ประโยคภาษาจีน- 你回答以上问题所用的时间比应该比读完这篇文章还快这也是我第二次建议你可以略过不读的部份中文句子 (517174) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 huí dá 回答 yǐ shàng 以上 wèn tí 问题 suǒ yòng 所用 de 的 shí jiān 时间 bǐ 比 yīng gāi 应该 bǐ 比 dú wán 读完 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 hái 还 kuài 快（ zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 dì èr cì 第二次 jiàn yì 建议 nǐ 你 kě yǐ 可以 lüè guò 略过 bù 不 dú 读 de 的 bù 部 fèn 份。
You could answer all these questions in less time than it will take you to finish reading this article (which, for a second time, I suggest you skip.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 yīn 因 dí rén 敌人 de 的 yuán gù 缘故， cóng 从 yīng hái 婴孩 hè 和 chī nǎi 吃奶 de 的 kǒu zhōng 口中， jiàn lì 建立 le 了 néng lì 能力， shǐ 使 chóu dí 仇敌 hè 和 bào chóu 报仇 de 的， bì kǒu wú yán 闭口无言。
wán měi 完美 shì 是 yì zhǒng 一种 xū huàn 虚幻。
wán měi 完美 de 的 rén 人 shì xiàn 视线 zhǐ néng 只能 dào 到 zá huò diàn 杂货店 de 的 guì tái 柜台， yǒu shí hou 有时候 tóu 头 hái 还 huì 会 zhuàng 撞 dào 到 mén méi 门楣。
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： “ zài 在 wǒ men 我们 qǐ fēi 起飞 qù 去 hōng zhà 轰炸 dé guó rén 德国人 zhī qián 之前 jǔ xíng 举行 de 的 qíng kuàng 情况 jiè shào huì 介绍会 shàng 上， wǒ men de 我们的 sī lìng guān 司令官 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè cì 这次 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务 kě néng 可能 hěn 很 jiān jù 艰巨。 dàn shì 但是， jiē guǒ 结果 dào shi 倒是 fēi cháng 非常 róng yì 容易， jì 既 méi yǒu 没有 gāo shè pào 高射炮 shè jī 射击， yě 也 méi yǒu 没有 dí jī 敌机 lái 来 gān rǎo 干扰。 ”
píng zhe 凭着 jīng rén 惊人 de 的 zì kòng 自控 lì 力 zhǔn bèi 准备 zài 在 35 suì 岁 yán dú 研读 tā 他 de 的 shuò shì 硕士， zài 在 měi guó 美国 lù yì sī 路易斯， tā 他 jǐn 尽 zì jǐ 自己 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 gǔ zú 鼓足 yǒng qì 勇气 zhǔn bèi 准备 miàn duì 面对 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的， lìng rén 令人 tí xīn diào dǎn 提心吊胆 de 的 jú shì 局势， dà xué 大学。
píng 凭 zì jǐ 自己 de 的 běn shì 本事 cǐ shì 此事 wǒ 我 quán 全 liào dào 料到 le 了， ér qiě 而且 zuò chū 做出 le 了 jué dìng 决定。
bō fāng 波方 xī wàng 希望 tóng 同 zhōng fāng 中方 zài 在 jīng mào 经贸、 wén huà 文化、 kē jì 科技 děng 等 lǐng yù 领域 kāi zhǎn 开展 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效 de 的 hé zuò 合作。
nǐ 你 zài 在 shàng mian 上面 juǎn 捲 guò 过 de 的 zhuān jí 专辑 xiǎo 小 tú 图 duì 对 duō shù 多数 rén 人 lái shuō 来说 dōu 都 háo wú 毫无 yì yì 意义。
kǎi lún 凯伦 jǐn zhāng 紧张 dé 得 bǐng zhù 屏住 le 了 hū xī 呼吸， shēn zi 身子 qīng qīng de 轻轻地 xié 斜 kào jìn 靠近 dǎ kāi 打开 de 的 chuāng hu 窗户。
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： qiáo 乔 duō kè 多克 zì cóng 自从 tā 他 ā yí 阿姨 qù shì 去世， liú gěi 留给 tā 他 yì qiān wàn 一千万 měi yuán 美元 yí chǎn 遗产 yǐ hòu 以后， tā 他 kě 可 zhēn shi 真是 bǎi kuò qì 摆阔气。
bō luò 波洛 xiǎo jie 小姐 lèi rú quán chōng 泪如泉涌， zuò 坐 zhe 着 jiào zi 轿子 jìng zhí 径直 huí jiā 回家 qù 去 le 了。
kǎi lún 凯伦 gēn suí 跟随 zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 lái dào 来到 tíng yuàn 庭院， kàn zhe 看着 tā men 他们 zài 在 yí gè 一个 jiǔ 酒 hóng sè 红色 zhē yáng péng 遮阳篷 xià 下 de 的 yuán zhuō 圆桌 páng 旁 zuò xia 坐下。
hóng guān 宏观 yǔ zhòu 宇宙 hé 和 wēi guān 微观 yǔ zhòu 宇宙 dōu 都 dé dào 得到 chóng jiàn 重建， wú lùn 无论 shì 是 tiān qiú 天球 huò shì 或是 fèn zǐ 分子 hé 和 jīng tǐ 晶体 dōu 都 kāi shǐ 开始 xiǎn xíng 显形。
bō làng 波浪 bō hén 波痕 xì 细 shā yán 砂岩。 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， tā men 它们 fēn bié 分别 xíng chéng 形成 yú 于 3 zhòng 种 bù tóng 不同 huán jìng 环境 de 的 shēn hǎi 深海 zhuó liú 浊流 chén jī 沉积 tǐ xì 体系 nèi 内。
kǎi lì 凯利： zhè 这 tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 xuán hū 玄乎 — — wù zhì 物质 shì jiè 世界 shí jì shàng 实际上 shì fēi 是非 wù zhì 物质 de 的？
nǐ 你 zài 在 qián miàn 前面 xiān 先 zǒu 走， wǒ 我 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 gǎn shàng 赶上 nǐ 你。
zhè 这 zhǐ 只 huì 会 yì zhì 抑制 nǐ de 你的 chuàng zào lì 创造力， kě néng 可能 ràng 让 nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 kàn shang qu 看上去 gān biě 干瘪， méi yǒu 没有 yuán chuàng 原创 sè cǎi 色彩。
zōng jiào gǎi gé 宗教改革 yùn dòng 运动 de 的 dòu zhēng 斗争 shì yǐ 是以 xīn wén 新闻 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 de 的， xiǎo cè zi 小册子 hé 和 chuán dān 传单。
kǎi 凯 sī 思 gōng sī 公司 tóng shí 同时 yě 也 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 zhōng guó 中国 zhī jiān 之间 bàn yǎn 扮演 zhe 着 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 “ méi pó 媒婆 ” jué sè 角色。
nǐ 你 zài 在 nǎ r 哪儿 dú 读 de 的 kuài jì xué 会计学？
kǎi ēn sī 凯恩斯 zhǔ yì zhě 主义者 men 们 kǒng pà 恐怕 yě 也 yào 要 cóng 从 zhè wèi 这位 dé guó 德国 “ jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 ” nà li 那里 qǔ 取 qǔ jīng 取经 lā 啦。
nǐ 你 zài 在 yè wǎn 夜晚 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xīng xing 星星， bái tiān 白天 què 却 kàn bù dào 看不到。
guān si 官司 hé 和 yán dǎ 严打 xíng dòng 行动 yǐ jīng 已经 pò shǐ 迫使 wén jiàn 文件 gòng xiǎng 共享 cóng 从 gōng gòng 公共 wǎng luò 网络 zhuǎn xiàng 转向 gèng 更 yǐn bì 隐蔽 de 的 wǎng zhàn 网站， shèn zhì 甚至 zhuǎn xiàng 转向 le 了 yóu jiàn 邮件 xíng shì 形式， zhè me 这么 yì lái 一来 gēn chú 根除 gòng xiǎng 共享 shì bì 势必 nán shàng jiā nán 难上加难。
kǎi wén 凯文 ná chū 拿出 tā men 他们 fàng 放 yín háng 银行 zhàng dān 帐单、 bǎo xiǎn 保险 zī liào 资料、 chū shēng 出生 zhèng míng 证明 hé 和 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 tā men 他们 bì 必 xū yào 需要 bǎo cún 保存 de 的 fèi wù 废物 de 的 nà 那 běn 本 zhé dié shì 折叠式 wén jiàn jiā 文件夹。
nǐ 你 zài 在 dāng 当 mǎn zhōu guó 满洲国 huáng dì 皇帝 de 的 qī jiān 期间， yǒu 有 shén me 什么 quán lì 权利 ma 吗？
ní shā jù xià 泥沙俱下、 liáng yǒu bù qí 良莠不齐 de 的 nèi róng 内容 cù shǐ 促使 rén 人 sī kǎo 思考， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiào yù 教育 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 jī huì 机会。
zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 jǔ cuò 举措， yīn wèi 因为 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 bù kě néng 不可能 zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 kòng zhì 控制 de 的 cān yì yuàn 参议院 huò dé 获得 tōng guò 通过。
guān yuán 官员 men 们 shuō 说， jiù 就 xiàng 像 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 yìn dù 印度 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， tā 他 jiāng 将 zài 在 yìn ní 印尼 tán dào 谈到 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系、 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 qián lì 潜力， yǐ jí 以及 mín zhǔ 民主 hé 和 duō yàng huà 多样化 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 yī 一 tiáo 条 guī zé 规则。
zhù cè 注册 dài lǐ rén 代理人 néng gòu 能够 qiān dìng 签订 gào tuì 告退 shēng míng 声明 bìng jiāng 并将 gāi 该 shēng míng 声明 de 的 qiān zì 签字 fù běn 副本 hé 和 liǎng 两 fèn 份 wán zhěng 完整 gōu tōng 沟通 huò zhě 或者 xiāng fú 相符 de 的 fù běn 副本 tí jiāo 提交 zhōu wù qīng 州务卿 lì àn 立案， yǐ 以 cí qù 辞去 qí 其 dài lǐ rén 代理人 de 的 lù yòng 录用。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 yīn 因 dí rén 敌人 de 的 yuán gù 缘故， cóng 从 yīng hái 婴孩 hè 和 chī nǎi 吃奶 de 的 kǒu zhōng 口中， jiàn lì 建立 le 了 néng lì 能力， shǐ 使 chóu dí 仇敌 hè 和 bào chóu 报仇 de 的， bì kǒu wú yán 闭口无言。
wán měi 完美 shì 是 yì zhǒng 一种 xū huàn 虚幻。
wán měi 完美 de 的 rén 人 shì xiàn 视线 zhǐ néng 只能 dào 到 zá huò diàn 杂货店 de 的 guì tái 柜台， yǒu shí hou 有时候 tóu 头 hái 还 huì 会 zhuàng 撞 dào 到 mén méi 门楣。
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： “ zài 在 wǒ men 我们 qǐ fēi 起飞 qù 去 hōng zhà 轰炸 dé guó rén 德国人 zhī qián 之前 jǔ xíng 举行 de 的 qíng kuàng 情况 jiè shào huì 介绍会 shàng 上， wǒ men de 我们的 sī lìng guān 司令官 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè cì 这次 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务 kě néng 可能 hěn 很 jiān jù 艰巨。 dàn shì 但是， jiē guǒ 结果 dào shi 倒是 fēi cháng 非常 róng yì 容易， jì 既 méi yǒu 没有 gāo shè pào 高射炮 shè jī 射击， yě 也 méi yǒu 没有 dí jī 敌机 lái 来 gān rǎo 干扰。 ”
píng zhe 凭着 jīng rén 惊人 de 的 zì kòng 自控 lì 力 zhǔn bèi 准备 zài 在 35 suì 岁 yán dú 研读 tā 他 de 的 shuò shì 硕士， zài 在 měi guó 美国 lù yì sī 路易斯， tā 他 jǐn 尽 zì jǐ 自己 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 gǔ zú 鼓足 yǒng qì 勇气 zhǔn bèi 准备 miàn duì 面对 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的， lìng rén 令人 tí xīn diào dǎn 提心吊胆 de 的 jú shì 局势， dà xué 大学。
píng 凭 zì jǐ 自己 de 的 běn shì 本事 cǐ shì 此事 wǒ 我 quán 全 liào dào 料到 le 了， ér qiě 而且 zuò chū 做出 le 了 jué dìng 决定。
bō fāng 波方 xī wàng 希望 tóng 同 zhōng fāng 中方 zài 在 jīng mào 经贸、 wén huà 文化、 kē jì 科技 děng 等 lǐng yù 领域 kāi zhǎn 开展 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效 de 的 hé zuò 合作。
nǐ 你 zài 在 shàng mian 上面 juǎn 捲 guò 过 de 的 zhuān jí 专辑 xiǎo 小 tú 图 duì 对 duō shù 多数 rén 人 lái shuō 来说 dōu 都 háo wú 毫无 yì yì 意义。
kǎi lún 凯伦 jǐn zhāng 紧张 dé 得 bǐng zhù 屏住 le 了 hū xī 呼吸， shēn zi 身子 qīng qīng de 轻轻地 xié 斜 kào jìn 靠近 dǎ kāi 打开 de 的 chuāng hu 窗户。
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： qiáo 乔 duō kè 多克 zì cóng 自从 tā 他 ā yí 阿姨 qù shì 去世， liú gěi 留给 tā 他 yì qiān wàn 一千万 měi yuán 美元 yí chǎn 遗产 yǐ hòu 以后， tā 他 kě 可 zhēn shi 真是 bǎi kuò qì 摆阔气。
bō luò 波洛 xiǎo jie 小姐 lèi rú quán chōng 泪如泉涌， zuò 坐 zhe 着 jiào zi 轿子 jìng zhí 径直 huí jiā 回家 qù 去 le 了。
kǎi lún 凯伦 gēn suí 跟随 zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 lái dào 来到 tíng yuàn 庭院， kàn zhe 看着 tā men 他们 zài 在 yí gè 一个 jiǔ 酒 hóng sè 红色 zhē yáng péng 遮阳篷 xià 下 de 的 yuán zhuō 圆桌 páng 旁 zuò xia 坐下。
hóng guān 宏观 yǔ zhòu 宇宙 hé 和 wēi guān 微观 yǔ zhòu 宇宙 dōu 都 dé dào 得到 chóng jiàn 重建， wú lùn 无论 shì 是 tiān qiú 天球 huò shì 或是 fèn zǐ 分子 hé 和 jīng tǐ 晶体 dōu 都 kāi shǐ 开始 xiǎn xíng 显形。
bō làng 波浪 bō hén 波痕 xì 细 shā yán 砂岩。 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， tā men 它们 fēn bié 分别 xíng chéng 形成 yú 于 3 zhòng 种 bù tóng 不同 huán jìng 环境 de 的 shēn hǎi 深海 zhuó liú 浊流 chén jī 沉积 tǐ xì 体系 nèi 内。
kǎi lì 凯利： zhè 这 tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 xuán hū 玄乎 — — wù zhì 物质 shì jiè 世界 shí jì shàng 实际上 shì fēi 是非 wù zhì 物质 de 的？
nǐ 你 zài 在 qián miàn 前面 xiān 先 zǒu 走， wǒ 我 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 gǎn shàng 赶上 nǐ 你。
zhè 这 zhǐ 只 huì 会 yì zhì 抑制 nǐ de 你的 chuàng zào lì 创造力， kě néng 可能 ràng 让 nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 kàn shang qu 看上去 gān biě 干瘪， méi yǒu 没有 yuán chuàng 原创 sè cǎi 色彩。
zōng jiào gǎi gé 宗教改革 yùn dòng 运动 de 的 dòu zhēng 斗争 shì yǐ 是以 xīn wén 新闻 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 de 的， xiǎo cè zi 小册子 hé 和 chuán dān 传单。
kǎi 凯 sī 思 gōng sī 公司 tóng shí 同时 yě 也 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 zhōng guó 中国 zhī jiān 之间 bàn yǎn 扮演 zhe 着 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 “ méi pó 媒婆 ” jué sè 角色。
nǐ 你 zài 在 nǎ r 哪儿 dú 读 de 的 kuài jì xué 会计学？
kǎi ēn sī 凯恩斯 zhǔ yì zhě 主义者 men 们 kǒng pà 恐怕 yě 也 yào 要 cóng 从 zhè wèi 这位 dé guó 德国 “ jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 ” nà li 那里 qǔ 取 qǔ jīng 取经 lā 啦。
nǐ 你 zài 在 yè wǎn 夜晚 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xīng xing 星星， bái tiān 白天 què 却 kàn bù dào 看不到。
guān si 官司 hé 和 yán dǎ 严打 xíng dòng 行动 yǐ jīng 已经 pò shǐ 迫使 wén jiàn 文件 gòng xiǎng 共享 cóng 从 gōng gòng 公共 wǎng luò 网络 zhuǎn xiàng 转向 gèng 更 yǐn bì 隐蔽 de 的 wǎng zhàn 网站， shèn zhì 甚至 zhuǎn xiàng 转向 le 了 yóu jiàn 邮件 xíng shì 形式， zhè me 这么 yì lái 一来 gēn chú 根除 gòng xiǎng 共享 shì bì 势必 nán shàng jiā nán 难上加难。
kǎi wén 凯文 ná chū 拿出 tā men 他们 fàng 放 yín háng 银行 zhàng dān 帐单、 bǎo xiǎn 保险 zī liào 资料、 chū shēng 出生 zhèng míng 证明 hé 和 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 tā men 他们 bì 必 xū yào 需要 bǎo cún 保存 de 的 fèi wù 废物 de 的 nà 那 běn 本 zhé dié shì 折叠式 wén jiàn jiā 文件夹。
nǐ 你 zài 在 dāng 当 mǎn zhōu guó 满洲国 huáng dì 皇帝 de 的 qī jiān 期间， yǒu 有 shén me 什么 quán lì 权利 ma 吗？
ní shā jù xià 泥沙俱下、 liáng yǒu bù qí 良莠不齐 de 的 nèi róng 内容 cù shǐ 促使 rén 人 sī kǎo 思考， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiào yù 教育 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 jī huì 机会。
zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 jǔ cuò 举措， yīn wèi 因为 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 bù kě néng 不可能 zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 kòng zhì 控制 de 的 cān yì yuàn 参议院 huò dé 获得 tōng guò 通过。
guān yuán 官员 men 们 shuō 说， jiù 就 xiàng 像 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 yìn dù 印度 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， tā 他 jiāng 将 zài 在 yìn ní 印尼 tán dào 谈到 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系、 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 qián lì 潜力， yǐ jí 以及 mín zhǔ 民主 hé 和 duō yàng huà 多样化 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 yī 一 tiáo 条 guī zé 规则。
zhù cè 注册 dài lǐ rén 代理人 néng gòu 能够 qiān dìng 签订 gào tuì 告退 shēng míng 声明 bìng jiāng 并将 gāi 该 shēng míng 声明 de 的 qiān zì 签字 fù běn 副本 hé 和 liǎng 两 fèn 份 wán zhěng 完整 gōu tōng 沟通 huò zhě 或者 xiāng fú 相符 de 的 fù běn 副本 tí jiāo 提交 zhōu wù qīng 州务卿 lì àn 立案， yǐ 以 cí qù 辞去 qí 其 dài lǐ rén 代理人 de 的 lù yòng 录用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子