ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
fán shì 凡是 tī 踢 guò 过 zú qiú 足球 de 的 rén 人 dū huì 都会 yǒu 有 zhè me 这么 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉 nǐ 你 zài 在 mén qián 门前 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 chǎn 铲 duàn 断 chéng gōng 成功 wǎn jiù 挽救 le 了 zì jiā 自家 de 的 dà mén 大门 dàn shì 但是 sòng gěi 送给 le 了 duì fāng 对方 yí gè 一个 jiǎo qiú 角球 suí hòu 随后 dāng 当 nǐ 你 zài 在 mén qián 门前 qiǎng diǎn 抢点 fáng shǒu 防守 de shí hòu 的时候 hū rán 忽然 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shú xī 熟悉 de 的 bú shì 不适 fān yǒng 翻涌 shàng lái 上来 bǎ 把 nǐ de 你的 zuǐ 嘴 hú 糊 zhù 住 le 了 zhè shí hòu 这时候 nǐ 你 gǎn jué 感觉 nǐ de 你的 kǒu qiāng 口腔 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 méi yǒu 没有 jiā 加 zú 足 shuǐ 水 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 jiǎo bàn qì 搅拌器 |
Everyone who has played football knows the feeling. Clinging on to the post after a last-ditch tackle has saved a goal but conceded a corner, that familiar claggy-mouthed discomfort brews up. |