ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
zhè 这 kě lián 可怜 de 的 xiǎo wá wa 小娃娃 wǒ 我 hái 还 jì de 记得 hǎo xiàng 好象 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前 yí yàng 一样 dāng 当 tā 他 chì shēn lù tǐ 赤身露体 tǎng 躺 zài 在 jiě pōu 解剖 zhuō shàng 桌上 shí 时 pí xià 皮下 lèi gǔ 肋骨 tū chū 突出 hǎo xiàng 好象 mù dì 墓地 cǎo cóng 草丛 xià 下 de 的 fén xué 坟穴 |
That poor brat, I remember, and I seem to see him now, when he lay nude on the dissecting table, how his ribs stood out on his skin like the graves beneath the grass in a cemetery. |