ประโยคภาษาจีน- 波玆坦周六举办的第一届柏林勃兰登堡圣诞老人大赛中一名参赛者参与推雪橇丢靴子及赶驯鹿竞赛路透社中文句子 (517499) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bō 波 zī 玆 tǎn 坦 zhōu liù 周六 jǔ bàn 举办 de 的「 dì yī jiè 第一届 bó lín 柏林 - bó lán dēng bǎo 勃兰登堡 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 dà sài 大赛」 zhōng 中， yī míng 一名 cān sài zhě 参赛者 cān yù 参与 tuī 推 xuě qiāo 雪橇、 diū 丢 xuē zi 靴子 jí 及 gǎn 赶 xùn lù 驯鹿 jìng sài 竞赛。（ lù tòu shè 路透社）
A participant at the first Berlin-Brandenburg Santa Claus contest takes part in the tobogganing event, boot-throwing and reindeer rodeo in Potsdam on Saturday. (Reuters)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǎi qí 凯奇 zuò wéi 作为 màn huà shū 漫画书 fěn sī 粉丝 céng jīng 曾经 yǔ 与 " chāo rén 超人 " guà gōu 挂钩 ( ? ) bìng qiě 并且 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 qǔ míng 取名 Kal-El zhè wèi 这位 jiān bù kě cuī 坚不可摧 de 的 yīng xióng 英雄 de 的 běn míng 本名 .
kǎi 凯 zī 姿 jiāng 将 jì xù 继续 fù zé 负责 jiǎ gǔ wén 甲骨文 de 的 cái wù 财务、 fǎ wù 法务 jí 及 jiān bìng 兼并 shōu gòu 收购 yè wù 业务， āi lǐ sēn 埃里森 jiāng 将 fù zé 负责 quán 全 gōng sī 公司 de 的 jì shù jiān dū 技术监督， ér 而 hè dé 赫德 jiāng 将 fù zé 负责 xiāo shòu 销售、 shì chǎng 市场 hé 和 ruǎn jiàn 软件 zhī chí 支持 děng 等 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作。
kǎi ěr tè 凯尔特 rén hé 人和 AC mǐ lán 米兰、 běn 本 fēi kǎ 菲卡、 dùn niè cí kè 顿涅茨克 kuàng gōng 矿工 duì 队 tóng zǔ 同组， liú làng zhě 流浪者 duì 队 zé 则 yào 要 miàn duì 面对 bā sài luó nà 巴塞罗那、 lǐ áng 里昂 hé 和 dé guó 德国 guàn jūn 冠军 sī tú jiā tè 斯图加特 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 zì yóu 自由， yán lùn zì yóu 言论自由 huò zhě 或者 xīn wén zì yóu 新闻自由 de 的 dài jià 代价 shì 是， wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 rěn shòu 忍受 lā jī 垃圾 bān 般 de 的 fèi huà lián piān 废话连篇， shèn zhì 甚至 yào 要 wèi cǐ 为此 fù fèi 付费。
zōng jiào gǎi gé 宗教改革 yùn dòng 运动 de 的 dòu zhēng 斗争 shì yǐ 是以 xīn wén 新闻 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 de 的， xiǎo cè zi 小册子 hé 和 chuán dān 传单。
nǐ 你 zài 在 gā lí 咖喱 shí pǐn 食品 zhōng fàng 中放 le 了 duō shǎo 多少 là jiāo 辣椒 ?
bō luó dì hǎi 波罗的海 guó jiā 国家、 jié kè 捷克 hé 和 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 méi yǒu 没有 dà 大 de 的 jí yòu 极右 zhèng dǎng 政党。
zhè 这 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 le 了 yī bǎ 一把 suǒ 锁 cóng ér 从而 fáng zhǐ 防止 qí tā 其它 shì wù 事务 fáng ài 妨碍 zhè xiē 这些 gēng xīn 更新， dàn shì 但是 duì yú 对于 qí tā 其他 yòng hù 用户 tā 它 dí què 的确 jiǎn shǎo 减少 le 了 shù jù 数据 bìng fā 并发 xìng 性。
zōng jiào 宗教 shì 是 zàng zú 藏族 shēng huó 生活 zhōng 中 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 zài 在 chuán tǒng 传统 zàng zú 藏族 pèi shì 佩饰 zhōng dū 中都 dé dào 得到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 tǐ xiàn 体现。
nǐ 你 zài 在 nǎ lǐ 哪里 shàng bān 上班？
bō 波 sà nuò wá 萨诺娃（ zuǒ 左） hé 和 mǐ shā 米沙 zhèng 正 zuò zài 坐在 “ zhuǎ 爪 zhuǎ 爪 ” dū shì 都市 yǎng shēng 养生 guǎn 馆 - tú shū guǎn 图书馆 tào jiān 套间 lǐ 里 de 的 shā fā 沙发 shàng 上。
zōng jiào 宗教 lǐng dǎo rén 领导人 shēng chēng 声称， rú guǒ 如果 tā men 他们 yào 要 fù hūn 复婚， bì xū 必须 děng dài 等待 zhì shǎo 至少 100 tiān 天。
zhè 这 zhǐ 只 xiǎo 小 dòng wù 动物 yǒu 有 yī 一 shuāng 双 dàn hè sè 淡褐色 de 的 yǎn jing 眼睛。
bō yīn gōng sī 波音公司 chēng 称， suǒ yǒu 所有 zài 在 dì yī 第一 jià 架 fēi jī 飞机 zhī qián 之前， suǒ xū 所需 zài 在 jìng tài 静态 jī shēn 机身 shàng 上 de 的 jié gòu 结构 shì yàn 试验 yě 也 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成。
guān yuán 官员 men 们 yí zài 一再 biǎo shì 表示， cóng 从 hǎi dǐ 海底 suì dào 隧道 dào 到 lún dūn 伦敦 shì zhōng xīn 市中心 hè 和 héng chuān 横穿 páng dà 庞大 de 的 lún dūn shì 伦敦市 zhī jiān 之间 bìng 并 méi 没 rèn hé 任何 qū bié 区别。
nǐ 你 zài 在 bā 巴 fēi tè 非特、 suǒ luó 索罗 sī 丝、 lín qí 林奇 děng 等 gāo shǒu 高手 shēn shang 身上 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 sù zhì 素质 de 的 yǐng zi 影子 le 了 ma 吗？
ní tǔ 泥土 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 chōng zǒu 冲走 , lù chū 露出 guāng tū tū 光秃秃 de 的 yán shí 岩石。
nǐ 你 zài 在 sī kǎo 思考 yǔ 与 dān xīn 担心 shì qing 事情 chǔ lǐ 处理 fāng shì 方式 suǒ 所 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间 běn 本 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiě jué 解决 dà bàn 大半 wèn tí 问题， suǒ yǐ 所以， hái shi 还是 bú yào 不要 zì xún fán nǎo 自寻烦恼 le 了 ba 吧。
ní yán 泥岩 hè 和 shā yán 砂岩、 huī yán 灰岩 děng 等 ruǎn yìng 软硬 yán shí 岩石 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 fēng huà 风化 yùn 孕 fā 发 le 了 dǒu yá 陡崖 dǐ bù 底部 de 的 yán 岩 qiāng 腔， nèi bù 内部 ní yán 泥岩 de 的 yìng lì 应力 fēng huà 风化 jiā sù 加速 le 了 yán 岩 qiāng 腔 fā yù 发育。
guān yuán 官员 men 们 jǐng gào 警告 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 fēng xiǎn 风险 jiāng 将 shēng gāo 升高， tā men 他们 biǎo shì 表示：「 qīng dǎo 倾倒 de 的 shù mù 树木 yǐ jí 以及 guǐ jué 诡谲 dōng jì 冬季 fēng bào 风暴 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 qián zào 乾燥 tiān qì 天气， kě néng 可能 xíng chéng 形成 zāi nàn xìng 灾难性 dà huǒ 大火 de 的 tiáo jiàn 条件。」
ní tàn 泥炭 bú yào 不要 tài 太 xì 细， zhēn zhū yán 珍珠岩 kē lì 颗粒 zhí jìng 直径 3 - 4 háo mǐ 毫米， zhì shí 蛭石 kē lì 颗粒 zhí jìng 直径 3 - 5 háo mǐ 毫米 bǐ jiào 比较 lǐ xiǎng 理想。
guān yuán 官员 gào su 告诉 fǎ xīn shè 法新社 jì zhě 记者 shuō 说， cóng 从 fēi jī 飞机 cán hái 残骸， fú yóu 浮油 hé 和 jī gòu 机构 yǐ 已 fā xiàn 发现 de 的 shuǐ 水 jǐ 几 gōng lǐ 公里 mò luó ní 莫罗尼， dǎo shàng 岛上 de 的 Njazidja （ dà 大 kē mó luó 科摩罗）。
zhè 这 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 de 的 yào diǎn 要点。
kǎi tè 凯特 yào 要 diào 调 dào 到 qí tā 其他 bù mén 部门 qù 去 gōng zuò 工作 le 了， suǒ yǐ 所以 dà jiā 大家 xiǎng 想 còu fèn zi 凑份子 gěi 给 tā 她 mǎi 买 gè 个 sòng bié 送别 lǐ wù 礼物。
guān jū cǐ 官居此 wèi 位， què 却 cóng wèi 从未 yǒu rén 有人 néng 能 tí chū 提出 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 zhài wù 债务 de 的 xiàn shí 现实 liáng cè 良策， shèn zhì 甚至 lǐ lùn shàng 理论上 yě 也 wèi céng 未曾 tí chū 提出 guò 过。
zhè 这 zhǐ shì 只是 zhèng cháng 正常 de 的 zhōng guó 中国 fāng shì 方式。 ” tā 他 jīng yíng 经营 xué xiào 学校 shì 是 wèi le 为了 péi yǎng 培养 gèng duō 更多 xiàng 像 lǎng lǎng 朗朗 nà yàng de 那样的 gāng qín 钢琴 xīn xīng 新星 ma 吗？
nǐ 你 zài 在 mó ceng 磨蹭 shén me 什么？
nǐ 你 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上 shǐ yòng 使用 de 的 tú piàn 图片 huì 会 bāng zhù 帮助 yě 也 huì 会 hùn xiáo 混淆 nǐ de 你的 fǎng kè 访客。
nǐ 你 zài 在 huā yuán 花园 chéng shì 城市 yì zhí 一直 zài 在 nǎ r 哪儿？ bǎ 把 zhào piàn 照片 ná dào 拿到 bān jí 班级。
zhù yì 注意 rèn hé 任何 ràng 让 nǐ 你 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题 huò 或 qíng kuàng 情况， rán hòu 然后 jì huà 计划 hǎo zài 好在 fù shì 复试 zhōng 中 rú hé 如何 gèng hǎo 更好 de 的 chǔ lǐ 处理。

ประโยคภาษาจีน
kǎi qí 凯奇 zuò wéi 作为 màn huà shū 漫画书 fěn sī 粉丝 céng jīng 曾经 yǔ 与 " chāo rén 超人 " guà gōu 挂钩 ( ? ) bìng qiě 并且 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 qǔ míng 取名 Kal-El zhè wèi 这位 jiān bù kě cuī 坚不可摧 de 的 yīng xióng 英雄 de 的 běn míng 本名 .
kǎi 凯 zī 姿 jiāng 将 jì xù 继续 fù zé 负责 jiǎ gǔ wén 甲骨文 de 的 cái wù 财务、 fǎ wù 法务 jí 及 jiān bìng 兼并 shōu gòu 收购 yè wù 业务， āi lǐ sēn 埃里森 jiāng 将 fù zé 负责 quán 全 gōng sī 公司 de 的 jì shù jiān dū 技术监督， ér 而 hè dé 赫德 jiāng 将 fù zé 负责 xiāo shòu 销售、 shì chǎng 市场 hé 和 ruǎn jiàn 软件 zhī chí 支持 děng 等 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作。
kǎi ěr tè 凯尔特 rén hé 人和 AC mǐ lán 米兰、 běn 本 fēi kǎ 菲卡、 dùn niè cí kè 顿涅茨克 kuàng gōng 矿工 duì 队 tóng zǔ 同组， liú làng zhě 流浪者 duì 队 zé 则 yào 要 miàn duì 面对 bā sài luó nà 巴塞罗那、 lǐ áng 里昂 hé 和 dé guó 德国 guàn jūn 冠军 sī tú jiā tè 斯图加特 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 zì yóu 自由， yán lùn zì yóu 言论自由 huò zhě 或者 xīn wén zì yóu 新闻自由 de 的 dài jià 代价 shì 是， wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 rěn shòu 忍受 lā jī 垃圾 bān 般 de 的 fèi huà lián piān 废话连篇， shèn zhì 甚至 yào 要 wèi cǐ 为此 fù fèi 付费。
zōng jiào gǎi gé 宗教改革 yùn dòng 运动 de 的 dòu zhēng 斗争 shì yǐ 是以 xīn wén 新闻 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 de 的， xiǎo cè zi 小册子 hé 和 chuán dān 传单。
nǐ 你 zài 在 gā lí 咖喱 shí pǐn 食品 zhōng fàng 中放 le 了 duō shǎo 多少 là jiāo 辣椒 ?
bō luó dì hǎi 波罗的海 guó jiā 国家、 jié kè 捷克 hé 和 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 méi yǒu 没有 dà 大 de 的 jí yòu 极右 zhèng dǎng 政党。
zhè 这 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 le 了 yī bǎ 一把 suǒ 锁 cóng ér 从而 fáng zhǐ 防止 qí tā 其它 shì wù 事务 fáng ài 妨碍 zhè xiē 这些 gēng xīn 更新， dàn shì 但是 duì yú 对于 qí tā 其他 yòng hù 用户 tā 它 dí què 的确 jiǎn shǎo 减少 le 了 shù jù 数据 bìng fā 并发 xìng 性。
zōng jiào 宗教 shì 是 zàng zú 藏族 shēng huó 生活 zhōng 中 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 zài 在 chuán tǒng 传统 zàng zú 藏族 pèi shì 佩饰 zhōng dū 中都 dé dào 得到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 tǐ xiàn 体现。
nǐ 你 zài 在 nǎ lǐ 哪里 shàng bān 上班？
bō 波 sà nuò wá 萨诺娃（ zuǒ 左） hé 和 mǐ shā 米沙 zhèng 正 zuò zài 坐在 “ zhuǎ 爪 zhuǎ 爪 ” dū shì 都市 yǎng shēng 养生 guǎn 馆 - tú shū guǎn 图书馆 tào jiān 套间 lǐ 里 de 的 shā fā 沙发 shàng 上。
zōng jiào 宗教 lǐng dǎo rén 领导人 shēng chēng 声称， rú guǒ 如果 tā men 他们 yào 要 fù hūn 复婚， bì xū 必须 děng dài 等待 zhì shǎo 至少 100 tiān 天。
zhè 这 zhǐ 只 xiǎo 小 dòng wù 动物 yǒu 有 yī 一 shuāng 双 dàn hè sè 淡褐色 de 的 yǎn jing 眼睛。
bō yīn gōng sī 波音公司 chēng 称， suǒ yǒu 所有 zài 在 dì yī 第一 jià 架 fēi jī 飞机 zhī qián 之前， suǒ xū 所需 zài 在 jìng tài 静态 jī shēn 机身 shàng 上 de 的 jié gòu 结构 shì yàn 试验 yě 也 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成。
guān yuán 官员 men 们 yí zài 一再 biǎo shì 表示， cóng 从 hǎi dǐ 海底 suì dào 隧道 dào 到 lún dūn 伦敦 shì zhōng xīn 市中心 hè 和 héng chuān 横穿 páng dà 庞大 de 的 lún dūn shì 伦敦市 zhī jiān 之间 bìng 并 méi 没 rèn hé 任何 qū bié 区别。
nǐ 你 zài 在 bā 巴 fēi tè 非特、 suǒ luó 索罗 sī 丝、 lín qí 林奇 děng 等 gāo shǒu 高手 shēn shang 身上 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 sù zhì 素质 de 的 yǐng zi 影子 le 了 ma 吗？
ní tǔ 泥土 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 chōng zǒu 冲走 , lù chū 露出 guāng tū tū 光秃秃 de 的 yán shí 岩石。
nǐ 你 zài 在 sī kǎo 思考 yǔ 与 dān xīn 担心 shì qing 事情 chǔ lǐ 处理 fāng shì 方式 suǒ 所 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间 běn 本 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiě jué 解决 dà bàn 大半 wèn tí 问题， suǒ yǐ 所以， hái shi 还是 bú yào 不要 zì xún fán nǎo 自寻烦恼 le 了 ba 吧。
ní yán 泥岩 hè 和 shā yán 砂岩、 huī yán 灰岩 děng 等 ruǎn yìng 软硬 yán shí 岩石 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 fēng huà 风化 yùn 孕 fā 发 le 了 dǒu yá 陡崖 dǐ bù 底部 de 的 yán 岩 qiāng 腔， nèi bù 内部 ní yán 泥岩 de 的 yìng lì 应力 fēng huà 风化 jiā sù 加速 le 了 yán 岩 qiāng 腔 fā yù 发育。
guān yuán 官员 men 们 jǐng gào 警告 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 fēng xiǎn 风险 jiāng 将 shēng gāo 升高， tā men 他们 biǎo shì 表示：「 qīng dǎo 倾倒 de 的 shù mù 树木 yǐ jí 以及 guǐ jué 诡谲 dōng jì 冬季 fēng bào 风暴 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 qián zào 乾燥 tiān qì 天气， kě néng 可能 xíng chéng 形成 zāi nàn xìng 灾难性 dà huǒ 大火 de 的 tiáo jiàn 条件。」
ní tàn 泥炭 bú yào 不要 tài 太 xì 细， zhēn zhū yán 珍珠岩 kē lì 颗粒 zhí jìng 直径 3 - 4 háo mǐ 毫米， zhì shí 蛭石 kē lì 颗粒 zhí jìng 直径 3 - 5 háo mǐ 毫米 bǐ jiào 比较 lǐ xiǎng 理想。
guān yuán 官员 gào su 告诉 fǎ xīn shè 法新社 jì zhě 记者 shuō 说， cóng 从 fēi jī 飞机 cán hái 残骸， fú yóu 浮油 hé 和 jī gòu 机构 yǐ 已 fā xiàn 发现 de 的 shuǐ 水 jǐ 几 gōng lǐ 公里 mò luó ní 莫罗尼， dǎo shàng 岛上 de 的 Njazidja （ dà 大 kē mó luó 科摩罗）。
zhè 这 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 de 的 yào diǎn 要点。
kǎi tè 凯特 yào 要 diào 调 dào 到 qí tā 其他 bù mén 部门 qù 去 gōng zuò 工作 le 了， suǒ yǐ 所以 dà jiā 大家 xiǎng 想 còu fèn zi 凑份子 gěi 给 tā 她 mǎi 买 gè 个 sòng bié 送别 lǐ wù 礼物。
guān jū cǐ 官居此 wèi 位， què 却 cóng wèi 从未 yǒu rén 有人 néng 能 tí chū 提出 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 zhài wù 债务 de 的 xiàn shí 现实 liáng cè 良策， shèn zhì 甚至 lǐ lùn shàng 理论上 yě 也 wèi céng 未曾 tí chū 提出 guò 过。
zhè 这 zhǐ shì 只是 zhèng cháng 正常 de 的 zhōng guó 中国 fāng shì 方式。 ” tā 他 jīng yíng 经营 xué xiào 学校 shì 是 wèi le 为了 péi yǎng 培养 gèng duō 更多 xiàng 像 lǎng lǎng 朗朗 nà yàng de 那样的 gāng qín 钢琴 xīn xīng 新星 ma 吗？
nǐ 你 zài 在 mó ceng 磨蹭 shén me 什么？
nǐ 你 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上 shǐ yòng 使用 de 的 tú piàn 图片 huì 会 bāng zhù 帮助 yě 也 huì 会 hùn xiáo 混淆 nǐ de 你的 fǎng kè 访客。
nǐ 你 zài 在 huā yuán 花园 chéng shì 城市 yì zhí 一直 zài 在 nǎ r 哪儿？ bǎ 把 zhào piàn 照片 ná dào 拿到 bān jí 班级。
zhù yì 注意 rèn hé 任何 ràng 让 nǐ 你 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题 huò 或 qíng kuàng 情况， rán hòu 然后 jì huà 计划 hǎo zài 好在 fù shì 复试 zhōng 中 rú hé 如何 gèng hǎo 更好 de 的 chǔ lǐ 处理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子