ประโยคภาษาจีน- 凡是那些引领社会进步的人大都是大胆的人科学家政客艺术家还有那些不甘于静候机遇的人他们会主动地创造机遇中文句子 (516225) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fán shì 凡是 nà xiē 那些 yǐn lǐng 引领 shè huì 社会 jìn bù 进步 de 的 rén 人， dà dū 大都 shì 是 dà dǎn 大胆 de 的 rén 人 — — kē xué jiā 科学家， zhèng kè 政客， yì shù jiā 艺术家， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 bù gān yú 不甘于 jìng hòu 静候 jī yù 机遇 de 的 rén 人 — — tā men 他们 huì zhǔ 会主 dòng 动 de 地 chuàng zào 创造 jī yù 机遇。
Most progress has been led by people who were bold–scientists, political servants, artists, and others who didn’t wait for opportunities; they created opportunities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fán 凡 yǒu yì 有意 jié hūn 结婚 de 的 rén 人， wù 务 yào 要 dāng shí 当时 yán zhèng de 严正地 cún 存 zhe 着 dǎo gào 祷告 de 的 xīn jìng 心境 kǎo lǜ 考虑 qí 其 zhǔ yào 主要 xìng 性， bìng 并 zhuī qiú 追求 shén shèng 神圣 de 的 lǐng dǎo 领导， hǎo shǐ 好使 tā men 他们 kě yǐ 可以 xiǎo de 晓得 zì jǐ 自己 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 jǔ dòng 举动 shì fǒu 是否 yǔ 与 shàng dì 上帝 de 的 zhǐ yì 旨意 xiāng hé 相合。 dāng 当 xì xīn 细心 sī kǎo 思考 shàng dì 上帝 shèng 圣 yán zhòng 言中 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 suǒ 所 bān cì 颁赐 de 的 jiào xun 教训。
fàn Ōu 泛欧 jì yōu gǔ 绩优股 zhǐ biāo 指标 FTSEurofirst 300 zhǐ shù 指数 . FTEU3 pān shēng 攀升 0.6% , bào 报 1 , 117.24 diǎn 点 , wèi 为 2008 nián 年 9 yuè 月 yǐ lái 以来 zuì gāo 最高 shōu 收 wèi 位 .
fàn zhōu 泛舟 zhī 之 lè 乐 — — rú guǒ 如果 chū cì 初次 yuē huì 约会 jiù 就 yáng fān 扬帆 yuǎn háng 远航 sì hū 似乎 dí què 的确 xiàng shì 像是 yí gè 一个 zāi nàn piàn 灾难片 de 的 qián zhào 前兆， bú guò 不过 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huàn 换 gè 个 wēn hé 温和 yì xiē 一些 de 的 xuǎn zé 选择， pì rú 譬如 zài 在 yí gè 一个 yáng guāng 阳光 de 的 wǔ hòu 午后 huá 划 dú mù zhōu 独木舟， yáo 摇 jiāng 浆 de 的 xiǎo chuán 小船， huò shì 或是 jiǎo tà chuán 脚踏船 dōu 都 shì 是 bú cuò 不错 de 的。
wán quán 完全 yǒu xī wàng 有希望 de 地 shuō 说， yīn yuè jiā 音乐家 dàng zuò 当作 nǎo 脑 kě sù xìng 可塑性 yán jiū 研究 diǎn xíng 典型 zhè 这 yī 一 xiàn dài 现代 qū 趋 shì jiāng 势将 jì xù 继续 xià qù 下去 . . . . . . bìng qiě 并且 jiāng 将 kuò zhǎn 扩展 dào 到 shén jīng 神经 xīn lǐ zhì liáo 心理治疗 lǐng yù 领域。
wán quán 完全 tán bú shàng 谈不上 yǔ 与 dāng jú 当局 chǎn shēng 产生 shén me 什么 mó cā 摩擦， fǎn 反 ér shì 而是 dà lián 大连 de 的 yì jiā 一家 jǐng chá jú 警察局 bèi 被 wǎng mín 网民 fā xiàn 发现 qí 其 wēi bó 微博 wéi dú 唯独 jiù 就 guān zhù 关注 le 了 cāng lǎo 苍老 shī 师。
zhè 这 yòu 又 jiàng dī 降低 le 了 jiāng 将 nǚ xìng 女性 fàn mài 贩卖 dào 到 ruì diǎn 瑞典 de 的 lì rùn 利润 cì jī 刺激， mài yín 卖淫 nǚ de 女的 shù liàng 数量 sì hū 似乎 jiù cǐ 就此 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降。
nǐ 你 à 啊 … … nǐ 你 jiù shì 就是 bù néng 不能 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 ràng 让 wǒ 我 sǐ qù 死去 shì 是 bù 不？
fán 凡 lái 来 le 了 kè rén 客人， qī chá 沏茶、 jìng chá 敬茶 de 的 lǐ yí 礼仪 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
pào 泡 chà 差 chá 茶， yào 要 xiāng shí 相识 zhōng 衷 zāi 灾 zhòu 骤 yè 叶 de 的 tè xìng 特性， bǎ wò 把握 kòng 控 zhǎn 展 de 的 chōng pào 冲泡 jì shù 技术， shǐ 使 chá yè 茶叶 de 的 guān 棺 fèi 沸 pǐn liáng 品量 néng 能 chōng 充 zhēn 真 tiān 天 àn 暗 shì 试 chún 莼 lái 来。
wán shàn 完善 hé 和 tuī guǎng 推广 biān jìng 边境 mào yì 贸易 rén mín bì 人民币 jié huì 结汇 bàn fǎ 办法， cù jìn 促进 mào yì 贸易、 tóu zī 投资 biàn lì huà 便利化。
fán 凡 gān xīn 甘心 lè yì 乐意 zhù zài 住在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的， bǎi xìng 百姓 dōu 都 wèi 为 tā men 他们 zhù fú 祝福。
zhè 这 shuāng 双 niú jīn 牛津 biàn xié 便鞋 duō shao qián 多少钱？
pào cài 泡菜 shì 是 yān zhì 腌制 bái cài 白菜， bái luó bo 白萝卜 yǔ 与 xiǎo huáng guā 小黄瓜 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成 de 的 là wèi 辣味 shí wù 食物。 shǒu ěr 首尔 yǒu 有 yī zuò 一座 pào cài 泡菜 bó wù guǎn 博物馆， nán hán 南韩 měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 pào cài 泡菜 jiē 节。
fán 凡 bèi gào rén 被告人 bèi 被 pàn chǔ 判处 fá kuǎn 罚款， dàn 但 méi yǒu 没有 suí jí 随即 jiǎo fù 缴付 fá kuǎn 罚款 de 的， cái pàn guān 裁判官 kě 可 mìng lìng 命令 sōu chá 搜查 gāi 该 bèi gào 被告。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 chī 吃 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 táng guǒ 糖果 ma 吗？
wán chéng 完成 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 de 的 duō zhǒng 多种 fāng fǎ 方法。
fèng huáng shān 凤凰山 hǎi bá 海拔 197 mǐ 米， zhǔ fēng 主峰 nán běi 南北 liǎng cè 两侧 gè 各 yǒu 有 yī zuò 一座 xiǎo shān 小山 yǔ 与 zhī 之 jǐn jǐn xiāng lián 紧紧相连， rú tóng 如同 liǎng yì 两翼。
wán chéng 完成 huì 会 lǐng dǎo 领导 jiāo bàn 交办 de 的 qí tā 其他 shì xiàng 事项。
fèng huáng 凤凰 lóu 楼 shì 是 mǎn qīng 满清 huáng dì 皇帝 hé 和 hòu fēi 后妃 biàn yàn 便宴 jí 及 dú shū 读书 zhī 之 chù 处。
wán chéng 完成 yī xué yǐng xiàng 医学影像 shù zì huà 数字化 huò qǔ 获取、 chǔ lǐ 处理、 cún chǔ 存储、 diào yuè 调阅、 chá xún 查询、 dǎ yìn 打印、 bào gào 报告 zhěng gè 整个 liú chéng 流程 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng néng 功能。
bō lán 波兰 xiàn rù 陷入 zhàn huǒ 战火 de 的 xiāo xi 消息 cù shǐ 促使 tā 他 xiě 写 le 了 xǔ duō 许多 chōng mǎn 充满 bēi shāng 悲伤 de 的 zuò pǐn 作品， yǐ 以 biǎo dá 表达 duì 对 zǔ guó 祖国 bō lán 波兰 de 的 āi shāng 哀伤 yǔ 与 sī niàn 思念， qí zhōng bāo kuò 其中包括 míng qǔ 名曲《 gé mìng 革命 liàn xí qǔ 练习曲》。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 pào pào táng 泡泡糖 ma 么？
zhè 这 jù 句 yǒu sǔn 有损 zūn yán 尊严 de huà 的话 shì zài 是在 xìn dé shěng 信德省 de 的 nǎo 瑙 dé luó 德罗， tā 他 qī zǐ 妻子 hé 和 “ xùn nàn 殉难 ” de 的 yuè fù 岳父 Ā lǐ 阿里 . bù tuō 布托 de 的 mù dì 墓地 shàng 上 fàng 放 chū lái 出来 de 的。
wán chéng 完成 mù biāo 目标 duì 对 huǒ xīng rén 火星人 ér yán 而言 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 nà shi 那是 zhèng míng 证明 tā 他 néng lì 能力 yǔ 与 zì wǒ 自我 mǎn zú 满足 de 的 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 de 的 wài biǎo 外表 ma 吗？
bō ěr duō 波尔多 gōng shāng 工商 lián hé huì 联合会， jí lóng 吉隆 shěng 省 hé 和 Ā jī tǎn 阿基坦 qū zhèng fǔ 区政府， yǐ jí 以及 bō ěr duō 波尔多 pú tao jiǔ 葡萄酒 mào yì 贸易 wěi yuán huì 委员会 jiāng 将 lián hé 联合 tóu zī 投资 xīng jiàn 兴建 gāi 该 xiàng mù 项目。
zhè jù huà 这句话 wǎng wǎng 往往 shì 是 zuì hòu 最后 jué zhàn 决战 de 的 qián zhào 前兆， qiě 且 jié jú 结局 zǒng shì 总是 wǒ men de 我们的 yīng xióng 英雄 qǔ dé 取得 shèng lì 胜利 ér 而 huài dàn 坏蛋 qù 去 jiàn yán wáng 见阎王。
píng 凭 kě kào 可靠 de 的 zhì liàng 质量、 dǔ shí 笃实 de 的 xìn yù 信誉 shuài xiān 率先 zài 在 tóng háng 同行 zhōng tōng 中通 guò 过 le 了 ISO 9001 ： 2000 guó jì 国际 zhì liàng 质量 tǐ jì rèn zhèng 体系认证、 Ōu méng 欧盟 CE Ān quán rèn zhèng 安全认证。
píng 凭 wǒ de 我的 jīng yàn 经验 lái jiǎng 来讲。
wán měi 完美 de 的 rén hé 人和 jūn yuè duì 军乐队 de 的 péng you 朋友 jù huì 聚会。

ประโยคภาษาจีน
fán 凡 yǒu yì 有意 jié hūn 结婚 de 的 rén 人， wù 务 yào 要 dāng shí 当时 yán zhèng de 严正地 cún 存 zhe 着 dǎo gào 祷告 de 的 xīn jìng 心境 kǎo lǜ 考虑 qí 其 zhǔ yào 主要 xìng 性， bìng 并 zhuī qiú 追求 shén shèng 神圣 de 的 lǐng dǎo 领导， hǎo shǐ 好使 tā men 他们 kě yǐ 可以 xiǎo de 晓得 zì jǐ 自己 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 jǔ dòng 举动 shì fǒu 是否 yǔ 与 shàng dì 上帝 de 的 zhǐ yì 旨意 xiāng hé 相合。 dāng 当 xì xīn 细心 sī kǎo 思考 shàng dì 上帝 shèng 圣 yán zhòng 言中 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 suǒ 所 bān cì 颁赐 de 的 jiào xun 教训。
fàn Ōu 泛欧 jì yōu gǔ 绩优股 zhǐ biāo 指标 FTSEurofirst 300 zhǐ shù 指数 . FTEU3 pān shēng 攀升 0.6% , bào 报 1 , 117.24 diǎn 点 , wèi 为 2008 nián 年 9 yuè 月 yǐ lái 以来 zuì gāo 最高 shōu 收 wèi 位 .
fàn zhōu 泛舟 zhī 之 lè 乐 — — rú guǒ 如果 chū cì 初次 yuē huì 约会 jiù 就 yáng fān 扬帆 yuǎn háng 远航 sì hū 似乎 dí què 的确 xiàng shì 像是 yí gè 一个 zāi nàn piàn 灾难片 de 的 qián zhào 前兆， bú guò 不过 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huàn 换 gè 个 wēn hé 温和 yì xiē 一些 de 的 xuǎn zé 选择， pì rú 譬如 zài 在 yí gè 一个 yáng guāng 阳光 de 的 wǔ hòu 午后 huá 划 dú mù zhōu 独木舟， yáo 摇 jiāng 浆 de 的 xiǎo chuán 小船， huò shì 或是 jiǎo tà chuán 脚踏船 dōu 都 shì 是 bú cuò 不错 de 的。
wán quán 完全 yǒu xī wàng 有希望 de 地 shuō 说， yīn yuè jiā 音乐家 dàng zuò 当作 nǎo 脑 kě sù xìng 可塑性 yán jiū 研究 diǎn xíng 典型 zhè 这 yī 一 xiàn dài 现代 qū 趋 shì jiāng 势将 jì xù 继续 xià qù 下去 . . . . . . bìng qiě 并且 jiāng 将 kuò zhǎn 扩展 dào 到 shén jīng 神经 xīn lǐ zhì liáo 心理治疗 lǐng yù 领域。
wán quán 完全 tán bú shàng 谈不上 yǔ 与 dāng jú 当局 chǎn shēng 产生 shén me 什么 mó cā 摩擦， fǎn 反 ér shì 而是 dà lián 大连 de 的 yì jiā 一家 jǐng chá jú 警察局 bèi 被 wǎng mín 网民 fā xiàn 发现 qí 其 wēi bó 微博 wéi dú 唯独 jiù 就 guān zhù 关注 le 了 cāng lǎo 苍老 shī 师。
zhè 这 yòu 又 jiàng dī 降低 le 了 jiāng 将 nǚ xìng 女性 fàn mài 贩卖 dào 到 ruì diǎn 瑞典 de 的 lì rùn 利润 cì jī 刺激， mài yín 卖淫 nǚ de 女的 shù liàng 数量 sì hū 似乎 jiù cǐ 就此 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降。
nǐ 你 à 啊 … … nǐ 你 jiù shì 就是 bù néng 不能 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 ràng 让 wǒ 我 sǐ qù 死去 shì 是 bù 不？
fán 凡 lái 来 le 了 kè rén 客人， qī chá 沏茶、 jìng chá 敬茶 de 的 lǐ yí 礼仪 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
pào 泡 chà 差 chá 茶， yào 要 xiāng shí 相识 zhōng 衷 zāi 灾 zhòu 骤 yè 叶 de 的 tè xìng 特性， bǎ wò 把握 kòng 控 zhǎn 展 de 的 chōng pào 冲泡 jì shù 技术， shǐ 使 chá yè 茶叶 de 的 guān 棺 fèi 沸 pǐn liáng 品量 néng 能 chōng 充 zhēn 真 tiān 天 àn 暗 shì 试 chún 莼 lái 来。
wán shàn 完善 hé 和 tuī guǎng 推广 biān jìng 边境 mào yì 贸易 rén mín bì 人民币 jié huì 结汇 bàn fǎ 办法， cù jìn 促进 mào yì 贸易、 tóu zī 投资 biàn lì huà 便利化。
fán 凡 gān xīn 甘心 lè yì 乐意 zhù zài 住在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的， bǎi xìng 百姓 dōu 都 wèi 为 tā men 他们 zhù fú 祝福。
zhè 这 shuāng 双 niú jīn 牛津 biàn xié 便鞋 duō shao qián 多少钱？
pào cài 泡菜 shì 是 yān zhì 腌制 bái cài 白菜， bái luó bo 白萝卜 yǔ 与 xiǎo huáng guā 小黄瓜 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成 de 的 là wèi 辣味 shí wù 食物。 shǒu ěr 首尔 yǒu 有 yī zuò 一座 pào cài 泡菜 bó wù guǎn 博物馆， nán hán 南韩 měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 pào cài 泡菜 jiē 节。
fán 凡 bèi gào rén 被告人 bèi 被 pàn chǔ 判处 fá kuǎn 罚款， dàn 但 méi yǒu 没有 suí jí 随即 jiǎo fù 缴付 fá kuǎn 罚款 de 的， cái pàn guān 裁判官 kě 可 mìng lìng 命令 sōu chá 搜查 gāi 该 bèi gào 被告。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 chī 吃 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 táng guǒ 糖果 ma 吗？
wán chéng 完成 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 de 的 duō zhǒng 多种 fāng fǎ 方法。
fèng huáng shān 凤凰山 hǎi bá 海拔 197 mǐ 米， zhǔ fēng 主峰 nán běi 南北 liǎng cè 两侧 gè 各 yǒu 有 yī zuò 一座 xiǎo shān 小山 yǔ 与 zhī 之 jǐn jǐn xiāng lián 紧紧相连， rú tóng 如同 liǎng yì 两翼。
wán chéng 完成 huì 会 lǐng dǎo 领导 jiāo bàn 交办 de 的 qí tā 其他 shì xiàng 事项。
fèng huáng 凤凰 lóu 楼 shì 是 mǎn qīng 满清 huáng dì 皇帝 hé 和 hòu fēi 后妃 biàn yàn 便宴 jí 及 dú shū 读书 zhī 之 chù 处。
wán chéng 完成 yī xué yǐng xiàng 医学影像 shù zì huà 数字化 huò qǔ 获取、 chǔ lǐ 处理、 cún chǔ 存储、 diào yuè 调阅、 chá xún 查询、 dǎ yìn 打印、 bào gào 报告 zhěng gè 整个 liú chéng 流程 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng néng 功能。
bō lán 波兰 xiàn rù 陷入 zhàn huǒ 战火 de 的 xiāo xi 消息 cù shǐ 促使 tā 他 xiě 写 le 了 xǔ duō 许多 chōng mǎn 充满 bēi shāng 悲伤 de 的 zuò pǐn 作品， yǐ 以 biǎo dá 表达 duì 对 zǔ guó 祖国 bō lán 波兰 de 的 āi shāng 哀伤 yǔ 与 sī niàn 思念， qí zhōng bāo kuò 其中包括 míng qǔ 名曲《 gé mìng 革命 liàn xí qǔ 练习曲》。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 pào pào táng 泡泡糖 ma 么？
zhè 这 jù 句 yǒu sǔn 有损 zūn yán 尊严 de huà 的话 shì zài 是在 xìn dé shěng 信德省 de 的 nǎo 瑙 dé luó 德罗， tā 他 qī zǐ 妻子 hé 和 “ xùn nàn 殉难 ” de 的 yuè fù 岳父 Ā lǐ 阿里 . bù tuō 布托 de 的 mù dì 墓地 shàng 上 fàng 放 chū lái 出来 de 的。
wán chéng 完成 mù biāo 目标 duì 对 huǒ xīng rén 火星人 ér yán 而言 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 nà shi 那是 zhèng míng 证明 tā 他 néng lì 能力 yǔ 与 zì wǒ 自我 mǎn zú 满足 de 的 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 de 的 wài biǎo 外表 ma 吗？
bō ěr duō 波尔多 gōng shāng 工商 lián hé huì 联合会， jí lóng 吉隆 shěng 省 hé 和 Ā jī tǎn 阿基坦 qū zhèng fǔ 区政府， yǐ jí 以及 bō ěr duō 波尔多 pú tao jiǔ 葡萄酒 mào yì 贸易 wěi yuán huì 委员会 jiāng 将 lián hé 联合 tóu zī 投资 xīng jiàn 兴建 gāi 该 xiàng mù 项目。
zhè jù huà 这句话 wǎng wǎng 往往 shì 是 zuì hòu 最后 jué zhàn 决战 de 的 qián zhào 前兆， qiě 且 jié jú 结局 zǒng shì 总是 wǒ men de 我们的 yīng xióng 英雄 qǔ dé 取得 shèng lì 胜利 ér 而 huài dàn 坏蛋 qù 去 jiàn yán wáng 见阎王。
píng 凭 kě kào 可靠 de 的 zhì liàng 质量、 dǔ shí 笃实 de 的 xìn yù 信誉 shuài xiān 率先 zài 在 tóng háng 同行 zhōng tōng 中通 guò 过 le 了 ISO 9001 ： 2000 guó jì 国际 zhì liàng 质量 tǐ jì rèn zhèng 体系认证、 Ōu méng 欧盟 CE Ān quán rèn zhèng 安全认证。
píng 凭 wǒ de 我的 jīng yàn 经验 lái jiǎng 来讲。
wán měi 完美 de 的 rén hé 人和 jūn yuè duì 军乐队 de 的 péng you 朋友 jù huì 聚会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子