shàng 上 sū dá shuǐ 苏打水。
zhè 这 kǒu 口 jǐng 井 zài 在 “ zhù 铸 qiān 铅 xíng dòng 行动 ” zhōng 中 bèi 被 huǐ 毁。 jiā shā de qū 加沙地区 90% de 的 shuǐ 水 shì 是 bù néng 不能 yǐn yòng 引用 de 的， ér 而 chóng xīn 重新 zhù 注 mǎn de 满地 xià 下 xù shuǐ 蓄水 céng 层 yào 要 bǐ 比 tā 它 kū jié 枯竭 de 的 sù dù 速度 màn 慢 dé 得 duō 多。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 róu ruǎn 柔软 de 的 xuě huā 雪花 chù 触 dào 到 liǎn shàng 脸上 shí 时 de 的 gǎn jué 感觉 ma 吗？
zhè 这 jù 句 shì bu shì 是不是 kě yǐ 可以 zhè me 这么 fān 翻： tū zi 秃子 de 的 tóu 头 zhōng yú 终于 bù 不 cháng 长 zài 在 pì gu 屁股 shàng 上 le 了， yáo 姚 zhōng yú 终于 chéng wéi 成为 dé fēn 得分 hé xīn 核心 le 了。
wán chéng 完成 liàn xí cè 练习册 dì 第 19 kè 课。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 dú jīng 读经 diǎn 典 míng zhù 名著， hái shi 还是 chàng xiāo 畅销 xiǎo shuō 小说？
píng jiè zhe 凭借着 yóu xì 游戏 fēi cháng 非常 kuài 快 de 的 jié zòu 节奏 hé 和 dà guī mó 大规模 de 的 fěn sī 粉丝 tuán 团， qí tā 其他 yóu xì 游戏 hěn 很 nán yǐ 难以 yǔ 与 xīng jì zhēng bà 星际争霸 yóu xì 游戏 yī 一 zhēng 争 gāo xià 高下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子