ประโยคภาษาจีน- 官方的数据包括了郊区人口数以百万计的从小镇来到大城市的居民他们大多数都不是很富裕中文句子 (518605) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guān fāng 官方 de 的 shù jù 数据 bāo kuò 包括 le 了 jiāo qū 郊区 rén kǒu 人口， shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 cóng xiǎo 从小 zhèn 镇 lái dào 来到 dà chéng shì 大城市 de 的 jū mín 居民， tā men 他们 dà duō shù 大多数 dōu 都 bú shi 不是 hěn 很 fù yù 富裕。
The official figures include in the "urban" population millions of residents of small towns far from big cities - most of whom are not very well off.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guān fāng 官方 de 的 xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导 shuō 说， gěng jīn 耿金 píng hé 平和 gěng 耿 jīn zhū 金珠 liǎng xiōng dì 两兄弟 yīn wèi 因为 zhì zào 制造 hé 和 xiāo shòu 销售 hán yǒu 含有 huà xué pǐn 化学品 sān jù qíng àn 三聚氰胺 wū rǎn 污染 de 的 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂 shòu dào 受到 shěn pàn 审判。
guān fāng 官方 de 的 cháo zhōng shè 朝中社 xīng qī 星期 sān 叁 bào dǎo 报导， yí gè 一个 wài guó 外国 jiàn dié 间谍 jī gòu 机构 lì yòng 利用 jīn qián 金钱、 měi sè 美色 hé 和 lè suǒ 勒索 wēi bī lì yòu 威逼利诱 le 了 zhè xiē 这些 cháo xiǎn rén 朝鲜人。
guān fāng 官方 de 的 shuō fǎ 说法 shì 是 liáng shi 粮食 jià gé 价格 gēn jù 根据 hé 和 miàn fěn chǎng 面粉厂 chǎng zhǔ 厂主 dài biǎo 代表 men 们 de 的 shāng yì 商议 ér 而 bèi 被 gù dìng 固定 le 了 de 的。
zhù yì 注意 qián dǎo 前导 líng 零（ měi 每 yí gè 一个 shí liù jìn zhì 十六进制 shǔ 数 shì 是 4 gè 个 bǐ tè 比特）。
nǐ 你 zài 在 nà xiē 那些 tú piàn 图片 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 nán zǐ 男子 kě néng 可能 dōu 都 bú shi 不是 zhēn de 真的。
nǐ 你 zài 在 qīng nián jié 青年节 zuò 做 le 了 shén me shì 什么事？
kǎi xī 凯西 hé 和 tā 她 de 的 gē ge 哥哥 fán 烦 dé 得 wǒ 我 bù xíng 不行， ér 而 tā 他 què 却 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 méi yǒu 没有 yuàn yán 怨言 dé 得 gāo yáng 羔羊， jǐn guǎn 尽管 nán chu 难处， bù 不 qīn qiè 亲切， dàn shì 但是 tā 他 bù zěn me 不怎么 tiān má fan 添麻烦。
zhè 这 zhǐ 只 hóng 红 hóu 喉 yīng 鹦 shēn cháng 身长 15 lí mǐ 厘米， yì zhǎn 翼展 27 lí mǐ 厘米， hóu lóng 喉咙 hé 和 xiōng bù 胸部 jiē 皆 chéng 呈 chì hè sè 赤褐色。
zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 ài qíng 爱情 ér 而 bú shi 不是 yù wàng 欲望 shàng 上 de 的 nà 那 yī 一 zǔ 组 ” sī xiǎng 思想 zǒu shén 走神 “ cì shù 次数 bǐ 比 miáo shù 描述 hé 和 zì jǐ 自己 cháng qī 长期 bàn lǚ 伴侣 yōng yǒu 拥有 guò 过 zuì 最 nán wàng 难忘 de 的 xìng 性 de 的 yī 一 zǔ 组 rén 人 shǎo 少 sān bèi 三倍。
nǐ 你 de 地 zhōng yì 中意 miē 乜 yīng wén 英文 gē 歌 ā 啊？
kǎi xī 凯西： zhè ge 这个 huàn chéng 换乘 piào 票 ná lái 拿来 gàn shén me 干什么 yòng 用？
guān fāng yǔ yán 官方语言 shì 是 yīng yǔ 英语， kǒu yǔ 口语 hé 和 shū miàn yǔ 书面语 dōu 都 yǔ 与 Ào dà lì yà 澳大利亚 yīng yǔ 英语 jié rán bù tóng 截然不同。
zhù yì 注意 qiáng diào 强调： “ nǐ 你 shì 是 shéi 谁 ” huò zhě 或者 “ nǐ 你 néng 能 zuò 做 dé 得 duō hǎo 多好 ” ， ràng 让 nǐ de 你的 hái zi 孩子 xué 学 zhe 着 zhòng shì 重视 zì jǐ 自己。
kǎi lǐ 凯里 biǎo shì 表示， zuì hǎo 最好 de 的 jué qiào 诀窍 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zài 在 kě néng 可能 de shí hòu 的时候 sòng 送 bié ren 别人 yì xiē 一些 xiǎo 小 lǐ wù 礼物， yīn wèi 因为 tōng cháng 通常 nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 bǐ 比 xiǎo 小 lǐ wù 礼物 jià zhí 价值 dà 大 dé 得 duō 多 de 的 huí bào 回报。
zhè 这 zhǐ 只 chóng zi 虫子 de 的 yìn jì 印迹 dà yuē 大约 yǒu 有 1.5 yīng cùn 英寸 cháng 长， lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 地 yìng huà 硬化 bìng 并 liú cún 留存 zhì jīn 至今。
nǐ 你 dà sǎo 大嫂 de 的 yì si 意思 shì 是， hé 和 nǐ 你 gē ge 哥哥 jié hūn 结婚 de 的 nǚ rén 女人。
zhù yì 注意 biāo diǎn 标点， tè bié shì 特别是 dòu hào 逗号 hé 和 jù hào 句号 de 的 zhèng què 正确 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
tū bǎn yìn shuā 凸版印刷 yǐ 以 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 fēng gé 风格 bèi 被 yòng 用 zài 在 wǎng zhàn 网站 hé 和 zhǔ tí 主题 shàng 上； yóu qí shì 尤其是， yǐ jīng 已经 bèi 被 pín fán 频繁 shǐ yòng 使用 yú 于 chǎn pǐn shè jì 产品设计 hé 和 wǎng zhàn 网站 de 的 zài xiàn fú wù 在线服务 zhōng 中。
dìng yì 定义 yí gè 一个 zhàng hù 账户 wèi 为 tǒng yù 统驭 zhàng hù 账户， kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 zǒng zhàng 总账 kē mù 科目 yǔ 与 míng xì 明细 kē mù 科目 de 的 jí chéng 集成。
zhè 这 zhǐ 只 yīng 鹰 xiàng 像 kuài 块 shí tou 石头 shì de 似的， zhí 直 diào 掉 xià qù 下去， huāng luàn 慌乱 zhī zhōng 之中 tā 它 pīn mìng 拼命 de 地 pū dǎ 扑打 chì bǎng 翅膀， jiù 就 zhè yàng 这样， tā 它 zhōng yú 终于 fēi 飞 le 了 qǐ lai 起来！
zhù yì 注意 zì jǐ 自己 huā 花 de 的 měi yī 每一 fēn qián 分钱， zhè yàng 这样 nǐ 你 huì 会 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 ruò diǎn 弱点。
nǐ hǎo 你好 . qǐng wèn 请问 nǐ men 你们 zhè lǐ 这里 yǒu 有 ( lán 蓝 hǎi 海 zhàn lüè 战略 ) ma 吗 ?
zhù yì 注意 zhè zhǒng 这种 gǎi jìn 改进 yī lài 依赖 yú 于 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 yào 要 duì 对 mù biāo 目标 hán shù 函数 jìn xíng 进行 zuì dà huà 最大化 hái shi 还是 zuì xiǎo huà 最小化。
chū yú 出于 fēn xī 分析 wèn tí 问题 de 的 kǎo lǜ 考虑， jiāng 将 liàng xíng 量刑 qíng jié 情节 fēn lèi 分类 wèi 为 fǎ dìng 法定 liàng xíng 量刑 qíng jié 情节 hé 和 zhuó dìng 酌定 liàng xíng 量刑 qíng jié 情节， bìng 并 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 lùn zhèng 论证。
dìng zhì 定制 de 的 gōng jù xiāng 工具箱 duì xiàng 对象 ràng 让 bào biǎo 报表 zuò zhě 作者 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 de 地 zài 在 bào biǎo 报表 zhōng 中 tiān jiā 添加 suǒ yǒu 所有 bì xū 必需 de 的 zǔ jiàn 组件， ér 而 bú bì 不必 shǒu gōng 手工 shè zhì 设置 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西。
zhù yì 注意， shàng 上 miàn dī 面的 tiě zi 帖子 shì 是 wán quán 完全 shì 是 shí zhèng xìng 实证性 de 的 ( yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 miáo shù 描述 shì qing 事情 shì shí shàng 事实上 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 ) ， ér 而 bú shi 不是 guī fàn xìng 规范性 de 的 ( yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 miáo shù 描述 shì qing 事情 yīng gāi 应该 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 ) 。
nǐ hǎo 你好， wǒ 我 shì 是 sēn xǐ lǎng 森喜朗 dù lán 杜兰。
dìng qī 定期 jiǎn 剪 zhǐ jia 指甲， bìng yòng 并用 qīng jié qì 清洁器 hé 和 máo jīn 毛巾 qīng jié 清洁 nǐ de 你的 zhǐ jia 指甲 xià mian 下面 hé 和 zhōu wéi 周围。
dìng qī 定期 jiǎn chá 检查 xuè zhī 血脂， kòng zhì 控制 gāo 高 zhī fáng 脂肪 yǐn shí 饮食， bù chī 不吃 dòng wù 动物 de 的 nèi zàng 内脏 jí qí 及其 zhì pǐn 制品， kě 可 cháng 常 shí yòng 食用 hēi mù ěr 黑木耳、 shān zhā 山楂 děng 等。
nǐ 你 rú hé 如何 xué xí 学习 zuì 最 yǒu xiào 有效： tōng guò 通过 tīng kè 听课、 hái shi 还是 xiǎo zǔ 小组 tǎo lùn 讨论、 huò shì 或是 zuò zài 坐在 diàn nǎo 电脑 qián 前， hái shi 还是 zì jǐ dòng shǒu 自己动手？

ประโยคภาษาจีน
guān fāng 官方 de 的 xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导 shuō 说， gěng jīn 耿金 píng hé 平和 gěng 耿 jīn zhū 金珠 liǎng xiōng dì 两兄弟 yīn wèi 因为 zhì zào 制造 hé 和 xiāo shòu 销售 hán yǒu 含有 huà xué pǐn 化学品 sān jù qíng àn 三聚氰胺 wū rǎn 污染 de 的 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂 shòu dào 受到 shěn pàn 审判。
guān fāng 官方 de 的 cháo zhōng shè 朝中社 xīng qī 星期 sān 叁 bào dǎo 报导， yí gè 一个 wài guó 外国 jiàn dié 间谍 jī gòu 机构 lì yòng 利用 jīn qián 金钱、 měi sè 美色 hé 和 lè suǒ 勒索 wēi bī lì yòu 威逼利诱 le 了 zhè xiē 这些 cháo xiǎn rén 朝鲜人。
guān fāng 官方 de 的 shuō fǎ 说法 shì 是 liáng shi 粮食 jià gé 价格 gēn jù 根据 hé 和 miàn fěn chǎng 面粉厂 chǎng zhǔ 厂主 dài biǎo 代表 men 们 de 的 shāng yì 商议 ér 而 bèi 被 gù dìng 固定 le 了 de 的。
zhù yì 注意 qián dǎo 前导 líng 零（ měi 每 yí gè 一个 shí liù jìn zhì 十六进制 shǔ 数 shì 是 4 gè 个 bǐ tè 比特）。
nǐ 你 zài 在 nà xiē 那些 tú piàn 图片 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 nán zǐ 男子 kě néng 可能 dōu 都 bú shi 不是 zhēn de 真的。
nǐ 你 zài 在 qīng nián jié 青年节 zuò 做 le 了 shén me shì 什么事？
kǎi xī 凯西 hé 和 tā 她 de 的 gē ge 哥哥 fán 烦 dé 得 wǒ 我 bù xíng 不行， ér 而 tā 他 què 却 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 méi yǒu 没有 yuàn yán 怨言 dé 得 gāo yáng 羔羊， jǐn guǎn 尽管 nán chu 难处， bù 不 qīn qiè 亲切， dàn shì 但是 tā 他 bù zěn me 不怎么 tiān má fan 添麻烦。
zhè 这 zhǐ 只 hóng 红 hóu 喉 yīng 鹦 shēn cháng 身长 15 lí mǐ 厘米， yì zhǎn 翼展 27 lí mǐ 厘米， hóu lóng 喉咙 hé 和 xiōng bù 胸部 jiē 皆 chéng 呈 chì hè sè 赤褐色。
zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 ài qíng 爱情 ér 而 bú shi 不是 yù wàng 欲望 shàng 上 de 的 nà 那 yī 一 zǔ 组 ” sī xiǎng 思想 zǒu shén 走神 “ cì shù 次数 bǐ 比 miáo shù 描述 hé 和 zì jǐ 自己 cháng qī 长期 bàn lǚ 伴侣 yōng yǒu 拥有 guò 过 zuì 最 nán wàng 难忘 de 的 xìng 性 de 的 yī 一 zǔ 组 rén 人 shǎo 少 sān bèi 三倍。
nǐ 你 de 地 zhōng yì 中意 miē 乜 yīng wén 英文 gē 歌 ā 啊？
kǎi xī 凯西： zhè ge 这个 huàn chéng 换乘 piào 票 ná lái 拿来 gàn shén me 干什么 yòng 用？
guān fāng yǔ yán 官方语言 shì 是 yīng yǔ 英语， kǒu yǔ 口语 hé 和 shū miàn yǔ 书面语 dōu 都 yǔ 与 Ào dà lì yà 澳大利亚 yīng yǔ 英语 jié rán bù tóng 截然不同。
zhù yì 注意 qiáng diào 强调： “ nǐ 你 shì 是 shéi 谁 ” huò zhě 或者 “ nǐ 你 néng 能 zuò 做 dé 得 duō hǎo 多好 ” ， ràng 让 nǐ de 你的 hái zi 孩子 xué 学 zhe 着 zhòng shì 重视 zì jǐ 自己。
kǎi lǐ 凯里 biǎo shì 表示， zuì hǎo 最好 de 的 jué qiào 诀窍 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zài 在 kě néng 可能 de shí hòu 的时候 sòng 送 bié ren 别人 yì xiē 一些 xiǎo 小 lǐ wù 礼物， yīn wèi 因为 tōng cháng 通常 nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 bǐ 比 xiǎo 小 lǐ wù 礼物 jià zhí 价值 dà 大 dé 得 duō 多 de 的 huí bào 回报。
zhè 这 zhǐ 只 chóng zi 虫子 de 的 yìn jì 印迹 dà yuē 大约 yǒu 有 1.5 yīng cùn 英寸 cháng 长， lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 地 yìng huà 硬化 bìng 并 liú cún 留存 zhì jīn 至今。
nǐ 你 dà sǎo 大嫂 de 的 yì si 意思 shì 是， hé 和 nǐ 你 gē ge 哥哥 jié hūn 结婚 de 的 nǚ rén 女人。
zhù yì 注意 biāo diǎn 标点， tè bié shì 特别是 dòu hào 逗号 hé 和 jù hào 句号 de 的 zhèng què 正确 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
tū bǎn yìn shuā 凸版印刷 yǐ 以 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 fēng gé 风格 bèi 被 yòng 用 zài 在 wǎng zhàn 网站 hé 和 zhǔ tí 主题 shàng 上； yóu qí shì 尤其是， yǐ jīng 已经 bèi 被 pín fán 频繁 shǐ yòng 使用 yú 于 chǎn pǐn shè jì 产品设计 hé 和 wǎng zhàn 网站 de 的 zài xiàn fú wù 在线服务 zhōng 中。
dìng yì 定义 yí gè 一个 zhàng hù 账户 wèi 为 tǒng yù 统驭 zhàng hù 账户， kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 zǒng zhàng 总账 kē mù 科目 yǔ 与 míng xì 明细 kē mù 科目 de 的 jí chéng 集成。
zhè 这 zhǐ 只 yīng 鹰 xiàng 像 kuài 块 shí tou 石头 shì de 似的， zhí 直 diào 掉 xià qù 下去， huāng luàn 慌乱 zhī zhōng 之中 tā 它 pīn mìng 拼命 de 地 pū dǎ 扑打 chì bǎng 翅膀， jiù 就 zhè yàng 这样， tā 它 zhōng yú 终于 fēi 飞 le 了 qǐ lai 起来！
zhù yì 注意 zì jǐ 自己 huā 花 de 的 měi yī 每一 fēn qián 分钱， zhè yàng 这样 nǐ 你 huì 会 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 ruò diǎn 弱点。
nǐ hǎo 你好 . qǐng wèn 请问 nǐ men 你们 zhè lǐ 这里 yǒu 有 ( lán 蓝 hǎi 海 zhàn lüè 战略 ) ma 吗 ?
zhù yì 注意 zhè zhǒng 这种 gǎi jìn 改进 yī lài 依赖 yú 于 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 yào 要 duì 对 mù biāo 目标 hán shù 函数 jìn xíng 进行 zuì dà huà 最大化 hái shi 还是 zuì xiǎo huà 最小化。
chū yú 出于 fēn xī 分析 wèn tí 问题 de 的 kǎo lǜ 考虑， jiāng 将 liàng xíng 量刑 qíng jié 情节 fēn lèi 分类 wèi 为 fǎ dìng 法定 liàng xíng 量刑 qíng jié 情节 hé 和 zhuó dìng 酌定 liàng xíng 量刑 qíng jié 情节， bìng 并 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 lùn zhèng 论证。
dìng zhì 定制 de 的 gōng jù xiāng 工具箱 duì xiàng 对象 ràng 让 bào biǎo 报表 zuò zhě 作者 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 de 地 zài 在 bào biǎo 报表 zhōng 中 tiān jiā 添加 suǒ yǒu 所有 bì xū 必需 de 的 zǔ jiàn 组件， ér 而 bú bì 不必 shǒu gōng 手工 shè zhì 设置 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西。
zhù yì 注意， shàng 上 miàn dī 面的 tiě zi 帖子 shì 是 wán quán 完全 shì 是 shí zhèng xìng 实证性 de 的 ( yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 miáo shù 描述 shì qing 事情 shì shí shàng 事实上 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 ) ， ér 而 bú shi 不是 guī fàn xìng 规范性 de 的 ( yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 miáo shù 描述 shì qing 事情 yīng gāi 应该 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 ) 。
nǐ hǎo 你好， wǒ 我 shì 是 sēn xǐ lǎng 森喜朗 dù lán 杜兰。
dìng qī 定期 jiǎn 剪 zhǐ jia 指甲， bìng yòng 并用 qīng jié qì 清洁器 hé 和 máo jīn 毛巾 qīng jié 清洁 nǐ de 你的 zhǐ jia 指甲 xià mian 下面 hé 和 zhōu wéi 周围。
dìng qī 定期 jiǎn chá 检查 xuè zhī 血脂， kòng zhì 控制 gāo 高 zhī fáng 脂肪 yǐn shí 饮食， bù chī 不吃 dòng wù 动物 de 的 nèi zàng 内脏 jí qí 及其 zhì pǐn 制品， kě 可 cháng 常 shí yòng 食用 hēi mù ěr 黑木耳、 shān zhā 山楂 děng 等。
nǐ 你 rú hé 如何 xué xí 学习 zuì 最 yǒu xiào 有效： tōng guò 通过 tīng kè 听课、 hái shi 还是 xiǎo zǔ 小组 tǎo lùn 讨论、 huò shì 或是 zuò zài 坐在 diàn nǎo 电脑 qián 前， hái shi 还是 zì jǐ dòng shǒu 自己动手？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子