ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是 yuē hàn 约翰 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 zǒng shì 总是 hěn 很 ān jìng 安静 ān jìng 安静 dé 得 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 dàn shì 但是 tā 他 zài 在 yí cì 一次 jù huì 聚会 shàng 上 què 却 biàn 变 le 了 yí gè rén 一个人 tā 他 kāi 开 bié ren 别人 de 的 wán xiào 玩笑 hé 和 suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ shì men 女士们 mài nong 卖弄 fēng qíng 风情 zǒng zhī 总之 tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 nòng 弄 dé 得 chǒu tài bǎi chū 丑态百出 |
| John is always quiet as a mouse in the office. But he turns into a real cut-up at a party - playing silly jokes on people, flirting with all the women, and generally making a fool out of himself. |