ประโยคภาษาจีน- 注意这里的操作需要用到绑定宏中文句子 (519783) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhù yì 注意， zhè lǐ 这里 de 的 cāo zuò 操作 xū yào 需要 yòng dào 用到 bǎng dìng 绑定 hóng 宏。
Notice that to do this you used the binding macro.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhù yì 注意， miàn duì 面对 wēi xiǎn 危险 yē sū 耶稣 zài cì 再次 chè tuì 撤退 , dàn 但 zài 在 mǒu 某 chéng dù 程度 shàng 上， zhè ge 这个 chè tuì 撤退 , yǐ 以 kàn sì 看似 máo dùn 矛盾 de 的 fāng shì 方式 kuò dà 扩大 liǎo shì 了事 gōng 工 fàn wéi 范围。
zhù yì 注意： wèi le 为了 xiǎn 显 shì 视 de 的 mù dì 目的， gōng jù 工具 bú huì 不会 zì dòng 自动 shǐ 使 yuán xíng 原型 míng chēng 名称 de 的 dì 第 yí gè 一个 zì mǔ 字母 xiǎo xiě 小写， cān zhào 参照 UML2 . 1 guī fàn 规范（ cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分） de 的 jiàn yì 建议。
nǐ 你 rú hé 如何 bì miǎn 避免 xià jì 夏季 yè tài 液态 yǐn shí 饮食 zēng jiā 增加 tǐ zhòng 体重 ne 呢？
nǐ 你 rú guǒ 如果 fā sòng 发送 yī 一 tiáo 条 xìn xī 信息， nǐ de 你的 shēng yīn 声音 bèi 被 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 shù zì 数字 cún chǔ 存储 zài 在 yí gè 一个 yǐ hòu 以后 kě yǐ 可以 huī fù 恢复 de 的 cí piàn 磁片 shàng 上。
zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 yè wù 业务 yōu huà 优化 jiāng 将 nǎ xiē 哪些 nèi róng 内容 zuò wéi 作为 nèi yuán 内源、 jiāng 将 nǎ xiē 哪些 nèi róng 内容 zuò wéi 作为 wài yuán 外源 yǐ jí 以及 jiāng 将 nǎ xiē 哪些 nèi róng 内容 zuò wéi 作为 jìn 近 yuán 源， bìng 并 kě yǐ 可以 wèi 为 nín de 您的 yè wù 业务 mó xíng 模型 tí gōng 提供 líng huó xìng 灵活性。
dìng jīn 定金 yóu 由 dì sān fāng 第三方 dài guǎn 代管 zhàng hù 账户 bǎo guǎn 保管， yǐ 以 yù fáng 预防 yǒu 有 yì fāng 一方 zài 在 jiāo yì 交易 zhèng shì 正式 qǔ xiāo 取消 huò zhě 或者 shēng xiào 生效 qián 前 qǔ chū 取出。
chū qù 出去 sàn sàn bù 散散步 huò shì 或是 zuò 做 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 xùn sù 迅速 tí shēng 提升 nǐ de 你的 jīng shén 精神 tóu r 头儿 de 的 shì qing 事情， lì rú 例如 gěi 给 zì jǐ 自己 mǎi 买 yì xiē 一些 huā 花。
zhù yì 注意： wèi 为 jiǎn dān 简单 qǐ jiàn 起见， zhè ge 这个 lì zi 例子 zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 yí gè 一个 xiāo shòu 销售 shù jù 数据 tí yào 提要。
nǐ 你 rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 zhèng què 正确 yǒu xiào 有效 de 地 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 cí 词， nǐ 你 jiù shì 就是 liǎo jiě 了解 tā 它 le 了。
chū kǒu 出口 xìn yòng 信用 bǎo xiǎn 保险 shì 是 zhèng fǔ 政府 gǔ lì 鼓励 bìng 并 tuī dòng 推动 běn guó 本国 mào yì 贸易、 bǎo zhàng 保障 chū kǒu 出口 qǐ yè 企业 shōu huì 收汇 ān quán 安全 ér 而 jiàn lì 建立 de 的 zhèng cè xìng 政策性 bǎo xiǎn 保险 zhì dù 制度。
chū kǒu shāng 出口商 huò dé 获得 qián zài 潜在 kè hù 客户 de 的 míng chēng 名称 hé 和 dì zhǐ 地址， jiù 就 kě néng 可能 kāi shǐ 开始 gěi 给 xiāng guān 相关 bù mén 部门 fā xìn 发信， hán jiàn 函件， chǎn pǐn mù lù 产品目录 hé 和 jià gé biǎo 价格表。
nǐ 你 rú guǒ 如果 yào 要 xué xí 学习， jiù yào 就要 bù chǐ xià wèn 不耻下问。
zhù yì 注意： rú guǒ 如果 shuǐ yín 水银 bèi 被 zhēn kōng 真空 xī 吸 chú 除、 jiē chù 接触 rè yuán 热源 huò 或 jìn rù 进入 dào 到 tōng fēng 通风 xì tǒng 系统， cān kǎo 参考 dà liàng 大量 xiè lòu 泄漏 zhǐ nán 指南。
chū kǒu é 出口额 chāo guò 超过 jìn kǒu é 进口额 500 wàn 万 měi yuán 美元。
nǐ 你 mā ma 妈妈 hé 和 wǒ 我 zài 在 chéng jì 成绩 shàng 上 duì 对 nǐ 你 méi shén me 没什么 yāo qiú 要求， zhǐ yào 只要 nǐ 你 néng 能 shùn lì 顺利 bì yè 毕业 bìng 并 zài 在 zhè 这 sì nián 四年 lǐ 里 xué dào 学到 le 了 xiē 些 dōng xi 东西， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴 le 了。
chū guó 出国 de shí hòu 的时候 yào 要 jìng jìng 静静 de 地 zǒu 走， bú yào 不要 xiǎng 想 shén me 什么 yī jǐn huán xiāng 衣锦还乡， bú yào 不要 zài 在 qīn qi 亲戚 péng you 朋友 miàn qián 面前 jué de 觉得 chū guó 出国 hěn 很 yǒu 有 miàn zi 面子。
zhè 这 kě nǎo 可恼 le 了 zhèng xiù 郑袖， jiào 叫 zǐ 子 lán lái 兰来 chì mà 斥骂 tā 他： “ nǐ 你 bù 不 tīng 听 mìng lìng 命令， shì 是 kàn bù qǐ 看不起 dà wáng 大王 ma 吗？
zhù yì 注意： shuǐ 水 tài 太 rè 热 kě yǐ 可以 xiū kè 休克 pí fū 皮肤， yǐn qǐ 引起 máo xì xuè guǎn 毛细血管 pò liè 破裂。
zhè 这 kě shì 可是 gè 个 bù kě sī yì 不可思议 de 的 dà huà 大话， wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 tīng dào 听到 huò 或 kàn dào 看到 nǎ ge 哪个 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 hào zhào 号召 rén men 人们 tóu piào 投票， tā men 他们 běn gāi 本该 zhè me 这么 gàn 干 de 的！
chū xí 出席 jiā tíng 家庭 wèi shēng 卫生 guó jì 国际 kē jì 科技 lùn tán 论坛 de 的 yán jiū zhě 研究者 duì cǐ 对此 shuō 说 bù 不， “ guān jiàn 关键 bù 不 zài yú 在于 shì fǒu 是否 yǒu 有 xì jūn 细菌 huò 或 yǒu 有 duō shǎo 多少 xì jūn 细菌， ér 而 zài yú 在于 xì jūn 细菌 de 的 lèi xíng 类型。 ”
nǐ 你 ān jìng 安静 xià lai 下来， wǒ de 我的 xiǎo é 小鹅。
chū 出 yǒu diàn 有电 wěi 尾 péng 蟛 yì wèi zhe 意味着 chū 出 yǒu 有 DVD jī 机， chū 出 yǒu diàn 有电 shì 是 yǒng 蛹 xiàng 相 zhuāng 装 bèi 被 pèi 霈 chū 出 yǒu 有 shēng xiǎng 声响 huò 或 yǒu xiàn 有线 shù zì diàn shì 数字电视。
nǐ 你 shí jì shàng 实际上 shì 是 hé 和 lí 离 nǐ 你 zuì jìn 最近 de 的 rén 人 gòng 共 tóng zài 同在 gōng zuò 工作 — — rú 如 nà xiē 那些 hé 和 nǐ 你 tóng 同 bù mén 部门、 tóng 同 dān wèi 单位、 tóng 同 dì qū 地区 de 的 rén 人。
nǐ 你 duì 对 xí 媳 pí shì 皮士 de 的 tài du 态度 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的？ nǐ 你 rèn wéi 认为 tā men de 他们的 xíng wéi 行为 shì 是 duì 对 xiàn shí 现实 de 的 fǎn kàng 反抗 ma 吗？
nǐ 你 duì 对 mù qián 目前 xíng shì 形势 yǒu 有 shén me 什么 kàn fǎ 看法 ?
nǐ 你 jiāng 将 bú yòng 不用 zài 再 rěn shòu 忍受 jiǎ zhèng 假证。
nǐ 你 jiāng 将 dé dào 得到 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 yàn mài 燕麦 hé 和 mù cǎo 牧草。
nǐ 你 jiāng 将 yuè dú 阅读 gē bái ní 哥白尼 de 的 zuò pǐn 作品， ér 而 bú shi 不是 tiān wén xué 天文学 shǒu cè 手册。
nǐ 你 jiù shì 就是 shén lóng 神龙 dà xiá 大侠。
nǐ 你 gōng zuò 工作 yòng de shàng 用得上 yīng yǔ 英语 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
zhù yì 注意， miàn duì 面对 wēi xiǎn 危险 yē sū 耶稣 zài cì 再次 chè tuì 撤退 , dàn 但 zài 在 mǒu 某 chéng dù 程度 shàng 上， zhè ge 这个 chè tuì 撤退 , yǐ 以 kàn sì 看似 máo dùn 矛盾 de 的 fāng shì 方式 kuò dà 扩大 liǎo shì 了事 gōng 工 fàn wéi 范围。
zhù yì 注意： wèi le 为了 xiǎn 显 shì 视 de 的 mù dì 目的， gōng jù 工具 bú huì 不会 zì dòng 自动 shǐ 使 yuán xíng 原型 míng chēng 名称 de 的 dì 第 yí gè 一个 zì mǔ 字母 xiǎo xiě 小写， cān zhào 参照 UML2 . 1 guī fàn 规范（ cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分） de 的 jiàn yì 建议。
nǐ 你 rú hé 如何 bì miǎn 避免 xià jì 夏季 yè tài 液态 yǐn shí 饮食 zēng jiā 增加 tǐ zhòng 体重 ne 呢？
nǐ 你 rú guǒ 如果 fā sòng 发送 yī 一 tiáo 条 xìn xī 信息， nǐ de 你的 shēng yīn 声音 bèi 被 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 shù zì 数字 cún chǔ 存储 zài 在 yí gè 一个 yǐ hòu 以后 kě yǐ 可以 huī fù 恢复 de 的 cí piàn 磁片 shàng 上。
zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 yè wù 业务 yōu huà 优化 jiāng 将 nǎ xiē 哪些 nèi róng 内容 zuò wéi 作为 nèi yuán 内源、 jiāng 将 nǎ xiē 哪些 nèi róng 内容 zuò wéi 作为 wài yuán 外源 yǐ jí 以及 jiāng 将 nǎ xiē 哪些 nèi róng 内容 zuò wéi 作为 jìn 近 yuán 源， bìng 并 kě yǐ 可以 wèi 为 nín de 您的 yè wù 业务 mó xíng 模型 tí gōng 提供 líng huó xìng 灵活性。
dìng jīn 定金 yóu 由 dì sān fāng 第三方 dài guǎn 代管 zhàng hù 账户 bǎo guǎn 保管， yǐ 以 yù fáng 预防 yǒu 有 yì fāng 一方 zài 在 jiāo yì 交易 zhèng shì 正式 qǔ xiāo 取消 huò zhě 或者 shēng xiào 生效 qián 前 qǔ chū 取出。
chū qù 出去 sàn sàn bù 散散步 huò shì 或是 zuò 做 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 xùn sù 迅速 tí shēng 提升 nǐ de 你的 jīng shén 精神 tóu r 头儿 de 的 shì qing 事情， lì rú 例如 gěi 给 zì jǐ 自己 mǎi 买 yì xiē 一些 huā 花。
zhù yì 注意： wèi 为 jiǎn dān 简单 qǐ jiàn 起见， zhè ge 这个 lì zi 例子 zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 yí gè 一个 xiāo shòu 销售 shù jù 数据 tí yào 提要。
nǐ 你 rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 zhèng què 正确 yǒu xiào 有效 de 地 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 cí 词， nǐ 你 jiù shì 就是 liǎo jiě 了解 tā 它 le 了。
chū kǒu 出口 xìn yòng 信用 bǎo xiǎn 保险 shì 是 zhèng fǔ 政府 gǔ lì 鼓励 bìng 并 tuī dòng 推动 běn guó 本国 mào yì 贸易、 bǎo zhàng 保障 chū kǒu 出口 qǐ yè 企业 shōu huì 收汇 ān quán 安全 ér 而 jiàn lì 建立 de 的 zhèng cè xìng 政策性 bǎo xiǎn 保险 zhì dù 制度。
chū kǒu shāng 出口商 huò dé 获得 qián zài 潜在 kè hù 客户 de 的 míng chēng 名称 hé 和 dì zhǐ 地址， jiù 就 kě néng 可能 kāi shǐ 开始 gěi 给 xiāng guān 相关 bù mén 部门 fā xìn 发信， hán jiàn 函件， chǎn pǐn mù lù 产品目录 hé 和 jià gé biǎo 价格表。
nǐ 你 rú guǒ 如果 yào 要 xué xí 学习， jiù yào 就要 bù chǐ xià wèn 不耻下问。
zhù yì 注意： rú guǒ 如果 shuǐ yín 水银 bèi 被 zhēn kōng 真空 xī 吸 chú 除、 jiē chù 接触 rè yuán 热源 huò 或 jìn rù 进入 dào 到 tōng fēng 通风 xì tǒng 系统， cān kǎo 参考 dà liàng 大量 xiè lòu 泄漏 zhǐ nán 指南。
chū kǒu é 出口额 chāo guò 超过 jìn kǒu é 进口额 500 wàn 万 měi yuán 美元。
nǐ 你 mā ma 妈妈 hé 和 wǒ 我 zài 在 chéng jì 成绩 shàng 上 duì 对 nǐ 你 méi shén me 没什么 yāo qiú 要求， zhǐ yào 只要 nǐ 你 néng 能 shùn lì 顺利 bì yè 毕业 bìng 并 zài 在 zhè 这 sì nián 四年 lǐ 里 xué dào 学到 le 了 xiē 些 dōng xi 东西， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴 le 了。
chū guó 出国 de shí hòu 的时候 yào 要 jìng jìng 静静 de 地 zǒu 走， bú yào 不要 xiǎng 想 shén me 什么 yī jǐn huán xiāng 衣锦还乡， bú yào 不要 zài 在 qīn qi 亲戚 péng you 朋友 miàn qián 面前 jué de 觉得 chū guó 出国 hěn 很 yǒu 有 miàn zi 面子。
zhè 这 kě nǎo 可恼 le 了 zhèng xiù 郑袖， jiào 叫 zǐ 子 lán lái 兰来 chì mà 斥骂 tā 他： “ nǐ 你 bù 不 tīng 听 mìng lìng 命令， shì 是 kàn bù qǐ 看不起 dà wáng 大王 ma 吗？
zhù yì 注意： shuǐ 水 tài 太 rè 热 kě yǐ 可以 xiū kè 休克 pí fū 皮肤， yǐn qǐ 引起 máo xì xuè guǎn 毛细血管 pò liè 破裂。
zhè 这 kě shì 可是 gè 个 bù kě sī yì 不可思议 de 的 dà huà 大话， wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 tīng dào 听到 huò 或 kàn dào 看到 nǎ ge 哪个 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 hào zhào 号召 rén men 人们 tóu piào 投票， tā men 他们 běn gāi 本该 zhè me 这么 gàn 干 de 的！
chū xí 出席 jiā tíng 家庭 wèi shēng 卫生 guó jì 国际 kē jì 科技 lùn tán 论坛 de 的 yán jiū zhě 研究者 duì cǐ 对此 shuō 说 bù 不， “ guān jiàn 关键 bù 不 zài yú 在于 shì fǒu 是否 yǒu 有 xì jūn 细菌 huò 或 yǒu 有 duō shǎo 多少 xì jūn 细菌， ér 而 zài yú 在于 xì jūn 细菌 de 的 lèi xíng 类型。 ”
nǐ 你 ān jìng 安静 xià lai 下来， wǒ de 我的 xiǎo é 小鹅。
chū 出 yǒu diàn 有电 wěi 尾 péng 蟛 yì wèi zhe 意味着 chū 出 yǒu 有 DVD jī 机， chū 出 yǒu diàn 有电 shì 是 yǒng 蛹 xiàng 相 zhuāng 装 bèi 被 pèi 霈 chū 出 yǒu 有 shēng xiǎng 声响 huò 或 yǒu xiàn 有线 shù zì diàn shì 数字电视。
nǐ 你 shí jì shàng 实际上 shì 是 hé 和 lí 离 nǐ 你 zuì jìn 最近 de 的 rén 人 gòng 共 tóng zài 同在 gōng zuò 工作 — — rú 如 nà xiē 那些 hé 和 nǐ 你 tóng 同 bù mén 部门、 tóng 同 dān wèi 单位、 tóng 同 dì qū 地区 de 的 rén 人。
nǐ 你 duì 对 xí 媳 pí shì 皮士 de 的 tài du 态度 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的？ nǐ 你 rèn wéi 认为 tā men de 他们的 xíng wéi 行为 shì 是 duì 对 xiàn shí 现实 de 的 fǎn kàng 反抗 ma 吗？
nǐ 你 duì 对 mù qián 目前 xíng shì 形势 yǒu 有 shén me 什么 kàn fǎ 看法 ?
nǐ 你 jiāng 将 bú yòng 不用 zài 再 rěn shòu 忍受 jiǎ zhèng 假证。
nǐ 你 jiāng 将 dé dào 得到 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 yàn mài 燕麦 hé 和 mù cǎo 牧草。
nǐ 你 jiāng 将 yuè dú 阅读 gē bái ní 哥白尼 de 的 zuò pǐn 作品， ér 而 bú shi 不是 tiān wén xué 天文学 shǒu cè 手册。
nǐ 你 jiù shì 就是 shén lóng 神龙 dà xiá 大侠。
nǐ 你 gōng zuò 工作 yòng de shàng 用得上 yīng yǔ 英语 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子