ประโยคภาษาจีน- 宗教作品从拉丁文被转化成当地的土话中文句子 (517454) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zōng jiào 宗教 zuò pǐn 作品 cóng 从 lā dīng wén 拉丁文 bèi 被 zhuǎn huà 转化 chéng 成 dāng dì 当地 de 的 tǔ huà 土话。
Religious works were converted from Latin into the vernacular.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 zài 在 diǎn yǎ 典雅 shí shàng 时尚 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 líng mǐn 灵敏 de 的 xiù jué 嗅觉， nǐ 你 kě yǐ 可以 píng jiè 凭借 zì shēn 自身 de 的 mèi lì 魅力 jié jiāo 结交 péng you 朋友、 zhēng fú 征服 duì shǒu 对手。
nǐ 你 zài 在 qián miàn 前面 xiān 先 zǒu 走， wǒ 我 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 gǎn shàng 赶上 nǐ 你。
nǐ 你 zài 在 běi dà 北大 de shí hòu 的时候， kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 mǒu rén 某人 hěn 很 sú 俗。 lí kāi 离开 běi dà 北大 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 lì zhì 立志 nǐ 你 jué duì 绝对 bú yào 不要 sú 俗。
zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 fú shì dé 浮士德 shì 式 de 的 jiāo yì 交易， yí dàn 一旦 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 tā 它， bù guǎn 不管 shì 是 shén me 什么， nǐ 你 dōu 都 zhuā 抓 bú zhù 不住， yīn wèi 因为 zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 bié ren 别人 mài 卖 gěi 给 nǐ de 你的 yí gè 一个 guān yú 关于 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 huǎng yán 谎言。
bō tè lǜ 波特率 yǔ 与 bǐ tè 比特 lǜ 率 kě néng 可能 bìng bù 并不 xiāng tóng 相同， yīn wèi 因为 yí gè 一个 fú hào 符号 kě néng 可能 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 yǐ shàng 以上 de 的 zhuàng tài 状态。
kǎi qí 凯奇 zuò wéi 作为 màn huà shū 漫画书 fěn sī 粉丝 céng jīng 曾经 yǔ 与 " chāo rén 超人 " guà gōu 挂钩 ( ? ) bìng qiě 并且 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 qǔ míng 取名 Kal-El zhè wèi 这位 jiān bù kě cuī 坚不可摧 de 的 yīng xióng 英雄 de 的 běn míng 本名 .
kǎi ěr tè rén 凯尔特人 zài 在 jiā shí sài 加时赛 zhōng 中 zhǐ dé 只得 4 fēn 分， tóu lán 投篮 jǐn 仅 yǒu 有 6 tóu 投 1 zhōng 中， bìng 并 lián xù 连续 chū xiàn 出现 le 了 4 cì 次 shī wù 失误。
zōng jiào gǎi gé 宗教改革 yùn dòng 运动 de 的 dòu zhēng 斗争 shì yǐ 是以 xīn wén 新闻 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 de 的， xiǎo cè zi 小册子 hé 和 chuán dān 传单。
nǐ 你 zài 在 nǎ r 哪儿 jiàn dào 见到 tā 他 de 的？
kǎi 凯 sī 思 bó shì 博士 biǎo shì 表示： “ yā lì 压力 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 shuǐ píng 水平 néng 能 ràng 让 nǐ 你 bǎo chí 保持 huó lì 活力， jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力， yǒu 有 shàng jìn xīn 上进心。
zōng jiào 宗教 shì 是 méi xīn méi fèi 没心没肺 de 的 shì jiè 世界 de 的 xīn líng 心灵， zhè 这 yī 一 miáo shù 描述 jiù 就 zhè yàng 这样 biàn chéng 变成 le 了 duì 对 jiù 就 qí 其 cún zài 存在 ér yán 而言 de 的 shì jiè 世界 de 的 pī pàn 批判， ér 而 bú shi 不是 duì 对 zōng jiào 宗教 běn shēn 本身 de 的 pī pàn 批判。
nǐ 你 zài 在 nǎ lǐ 哪里 qǔ 取 nǐ de 你的 shǒu tí xiāng 手提箱 ne 呢？
bō Ā 波阿 yú 于 shàng zhōu 上周 zài 在 Ān dá màn 安达曼 ní kē bā 尼科巴 qún dǎo 群岛 de 的 shǒu fǔ 首府 bù lái ěr gǎng 布莱尔港 qù shì 去世。 gāi 该 dǎo 岛 yú 于 2004 nián 年 zāo shòu 遭受 le 了 hǎi xiào 海啸 de 的 huǐ miè xìng 毁灭性 xí jī 袭击。
zhè 这 zhǐ 只 míng wéi 名为 fù lán kè lín 富兰克林 de 的 fēi zhōu 非洲 huī 灰 yīng wǔ 鹦鹉 shàng zhōu 上周 cóng 从 niǔ yuē 纽约 yī 一 chù 处 chǒng wù 宠物 jì cún chù 寄存处 shī zōng 失踪， dāng shí 当时 zhǔ rén 主人 yì jiā 一家 zhèng zài 正在 fú luó lǐ dá 佛罗里达 qìng zhù 庆祝 gǎn ēn jié 感恩节 jià qī 假期。
nǐ 你 zài 在 niáng jia 娘家 de 的 míng zi 名字 shì bu shì 是不是 fēi 霏 Ōu 欧 nà 纳 · fú luò sī 弗洛斯？
guān liáo zhǔ yì 官僚主义 de 的 liú dú 流毒 tuō màn 拖慢 le 了 wǒ men de 我们的 jìn bù 进步。
nǐ 你 zài jiā 在家 lǐ Ān 里安 jū jiù 居就 bà le 罢了， wèi hé 为何 yào 要 rě huò 惹祸 shǐ 使 zì jǐ 自己 hé 和 yóu 犹 dà guó 大国 yì tóng 一同 bài wáng 败亡 ne 呢？
bō hóng 波鸿 - lǔ ěr dà xué 鲁尔大学 de 的 mǎ dì nà 玛蒂娜 . hā wǎ 哈瓦 nèi 内 tí 提 jiào shòu 教授 dǎ 打 gè 个 bǐ fang 比方： jiù 就 xiàng shì 像是 dí sī kē 迪斯科 tiào 跳 zhe 着 tiào 跳 zhe 着 chéng le 成了 xiǎo bù 小步 wǔ 舞。
nǐ 你 zài 在 wēi xiào 微笑 de shí hòu 的时候 zuǐ 嘴 liě 咧 de 的 yuè 越 dà 大， yǎn 眼 zhōu wéi 周围 de 的 zhòu wén 皱纹 yuè shēn 越深， nǐ 你 kě néng 可能 huó 活 de 的 yuè 越 jiǔ 久。
ní sù 泥塑 gùn bàng 棍棒， biǎo miàn 表面 tú 涂 yǒu 有 hóng sè 红色 tiáo wén 条纹， dǐng duān 顶端 shì 是 fǎng 仿 láng yá 狼牙 bàng tóu 棒头。
guān yuán 官员 men 们 biǎo shì 表示， yù nàn zhě 遇难者 qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上 hái 还 zài 在 cān jiā 参加 bù léi jiā 布雷加 de 的 shí kuàng zhuǎn bō 实况转播 huó dòng 活动。 bù léi jiā 布雷加 shì 是 dōng bù 东部 yí gè 一个 chéng zhèn 城镇， mù qián 目前 réng 仍 zài 在 zhōng yú 忠于 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 lì liang 力量 kòng zhì 控制 zhī xià 之下。
ní tàn 泥炭 bú yào 不要 tài 太 xì 细， zhēn zhū yán 珍珠岩 kē lì 颗粒 zhí jìng 直径 3 - 4 háo mǐ 毫米， zhì shí 蛭石 kē lì 颗粒 zhí jìng 直径 3 - 5 háo mǐ 毫米 bǐ jiào 比较 lǐ xiǎng 理想。
guān yuán 官员 hé 和 xué zhě 学者 men 们 jiù 就 zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 zhèng 正 cháo zhe 朝着 “ zhōng děng 中等 shōu rù 收入 kùn jìng 困境 ” huǎn bù 缓步 qián xíng 前行 zhēng lùn bù xiū 争论不休。
zhè 这 zhǐ 只 shì fǒu 是否 běi 北 huī 灰 wēng 鹟 ? 。
kǎi tè 凯特： ā 啊， zhè shì 这是 wǒ de 我的 māo 猫， mī mī 咪咪。
nǐ 你 zài 在 huǒ 火 lǐ 里 néng 能 kàn dào 看到 nòng chén 弄臣， què 却 kàn bù dào 看不到 yì diǎn 一点 shǐ tǎn 史坦 ní sī 尼斯 de 的 jì xiàng 迹象？
zhè 这 zhǐ shì 只是 měi guān 美观 mù dì 目的。
zhù yì 注意 : yòng 用 yuán wén 原文 zhè ge 这个 cí 词， dài tì 代替 shì shí shàng 事实上 de 的 yuán 源， lái 来 zhǐ dài 指代 suǒ 所 yào 要 fān yì 翻译 de 的 wén jiàn 文件。
kǎi sè lín 凯瑟琳 zhì cǐ 至此 kě shuō shì 可说是 lěng ruò bīng shuāng 冷若冰霜， dàn 但 tīng dào 听到 zhè lǐ 这里 bù jīn 不禁 nù huǒ zhōng shāo 怒火中烧。
kǎi 凯 xī 皙： nǐ 妳 kě yǐ 可以 gǎn jué 感觉 dé dào 得到？

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 zài 在 diǎn yǎ 典雅 shí shàng 时尚 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 líng mǐn 灵敏 de 的 xiù jué 嗅觉， nǐ 你 kě yǐ 可以 píng jiè 凭借 zì shēn 自身 de 的 mèi lì 魅力 jié jiāo 结交 péng you 朋友、 zhēng fú 征服 duì shǒu 对手。
nǐ 你 zài 在 qián miàn 前面 xiān 先 zǒu 走， wǒ 我 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 gǎn shàng 赶上 nǐ 你。
nǐ 你 zài 在 běi dà 北大 de shí hòu 的时候， kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 mǒu rén 某人 hěn 很 sú 俗。 lí kāi 离开 běi dà 北大 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 lì zhì 立志 nǐ 你 jué duì 绝对 bú yào 不要 sú 俗。
zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 fú shì dé 浮士德 shì 式 de 的 jiāo yì 交易， yí dàn 一旦 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 tā 它， bù guǎn 不管 shì 是 shén me 什么， nǐ 你 dōu 都 zhuā 抓 bú zhù 不住， yīn wèi 因为 zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 bié ren 别人 mài 卖 gěi 给 nǐ de 你的 yí gè 一个 guān yú 关于 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 huǎng yán 谎言。
bō tè lǜ 波特率 yǔ 与 bǐ tè 比特 lǜ 率 kě néng 可能 bìng bù 并不 xiāng tóng 相同， yīn wèi 因为 yí gè 一个 fú hào 符号 kě néng 可能 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 yǐ shàng 以上 de 的 zhuàng tài 状态。
kǎi qí 凯奇 zuò wéi 作为 màn huà shū 漫画书 fěn sī 粉丝 céng jīng 曾经 yǔ 与 " chāo rén 超人 " guà gōu 挂钩 ( ? ) bìng qiě 并且 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 qǔ míng 取名 Kal-El zhè wèi 这位 jiān bù kě cuī 坚不可摧 de 的 yīng xióng 英雄 de 的 běn míng 本名 .
kǎi ěr tè rén 凯尔特人 zài 在 jiā shí sài 加时赛 zhōng 中 zhǐ dé 只得 4 fēn 分， tóu lán 投篮 jǐn 仅 yǒu 有 6 tóu 投 1 zhōng 中， bìng 并 lián xù 连续 chū xiàn 出现 le 了 4 cì 次 shī wù 失误。
zōng jiào gǎi gé 宗教改革 yùn dòng 运动 de 的 dòu zhēng 斗争 shì yǐ 是以 xīn wén 新闻 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 de 的， xiǎo cè zi 小册子 hé 和 chuán dān 传单。
nǐ 你 zài 在 nǎ r 哪儿 jiàn dào 见到 tā 他 de 的？
kǎi 凯 sī 思 bó shì 博士 biǎo shì 表示： “ yā lì 压力 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 shuǐ píng 水平 néng 能 ràng 让 nǐ 你 bǎo chí 保持 huó lì 活力， jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力， yǒu 有 shàng jìn xīn 上进心。
zōng jiào 宗教 shì 是 méi xīn méi fèi 没心没肺 de 的 shì jiè 世界 de 的 xīn líng 心灵， zhè 这 yī 一 miáo shù 描述 jiù 就 zhè yàng 这样 biàn chéng 变成 le 了 duì 对 jiù 就 qí 其 cún zài 存在 ér yán 而言 de 的 shì jiè 世界 de 的 pī pàn 批判， ér 而 bú shi 不是 duì 对 zōng jiào 宗教 běn shēn 本身 de 的 pī pàn 批判。
nǐ 你 zài 在 nǎ lǐ 哪里 qǔ 取 nǐ de 你的 shǒu tí xiāng 手提箱 ne 呢？
bō Ā 波阿 yú 于 shàng zhōu 上周 zài 在 Ān dá màn 安达曼 ní kē bā 尼科巴 qún dǎo 群岛 de 的 shǒu fǔ 首府 bù lái ěr gǎng 布莱尔港 qù shì 去世。 gāi 该 dǎo 岛 yú 于 2004 nián 年 zāo shòu 遭受 le 了 hǎi xiào 海啸 de 的 huǐ miè xìng 毁灭性 xí jī 袭击。
zhè 这 zhǐ 只 míng wéi 名为 fù lán kè lín 富兰克林 de 的 fēi zhōu 非洲 huī 灰 yīng wǔ 鹦鹉 shàng zhōu 上周 cóng 从 niǔ yuē 纽约 yī 一 chù 处 chǒng wù 宠物 jì cún chù 寄存处 shī zōng 失踪， dāng shí 当时 zhǔ rén 主人 yì jiā 一家 zhèng zài 正在 fú luó lǐ dá 佛罗里达 qìng zhù 庆祝 gǎn ēn jié 感恩节 jià qī 假期。
nǐ 你 zài 在 niáng jia 娘家 de 的 míng zi 名字 shì bu shì 是不是 fēi 霏 Ōu 欧 nà 纳 · fú luò sī 弗洛斯？
guān liáo zhǔ yì 官僚主义 de 的 liú dú 流毒 tuō màn 拖慢 le 了 wǒ men de 我们的 jìn bù 进步。
nǐ 你 zài jiā 在家 lǐ Ān 里安 jū jiù 居就 bà le 罢了， wèi hé 为何 yào 要 rě huò 惹祸 shǐ 使 zì jǐ 自己 hé 和 yóu 犹 dà guó 大国 yì tóng 一同 bài wáng 败亡 ne 呢？
bō hóng 波鸿 - lǔ ěr dà xué 鲁尔大学 de 的 mǎ dì nà 玛蒂娜 . hā wǎ 哈瓦 nèi 内 tí 提 jiào shòu 教授 dǎ 打 gè 个 bǐ fang 比方： jiù 就 xiàng shì 像是 dí sī kē 迪斯科 tiào 跳 zhe 着 tiào 跳 zhe 着 chéng le 成了 xiǎo bù 小步 wǔ 舞。
nǐ 你 zài 在 wēi xiào 微笑 de shí hòu 的时候 zuǐ 嘴 liě 咧 de 的 yuè 越 dà 大， yǎn 眼 zhōu wéi 周围 de 的 zhòu wén 皱纹 yuè shēn 越深， nǐ 你 kě néng 可能 huó 活 de 的 yuè 越 jiǔ 久。
ní sù 泥塑 gùn bàng 棍棒， biǎo miàn 表面 tú 涂 yǒu 有 hóng sè 红色 tiáo wén 条纹， dǐng duān 顶端 shì 是 fǎng 仿 láng yá 狼牙 bàng tóu 棒头。
guān yuán 官员 men 们 biǎo shì 表示， yù nàn zhě 遇难者 qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上 hái 还 zài 在 cān jiā 参加 bù léi jiā 布雷加 de 的 shí kuàng zhuǎn bō 实况转播 huó dòng 活动。 bù léi jiā 布雷加 shì 是 dōng bù 东部 yí gè 一个 chéng zhèn 城镇， mù qián 目前 réng 仍 zài 在 zhōng yú 忠于 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 lì liang 力量 kòng zhì 控制 zhī xià 之下。
ní tàn 泥炭 bú yào 不要 tài 太 xì 细， zhēn zhū yán 珍珠岩 kē lì 颗粒 zhí jìng 直径 3 - 4 háo mǐ 毫米， zhì shí 蛭石 kē lì 颗粒 zhí jìng 直径 3 - 5 háo mǐ 毫米 bǐ jiào 比较 lǐ xiǎng 理想。
guān yuán 官员 hé 和 xué zhě 学者 men 们 jiù 就 zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 zhèng 正 cháo zhe 朝着 “ zhōng děng 中等 shōu rù 收入 kùn jìng 困境 ” huǎn bù 缓步 qián xíng 前行 zhēng lùn bù xiū 争论不休。
zhè 这 zhǐ 只 shì fǒu 是否 běi 北 huī 灰 wēng 鹟 ? 。
kǎi tè 凯特： ā 啊， zhè shì 这是 wǒ de 我的 māo 猫， mī mī 咪咪。
nǐ 你 zài 在 huǒ 火 lǐ 里 néng 能 kàn dào 看到 nòng chén 弄臣， què 却 kàn bù dào 看不到 yì diǎn 一点 shǐ tǎn 史坦 ní sī 尼斯 de 的 jì xiàng 迹象？
zhè 这 zhǐ shì 只是 měi guān 美观 mù dì 目的。
zhù yì 注意 : yòng 用 yuán wén 原文 zhè ge 这个 cí 词， dài tì 代替 shì shí shàng 事实上 de 的 yuán 源， lái 来 zhǐ dài 指代 suǒ 所 yào 要 fān yì 翻译 de 的 wén jiàn 文件。
kǎi sè lín 凯瑟琳 zhì cǐ 至此 kě shuō shì 可说是 lěng ruò bīng shuāng 冷若冰霜， dàn 但 tīng dào 听到 zhè lǐ 这里 bù jīn 不禁 nù huǒ zhōng shāo 怒火中烧。
kǎi 凯 xī 皙： nǐ 妳 kě yǐ 可以 gǎn jué 感觉 dé dào 得到？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子