ประโยคภาษาจีน- 你是否曾对此感到奇怪为什么有着不同文化背景的人们会在仲夏燃起篝火中文句子 (523205) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 shì fǒu 是否 céng 曾 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 qí guài 奇怪： wèi shén me 为什么 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 de 的 rén men 人们 huì 会 zài 在 zhòng xià 仲夏 rán qǐ 燃起 gōu huǒ 篝火？
Have you ever wondered why people in different cultures have bonfires at midsummer?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 shì fǒu 是否 céng 曾 shōu dào 收到 guò 过 fù miàn 负面 fǎn kuì 反馈？
nǐ 你 shì fǒu 是否 céng 曾 mù dǔ 目睹 guò 过 dǎo dàn 导弹 fā shè 发射？ duì 对 nà 那 yī mù 一幕 de 的 yù cè 预测 yǔ 与 qī dài 期待 shèn zhì 甚至 bǐ 比 shì jiàn 事件 běn shēn 本身 chí xù 持续 gèng 更 jiǔ 久。
nǐ 你 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 duì 对 mǒu 某 jiā 家 kā fēi guǎn 咖啡馆 de 的 xiāng wèi 香味 niàn niàn bú wàng 念念不忘， dōng tiān 冬天 lǐ 里 yī dà 一大 hú 壶 niú nǎi 牛奶 kā fēi 咖啡， qǐ zhǐ 岂止 shì 是 wēn nuǎn 温暖 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体， gèng 更 xiàng 像 shēng mìng 生命 zhōng 中 bì yào 必要 de 的 wēn nuǎn 温暖 hé 和 měi hǎo 美好 de 的 jì yì 记忆。
nǐ 你 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 zhì shēn 置身 huò 或 jīng lì 经历 guò 过 xiàng 像 zhè yàng 这样 kě pà 可怕 de 的 qíng xing 情形 ne 呢？
nǐ 你 shì fǒu 是否 yǒu xìng qù 有兴趣 gòu mǎi 购买 yōng yǒu 拥有 kòng qì jìng huà 空气净化 de 的 gōng néng 功能 de 的 xī chén jī 吸尘机 ? 。
nǐ 你 shì fǒu 是否 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 dōu 都 shén cǎi yì yì 神采奕奕， zhǔn bèi 准备 yòng 用 nǐ 你 quán bù 全部 de 的 néng liàng 能量 lái 来 yíng jiē 迎接 yì tiān 一天 de 的 tiǎo zhàn 挑战， gǎn jué 感觉 nián qīng 年轻 yòu 又 yǒu huó lì 有活力？ huò xǔ 或许 bú shi 不是？
zhè 这 kě néng 可能 huì 会 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧， yīn wèi 因为 jīng diǎn 经典 4GL tōng cháng 通常 shǐ yòng 使用 zhuān yǒu 专有 yǔ yán 语言、 xié yì 协议 shèn zhì 甚至 shù jù kù 数据库， shǐ de 使得 jí chéng 集成 hé 和 kuò zhǎn 扩展 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
chū hǎi 出海 dì liù 第六 tiān 天， wǒ men 我们 dào 到 dá yǎ 达雅 máo sī 茅斯 máo de 锚地。 zài 在 dà 大 fēng bào 风暴 zhī hòu 之后， wǒ men de 我们的 chuán 船 méi yǒu 没有 zǒu 走 duō shǎo 多少 lù 路， yīn wèi 因为 jǐn guǎn 尽管 tiān qì 天气 qíng lǎng 晴朗， dàn 但 què 却 yì zhí 一直 guā 刮 zhe 着 nì fēng 逆风， yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bù dé 不得 bú zài 不在 zhè 这 hǎi zhōng 海中 tíng bó 停泊 chù 处 pāo máo 抛锚。
nǐ 你 shì fǒu 是否 liú yì 留意 guò 过 chéng shì 城市 hé 和 xiāng zhèn 乡镇 shì 是 zěn yàng 怎样 jiàn shè 建设 xīn 新 gōng yuán 公园 de 的， dàn 但 zhǐ shì 只是 jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， tā men 它们 biàn 便 yīn wèi 因为 shī xiū 失修 biàn de 变得 pò làn 破烂 le 了？
bǎo zàng 宝藏 shǔ yú 属于 chéng jí sī hán 成吉思汗 huò 和 hū bì liè 忽必烈 — — wěi dà 伟大 de 的 měng gǔ 蒙古 zhēng fú zhě 征服者 huò 和 tā 他 de 的 sūn zǐ 孙子；
zhù shì 注释， xùn gǔ 训诂 shuō míng xìng 说明性 de 的 lùn shù 论述 huò 或 yí xì liè 一系列 zhù jiě 注解；
zhè 这 kě néng 可能 huì 会 hěn 很 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 wèn wèn 问问 nǐ zì jǐ 你自己： nǐ 你 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 zài yòng 在用 zhòng liàng 重量 xùn liàn 训练 yǐ 椅 zuò 座？
nǐ 你 shì fǒu 是否 yào 要 shēn qǐng 申请 bàn lǐ 办理 tí kuǎn kǎ 提款卡？
zhù zhòng 注重 wài biǎo 外表 de 的 yī guān qín shòu 衣冠禽兽， pǔ tiān zhī xià 普天之下 dào chù 到处 dōu 都 shì 是。
nǐ 你 shì fǒu 是否 yù jiàn 遇见 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况： nǐ 你 jiàn dào 见到 le 了 yí gè 一个 nǐ 你 dǎ xīn yǎn li 打心眼里 kě wàng 渴望 jiàn dào 见到 de 的 nǚ rén 女人， dàn shì 但是 nǐ 你 yī jiàn 一见 dào 到 tā 她 jiù 就 kāi shǐ 开始 jǐn zhāng 紧张， jué de 觉得 shǒu zú wú cuò 手足无措 ér 而 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 kàn 看 tā 她 lí qù 离去？
zhè 这 kě néng 可能 duì 对 yuán gōng 员工 de 的 dòu zhì 斗志 hé 和 shēng chǎn lì 生产力 chǎn shēng 产生 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响。
shí yè 实业 jiù guó 救国 sī cháo 思潮 jí 及 guó nèi wài 国内外 jīng jì 经济 huán jìng 环境 de 的 biàn huà 变化 shì 是 cù jìn 促进 qí 其 shí yè 实业 shāng bàn 商办 sī xiǎng 思想 chéng shú 成熟 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
nǐ 你 shì 是 yīn wèi 因为 xīn shuǐ 薪水 gāo cái 高才 xuǎn zé 选择 běn 本 gōng sī 公司 de 的 ma 吗？
shí shì qiú shì 实事求是 de 的， yǒu 有 shéi 谁 néng 能 shuō 说 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 jīng jì zhǐ biāo 经济指标 fāng miàn 方面 xiān qǐ 掀起 de 的 jǐ ge 几个 xiǎo xiǎo 小小 bō lán 波澜 jiù shì 就是 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 jié shù 结束 de 的 zhēng zhào 征兆？
chū xiàn 出现 bái tóu 白头 fěn cì 粉刺 shì 是 yóu yú 由于 jiǎo zhì céng 角质层 guò 过 hòu 厚， bái tóu 白头 fěn cì 粉刺 shǔ 属 bù 不 Ān níng 安宁 xíng 型 fěn cì 粉刺（ bì hé 闭合 xíng 型） rǒng zá 冗杂 yǎn huà 演化 chéng 成 miàn pào 面疱。
zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 yòng yú 用于 mó nǐ qì 模拟器 ruǎn jiàn 软件、 cè shì shè bèi 测试设备 de 的 yù suàn 预算， rú guǒ 如果 xū yào 需要 zài xià 在下 bān hòu 班后 cè shì 测试 shēng chǎn shè bèi 生产设备， zé 则 hái 还 kě néng 可能 bāo kuò 包括 jiā bān 加班 gōng zī 工资。
chū xiàn 出现 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 shí 时， nín 您 kě yǐ 可以 chè xiāo 撤消 gēng xīn 更新， yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 huán yuán 还原 huán jìng 环境 de 的 wěn dìng 稳定 zhuàng tài 状态 lái 来 huī fù 恢复 gēng gǎi 更改 zhī qián 之前 de 的 zhuàng tài 状态。
zhù 注： běn biǎo 本表 zhōng 中 zhī gōng sī 支公司 bāo hán 包含 zhōng xīn 中心 zhī gōng sī 支公司 hé 和 yíng yè bù 营业部。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 kàn dài 看待 xià mian 下面 zhè fèn 这份 xū qiú 需求 chén shù 陈述 de 的 ne 呢？
zhù 注： gān shǔ 甘薯 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 tiē 贴 shàng 上 fān shǔ 番薯 de 的 biāo qiān 标签， xún zhǎo 寻找 àn 暗 jú sè 橘色 guǒ ròu 果肉 de 的 nà zhǒng 那种
chū shēng 出生， chéng zhǎng 成长， sǐ wáng 死亡 de 的 xún huán 循环； yuān yuān xiāng bào 冤冤相报。
zhù 注： hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为 chēng zhī wéi 称之为 “ luó mǎ 罗马 zhèn yǔ 阵雨 ” ， zhǐ 指 tōng guò 通过 ǒu tù 呕吐 lái 来 huàn xǐng 唤醒 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体。
shí shī 实施 bìng 病 wén 文 fēn xī fǎ 分析法， fāng shì 方式 fāng fǎ 方法 yào 要 duō yàng 多样， bìng 病 wén 文 běn shēn 本身 hé 和 shí shī 实施 duì xiàng 对象 yào yǒu 要有 zhēn duì xìng 针对性， yīng yǐ 应以 shú liàn 熟练 zhǎng wò 掌握 yìng yòng wén 应用文 xiě zuò 写作 yào lǐng 要领 hé 和 zhù zhòng 注重 shì xiàng 事项 wèi 为 qián tí 前提。
chū zì 出自： qióng 琼 · kè láo fù 克劳馥， dāng 当 tā 她 de 的 nǚ guǎn jiā 女管家 kāi shǐ 开始 dà shēng 大声 qí dǎo 祈祷 shàng dì 上帝 de shí hòu 的时候， tā 她 rú shì shuō 如是说。
nǐ 你 shì 是 xiǎng 想 tí gāo 提高 nǐ de 你的 kǒu yǔ 口语 huò zhě 或者 shì 是 yīng yǔ 英语 wén bǐ 文笔 zài 再 huò zhě 或者 shì 是 wèi le 为了 tōng guò 通过 kǎo shì 考试？

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 shì fǒu 是否 céng 曾 shōu dào 收到 guò 过 fù miàn 负面 fǎn kuì 反馈？
nǐ 你 shì fǒu 是否 céng 曾 mù dǔ 目睹 guò 过 dǎo dàn 导弹 fā shè 发射？ duì 对 nà 那 yī mù 一幕 de 的 yù cè 预测 yǔ 与 qī dài 期待 shèn zhì 甚至 bǐ 比 shì jiàn 事件 běn shēn 本身 chí xù 持续 gèng 更 jiǔ 久。
nǐ 你 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 duì 对 mǒu 某 jiā 家 kā fēi guǎn 咖啡馆 de 的 xiāng wèi 香味 niàn niàn bú wàng 念念不忘， dōng tiān 冬天 lǐ 里 yī dà 一大 hú 壶 niú nǎi 牛奶 kā fēi 咖啡， qǐ zhǐ 岂止 shì 是 wēn nuǎn 温暖 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体， gèng 更 xiàng 像 shēng mìng 生命 zhōng 中 bì yào 必要 de 的 wēn nuǎn 温暖 hé 和 měi hǎo 美好 de 的 jì yì 记忆。
nǐ 你 shì fǒu 是否 céng jīng 曾经 zhì shēn 置身 huò 或 jīng lì 经历 guò 过 xiàng 像 zhè yàng 这样 kě pà 可怕 de 的 qíng xing 情形 ne 呢？
nǐ 你 shì fǒu 是否 yǒu xìng qù 有兴趣 gòu mǎi 购买 yōng yǒu 拥有 kòng qì jìng huà 空气净化 de 的 gōng néng 功能 de 的 xī chén jī 吸尘机 ? 。
nǐ 你 shì fǒu 是否 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 dōu 都 shén cǎi yì yì 神采奕奕， zhǔn bèi 准备 yòng 用 nǐ 你 quán bù 全部 de 的 néng liàng 能量 lái 来 yíng jiē 迎接 yì tiān 一天 de 的 tiǎo zhàn 挑战， gǎn jué 感觉 nián qīng 年轻 yòu 又 yǒu huó lì 有活力？ huò xǔ 或许 bú shi 不是？
zhè 这 kě néng 可能 huì 会 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧， yīn wèi 因为 jīng diǎn 经典 4GL tōng cháng 通常 shǐ yòng 使用 zhuān yǒu 专有 yǔ yán 语言、 xié yì 协议 shèn zhì 甚至 shù jù kù 数据库， shǐ de 使得 jí chéng 集成 hé 和 kuò zhǎn 扩展 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
chū hǎi 出海 dì liù 第六 tiān 天， wǒ men 我们 dào 到 dá yǎ 达雅 máo sī 茅斯 máo de 锚地。 zài 在 dà 大 fēng bào 风暴 zhī hòu 之后， wǒ men de 我们的 chuán 船 méi yǒu 没有 zǒu 走 duō shǎo 多少 lù 路， yīn wèi 因为 jǐn guǎn 尽管 tiān qì 天气 qíng lǎng 晴朗， dàn 但 què 却 yì zhí 一直 guā 刮 zhe 着 nì fēng 逆风， yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bù dé 不得 bú zài 不在 zhè 这 hǎi zhōng 海中 tíng bó 停泊 chù 处 pāo máo 抛锚。
nǐ 你 shì fǒu 是否 liú yì 留意 guò 过 chéng shì 城市 hé 和 xiāng zhèn 乡镇 shì 是 zěn yàng 怎样 jiàn shè 建设 xīn 新 gōng yuán 公园 de 的， dàn 但 zhǐ shì 只是 jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， tā men 它们 biàn 便 yīn wèi 因为 shī xiū 失修 biàn de 变得 pò làn 破烂 le 了？
bǎo zàng 宝藏 shǔ yú 属于 chéng jí sī hán 成吉思汗 huò 和 hū bì liè 忽必烈 — — wěi dà 伟大 de 的 měng gǔ 蒙古 zhēng fú zhě 征服者 huò 和 tā 他 de 的 sūn zǐ 孙子；
zhù shì 注释， xùn gǔ 训诂 shuō míng xìng 说明性 de 的 lùn shù 论述 huò 或 yí xì liè 一系列 zhù jiě 注解；
zhè 这 kě néng 可能 huì 会 hěn 很 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 wèn wèn 问问 nǐ zì jǐ 你自己： nǐ 你 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 zài yòng 在用 zhòng liàng 重量 xùn liàn 训练 yǐ 椅 zuò 座？
nǐ 你 shì fǒu 是否 yào 要 shēn qǐng 申请 bàn lǐ 办理 tí kuǎn kǎ 提款卡？
zhù zhòng 注重 wài biǎo 外表 de 的 yī guān qín shòu 衣冠禽兽， pǔ tiān zhī xià 普天之下 dào chù 到处 dōu 都 shì 是。
nǐ 你 shì fǒu 是否 yù jiàn 遇见 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况： nǐ 你 jiàn dào 见到 le 了 yí gè 一个 nǐ 你 dǎ xīn yǎn li 打心眼里 kě wàng 渴望 jiàn dào 见到 de 的 nǚ rén 女人， dàn shì 但是 nǐ 你 yī jiàn 一见 dào 到 tā 她 jiù 就 kāi shǐ 开始 jǐn zhāng 紧张， jué de 觉得 shǒu zú wú cuò 手足无措 ér 而 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 kàn 看 tā 她 lí qù 离去？
zhè 这 kě néng 可能 duì 对 yuán gōng 员工 de 的 dòu zhì 斗志 hé 和 shēng chǎn lì 生产力 chǎn shēng 产生 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响。
shí yè 实业 jiù guó 救国 sī cháo 思潮 jí 及 guó nèi wài 国内外 jīng jì 经济 huán jìng 环境 de 的 biàn huà 变化 shì 是 cù jìn 促进 qí 其 shí yè 实业 shāng bàn 商办 sī xiǎng 思想 chéng shú 成熟 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
nǐ 你 shì 是 yīn wèi 因为 xīn shuǐ 薪水 gāo cái 高才 xuǎn zé 选择 běn 本 gōng sī 公司 de 的 ma 吗？
shí shì qiú shì 实事求是 de 的， yǒu 有 shéi 谁 néng 能 shuō 说 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 jīng jì zhǐ biāo 经济指标 fāng miàn 方面 xiān qǐ 掀起 de 的 jǐ ge 几个 xiǎo xiǎo 小小 bō lán 波澜 jiù shì 就是 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 jié shù 结束 de 的 zhēng zhào 征兆？
chū xiàn 出现 bái tóu 白头 fěn cì 粉刺 shì 是 yóu yú 由于 jiǎo zhì céng 角质层 guò 过 hòu 厚， bái tóu 白头 fěn cì 粉刺 shǔ 属 bù 不 Ān níng 安宁 xíng 型 fěn cì 粉刺（ bì hé 闭合 xíng 型） rǒng zá 冗杂 yǎn huà 演化 chéng 成 miàn pào 面疱。
zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 yòng yú 用于 mó nǐ qì 模拟器 ruǎn jiàn 软件、 cè shì shè bèi 测试设备 de 的 yù suàn 预算， rú guǒ 如果 xū yào 需要 zài xià 在下 bān hòu 班后 cè shì 测试 shēng chǎn shè bèi 生产设备， zé 则 hái 还 kě néng 可能 bāo kuò 包括 jiā bān 加班 gōng zī 工资。
chū xiàn 出现 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 shí 时， nín 您 kě yǐ 可以 chè xiāo 撤消 gēng xīn 更新， yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 huán yuán 还原 huán jìng 环境 de 的 wěn dìng 稳定 zhuàng tài 状态 lái 来 huī fù 恢复 gēng gǎi 更改 zhī qián 之前 de 的 zhuàng tài 状态。
zhù 注： běn biǎo 本表 zhōng 中 zhī gōng sī 支公司 bāo hán 包含 zhōng xīn 中心 zhī gōng sī 支公司 hé 和 yíng yè bù 营业部。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 kàn dài 看待 xià mian 下面 zhè fèn 这份 xū qiú 需求 chén shù 陈述 de 的 ne 呢？
zhù 注： gān shǔ 甘薯 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 tiē 贴 shàng 上 fān shǔ 番薯 de 的 biāo qiān 标签， xún zhǎo 寻找 àn 暗 jú sè 橘色 guǒ ròu 果肉 de 的 nà zhǒng 那种
chū shēng 出生， chéng zhǎng 成长， sǐ wáng 死亡 de 的 xún huán 循环； yuān yuān xiāng bào 冤冤相报。
zhù 注： hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为 chēng zhī wéi 称之为 “ luó mǎ 罗马 zhèn yǔ 阵雨 ” ， zhǐ 指 tōng guò 通过 ǒu tù 呕吐 lái 来 huàn xǐng 唤醒 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体。
shí shī 实施 bìng 病 wén 文 fēn xī fǎ 分析法， fāng shì 方式 fāng fǎ 方法 yào 要 duō yàng 多样， bìng 病 wén 文 běn shēn 本身 hé 和 shí shī 实施 duì xiàng 对象 yào yǒu 要有 zhēn duì xìng 针对性， yīng yǐ 应以 shú liàn 熟练 zhǎng wò 掌握 yìng yòng wén 应用文 xiě zuò 写作 yào lǐng 要领 hé 和 zhù zhòng 注重 shì xiàng 事项 wèi 为 qián tí 前提。
chū zì 出自： qióng 琼 · kè láo fù 克劳馥， dāng 当 tā 她 de 的 nǚ guǎn jiā 女管家 kāi shǐ 开始 dà shēng 大声 qí dǎo 祈祷 shàng dì 上帝 de shí hòu 的时候， tā 她 rú shì shuō 如是说。
nǐ 你 shì 是 xiǎng 想 tí gāo 提高 nǐ de 你的 kǒu yǔ 口语 huò zhě 或者 shì 是 yīng yǔ 英语 wén bǐ 文笔 zài 再 huò zhě 或者 shì 是 wèi le 为了 tōng guò 通过 kǎo shì 考试？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子