ประโยคภาษาจีน- 凯特您的这个外孙子真是让人受不了中文句子 (518195) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǎi tè 凯特： nín de 您的 zhè ge 这个 wài sūn zi 外孙子 zhēn shi 真是 ràng 让 rén 人 shòu bù liǎo 受不了。
Kate: Your grandson can be so exasperating .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǎi sè 凯瑟 lí nà 丽娜 wǒ 我 tǎng rán 倘然 shì 是 huáng fēng 黄蜂， nà me 那么 liú xīn 留心 wǒ de 我的 cì 刺 ba 吧。
kǎi sè lín 凯瑟琳 · bó dé 伯德 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈， shàng cuàn xià tiào 上窜下跳， gāo xìng 高兴 de 的 hé 和 shì yǒu 室友 jī zhǎng 击掌。 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 她 zài 在 zhōu èr 周二 xià wǔ 下午 shōu dào 收到 le 了 yī 一 fēng 封 gōng sī 公司 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， tōng zhī 通知 tā 她 yóu yú 由于 míng tiān 明天 niǔ yuē 纽约 huì 会 yǒu 有 bào fēng xuě 暴风雪， fàng jià 放假 yì tiān 一天。
zhù cè 注册 fēng gé 风格： zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格 wèi 为 zhǐ 只 xū yào 需要 dú 读 zhǔ 主 shù jù 数据 ér 而 bù 不 xū yào 需要 xiū gǎi 修改 de 的 xià yóu 下游 xì tǒng 系统 tí gōng 提供 zhǔ 主 shù jù 数据 de 的 zhǐ dú 只读 shì tú 视图。
zhù shè 注射 yòng 用 qīng méi sù 青霉素 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 lèi 类 lì kè cì tǐ 立克次体；
zhè 这 zhǐ shì 只是 mǎ lì 玛丽 . sāi sī 塞斯 shēn shang 身上 fā shēng 发生 de 的 qí guài 奇怪 shì jiàn 事件 zhī yī 之一， gèng 更 qí guài 奇怪 de 的 hái 还 zài hòu 在后 miàn 面， tā 她 chū shì 出事 de 的 nà ge 那个 fáng jiān 房间 yì zhí 一直 méi 没 rén 人 zài 再 jìn qù 进去 guò 过， shì shí shàng 事实上， nà 那 jiān 间 wū zi 屋子 de 的 wēn dù 温度 yǔ 与 wù tǐ 物体 rán shāo 燃烧 shí 时 de 的 wēn dù 温度 chà bù duō 差不多， àn lǐ shuō 按理说 rú cǐ 如此 gāo wēn 高温 xià 下 fáng zi 房子 zǎo jiù 早就 qǐ huǒ 起火 le 了， dàn 但 què 却 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
kǎi sè lín 凯瑟琳 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢， dàn shì 但是 tā 她 shuō 说 zài 在 lóu tī 楼梯 dǐng 顶 shàng qù 上去 tīng huì 听会 gèng hǎo 更好 tīng 听， yú shì 于是 tā 她 zhuǎn shēn 转身 zǒu jìn 走进 le 了 hēi àn 黑暗 zhōng 中。 wǒ 我 yě 也 gēn zhe 跟着 tā 她 chū lái 出来 le 了。
kǎi sè lín 凯瑟琳 jià 嫁 gěi 给 le 了 Āī dé jiā 埃德加， Àì lún 艾伦 zuò wéi 作为 tā 她 de 的 nǚ pú 女仆 gēn 跟 tā 她 yì qǐ 一起 lí kāi 离开 le 了 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄。
guān fāng 官方 gōng bù 公布 de 的 shī yè lǜ 失业率 kě néng 可能 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低 — — dàn shì 但是 qīng zhuàng nián 青壮年 láo dòng lì 劳动力 de 的 shī yè lǜ 失业率 què 却 dá dào 达到 le 了 lì shǐ 历史 zuì gāo diǎn 最高点， zhè shì 这是 liǎng gè 两个 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 gài niàn 概念。
zhù yì 注意 : yòng 用 yuán wén 原文 zhè ge 这个 cí 词， dài tì 代替 shì shí shàng 事实上 de 的 yuán 源， lái 来 zhǐ dài 指代 suǒ 所 yào 要 fān yì 翻译 de 的 wén jiàn 文件。
zhè 这 zhǐ 只 nì chēng 昵称 " guàn zi 罐子 tóu 头 " de 的 xiǎo 小 xióng 熊 zài 在 wéi ěr sī 韦尔斯 dài ěr zhèn 代尔镇 fù jìn 附近 de 的 lā jī xiāng 垃圾箱 zhōng 中 mì shí 觅食 shí 时， bú shèn 不慎 jiāng 将 tóu bù 头部 tào 套 jìn 进 guàn zi 罐子 zhōng 中。
nǐ 你 zài 在 wǎng shàng gòu wù 网上购物 de shí hòu 的时候， dào 到 wǎng shàng 网上 sōu suǒ 搜索 shì fǒu 是否 yǒu 有 yōu huì 优惠 juàn 劵 jiā shàng 加上 chǎn pǐn 产品 míng chēng 名称 huò 或 shāng diàn 商店 míng 名。
guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 yuán yǐn 援引 guǎng dōng shěng 广东省 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 de 的 shuō fǎ 说法 chēng 称， gōng chǎng 工厂 guān bì 关闭 shì 是 “ zhèng cháng 正常 xiàn xiàng 现象 ” ， gāi shěng 该省 zhèng 正 dà lì 大力 qīng lǐ 清理 wū rǎn 污染 qǐ yè 企业 huò 或 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗 dà hù 大户。
zhù yì 注意 tā 他 de 的 shǒu pà 手帕。
kǎi 凯 děng 等 le 了 yī 一 ròu 肉 miǎo zhōng 秒钟： “ wǒ 我 zhī dào 知道 Ā 阿 dài 岱 de 的 shì 事。
guān fāng 官方 bào gào 报告 sòng dá 送达 zhèng fǔ bù mén 政府部门 zhī qián 之前， huá shèng dùn 华盛顿 fāng miàn 方面 yǐ jīng 已经 cóng 从 gě zhòng shè 合众社 jié kè 杰克 zhān mǔ sī 詹姆斯 de 的 xīn wén 新闻 zhōng 中 huò xī 获悉 le 了 cháo xiǎn 朝鲜 rù qīn 入侵 de 的 xiāo xi 消息。
nǐ 你 zài 在 zhè ge 这个 zhōu qī 周期 huì 会 yǒu 有 jī huì 机会 lǐ 俚 qīng 清 hěn duō 很多 cháng qī 长期 cún zài 存在 de 的 kè tí 课题 bìng 并 qù 去 jiě jué 解决 tā 他。
guān fāng 官方 de 的 zhōng guó rì bào 中国日报 xīng qī èr 星期二 yuán yǐn 援引 zhōng guó 中国 gōng Ān bù cháng 公安部长 zhōu yǒng kāng 周永康 de 的 huà shuō 话说， fēn lí zhǔ yì 分离主义 hé 和 jí duān zhǔ yì 极端主义 kě néng 可能 gòu chéng 构成 ān quán 安全 tiǎo zhàn 挑战。
nǐ 你 zài 在 zhè 这 zuò 座 fán huá 繁华 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志， dàn 但 hěn 很 xiǎn rán 显然， nǐ de 你的 cái huá 才华 bǐ 比 chāo piào 钞票 duō 多， nǐ de 你的 mèng xiǎng 梦想 bǐ 比 bèi náng 背囊 gǔ 鼓。
zhè 这 zhǐ 只 māo 猫 jí sù 急速 yáo dòng 摇动 zhe 着 wěi ba 尾巴。
zhù yì lì 注意力 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zhuǎn yí 转移 dào 到 dé guó 德国 shì fǒu 是否 huì 会 zhī chí 支持 nà xiē 那些 shèn zhì 甚至 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 luò shí 落实 de 的 yuán jiù 援救 cuò shī 措施 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 shàng 上 le 了。
zhè 这 zhǐ 只 shí tou 石头 hóu zi 猴子 hé 和 hǎi yáng 海洋 zhòng dì 中的 dǎo shàng 岛上 de 的 qí tā 其它 hóu zi 猴子 chéng wéi 成为 le 了 péng you 朋友。 yì tiān 一天， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 wèi yú 位于 huā guǒ shān 花果山 de 的 qiào bì 峭壁 shàng 上 de 的 pù bù 瀑布。
nǐ 你 zài 在 guī shān 龟山 wán 玩 le 了 duō jiǔ 多久？ wǒ men 我们 wán 玩 le 了 sān tiān 三天。
guān fāng yǔ yán 官方语言 shì 是 sī luò fá kè yǔ 斯洛伐克语， tā 它 shǔ yú 属于 sī lā fū 斯拉夫 yǔ zhǒng 语种 de 的 yī 一 zhī 支。 dàn shì 但是 xiōng yá lì yǔ 匈牙利语 zài 在 sī luò fá kè 斯洛伐克 de 的 nán bù 南部 yě 也 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用， zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方 jiāng 将 qí 其 rèn kě 认可 wèi guān 为官 fāng yǔ 方语 yán 言。
nǐ 你 duō bàn 多半 dān dú 单独 xíng dòng 行动， huò 或 zhǐ 只 yǔ 与 shàng dì 上帝 dā dàng 搭档！
zhè 这 zhǐ 只 zhèng míng 证明 le 了 yí jù 一句 yàn yǔ 谚语： “ huǎng huà 谎话， mí tiān dà huǎng 弥天大谎， hái yǒu 还有 tǒng jì shǔ zì 统计数字。 ”
zhù yì 注意 gèng duō 更多 de 的 fù mǔ 父母 zì jǐ 自己 “ cún rù 存入 ” yáng mó 羊膜 / tāi pán 胎盘 xì bāo 细胞， wèi le 为了 hái zi 孩子 tā 他 / tā 她 yǐ hòu 以后 rǎn shàng 染上 de 的 mǒu xiē 某些 jí bìng 疾病。
chū 出 23 ： 8 - 9 bù kě 不可 shòu huì 受贿 lù 赂， yīn wèi 因为 huì lù 贿赂 néng 能 jiào 叫 míng yǎn rén 明眼人 biàn 变 xiā 瞎 le 了， yòu 又 néng 能 diān dǎo 颠倒 yì rén 义人 de huà 的话。
zhù yì 注意 yán jiū 研究 jiāo xué fāng fǎ 教学方法， yīn cái shī jiào 因材施教， jìn xíng 进行 xíng shì duō yàng 形式多样 de 的 kǒu yǔ 口语 xùn liàn 训练， lái 来 péi yǎng 培养 xué sheng 学生 shuō 说 yīng yǔ 英语 de 的 liáng hǎo 良好 xí guàn 习惯。
zhù yì 注意 guī chéng 规程 báo piàn 薄片 zài 在 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 dié dài 迭代 zhōng 中 hòu dù 厚度 de 的 bù tóng 不同 13 。
zhè 这 jiào zuò 叫做 “ yíng guāng 荧光 ” ， yì zhǒng 一种 jìn hu 近乎 chún 纯 mó shù 魔术 de 的 wù lǐ 物理 bó 壆 hé 和 shēng wù 生物 bó 壆 xiàn xiàng 现象。

ประโยคภาษาจีน
kǎi sè 凯瑟 lí nà 丽娜 wǒ 我 tǎng rán 倘然 shì 是 huáng fēng 黄蜂， nà me 那么 liú xīn 留心 wǒ de 我的 cì 刺 ba 吧。
kǎi sè lín 凯瑟琳 · bó dé 伯德 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈， shàng cuàn xià tiào 上窜下跳， gāo xìng 高兴 de 的 hé 和 shì yǒu 室友 jī zhǎng 击掌。 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 她 zài 在 zhōu èr 周二 xià wǔ 下午 shōu dào 收到 le 了 yī 一 fēng 封 gōng sī 公司 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， tōng zhī 通知 tā 她 yóu yú 由于 míng tiān 明天 niǔ yuē 纽约 huì 会 yǒu 有 bào fēng xuě 暴风雪， fàng jià 放假 yì tiān 一天。
zhù cè 注册 fēng gé 风格： zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格 wèi 为 zhǐ 只 xū yào 需要 dú 读 zhǔ 主 shù jù 数据 ér 而 bù 不 xū yào 需要 xiū gǎi 修改 de 的 xià yóu 下游 xì tǒng 系统 tí gōng 提供 zhǔ 主 shù jù 数据 de 的 zhǐ dú 只读 shì tú 视图。
zhù shè 注射 yòng 用 qīng méi sù 青霉素 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 lèi 类 lì kè cì tǐ 立克次体；
zhè 这 zhǐ shì 只是 mǎ lì 玛丽 . sāi sī 塞斯 shēn shang 身上 fā shēng 发生 de 的 qí guài 奇怪 shì jiàn 事件 zhī yī 之一， gèng 更 qí guài 奇怪 de 的 hái 还 zài hòu 在后 miàn 面， tā 她 chū shì 出事 de 的 nà ge 那个 fáng jiān 房间 yì zhí 一直 méi 没 rén 人 zài 再 jìn qù 进去 guò 过， shì shí shàng 事实上， nà 那 jiān 间 wū zi 屋子 de 的 wēn dù 温度 yǔ 与 wù tǐ 物体 rán shāo 燃烧 shí 时 de 的 wēn dù 温度 chà bù duō 差不多， àn lǐ shuō 按理说 rú cǐ 如此 gāo wēn 高温 xià 下 fáng zi 房子 zǎo jiù 早就 qǐ huǒ 起火 le 了， dàn 但 què 却 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
kǎi sè lín 凯瑟琳 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢， dàn shì 但是 tā 她 shuō 说 zài 在 lóu tī 楼梯 dǐng 顶 shàng qù 上去 tīng huì 听会 gèng hǎo 更好 tīng 听， yú shì 于是 tā 她 zhuǎn shēn 转身 zǒu jìn 走进 le 了 hēi àn 黑暗 zhōng 中。 wǒ 我 yě 也 gēn zhe 跟着 tā 她 chū lái 出来 le 了。
kǎi sè lín 凯瑟琳 jià 嫁 gěi 给 le 了 Āī dé jiā 埃德加， Àì lún 艾伦 zuò wéi 作为 tā 她 de 的 nǚ pú 女仆 gēn 跟 tā 她 yì qǐ 一起 lí kāi 离开 le 了 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄。
guān fāng 官方 gōng bù 公布 de 的 shī yè lǜ 失业率 kě néng 可能 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低 — — dàn shì 但是 qīng zhuàng nián 青壮年 láo dòng lì 劳动力 de 的 shī yè lǜ 失业率 què 却 dá dào 达到 le 了 lì shǐ 历史 zuì gāo diǎn 最高点， zhè shì 这是 liǎng gè 两个 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 gài niàn 概念。
zhù yì 注意 : yòng 用 yuán wén 原文 zhè ge 这个 cí 词， dài tì 代替 shì shí shàng 事实上 de 的 yuán 源， lái 来 zhǐ dài 指代 suǒ 所 yào 要 fān yì 翻译 de 的 wén jiàn 文件。
zhè 这 zhǐ 只 nì chēng 昵称 " guàn zi 罐子 tóu 头 " de 的 xiǎo 小 xióng 熊 zài 在 wéi ěr sī 韦尔斯 dài ěr zhèn 代尔镇 fù jìn 附近 de 的 lā jī xiāng 垃圾箱 zhōng 中 mì shí 觅食 shí 时， bú shèn 不慎 jiāng 将 tóu bù 头部 tào 套 jìn 进 guàn zi 罐子 zhōng 中。
nǐ 你 zài 在 wǎng shàng gòu wù 网上购物 de shí hòu 的时候， dào 到 wǎng shàng 网上 sōu suǒ 搜索 shì fǒu 是否 yǒu 有 yōu huì 优惠 juàn 劵 jiā shàng 加上 chǎn pǐn 产品 míng chēng 名称 huò 或 shāng diàn 商店 míng 名。
guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 yuán yǐn 援引 guǎng dōng shěng 广东省 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 de 的 shuō fǎ 说法 chēng 称， gōng chǎng 工厂 guān bì 关闭 shì 是 “ zhèng cháng 正常 xiàn xiàng 现象 ” ， gāi shěng 该省 zhèng 正 dà lì 大力 qīng lǐ 清理 wū rǎn 污染 qǐ yè 企业 huò 或 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗 dà hù 大户。
zhù yì 注意 tā 他 de 的 shǒu pà 手帕。
kǎi 凯 děng 等 le 了 yī 一 ròu 肉 miǎo zhōng 秒钟： “ wǒ 我 zhī dào 知道 Ā 阿 dài 岱 de 的 shì 事。
guān fāng 官方 bào gào 报告 sòng dá 送达 zhèng fǔ bù mén 政府部门 zhī qián 之前， huá shèng dùn 华盛顿 fāng miàn 方面 yǐ jīng 已经 cóng 从 gě zhòng shè 合众社 jié kè 杰克 zhān mǔ sī 詹姆斯 de 的 xīn wén 新闻 zhōng 中 huò xī 获悉 le 了 cháo xiǎn 朝鲜 rù qīn 入侵 de 的 xiāo xi 消息。
nǐ 你 zài 在 zhè ge 这个 zhōu qī 周期 huì 会 yǒu 有 jī huì 机会 lǐ 俚 qīng 清 hěn duō 很多 cháng qī 长期 cún zài 存在 de 的 kè tí 课题 bìng 并 qù 去 jiě jué 解决 tā 他。
guān fāng 官方 de 的 zhōng guó rì bào 中国日报 xīng qī èr 星期二 yuán yǐn 援引 zhōng guó 中国 gōng Ān bù cháng 公安部长 zhōu yǒng kāng 周永康 de 的 huà shuō 话说， fēn lí zhǔ yì 分离主义 hé 和 jí duān zhǔ yì 极端主义 kě néng 可能 gòu chéng 构成 ān quán 安全 tiǎo zhàn 挑战。
nǐ 你 zài 在 zhè 这 zuò 座 fán huá 繁华 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志， dàn 但 hěn 很 xiǎn rán 显然， nǐ de 你的 cái huá 才华 bǐ 比 chāo piào 钞票 duō 多， nǐ de 你的 mèng xiǎng 梦想 bǐ 比 bèi náng 背囊 gǔ 鼓。
zhè 这 zhǐ 只 māo 猫 jí sù 急速 yáo dòng 摇动 zhe 着 wěi ba 尾巴。
zhù yì lì 注意力 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zhuǎn yí 转移 dào 到 dé guó 德国 shì fǒu 是否 huì 会 zhī chí 支持 nà xiē 那些 shèn zhì 甚至 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 luò shí 落实 de 的 yuán jiù 援救 cuò shī 措施 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 shàng 上 le 了。
zhè 这 zhǐ 只 shí tou 石头 hóu zi 猴子 hé 和 hǎi yáng 海洋 zhòng dì 中的 dǎo shàng 岛上 de 的 qí tā 其它 hóu zi 猴子 chéng wéi 成为 le 了 péng you 朋友。 yì tiān 一天， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 wèi yú 位于 huā guǒ shān 花果山 de 的 qiào bì 峭壁 shàng 上 de 的 pù bù 瀑布。
nǐ 你 zài 在 guī shān 龟山 wán 玩 le 了 duō jiǔ 多久？ wǒ men 我们 wán 玩 le 了 sān tiān 三天。
guān fāng yǔ yán 官方语言 shì 是 sī luò fá kè yǔ 斯洛伐克语， tā 它 shǔ yú 属于 sī lā fū 斯拉夫 yǔ zhǒng 语种 de 的 yī 一 zhī 支。 dàn shì 但是 xiōng yá lì yǔ 匈牙利语 zài 在 sī luò fá kè 斯洛伐克 de 的 nán bù 南部 yě 也 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用， zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方 jiāng 将 qí 其 rèn kě 认可 wèi guān 为官 fāng yǔ 方语 yán 言。
nǐ 你 duō bàn 多半 dān dú 单独 xíng dòng 行动， huò 或 zhǐ 只 yǔ 与 shàng dì 上帝 dā dàng 搭档！
zhè 这 zhǐ 只 zhèng míng 证明 le 了 yí jù 一句 yàn yǔ 谚语： “ huǎng huà 谎话， mí tiān dà huǎng 弥天大谎， hái yǒu 还有 tǒng jì shǔ zì 统计数字。 ”
zhù yì 注意 gèng duō 更多 de 的 fù mǔ 父母 zì jǐ 自己 “ cún rù 存入 ” yáng mó 羊膜 / tāi pán 胎盘 xì bāo 细胞， wèi le 为了 hái zi 孩子 tā 他 / tā 她 yǐ hòu 以后 rǎn shàng 染上 de 的 mǒu xiē 某些 jí bìng 疾病。
chū 出 23 ： 8 - 9 bù kě 不可 shòu huì 受贿 lù 赂， yīn wèi 因为 huì lù 贿赂 néng 能 jiào 叫 míng yǎn rén 明眼人 biàn 变 xiā 瞎 le 了， yòu 又 néng 能 diān dǎo 颠倒 yì rén 义人 de huà 的话。
zhù yì 注意 yán jiū 研究 jiāo xué fāng fǎ 教学方法， yīn cái shī jiào 因材施教， jìn xíng 进行 xíng shì duō yàng 形式多样 de 的 kǒu yǔ 口语 xùn liàn 训练， lái 来 péi yǎng 培养 xué sheng 学生 shuō 说 yīng yǔ 英语 de 的 liáng hǎo 良好 xí guàn 习惯。
zhù yì 注意 guī chéng 规程 báo piàn 薄片 zài 在 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 dié dài 迭代 zhōng 中 hòu dù 厚度 de 的 bù tóng 不同 13 。
zhè 这 jiào zuò 叫做 “ yíng guāng 荧光 ” ， yì zhǒng 一种 jìn hu 近乎 chún 纯 mó shù 魔术 de 的 wù lǐ 物理 bó 壆 hé 和 shēng wù 生物 bó 壆 xiàn xiàng 现象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子