ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
nǐ 你 wán quán 完全 chén jìn 沉浸 yú 于 zhōu wéi 周围 de 的 jì jìng 寂静 zhī zhōng 之中 le 了 zhōu wéi 周围 méi yǒu 没有 chē shuǐ mǎ lóng 车水马龙 de 的 xuān xiāo 喧嚣 yǒu de 有的 zhǐ 只 shì cóng 是从 hěn 很 yuǎn chù 远处 chuán lái 传来 de 的 jiǎo bù 脚步 de 的 huí shēng 回声 hái yǒu 还有 nà 那 bǎi yè chuāng 百叶窗 hòu 后 de 的 diàn shì jī 电视机 lǐ 里 chuán chū 传出 de 的 duàn duàn xù xù 断断续续 de 的 rú 如 sī 丝 rú 如 lǚ 缕 bān 般 de 的 dī yǔ 低语 |
| If you give in to the silence — remember, there’s no traffic noise as distraction — you’ll pick up the faraway echo of footsteps, the hushed garble of a television from behind a shuttered window. |