ประโยคภาษาจีน- 注意某些组合可能是不合理的或是应该避免的中文句子 (519594) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhù yì 注意， mǒu xiē 某些 zǔ hé 组合 kě néng 可能 shì 是 bù hé lǐ 不合理 de 的， huò shì 或是 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 de 的。
Note that there are some combinations which may not be reasonable or desirable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhù yì 注意， měi 每 yí gè 一个 cān shù 参数 liè biǎo 列表 huì 会 bèi 被 kuò hào 括号 suǒ 所 bāo wéi 包围， bìng qiě 并且 suǒ yǒu 所有 de 的 cān shù 参数 yóu 由 dòu hào 逗号 gé kāi 隔开。
zhù yì 注意， diàn lù 电路 zhòng dì 中的 diàn liú 电流 bì xū 必须 tōng guò 通过 diàn liú biǎo 电流表 yǐ 以 cè liáng 测量 dào 到 dú shù 读数。
nǐ 你 rú hé 如何 jiāng 将 zhōng gào 忠告 zhuàn 转 chuán gei 传给 xīn shè 新社？
nǐ 你 rú hé 如何 tí chū 提出 fēn shǒu 分手？
dìng qī 定期 zǔ zhī 组织 gǎng wèi 岗位 gōng 工 yè wù 业务 xué xí 学习， kāi zhǎn 开展 jì shù 技术 bǐ wǔ 比武， lì yòng 利用 bān qián huì 班前会、 ān quán 安全 huó dòng rì 活动日， gǒng gù 巩固 suǒ xué 所学 zhī shi 知识， bú duàn 不断 zēng qiáng 增强 zhí gōng 职工 de 的 yè wù 业务 sù zhì 素质。
dìng lǐ 定理 3.1 。 rú guǒ 如果 shì 是 yòng 用 jú bù 局部 biàn liàng 变量 fǎ 法 gòu zào 构造 de 的 xù liè 序列， zé 则 rèn hé 任何 de 的 jù diǎn 聚点 mǎn zú 满足（ jiǎ shè 假设 zhì shǎo 至少 shì 是 yí cì 一次 lián xù 连续 kě dǎo 可导 de 的）
zhè 这 kě yǐ 可以 bāng 帮 wǒ men 我们 zào 造 chū 出 shù mù 数目 páng dà 庞大 de 的 dàn bái zhì 蛋白质， cóng ér 从而 kuài sù 快速 shāi xuǎn 筛选 chū 出 xīn 新 de 的 hé chéng wù 合成物。
chū yú 出于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， lǎo wō 老挝 zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 jìn zhǐ 禁止 shōu jí 收集， dàn 但 rén jūn shōu rù 人均收入 dī yú 低于 $ 1 ， 000 ， zài 在 chuān kuàng 川圹 xǔ duō 许多 rén 人 fā xiàn 发现 tā 它 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒。
zhù yì 注意， guò chéng 过程 zhí xíng 执行 de 的 qián qī 前期 jiǎo běn 脚本 hé 和 hòu qī 后期 jiǎo běn 脚本 kě yǐ 可以 àn 按 yí gè 一个 shì wù 事务 lái 来 zhí xíng 执行。
nǐ 你 rú hé 如何 ràng 让 ěr jī 耳机 xiàn 线 bǎo chí 保持 zhěng qí 整齐 ne 呢？ nǐ 你 shèn zhì 甚至 lǎn dé 懒得 hǎo hǎo 好好 shōu nà 收纳 ěr jī 耳机 xiàn 线 ma 吗？
zhè 这 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 é wài 额外 de 的 lián luò 连络 zī xùn 资讯， lì rú 例如 nǐ de 你的 yóu zhèng 邮政 dì zhǐ 地址 huó 和 diàn huà hào mǎ 电话号码。
chū rén yì liào 出人意料 de 的 shì 是， hēi dòng 黑洞 yě 也 huì 会 tán shè 弹射 héng xīng 恒星。
zhù yì 注意： yǔ 与 xià jì 夏季 Ào yùn huì 奥运会 bù tóng 不同， 1940 nián 年 hé 和 1944 nián 年 qǔ xiāo 取消 de 的 dōng ào huì 冬奥会 qí 其 jiè 届 shǔ 数 bù 不 àn zhào 按照 guān fāng 官方 de 的 luó mǎ shù zì 罗马数字 shùn xù 顺序 pái liè 排列。
zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 yè wù 业务 yōu huà 优化 jiāng 将 nǎ xiē 哪些 nèi róng 内容 zuò wéi 作为 nèi yuán 内源、 jiāng 将 nǎ xiē 哪些 nèi róng 内容 zuò wéi 作为 wài yuán 外源 yǐ jí 以及 jiāng 将 nǎ xiē 哪些 nèi róng 内容 zuò wéi 作为 jìn 近 yuán 源， bìng 并 kě yǐ 可以 wèi 为 nín de 您的 yè wù 业务 mó xíng 模型 tí gōng 提供 líng huó xìng 灵活性。
chū qù 出去 móu zhí 谋职 shí 时， yí gè rén 一个人 yīng 应 píng gū 评估 qí 其 tè shū 特殊 xùn liàn 训练 yǔ 与 zī gé 资格。
nǐ 你 rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 zhèng què 正确 yǒu xiào 有效 de 地 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 cí 词， nǐ 你 jiù shì 就是 liǎo jiě 了解 tā 它 le 了。
yí chéng 宜城（ shǎn xī 陕西）， zhōng guó 中国 — — zài 在 jì huà shēng yù 计划生育 de 的 zhèng cè 政策 xià 下， dà duō shù 大多数 fū qī 夫妻 zhǐ néng 只能 shēng yǎng 生养 yí gè 一个 hái zi 孩子。
nǐ 你 rú guǒ 如果 yùn yòng 运用 le 了 èr bā 二八 dìng lǜ 定律， jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 shēng huó 生活 yǒu le 有了 xiǎn zhù 显著 de 的 biàn huà 变化。
yí chāng shì 宜昌市 xīn lóng 欣龙 huà gōng 化工 xīn cái liào 新材料 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 shì jiè jí 世界级 shuǐ diàn 水电 míng dōu 名都 — yí chāng shì 宜昌市。
zhè 这 kě 可 dìng yì 定义 lì jī 利基 shì chǎng 市场， nǐ 你 jiāng 将 zhī xiǎo 知晓 nǎ xiē 哪些 rén 人 kě néng 可能 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 xiāo fèi zhě 消费者 huò 或 huí tóu kè 回头客。
yí 宜 xiāng 香 101 shì 是 zì gòng shì 自贡市 nóng yè kē xué 农业科学 yán jiū suǒ 研究所 lì yòng 利用 yōu zhì 优质 bú yù 不育 jì 系 yí 宜 xiāng 香 1A yǔ 与 zì yù 自育 zhòng 重 suì 穗 xíng 型 qiáng 强 huī fù jì 恢复系 gòng 贡 huī 恢 101 zǔ pèi 组配 ér 而 chéng 成。
chū tǔ wén wù 出土文物 jì 计 yǒu 有： qīng tóng qì 青铜器、 tiě qì 铁器、 yù qì 玉器、 shí qì 石器、 táo qì 陶器、 qī qì 漆器、 zhú mù 竹木 qì 器、 mǎ nǎo 玛瑙 děng 等。
bǎo ān qū 宝安区 jué dìng 决定 jiàn shè 建设 107 guó dào 国道 shā jǐng 沙井 xīn qiáo 新桥 lì jiāo 立交。
chū xí 出席 rén shù 人数 jiào 较 qù nián 去年 yǒu suǒ 有所 shàng zhǎng 上涨， zhī piào bù 支票簿 zēng jiā 增加 jí kě 即可 zuǒ zhèng 佐证。
nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 chū qù 出去 mǎi 买 yì zhāng 一张 xiàn chéng 现成 de 的 kòng bái 空白 huà bù 画布 liǎo shì 了事。
bǎo jié 宝洁 yǐ 以 chǎn pǐn 产品 lèi xíng 类型 zuò 做 qū fēn 区分（ rú 如 kǒu qiāng 口腔 hù lǐ 护理 huò 或 pí fū hù lǐ 皮肤护理）， měi yuè 每月 zài 在 měi gè 每个 yè wù 业务 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 guó jiā 国家 dū huì 都会 wèi 为 yè wù 业务 dān wèi 单位 zhào kāi 召开 xié tóng 协同 guī huà 规划 huì yì 会议。
nǐ 你 duì 对 tā men 他们 néng 能 gòng tóng 共同 dá dào 达到 zhuó yuè 卓越 de 的 qī wàng 期望 huì 会 gǎn rǎn 感染 tā men 他们， bìng 并 chéng wéi 成为 tā men 他们 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 qī dài 期待， zhè 这 yī 一 qī dài 期待 jiāng 将 zhī chēng 支撑 tā men 他们 zǒu guò 走过 jiān kǔ 艰苦 de 的 lù chéng 路程。
nǐ 你 duì 对 wèi lái 未来 de 的 tóu zhù 投注 shì 是 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望、 lè guān 乐观 de 地 yǔ 与 tā rén 他人 xiāng chǔ 相处， hái shi 还是 tuì suō 退缩 hé 和 tuō tuō lā lā 拖拖拉拉 ne 呢？
nǐ 你 duì 对 nà zhǒng 那种 chǎn pǐn 产品 de 的 gāo kē jì 高科技 xìng 性 píng jià 评价 guò gāo 过高 le 了。
nǐ 你 jiāng 将 zài 在 shā mò 沙漠 zhōng 中 kàn dào 看到 pò làng 破浪 xíng zhuàng 形状 de 的 zhí wù 植物， tā men 它们 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shēng zhǎng 生长 zài 在 shuǐ zhōng 水中。

ประโยคภาษาจีน
zhù yì 注意， měi 每 yí gè 一个 cān shù 参数 liè biǎo 列表 huì 会 bèi 被 kuò hào 括号 suǒ 所 bāo wéi 包围， bìng qiě 并且 suǒ yǒu 所有 de 的 cān shù 参数 yóu 由 dòu hào 逗号 gé kāi 隔开。
zhù yì 注意， diàn lù 电路 zhòng dì 中的 diàn liú 电流 bì xū 必须 tōng guò 通过 diàn liú biǎo 电流表 yǐ 以 cè liáng 测量 dào 到 dú shù 读数。
nǐ 你 rú hé 如何 jiāng 将 zhōng gào 忠告 zhuàn 转 chuán gei 传给 xīn shè 新社？
nǐ 你 rú hé 如何 tí chū 提出 fēn shǒu 分手？
dìng qī 定期 zǔ zhī 组织 gǎng wèi 岗位 gōng 工 yè wù 业务 xué xí 学习， kāi zhǎn 开展 jì shù 技术 bǐ wǔ 比武， lì yòng 利用 bān qián huì 班前会、 ān quán 安全 huó dòng rì 活动日， gǒng gù 巩固 suǒ xué 所学 zhī shi 知识， bú duàn 不断 zēng qiáng 增强 zhí gōng 职工 de 的 yè wù 业务 sù zhì 素质。
dìng lǐ 定理 3.1 。 rú guǒ 如果 shì 是 yòng 用 jú bù 局部 biàn liàng 变量 fǎ 法 gòu zào 构造 de 的 xù liè 序列， zé 则 rèn hé 任何 de 的 jù diǎn 聚点 mǎn zú 满足（ jiǎ shè 假设 zhì shǎo 至少 shì 是 yí cì 一次 lián xù 连续 kě dǎo 可导 de 的）
zhè 这 kě yǐ 可以 bāng 帮 wǒ men 我们 zào 造 chū 出 shù mù 数目 páng dà 庞大 de 的 dàn bái zhì 蛋白质， cóng ér 从而 kuài sù 快速 shāi xuǎn 筛选 chū 出 xīn 新 de 的 hé chéng wù 合成物。
chū yú 出于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， lǎo wō 老挝 zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 jìn zhǐ 禁止 shōu jí 收集， dàn 但 rén jūn shōu rù 人均收入 dī yú 低于 $ 1 ， 000 ， zài 在 chuān kuàng 川圹 xǔ duō 许多 rén 人 fā xiàn 发现 tā 它 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒。
zhù yì 注意， guò chéng 过程 zhí xíng 执行 de 的 qián qī 前期 jiǎo běn 脚本 hé 和 hòu qī 后期 jiǎo běn 脚本 kě yǐ 可以 àn 按 yí gè 一个 shì wù 事务 lái 来 zhí xíng 执行。
nǐ 你 rú hé 如何 ràng 让 ěr jī 耳机 xiàn 线 bǎo chí 保持 zhěng qí 整齐 ne 呢？ nǐ 你 shèn zhì 甚至 lǎn dé 懒得 hǎo hǎo 好好 shōu nà 收纳 ěr jī 耳机 xiàn 线 ma 吗？
zhè 这 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 é wài 额外 de 的 lián luò 连络 zī xùn 资讯， lì rú 例如 nǐ de 你的 yóu zhèng 邮政 dì zhǐ 地址 huó 和 diàn huà hào mǎ 电话号码。
chū rén yì liào 出人意料 de 的 shì 是， hēi dòng 黑洞 yě 也 huì 会 tán shè 弹射 héng xīng 恒星。
zhù yì 注意： yǔ 与 xià jì 夏季 Ào yùn huì 奥运会 bù tóng 不同， 1940 nián 年 hé 和 1944 nián 年 qǔ xiāo 取消 de 的 dōng ào huì 冬奥会 qí 其 jiè 届 shǔ 数 bù 不 àn zhào 按照 guān fāng 官方 de 的 luó mǎ shù zì 罗马数字 shùn xù 顺序 pái liè 排列。
zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 yè wù 业务 yōu huà 优化 jiāng 将 nǎ xiē 哪些 nèi róng 内容 zuò wéi 作为 nèi yuán 内源、 jiāng 将 nǎ xiē 哪些 nèi róng 内容 zuò wéi 作为 wài yuán 外源 yǐ jí 以及 jiāng 将 nǎ xiē 哪些 nèi róng 内容 zuò wéi 作为 jìn 近 yuán 源， bìng 并 kě yǐ 可以 wèi 为 nín de 您的 yè wù 业务 mó xíng 模型 tí gōng 提供 líng huó xìng 灵活性。
chū qù 出去 móu zhí 谋职 shí 时， yí gè rén 一个人 yīng 应 píng gū 评估 qí 其 tè shū 特殊 xùn liàn 训练 yǔ 与 zī gé 资格。
nǐ 你 rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 zhèng què 正确 yǒu xiào 有效 de 地 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 cí 词， nǐ 你 jiù shì 就是 liǎo jiě 了解 tā 它 le 了。
yí chéng 宜城（ shǎn xī 陕西）， zhōng guó 中国 — — zài 在 jì huà shēng yù 计划生育 de 的 zhèng cè 政策 xià 下， dà duō shù 大多数 fū qī 夫妻 zhǐ néng 只能 shēng yǎng 生养 yí gè 一个 hái zi 孩子。
nǐ 你 rú guǒ 如果 yùn yòng 运用 le 了 èr bā 二八 dìng lǜ 定律， jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 shēng huó 生活 yǒu le 有了 xiǎn zhù 显著 de 的 biàn huà 变化。
yí chāng shì 宜昌市 xīn lóng 欣龙 huà gōng 化工 xīn cái liào 新材料 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 shì jiè jí 世界级 shuǐ diàn 水电 míng dōu 名都 — yí chāng shì 宜昌市。
zhè 这 kě 可 dìng yì 定义 lì jī 利基 shì chǎng 市场， nǐ 你 jiāng 将 zhī xiǎo 知晓 nǎ xiē 哪些 rén 人 kě néng 可能 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 xiāo fèi zhě 消费者 huò 或 huí tóu kè 回头客。
yí 宜 xiāng 香 101 shì 是 zì gòng shì 自贡市 nóng yè kē xué 农业科学 yán jiū suǒ 研究所 lì yòng 利用 yōu zhì 优质 bú yù 不育 jì 系 yí 宜 xiāng 香 1A yǔ 与 zì yù 自育 zhòng 重 suì 穗 xíng 型 qiáng 强 huī fù jì 恢复系 gòng 贡 huī 恢 101 zǔ pèi 组配 ér 而 chéng 成。
chū tǔ wén wù 出土文物 jì 计 yǒu 有： qīng tóng qì 青铜器、 tiě qì 铁器、 yù qì 玉器、 shí qì 石器、 táo qì 陶器、 qī qì 漆器、 zhú mù 竹木 qì 器、 mǎ nǎo 玛瑙 děng 等。
bǎo ān qū 宝安区 jué dìng 决定 jiàn shè 建设 107 guó dào 国道 shā jǐng 沙井 xīn qiáo 新桥 lì jiāo 立交。
chū xí 出席 rén shù 人数 jiào 较 qù nián 去年 yǒu suǒ 有所 shàng zhǎng 上涨， zhī piào bù 支票簿 zēng jiā 增加 jí kě 即可 zuǒ zhèng 佐证。
nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 chū qù 出去 mǎi 买 yì zhāng 一张 xiàn chéng 现成 de 的 kòng bái 空白 huà bù 画布 liǎo shì 了事。
bǎo jié 宝洁 yǐ 以 chǎn pǐn 产品 lèi xíng 类型 zuò 做 qū fēn 区分（ rú 如 kǒu qiāng 口腔 hù lǐ 护理 huò 或 pí fū hù lǐ 皮肤护理）， měi yuè 每月 zài 在 měi gè 每个 yè wù 业务 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 guó jiā 国家 dū huì 都会 wèi 为 yè wù 业务 dān wèi 单位 zhào kāi 召开 xié tóng 协同 guī huà 规划 huì yì 会议。
nǐ 你 duì 对 tā men 他们 néng 能 gòng tóng 共同 dá dào 达到 zhuó yuè 卓越 de 的 qī wàng 期望 huì 会 gǎn rǎn 感染 tā men 他们， bìng 并 chéng wéi 成为 tā men 他们 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 qī dài 期待， zhè 这 yī 一 qī dài 期待 jiāng 将 zhī chēng 支撑 tā men 他们 zǒu guò 走过 jiān kǔ 艰苦 de 的 lù chéng 路程。
nǐ 你 duì 对 wèi lái 未来 de 的 tóu zhù 投注 shì 是 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望、 lè guān 乐观 de 地 yǔ 与 tā rén 他人 xiāng chǔ 相处， hái shi 还是 tuì suō 退缩 hé 和 tuō tuō lā lā 拖拖拉拉 ne 呢？
nǐ 你 duì 对 nà zhǒng 那种 chǎn pǐn 产品 de 的 gāo kē jì 高科技 xìng 性 píng jià 评价 guò gāo 过高 le 了。
nǐ 你 jiāng 将 zài 在 shā mò 沙漠 zhōng 中 kàn dào 看到 pò làng 破浪 xíng zhuàng 形状 de 的 zhí wù 植物， tā men 它们 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shēng zhǎng 生长 zài 在 shuǐ zhōng 水中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子