ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
fǎ yuàn 法院 jīng shěn 经审 chá 查 duì yú 对于 diū shī 丢失 wù 物 de 的 shí dé 拾得 zhě 者 xiǎng 想 qǔ dé 取得 yì zhǒng 一种 suǒ yǒu zhě quán yì 所有者权益 bìng qiě 并且 jiù 就 gāi 该 cái chǎn 财产 huò dé 获得 zú gòu 足够 de 的 fǎ lǜ 法律 quán yì 权益 qí 其 bì xū 必须 shí jì 实际 zhàn yǒu 占有 gāi 该 cái chǎn 财产 |
The court noted that for a finder of lost property to qualify as an "owner" of the property, and so obtain sufficient legal rights in the property that it must take charge of the property. |