ประโยคภาษาจีน- 出发之前他写了决心书表示一定要克服各种困难完成这次科考探险活动中文句子 (519854) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chū fā 出发 zhī qián 之前 tā 他 xiě 写 le 了 jué xīn shū 决心书， biǎo shì 表示 yí dìng yào 一定要 kè fú 克服 gè zhǒng 各种 kùn nan 困难 wán chéng 完成 zhè cì 这次 kē kǎo 科考 tàn xiǎn 探险 huó dòng 活动。
Before leaving, he wrote a pledge, saying he would conquer all the difficulties in order to accomplish this exploration.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chū fā 出发 qián 前 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 fēn zhōng 分钟 lái 来 le 了 tè shè lìng 特赦令 — — tiān kōng 天空 zhōng 中 shǎn guò 闪过 yí dào 一道 jù chǐ zhuàng 锯齿状 de 的 shǎn diàn 闪电。
chū kǒu 出口 qǐ yè 企业 yīng 应 zài 在 2001 nián 年 9 yuè 月 1 rì qián 日前 jiāng 将 wèi 未 shǐ yòng 使用 de 的 jiù bǎn 旧版 chū kǒu 出口 shōu huì 收汇 hé xiāo 核销 dān 单 sòng huí 送回 wài huì jú 外汇局 zhù xiāo 注销。
zhù yì 注意： liè chū 列出 de 的 shàng shù 上述 quán zhòng 权重 jǐn gōng cān kǎo 仅供参考， bìng qiě 并且 yīn rén ér yì 因人而异。
zhù yì 注意： hū xī 呼吸 bì xū 必须 shì 是 píng hé 平和 shēn chén 深沉 de 的， ér 而 bú shi 不是 duǎn cù 短促 qiǎn bó 浅薄 de 的。
nǐ 你 rú guǒ 如果 dǎ 打 mì fēng 蜜蜂， tā 它 jiù 就 huì 会 shì 螫 nǐ de 你的。
chū kǒu 出口 xìn yòng 信用 bǎo xiǎn 保险 shì 是 guó jiā 国家 wèi 为 tuī dòng 推动 běn guó 本国 de 的 chū kǒu mào yì 出口贸易， bǎo zhàng 保障 chū kǒu 出口 qǐ yè 企业 shōu huì 收汇 ān quán 安全 ér 而 kāi zhǎn 开展 de 的 yí xiàng 一项 zhèng cè xìng 政策性 bǎo xiǎn 保险 yè wù 业务。
yí chéng 宜城（ shǎn xī 陕西）， zhōng guó 中国 — — zài 在 jì huà shēng yù 计划生育 de 的 zhèng cè 政策 xià 下， dà duō shù 大多数 fū qī 夫妻 zhǐ néng 只能 shēng yǎng 生养 yí gè 一个 hái zi 孩子。
zhè 这 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yí gè 一个 zhàn shù 战术 de 的 cuò wù 错误。
nǐ 你 rú guǒ 如果 rèn wéi 认为 shàng wèi 上尉 de 的 mìng lìng 命令 cuò 错 le 了， kě yǐ 可以 yuè jí 越级 xiàng 向 tā 他 de 的 zhǐ huī guān 指挥官 qǐng shì 请示 yīng gāi 应该 zěn me bàn 怎么办。
zhù yì 注意： rú guǒ 如果 nǐ de 你的 hái zi 孩子 duì 对 dà dòu 大豆 guò mǐn 过敏， bú yào 不要 ràng 让 tā men 他们 chī dòu fu 吃豆腐。
yí chāng 宜昌 měi 镁 gǎn lǎn 橄榄 shí kuàng 石矿， shì 是 wǒ guó 我国 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 dà xíng 大型 kuàng chuáng 矿床 zhī yī 之一， yòng 用 qí 其 kuàng shí 矿石 shēng chǎn 生产 de 的 měi 镁 gǎn 橄 lǎn 缆 shí 石 xíng shā 型砂。
zhè 这 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 tā 它 shòu dào 受到 tiān zāi rén huò 天灾人祸 de 的 pò huài 破坏， gèng hé kuàng 更何况 hái yǒu 还有 jǐng wèi 警卫 hé 和 jǐng quǎn 警犬 suí shí 随时 jiè 戒 hù 护 zhù 著。
zhù yì 注意： nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 yuán kuò hào 圆括号 zhōng 中 qiàn rù 嵌入 yí gè 一个 mìng lìng 命令 xù liè 序列， yǐ 以 dé dào 得到 xiāng tóng 相同 de 的 jiē guǒ 结果； rán ér 然而， liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 qū bié 区别。
bǎo fēng 宝丰 yuán gōng 员工 shǐ zhōng 始终 jiān chí 坚持 “ tiān tiān 天天 jìn bù 进步、 yǐ zhì qǔ shèng 以质取胜 ” de 的 jīng shén 精神， rè chén 热忱 huān yíng 欢迎 gè jiè 各界 péng you 朋友 qián lái 前来 qià tán 洽谈 hé zuò 合作， bǎo fēng 宝丰 zhēn chéng 真诚 yǔ 与 nín 您 xié shǒu gòng jìn 携手共进。
zhè 这 kě 可 jiē jìn 接近 nǐ de 你的 lǐ xiǎng 理想 le 了， zhǐ shì 只是 yǒu 有 yún 云； kě shì 可是 zhè 这 cǎo 草 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 qīng róu 轻柔 sōng ruǎn 松软： nà 那 bǐ 比 yáng guāng 阳光 hái hǎo 还好 lǐ 哩。
chū 出 Āī jí 埃及 dì 第 sì shí 四十 nián 年， shí yī yuè 十一月 chū yī 初一 rì 日， mó xī 摩西 zhào 照 yē hé huá 耶和华 jiè zhe 借着 tā 他 suǒ 所 fēn fù 吩咐 yǐ sè liè rén 以色列人 de huà 的话， dōu 都 xiǎo yù 晓谕 tā men 他们。
zhè 这 kě shì 可是 yī 一 cháng 场 fēi cháng 非常 chè dǐ 彻底 de 的 jìn gōng zhàn 进攻战， méi yǎn 眉眼 gōng fu 功夫 hé 和 róu 柔 qiāng 腔 xì diào 细调 dōu 都 yào 要 yòng shàng 用上。
chū xí 出席 shàng zhōu 上周 tīng zhèng huì 听证会 mào míng dǐng tì zhě 冒名顶替者（ jí 即 fēi 非 kē xué jiè 科学界 rén shì 人士） què 却 jī hū méi yǒu 几乎没有 nà yàng de 那样的 běn lǐng 本领， dàn 但 tā men 他们 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备 de 的 zhèng cí 证词 zhōng 中 réng rán 仍然 yǒu yì xiē 有一些 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 dōng xi 东西。
zhù yì 注意： gāi 该 shǐ yòng zhǐ nán 使用指南 zhōng 中 bào gào 报告 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 jiǎ shè 假设 de 的， shù jù 数据 yóu 由 zuò zhě 作者 dù zhuàn 杜撰。
zhè 这 kě 可 méi zhǔn r 没准儿， dàn 但 ruò shì 若是 gěi 给 wǒ 我 yì zhāng 一张 liǎng qiān 两千 wàn 万 de 的 zhī piào 支票， huò xǔ 或许 néng 能 wǎn huí 挽回 dà jiā 大家 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间。
zhù yì 注意： zhè ge 这个 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 bù 不 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 zài 在 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhōng 中， yīn wèi 因为 tā 它 duì yú 对于 XSS gōng jī 攻击 bù ān quán 不安全。
nǐ 你 duì 对 tā 他 shuō 说， dàn shì 但是 shàng cì 上次 gěi 给 nǐ 你 liú 留 diàn huà 电话 de 的 nán rén 男人 dōu 都 yǐ jīng 已经 bǎ 把 wǒ 我 dàng chéng 当成 qíng dí 情敌 le 了， duì 对 wǒ de 我的 tài du 态度 zǒng shì 总是 bù hǎo 不好。
nǐ 你 duì 对 zhěng róng 整容 shǒu shù 手术 gǎn jué 感觉 rú cǐ 如此？
nǐ 你 duì 对 zhè 这 … zhè 这 dōng xi 东西 de 的 chī mí 痴迷 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 zǒu huǒ rù mó 走火入魔 le 了， wǒ de 我的 ér zi 儿子。
nǐ 你 jiāng huì 将会 wàng jì 忘记 tā men 它们。
nǐ 你 jiāng 将 zuì zhōng 最终 xū yào 需要 jiǎn chá 检查 nǐ 你 měi 每 yí gè 一个 chōu dǒu 抽斗。
nǐ 你 cháng shì 尝试 jiāng 将 rú cǐ 如此 máo dùn 矛盾 de 的 jiào yì 教义 róng huì guàn tōng 融会贯通 chéng 成 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 shì 是 tú láo 徒劳 de 的， nà 那 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现。
nǐ 你 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 yùn xíng 运行 xiǎo zǔ 小组， yǒu 有 tā men de 他们的 jì shù 技术 gù wèn 顾问 , ān quán 安全 jì shù 技术 gù wèn 顾问。
nǐ 你 yǐ 已 kāi shǐ 开始 yuè dú 阅读 de 的 màn huà 漫画 huì 会 àn 按 zì mǔ shùn xù 字母顺序 zài 在 liè biǎo 列表 zhōng 中 liè jǔ 列举， rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 de 的 mǒu xiē 某些 nǐ 你 shàng wèi 尚未 yuè dú 阅读 wán 完， nà me 那么 tā men 他们 huì 会 bèi 被 zhì yú 置于 liè biǎo 列表 de 的 dǐng bù 顶部 bìng 并 yǐ 以 hóng zì 红字 xiǎn shì 显示。
nǐ 你 yǐ jīng 已经 rèn shi 认识 dào 到 yī 一 duàn 段 shèng jīng 圣经 jīng wén 经文 de 的 tòu chè 透彻 de 的 jiě jīng 解经 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 de 的 jià zhí 价值， yě 也 jiē shòu 接受 le 了 gěi 给 xī là wén 希腊文 yuán wén 原文 zhù shì 注释（ 10 gè 个 bù zhòu 步骤） de 的 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针。

ประโยคภาษาจีน
chū fā 出发 qián 前 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 fēn zhōng 分钟 lái 来 le 了 tè shè lìng 特赦令 — — tiān kōng 天空 zhōng 中 shǎn guò 闪过 yí dào 一道 jù chǐ zhuàng 锯齿状 de 的 shǎn diàn 闪电。
chū kǒu 出口 qǐ yè 企业 yīng 应 zài 在 2001 nián 年 9 yuè 月 1 rì qián 日前 jiāng 将 wèi 未 shǐ yòng 使用 de 的 jiù bǎn 旧版 chū kǒu 出口 shōu huì 收汇 hé xiāo 核销 dān 单 sòng huí 送回 wài huì jú 外汇局 zhù xiāo 注销。
zhù yì 注意： liè chū 列出 de 的 shàng shù 上述 quán zhòng 权重 jǐn gōng cān kǎo 仅供参考， bìng qiě 并且 yīn rén ér yì 因人而异。
zhù yì 注意： hū xī 呼吸 bì xū 必须 shì 是 píng hé 平和 shēn chén 深沉 de 的， ér 而 bú shi 不是 duǎn cù 短促 qiǎn bó 浅薄 de 的。
nǐ 你 rú guǒ 如果 dǎ 打 mì fēng 蜜蜂， tā 它 jiù 就 huì 会 shì 螫 nǐ de 你的。
chū kǒu 出口 xìn yòng 信用 bǎo xiǎn 保险 shì 是 guó jiā 国家 wèi 为 tuī dòng 推动 běn guó 本国 de 的 chū kǒu mào yì 出口贸易， bǎo zhàng 保障 chū kǒu 出口 qǐ yè 企业 shōu huì 收汇 ān quán 安全 ér 而 kāi zhǎn 开展 de 的 yí xiàng 一项 zhèng cè xìng 政策性 bǎo xiǎn 保险 yè wù 业务。
yí chéng 宜城（ shǎn xī 陕西）， zhōng guó 中国 — — zài 在 jì huà shēng yù 计划生育 de 的 zhèng cè 政策 xià 下， dà duō shù 大多数 fū qī 夫妻 zhǐ néng 只能 shēng yǎng 生养 yí gè 一个 hái zi 孩子。
zhè 这 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yí gè 一个 zhàn shù 战术 de 的 cuò wù 错误。
nǐ 你 rú guǒ 如果 rèn wéi 认为 shàng wèi 上尉 de 的 mìng lìng 命令 cuò 错 le 了， kě yǐ 可以 yuè jí 越级 xiàng 向 tā 他 de 的 zhǐ huī guān 指挥官 qǐng shì 请示 yīng gāi 应该 zěn me bàn 怎么办。
zhù yì 注意： rú guǒ 如果 nǐ de 你的 hái zi 孩子 duì 对 dà dòu 大豆 guò mǐn 过敏， bú yào 不要 ràng 让 tā men 他们 chī dòu fu 吃豆腐。
yí chāng 宜昌 měi 镁 gǎn lǎn 橄榄 shí kuàng 石矿， shì 是 wǒ guó 我国 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 dà xíng 大型 kuàng chuáng 矿床 zhī yī 之一， yòng 用 qí 其 kuàng shí 矿石 shēng chǎn 生产 de 的 měi 镁 gǎn 橄 lǎn 缆 shí 石 xíng shā 型砂。
zhè 这 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 tā 它 shòu dào 受到 tiān zāi rén huò 天灾人祸 de 的 pò huài 破坏， gèng hé kuàng 更何况 hái yǒu 还有 jǐng wèi 警卫 hé 和 jǐng quǎn 警犬 suí shí 随时 jiè 戒 hù 护 zhù 著。
zhù yì 注意： nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 yuán kuò hào 圆括号 zhōng 中 qiàn rù 嵌入 yí gè 一个 mìng lìng 命令 xù liè 序列， yǐ 以 dé dào 得到 xiāng tóng 相同 de 的 jiē guǒ 结果； rán ér 然而， liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 qū bié 区别。
bǎo fēng 宝丰 yuán gōng 员工 shǐ zhōng 始终 jiān chí 坚持 “ tiān tiān 天天 jìn bù 进步、 yǐ zhì qǔ shèng 以质取胜 ” de 的 jīng shén 精神， rè chén 热忱 huān yíng 欢迎 gè jiè 各界 péng you 朋友 qián lái 前来 qià tán 洽谈 hé zuò 合作， bǎo fēng 宝丰 zhēn chéng 真诚 yǔ 与 nín 您 xié shǒu gòng jìn 携手共进。
zhè 这 kě 可 jiē jìn 接近 nǐ de 你的 lǐ xiǎng 理想 le 了， zhǐ shì 只是 yǒu 有 yún 云； kě shì 可是 zhè 这 cǎo 草 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 qīng róu 轻柔 sōng ruǎn 松软： nà 那 bǐ 比 yáng guāng 阳光 hái hǎo 还好 lǐ 哩。
chū 出 Āī jí 埃及 dì 第 sì shí 四十 nián 年， shí yī yuè 十一月 chū yī 初一 rì 日， mó xī 摩西 zhào 照 yē hé huá 耶和华 jiè zhe 借着 tā 他 suǒ 所 fēn fù 吩咐 yǐ sè liè rén 以色列人 de huà 的话， dōu 都 xiǎo yù 晓谕 tā men 他们。
zhè 这 kě shì 可是 yī 一 cháng 场 fēi cháng 非常 chè dǐ 彻底 de 的 jìn gōng zhàn 进攻战， méi yǎn 眉眼 gōng fu 功夫 hé 和 róu 柔 qiāng 腔 xì diào 细调 dōu 都 yào 要 yòng shàng 用上。
chū xí 出席 shàng zhōu 上周 tīng zhèng huì 听证会 mào míng dǐng tì zhě 冒名顶替者（ jí 即 fēi 非 kē xué jiè 科学界 rén shì 人士） què 却 jī hū méi yǒu 几乎没有 nà yàng de 那样的 běn lǐng 本领， dàn 但 tā men 他们 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备 de 的 zhèng cí 证词 zhōng 中 réng rán 仍然 yǒu yì xiē 有一些 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 dōng xi 东西。
zhù yì 注意： gāi 该 shǐ yòng zhǐ nán 使用指南 zhōng 中 bào gào 报告 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 jiǎ shè 假设 de 的， shù jù 数据 yóu 由 zuò zhě 作者 dù zhuàn 杜撰。
zhè 这 kě 可 méi zhǔn r 没准儿， dàn 但 ruò shì 若是 gěi 给 wǒ 我 yì zhāng 一张 liǎng qiān 两千 wàn 万 de 的 zhī piào 支票， huò xǔ 或许 néng 能 wǎn huí 挽回 dà jiā 大家 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间。
zhù yì 注意： zhè ge 这个 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 bù 不 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 zài 在 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhōng 中， yīn wèi 因为 tā 它 duì yú 对于 XSS gōng jī 攻击 bù ān quán 不安全。
nǐ 你 duì 对 tā 他 shuō 说， dàn shì 但是 shàng cì 上次 gěi 给 nǐ 你 liú 留 diàn huà 电话 de 的 nán rén 男人 dōu 都 yǐ jīng 已经 bǎ 把 wǒ 我 dàng chéng 当成 qíng dí 情敌 le 了， duì 对 wǒ de 我的 tài du 态度 zǒng shì 总是 bù hǎo 不好。
nǐ 你 duì 对 zhěng róng 整容 shǒu shù 手术 gǎn jué 感觉 rú cǐ 如此？
nǐ 你 duì 对 zhè 这 … zhè 这 dōng xi 东西 de 的 chī mí 痴迷 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 zǒu huǒ rù mó 走火入魔 le 了， wǒ de 我的 ér zi 儿子。
nǐ 你 jiāng huì 将会 wàng jì 忘记 tā men 它们。
nǐ 你 jiāng 将 zuì zhōng 最终 xū yào 需要 jiǎn chá 检查 nǐ 你 měi 每 yí gè 一个 chōu dǒu 抽斗。
nǐ 你 cháng shì 尝试 jiāng 将 rú cǐ 如此 máo dùn 矛盾 de 的 jiào yì 教义 róng huì guàn tōng 融会贯通 chéng 成 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 shì 是 tú láo 徒劳 de 的， nà 那 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现。
nǐ 你 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 yùn xíng 运行 xiǎo zǔ 小组， yǒu 有 tā men de 他们的 jì shù 技术 gù wèn 顾问 , ān quán 安全 jì shù 技术 gù wèn 顾问。
nǐ 你 yǐ 已 kāi shǐ 开始 yuè dú 阅读 de 的 màn huà 漫画 huì 会 àn 按 zì mǔ shùn xù 字母顺序 zài 在 liè biǎo 列表 zhōng 中 liè jǔ 列举， rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 de 的 mǒu xiē 某些 nǐ 你 shàng wèi 尚未 yuè dú 阅读 wán 完， nà me 那么 tā men 他们 huì 会 bèi 被 zhì yú 置于 liè biǎo 列表 de 的 dǐng bù 顶部 bìng 并 yǐ 以 hóng zì 红字 xiǎn shì 显示。
nǐ 你 yǐ jīng 已经 rèn shi 认识 dào 到 yī 一 duàn 段 shèng jīng 圣经 jīng wén 经文 de 的 tòu chè 透彻 de 的 jiě jīng 解经 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 de 的 jià zhí 价值， yě 也 jiē shòu 接受 le 了 gěi 给 xī là wén 希腊文 yuán wén 原文 zhù shì 注释（ 10 gè 个 bù zhòu 步骤） de 的 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子