ประโยคภาษาจีน- 这句话的语境是和最好的朋友们干掉一杯酒之后女孩们的话题毫无征兆地突然转移到比拼谁更讨厌自己的身体上来中文句子 (517307) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè jù huà 这句话 de 的 yǔ jìng 语境 shì 是： hè 和 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 men 们 gàn diào 干掉 yī bēi 一杯 pinot jiǔ 酒 zhī hòu 之后， nǚ hái 女孩 men 们 de 的 huà tí 话题 háo wú 毫无 zhēng zhào 征兆 de 地 tū rán 突然 zhuǎn yí 转移 dào 到 bǐ pīn 比拼 “ shéi 谁 gèng 更 tǎo yàn 讨厌 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 ” shàng lái 上来。
The situation: Over a glass of pinot with your BFFs, girl talk suddenly turns into a competition of who hates their body more.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bō lín 波林 de 的 zhuō zi 桌子 hé 和 yǐ zi 椅子 réng 仍 zài 在 zài 在 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 de 的 Àì lì shě gōng 爱丽舍宫， ér 而 tā 他 de 的 shā fā 沙发， shū guì 书柜 hé 和 shū zhuō 书桌， yě 也 zhuāng shì 装饰 zhe 着 qí tā de 其他的 fáng jiān 房间。
bō bō 波波： shì 是 ā 啊， guō jīng jīng 郭晶晶 chà bù duō 差不多 zài 在 tiào shuǐ 跳水 wáng guó 王国 huò 获 dé le 得了 suǒ yǒu 所有 de 的 róng yù 荣誉。
bō làng 波浪 juǎn 卷 lái 来， dào yǐng 倒影 suì liè 碎裂， yì rú 一如 wǒ de 我的 bā lěi 芭蕾 zhī 之 mèng 梦。
nǐ 你 zài 在 tā men 他们 zhōu wéi 周围 de 的 gǎn jué 感觉 rú hé 如何？
kǎi lún 凯伦 gēn suí 跟随 zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 lái dào 来到 tíng yuàn 庭院， kàn zhe 看着 tā men 他们 zài 在 yí gè 一个 jiǔ 酒 hóng sè 红色 zhē yáng péng 遮阳篷 xià 下 de 的 yuán zhuō 圆桌 páng 旁 zuò xia 坐下。
kǎi lì 凯利 dú lái dú wǎng 独来独往， tā 他 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 péng you 朋友 yīn wèi 因为 tā 他 bù xū yào 不需要 péng you 朋友。
hóng guān jīng jì 宏观经济 xié tiáo 协调 jiāng 将 shì 是 bì yào 必要 de 的， yóu qí 尤其 wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 bì jiāng 必将 jǐn gēn 紧跟 cì jī 刺激 fāng àn 方案 zhī hòu 之后 de 的 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 bú huì 不会 è shā 扼杀 fù sū 复苏。
zhè 这 zhǐ 只 3 yīng cùn 英寸（ 7.6 lí mǐ 厘米） cháng 长 de 的 kūn chóng 昆虫 — — lèi sì 类似 yú 于 xiàn dài 现代 de 的 fú yóu 蜉蝣 lèi 类 — — zài 在 mài kāi 迈开 tuǐ 腿 qǐ fēi 起飞 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 zài 在 ní tǔ 泥土 lǐ 里 dài 待 le 了 zú gòu 足够 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， liú xià 留下 le 了 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 yìn jì 印迹。
nǐ 你 zài 在 nǐ de 你的 bó kè 博客 zhōng yòng 中用 “ shū dāi zi 书呆子 ” zhè ge 这个 cí 词， dàn 但 nǐ de 你的 shū 书 jiào 叫 “ zuò 做 gè 个 guài kā 怪咖 ” 。 yǒu 有 shén me 什么 qū bié 区别 ma 吗？
kǎi lì 凯利： nǐ de 你的 zhù zuò 著作 zhǎn shì 展示 le 了 měi yī 每一 zhòng 种 xīn 新 de 的 tōng xùn 通讯 fā míng 发明， rú 如 fēi zhōu 非洲 de 的 chuán shēng 传声 gǔ 鼓、 dì yī 第一 tái 台 xìn hào 信号 diàn bào 电报 zhuāng zhì 装置 děng 等， tā men 它们 céng 曾 jī fā 激发 le 了 wàn fēn 万分 měi hǎo 美好 hé 和 jí dù 极度 kǒng bù 恐怖 de 的 liǎng 两 zhòng 种 yù yán 预言。
zōng jiào 宗教 yǔ 与 yī liáo 医疗」 yán jiū 研究 chú yì 刍议。
zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 gè 个 xiǎo shì 小事， dàn 但 wǒ 我 bù míng bái 不明白 nǐ 你 wèi hé 为何 rú cǐ 如此 dà dòng gān huǒ 大动肝火。
kǎi qí 凯奇 zuò wéi 作为 màn huà shū 漫画书 fěn sī 粉丝 céng jīng 曾经 yǔ 与 " chāo rén 超人 " guà gōu 挂钩 ( ? ) bìng qiě 并且 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 qǔ míng 取名 Kal-El zhè wèi 这位 jiān bù kě cuī 坚不可摧 de 的 yīng xióng 英雄 de 的 běn míng 本名 .
zōng jiào 宗教 jiù 就 xiàng 像 yào wán 药丸， bì xū 必须 hú lún tūn xià 囫囵吞下 bú yào 不要 xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽。 - wú míng shì 无名氏
bō luó dì hǎi 波罗的海 guó jiā 国家、 jié kè 捷克 hé 和 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 méi yǒu 没有 dà 大 de 的 jí yòu 极右 zhèng dǎng 政党。
zhè 这 zhǐ 只 kě ài 可爱 de 的 xiǎo niú dú 小牛犊 míng jiào 名叫 měi 美 dēng gāo 登高， tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dì 第 yì tóu 一头 zhuāng 装 le 了 liǎng 两 zhǐ 只 jiǎ zhī 假肢 de 的 niú dú 牛犊。
nǐ 你 zài 在 sì yuè fèn 四月份 zuò 做 de 的 shì qing 事情 xū yào 需要 zài 再 jiā diǎn 加点 huǒ hòu 火候。 suǒ yǐ 所以 bǎ 把 guàn zi 罐子 xià 下 miàn dī 面的 nà 那 diǎn huǒ 点火 miáo 苗 bǎo liú 保留 hǎo 好， huì pài 会派 shàng 上 yòng chǎng 用场 de 的。
zōng jiào 宗教 lǐng dǎo rén 领导人 shēng chēng 声称， rú guǒ 如果 tā men 他们 yào 要 fù hūn 复婚， bì xū 必须 děng dài 等待 zhì shǎo 至少 100 tiān 天。
nǐ 你 zài 在 nǚ shì 女士 miàn qián 面前 jǔ zhǐ 举止 rú cǐ 如此 cū lǔ 粗鲁 bù kě néng 不可能 dé dào 得到 yuán liàng 原谅。
guān rǒng 官冗 wèn tí 问题 bàn suí 伴随 míng zhāo 明朝 shǐ zhōng 始终， chéng huà 成化 shí qī 时期 rǒng guān 冗官 wèn tí 问题 xíng chéng 形成， zhèng dé 正德 shí qī 时期 guān yuán 官员 duì wǔ 队伍 jí 及 rǒng guān 冗官 shù é 数额 chuāng 创 míng dài 明代 lì shǐ 历史 zuì gāo 最高 jì lù 纪录， ér 而 bìng fēi 并非 rén men 人们 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 jiā 嘉 wàn 万 shí qī 时期。
kǎi wén 凯文 · mǎ dīng zǒng 马丁总 bèi 被 kàn zuò 看作 wàn nián 万年 yú nǎn 鱼腩 duì 队 zhù mín 住民， shù jù 数据 shuā zi 刷子， wài jiā 外加 fáng shǒu 防守 shāi zi 筛子。
guān yuán 官员 men 们 zhǐ kòng 指控 shù bǎi 数百 rén 人 rǎo luàn 扰乱 zhì xù 秩序， shí shī 实施 bào lì 暴力， dào qiè 盗窃 bèi 被 xǐ jié 洗劫 de 的 shāng chǎng 商场。
kǎi sī 凯斯 yì jiā 一家 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 地 tǎo lùn 讨论 chǔ xù 储蓄、 tóu zī 投资 hé 和 juān kuǎn 捐款 shì yí 事宜， tā men 他们 bǎ 把 yí gè 一个 gù dìng 固定 bǐ lì 比例 de 的 jiā tíng 家庭 shōu rù 收入 zuò wéi 作为 cí shàn 慈善 juān kuǎn 捐款。
guān yuán 官员 men 们 xiāng xìn 相信 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 tā men 他们 gěi 给 gòng dǎng 共党 tōng fēng bào xìn 通风报信。
ní tàn 泥炭 bú yào 不要 tài 太 xì 细， zhēn zhū yán 珍珠岩 kē lì 颗粒 zhí jìng 直径 3 - 4 háo mǐ 毫米， zhì shí 蛭石 kē lì 颗粒 zhí jìng 直径 3 - 5 háo mǐ 毫米 bǐ jiào 比较 lǐ xiǎng 理想。
kǎi tè 凯特 xiě xìn 写信 wèi wèn 慰问 yǒu rén 友人 de 的 sāng 丧 mǔ 母 zhī 之 tòng 痛。
nǐ 你 zài 在 wǎn yàn 晚宴 shàng 上 yù dào 遇到 yí gè 一个 jiào 叫 láo lún sī 劳伦斯 de 的 rén 人。 xià mian 下面 nǎ 哪 yí xiàng 一项 shì 是 tā 他 zuì 最 kě néng 可能 de 的 zhí yè 职业？
zhù cè biǎo 注册表 fú wù 服务 wèi 为 yí gè 一个 dān yuán 单元 de 的 suǒ yǒu 所有 zhǔ tǐ 主体、 zǔ 组 hé 和 zhàng hù 帐户 xìn xī 信息 wéi hù 维护 yí gè 一个 shù jù kù 数据库。
kǎi sè lín 凯瑟琳 · suǒ luó mén 所罗门 hěn 很 yǒu 有 fú qi 福气， tā 她 jì chéng 继承 le 了 zǔ xiān 祖先 men 们 nà 那 dì zhōng hǎi 地中海 yán àn 沿岸 gāo jiā suǒ 高加索 rén 人 de 的 fū sè 肤色， jī fū 肌肤 fù yǒu 富有 tán xìng 弹性， wǔ shí 五十 suì 岁 de 的 tā 她 réng rán 仍然 yōng yǒu 拥有 guāng huá 光滑 de 的 qiǎn hè sè 浅褐色 pí fū 皮肤。
nǐ 你 zài 在 liú zhí 留职 chá kàn 察看， ruò 若 zài fàn 再犯 yí cì 一次 cuò wù 错误， jiù 就 huì 会 bèi 被 gōng sī 公司 kāi chú 开除。

ประโยคภาษาจีน
bō lín 波林 de 的 zhuō zi 桌子 hé 和 yǐ zi 椅子 réng 仍 zài 在 zài 在 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 de 的 Àì lì shě gōng 爱丽舍宫， ér 而 tā 他 de 的 shā fā 沙发， shū guì 书柜 hé 和 shū zhuō 书桌， yě 也 zhuāng shì 装饰 zhe 着 qí tā de 其他的 fáng jiān 房间。
bō bō 波波： shì 是 ā 啊， guō jīng jīng 郭晶晶 chà bù duō 差不多 zài 在 tiào shuǐ 跳水 wáng guó 王国 huò 获 dé le 得了 suǒ yǒu 所有 de 的 róng yù 荣誉。
bō làng 波浪 juǎn 卷 lái 来， dào yǐng 倒影 suì liè 碎裂， yì rú 一如 wǒ de 我的 bā lěi 芭蕾 zhī 之 mèng 梦。
nǐ 你 zài 在 tā men 他们 zhōu wéi 周围 de 的 gǎn jué 感觉 rú hé 如何？
kǎi lún 凯伦 gēn suí 跟随 zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 lái dào 来到 tíng yuàn 庭院， kàn zhe 看着 tā men 他们 zài 在 yí gè 一个 jiǔ 酒 hóng sè 红色 zhē yáng péng 遮阳篷 xià 下 de 的 yuán zhuō 圆桌 páng 旁 zuò xia 坐下。
kǎi lì 凯利 dú lái dú wǎng 独来独往， tā 他 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 péng you 朋友 yīn wèi 因为 tā 他 bù xū yào 不需要 péng you 朋友。
hóng guān jīng jì 宏观经济 xié tiáo 协调 jiāng 将 shì 是 bì yào 必要 de 的， yóu qí 尤其 wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 bì jiāng 必将 jǐn gēn 紧跟 cì jī 刺激 fāng àn 方案 zhī hòu 之后 de 的 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 bú huì 不会 è shā 扼杀 fù sū 复苏。
zhè 这 zhǐ 只 3 yīng cùn 英寸（ 7.6 lí mǐ 厘米） cháng 长 de 的 kūn chóng 昆虫 — — lèi sì 类似 yú 于 xiàn dài 现代 de 的 fú yóu 蜉蝣 lèi 类 — — zài 在 mài kāi 迈开 tuǐ 腿 qǐ fēi 起飞 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 zài 在 ní tǔ 泥土 lǐ 里 dài 待 le 了 zú gòu 足够 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， liú xià 留下 le 了 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 yìn jì 印迹。
nǐ 你 zài 在 nǐ de 你的 bó kè 博客 zhōng yòng 中用 “ shū dāi zi 书呆子 ” zhè ge 这个 cí 词， dàn 但 nǐ de 你的 shū 书 jiào 叫 “ zuò 做 gè 个 guài kā 怪咖 ” 。 yǒu 有 shén me 什么 qū bié 区别 ma 吗？
kǎi lì 凯利： nǐ de 你的 zhù zuò 著作 zhǎn shì 展示 le 了 měi yī 每一 zhòng 种 xīn 新 de 的 tōng xùn 通讯 fā míng 发明， rú 如 fēi zhōu 非洲 de 的 chuán shēng 传声 gǔ 鼓、 dì yī 第一 tái 台 xìn hào 信号 diàn bào 电报 zhuāng zhì 装置 děng 等， tā men 它们 céng 曾 jī fā 激发 le 了 wàn fēn 万分 měi hǎo 美好 hé 和 jí dù 极度 kǒng bù 恐怖 de 的 liǎng 两 zhòng 种 yù yán 预言。
zōng jiào 宗教 yǔ 与 yī liáo 医疗」 yán jiū 研究 chú yì 刍议。
zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 gè 个 xiǎo shì 小事， dàn 但 wǒ 我 bù míng bái 不明白 nǐ 你 wèi hé 为何 rú cǐ 如此 dà dòng gān huǒ 大动肝火。
kǎi qí 凯奇 zuò wéi 作为 màn huà shū 漫画书 fěn sī 粉丝 céng jīng 曾经 yǔ 与 " chāo rén 超人 " guà gōu 挂钩 ( ? ) bìng qiě 并且 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 qǔ míng 取名 Kal-El zhè wèi 这位 jiān bù kě cuī 坚不可摧 de 的 yīng xióng 英雄 de 的 běn míng 本名 .
zōng jiào 宗教 jiù 就 xiàng 像 yào wán 药丸， bì xū 必须 hú lún tūn xià 囫囵吞下 bú yào 不要 xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽。 - wú míng shì 无名氏
bō luó dì hǎi 波罗的海 guó jiā 国家、 jié kè 捷克 hé 和 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 méi yǒu 没有 dà 大 de 的 jí yòu 极右 zhèng dǎng 政党。
zhè 这 zhǐ 只 kě ài 可爱 de 的 xiǎo niú dú 小牛犊 míng jiào 名叫 měi 美 dēng gāo 登高， tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dì 第 yì tóu 一头 zhuāng 装 le 了 liǎng 两 zhǐ 只 jiǎ zhī 假肢 de 的 niú dú 牛犊。
nǐ 你 zài 在 sì yuè fèn 四月份 zuò 做 de 的 shì qing 事情 xū yào 需要 zài 再 jiā diǎn 加点 huǒ hòu 火候。 suǒ yǐ 所以 bǎ 把 guàn zi 罐子 xià 下 miàn dī 面的 nà 那 diǎn huǒ 点火 miáo 苗 bǎo liú 保留 hǎo 好， huì pài 会派 shàng 上 yòng chǎng 用场 de 的。
zōng jiào 宗教 lǐng dǎo rén 领导人 shēng chēng 声称， rú guǒ 如果 tā men 他们 yào 要 fù hūn 复婚， bì xū 必须 děng dài 等待 zhì shǎo 至少 100 tiān 天。
nǐ 你 zài 在 nǚ shì 女士 miàn qián 面前 jǔ zhǐ 举止 rú cǐ 如此 cū lǔ 粗鲁 bù kě néng 不可能 dé dào 得到 yuán liàng 原谅。
guān rǒng 官冗 wèn tí 问题 bàn suí 伴随 míng zhāo 明朝 shǐ zhōng 始终， chéng huà 成化 shí qī 时期 rǒng guān 冗官 wèn tí 问题 xíng chéng 形成， zhèng dé 正德 shí qī 时期 guān yuán 官员 duì wǔ 队伍 jí 及 rǒng guān 冗官 shù é 数额 chuāng 创 míng dài 明代 lì shǐ 历史 zuì gāo 最高 jì lù 纪录， ér 而 bìng fēi 并非 rén men 人们 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 jiā 嘉 wàn 万 shí qī 时期。
kǎi wén 凯文 · mǎ dīng zǒng 马丁总 bèi 被 kàn zuò 看作 wàn nián 万年 yú nǎn 鱼腩 duì 队 zhù mín 住民， shù jù 数据 shuā zi 刷子， wài jiā 外加 fáng shǒu 防守 shāi zi 筛子。
guān yuán 官员 men 们 zhǐ kòng 指控 shù bǎi 数百 rén 人 rǎo luàn 扰乱 zhì xù 秩序， shí shī 实施 bào lì 暴力， dào qiè 盗窃 bèi 被 xǐ jié 洗劫 de 的 shāng chǎng 商场。
kǎi sī 凯斯 yì jiā 一家 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 地 tǎo lùn 讨论 chǔ xù 储蓄、 tóu zī 投资 hé 和 juān kuǎn 捐款 shì yí 事宜， tā men 他们 bǎ 把 yí gè 一个 gù dìng 固定 bǐ lì 比例 de 的 jiā tíng 家庭 shōu rù 收入 zuò wéi 作为 cí shàn 慈善 juān kuǎn 捐款。
guān yuán 官员 men 们 xiāng xìn 相信 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 tā men 他们 gěi 给 gòng dǎng 共党 tōng fēng bào xìn 通风报信。
ní tàn 泥炭 bú yào 不要 tài 太 xì 细， zhēn zhū yán 珍珠岩 kē lì 颗粒 zhí jìng 直径 3 - 4 háo mǐ 毫米， zhì shí 蛭石 kē lì 颗粒 zhí jìng 直径 3 - 5 háo mǐ 毫米 bǐ jiào 比较 lǐ xiǎng 理想。
kǎi tè 凯特 xiě xìn 写信 wèi wèn 慰问 yǒu rén 友人 de 的 sāng 丧 mǔ 母 zhī 之 tòng 痛。
nǐ 你 zài 在 wǎn yàn 晚宴 shàng 上 yù dào 遇到 yí gè 一个 jiào 叫 láo lún sī 劳伦斯 de 的 rén 人。 xià mian 下面 nǎ 哪 yí xiàng 一项 shì 是 tā 他 zuì 最 kě néng 可能 de 的 zhí yè 职业？
zhù cè biǎo 注册表 fú wù 服务 wèi 为 yí gè 一个 dān yuán 单元 de 的 suǒ yǒu 所有 zhǔ tǐ 主体、 zǔ 组 hé 和 zhàng hù 帐户 xìn xī 信息 wéi hù 维护 yí gè 一个 shù jù kù 数据库。
kǎi sè lín 凯瑟琳 · suǒ luó mén 所罗门 hěn 很 yǒu 有 fú qi 福气， tā 她 jì chéng 继承 le 了 zǔ xiān 祖先 men 们 nà 那 dì zhōng hǎi 地中海 yán àn 沿岸 gāo jiā suǒ 高加索 rén 人 de 的 fū sè 肤色， jī fū 肌肤 fù yǒu 富有 tán xìng 弹性， wǔ shí 五十 suì 岁 de 的 tā 她 réng rán 仍然 yōng yǒu 拥有 guāng huá 光滑 de 的 qiǎn hè sè 浅褐色 pí fū 皮肤。
nǐ 你 zài 在 liú zhí 留职 chá kàn 察看， ruò 若 zài fàn 再犯 yí cì 一次 cuò wù 错误， jiù 就 huì 会 bèi 被 gōng sī 公司 kāi chú 开除。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子