ประโยคภาษาจีน- 出版商甚至表明读者会因为前副总统迪克切尼的回忆录对这本书有所误解美国人从古巴学会了水刑的残酷手段中文句子 (523363) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chū bǎn shāng 出版商 shèn zhì 甚至 biǎo míng 表明， dú zhě 读者 huì 会 yīn wèi 因为 qián 前 fù zǒng tǒng 副总统 dí kè 迪克 · qiē ní 切尼 de 的 huí yì lù 回忆录 duì 对 zhè běn 这本 shū 书 yǒu suǒ 有所 wù jiě 误解， měi guó 美国 rén cóng 人从 gǔ bā 古巴 xué huì 学会 le 了 shuǐ xíng 水刑 de 的 cán kù 残酷 shǒu duàn 手段。
The publishers even suggest that a reader could mistake part of the book for the memoirs of Dick Cheney and that the Americans acquired the cruel technique of water-boarding in Cuba.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chū bǎn 出版 bìng 并 fā xíng 发行 le 了 qì chē zú 汽车族 jì zhě 记者 xì liè 系列 cóng shū 丛书 zhuān zhù 专著， qí 其 zhuān yè 专业 sù zhì 素质 zài 在 guó nèi 国内 tóng lèi 同类 zá zhì 杂志 zhōng 中 wú chū qí yòu 无出其右。
zhè 这 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 tiáo shì 调试 gōng zuò 工作， yīn wèi 因为 shòu quán 授权 jiǎo běn 脚本 kě néng 可能 zài 在 mǒu 某 yī 一 tiān zhèng 天正 cháng 常 gōng zuò 工作， ér 而 zài 在 dì èr tiān 第二天 shī bài 失败， dàn 但 jiǎo běn 脚本 běn shēn 本身 què 却 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 rèn hé 任何 biàn huà 变化。
zhè 这 kě néng 可能 huì 会 huā fèi 花费 shí jiān 时间， dàn shì 但是 “ wǒ 我 gāi 该 zuò 做 shén me 什么 ” zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 shì 是 yì zhí 一直 zài na r 在那儿 de 的。
zhè 这 kě néng 可能 bāo kuò 包括 qǐ dòng 启动 diàn huà 电话 hū jiào 呼叫 huò 或 jí shí 即时 xiāo xi 消息 huì huà 会话、 jiān shì 监视 zhè xiē 这些 huì huà 会话 de 的 zhuàng tài 状态 huò 或 zhōng zhǐ 终止 zhè xiē 这些 huì huà 会话。
nǐ 你 shì fǒu 是否 xuè yè xún huán 血液循环 bù liáng 不良？
bǎo bèi 宝贝， nǐ 你 chāo pín 超频 le 了 wǒ de 我的 chǔ lǐ qì 处理器。
zhù zhòng 注重 jiàn kāng 健康 de 的 chú shī 厨师 men 们 hěn kuài 很快 biàn 便 néng 能 duān 端 shàng yī 上一 zhòng 种 xīn xíng 新型 chāo jí 超级 shí pǐn 食品 - zǐ 紫 shǔ 薯。
nǐ 你 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 tā men 他们 yě 也 néng 能 wèi 为 mín zhǔ 民主 yǔ 与 rén quán 人权 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献？
chū bǎn 出版 de 的 shī jí 诗集 yǒu 有《 è sǐ 饿死 shī rén 诗人》（ yī jiǔ jiǔ 一九九 sì nián 四年）、《 yě zhǒng 野种 zhī 之 gē 歌》（ yī jiǔ jiǔ jiǔ nián 一九九九年）、《 wǒ 我 zhōng yú 终于 lǐ jiě 理解 le 了 nǐ de 你的 jù jué 拒绝》 děng 等。 èr 二 líng líng 零零 sì nián 四年 zhǔ biān 主编《 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 jīng diǎn 经典 shī gē 诗歌》。
zhè 这 kě néng 可能 tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 qí guài 奇怪， yīn wèi 因为 shēng chǎn yīng ér 生产婴儿 yòng shuǐ 用水 de 的 quán bù 全部 yuán yīn shì 原因是 wèi 为 bǎo hù 保护 yīng ér 婴儿 yá chǐ 牙齿 de 的 shēng zhǎng 生长， shì 是 xī wàng 希望 yù fáng 预防 ér tóng 儿童 qǔ chǐ 龋齿。
zhù 注： 1 ） yòng 用 nǐ de 你的 gāo xiào 高校 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 bàn jià 半价 de 的 chē piào 车票， dàn 但 zhǐ xiàn yú 只限于 yìng zuò 硬座。
chū xiàn 出现 “ wēi zhòng 危重 de 的 ” cái wù 财务 kùn nan 困难 de 的 qǐ yè 企业 jiǎn shǎo 减少 le 了 11% ， dá 达 4693 jiā 家。
nǐ 你 shì 是 kā fēi 咖啡 ài hào zhě 爱好者 má 么？
zhè 这 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 tā 他 de 的 rèn wu 任务 shì 是 zhěng dùn 整顿 de 的 xíng zhèng 行政 jī qì 机器， zhè 这 rèn wu 任务 yuē hàn bǎo luó 约翰保罗 jī hū méi yǒu 几乎没有 chù jí 触及。
zhù 注： chū zhōng 初中 jiào zhí gōng 教职工 shǔ 数、 zhuān rèn 专任 jiào shī 教师 jí 及 dài kè 代课 jiān rèn 兼任 jiào shī 教师 shǔ 数 wèi 为 chū zhōng 初中 gāo zhōng 高中 gě jì shǔ 合计数。
chū xiàn 出现 shèn cuī jié 肾衰竭 hòu 后， rén tǐ 人体 nèi 内 duō yú 多馀 de 的 diàn jiě zhì 电解质 wú fǎ 无法 pái chū 排出， bǐ rú 比如 jiǎ 钾 lí zǐ 离子。
zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 yào 要 gǎi gé 改革 běn guó 本国 bǎo zhàng 保障 zhì dù 制度、 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 zhì dù 制度 hé 和 shuì shōu 税收 zhì dù 制度。
nǐ 你 shì 是 tā 她 de 的 gān mā 干妈， tā 她 de 的 yǎng fù mǔ 养父母 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 zài 在 chē huò 车祸 zhōng 中 sàng shēng 丧生 le 了。
shí lì 实力 zhǎn shì 展示 hái 还 bāo kuò 包括 yòng 用 shù zhī 树枝 hè 和 hé 河 cào 草 jī dǎ 击打 shuǐ miàn 水面， xiàng 像 pěng 捧 jiǎng bēi 奖杯 yí yàng 一样 jǔ qǐ 举起 huó 活 wū guī 乌龟。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 dìng yì 定义 cí shàn 慈善 de 的 ne 呢？
chū shēng 出生 zài 在 11 yuè 月 23 rì dào 日到 shí èr yuè 十二月 20 rì 日 zhī jiān 之间 de 的 nǚ rén 女人 bèi 被 chēng zuò 称作 shè shǒu 射手 nǚ 女， zuò wéi 作为 shí èr xīng zuò 十二星座 zhòng dì 中的 dì jiǔ 第九 gè 个， shè shǒu zuò 射手座 de 的 biāo zhì 标志 shì 是 yī 一 zhāng gōng 张弓。
zhù 注： biǎo 表 zhōng 中（） nèi 内 shù zì 数字 jì 系 biǎo shì 表示 qīng 轻 hè zhòng 荷重 shǐ yòng 使用。
chū shì 出示 zhè ge 这个 shēn fèn zhèng 身份证， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 wǒ men 我们 fàn diàn 饭店 xiǎng shòu 享受 10% de 的 yōu huì 优惠
zhù 注： sài sī 赛斯 hěn 很 bǎo shǒu 保守 de 地 shǐ yòng 使用 “ shàng dì 上帝 ” zhè ge 这个 cí 词， tōng cháng 通常 tā zhǐ 他指 de 的 shì 是 yí qiè 一切 quán 全 yǒu 有 huò 或 chū shǐ 初始 néng liàng 能量 wán xíng 完形。
shí shī 实施 guó jiā 国家 ān jū gōng chéng 安居工程， dà lì 大力 fā zhǎn jīng jì 发展经济 shì yòng 适用 zhù fáng 住房。
chū nà yuán 出纳员 zài 在 zhàng dān 账单 shàng 上 gài shang 盖上 “ shōu qì 收讫 ” yìn jì 印记。
nǐ 你 shì 是 zěn yàng 怎样 qìng zhù 庆祝 jié hūn 结婚 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 de 的？
shí mù 实木 dān wèi 单位 xiàng shù 橡树、 fēng shù 枫树、 huáng 黄 bǎi shù 柏树、 hóng mù 红木、 měi guó 美国 huò 或 Ōu zhōu 欧洲 jǔ 榉、 zǐ xīn 紫心 mù 木 qī 桤 huò 或 yīng táo 樱桃 dōu 都 shì 是 rè mén 热门 xuǎn zé 选择。
chū shēn 出身 cǎo mǎng 草莽， bù 不 jīng 经 wén míng 文明， zhí 直 duò 堕 tuí fèi 颓废， wéi měi 唯美 yī guó 一国。
nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 shén 神， wǒ yào 我要 chēng xiè 称谢 nǐ 你。 nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 shén 神， wǒ yào 我要 zūn chóng 尊崇 nǐ 你。

ประโยคภาษาจีน
chū bǎn 出版 bìng 并 fā xíng 发行 le 了 qì chē zú 汽车族 jì zhě 记者 xì liè 系列 cóng shū 丛书 zhuān zhù 专著， qí 其 zhuān yè 专业 sù zhì 素质 zài 在 guó nèi 国内 tóng lèi 同类 zá zhì 杂志 zhōng 中 wú chū qí yòu 无出其右。
zhè 这 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 tiáo shì 调试 gōng zuò 工作， yīn wèi 因为 shòu quán 授权 jiǎo běn 脚本 kě néng 可能 zài 在 mǒu 某 yī 一 tiān zhèng 天正 cháng 常 gōng zuò 工作， ér 而 zài 在 dì èr tiān 第二天 shī bài 失败， dàn 但 jiǎo běn 脚本 běn shēn 本身 què 却 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 rèn hé 任何 biàn huà 变化。
zhè 这 kě néng 可能 huì 会 huā fèi 花费 shí jiān 时间， dàn shì 但是 “ wǒ 我 gāi 该 zuò 做 shén me 什么 ” zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 shì 是 yì zhí 一直 zài na r 在那儿 de 的。
zhè 这 kě néng 可能 bāo kuò 包括 qǐ dòng 启动 diàn huà 电话 hū jiào 呼叫 huò 或 jí shí 即时 xiāo xi 消息 huì huà 会话、 jiān shì 监视 zhè xiē 这些 huì huà 会话 de 的 zhuàng tài 状态 huò 或 zhōng zhǐ 终止 zhè xiē 这些 huì huà 会话。
nǐ 你 shì fǒu 是否 xuè yè xún huán 血液循环 bù liáng 不良？
bǎo bèi 宝贝， nǐ 你 chāo pín 超频 le 了 wǒ de 我的 chǔ lǐ qì 处理器。
zhù zhòng 注重 jiàn kāng 健康 de 的 chú shī 厨师 men 们 hěn kuài 很快 biàn 便 néng 能 duān 端 shàng yī 上一 zhòng 种 xīn xíng 新型 chāo jí 超级 shí pǐn 食品 - zǐ 紫 shǔ 薯。
nǐ 你 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 tā men 他们 yě 也 néng 能 wèi 为 mín zhǔ 民主 yǔ 与 rén quán 人权 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献？
chū bǎn 出版 de 的 shī jí 诗集 yǒu 有《 è sǐ 饿死 shī rén 诗人》（ yī jiǔ jiǔ 一九九 sì nián 四年）、《 yě zhǒng 野种 zhī 之 gē 歌》（ yī jiǔ jiǔ jiǔ nián 一九九九年）、《 wǒ 我 zhōng yú 终于 lǐ jiě 理解 le 了 nǐ de 你的 jù jué 拒绝》 děng 等。 èr 二 líng líng 零零 sì nián 四年 zhǔ biān 主编《 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 jīng diǎn 经典 shī gē 诗歌》。
zhè 这 kě néng 可能 tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 qí guài 奇怪， yīn wèi 因为 shēng chǎn yīng ér 生产婴儿 yòng shuǐ 用水 de 的 quán bù 全部 yuán yīn shì 原因是 wèi 为 bǎo hù 保护 yīng ér 婴儿 yá chǐ 牙齿 de 的 shēng zhǎng 生长， shì 是 xī wàng 希望 yù fáng 预防 ér tóng 儿童 qǔ chǐ 龋齿。
zhù 注： 1 ） yòng 用 nǐ de 你的 gāo xiào 高校 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 bàn jià 半价 de 的 chē piào 车票， dàn 但 zhǐ xiàn yú 只限于 yìng zuò 硬座。
chū xiàn 出现 “ wēi zhòng 危重 de 的 ” cái wù 财务 kùn nan 困难 de 的 qǐ yè 企业 jiǎn shǎo 减少 le 了 11% ， dá 达 4693 jiā 家。
nǐ 你 shì 是 kā fēi 咖啡 ài hào zhě 爱好者 má 么？
zhè 这 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 tā 他 de 的 rèn wu 任务 shì 是 zhěng dùn 整顿 de 的 xíng zhèng 行政 jī qì 机器， zhè 这 rèn wu 任务 yuē hàn bǎo luó 约翰保罗 jī hū méi yǒu 几乎没有 chù jí 触及。
zhù 注： chū zhōng 初中 jiào zhí gōng 教职工 shǔ 数、 zhuān rèn 专任 jiào shī 教师 jí 及 dài kè 代课 jiān rèn 兼任 jiào shī 教师 shǔ 数 wèi 为 chū zhōng 初中 gāo zhōng 高中 gě jì shǔ 合计数。
chū xiàn 出现 shèn cuī jié 肾衰竭 hòu 后， rén tǐ 人体 nèi 内 duō yú 多馀 de 的 diàn jiě zhì 电解质 wú fǎ 无法 pái chū 排出， bǐ rú 比如 jiǎ 钾 lí zǐ 离子。
zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 yào 要 gǎi gé 改革 běn guó 本国 bǎo zhàng 保障 zhì dù 制度、 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 zhì dù 制度 hé 和 shuì shōu 税收 zhì dù 制度。
nǐ 你 shì 是 tā 她 de 的 gān mā 干妈， tā 她 de 的 yǎng fù mǔ 养父母 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 zài 在 chē huò 车祸 zhōng 中 sàng shēng 丧生 le 了。
shí lì 实力 zhǎn shì 展示 hái 还 bāo kuò 包括 yòng 用 shù zhī 树枝 hè 和 hé 河 cào 草 jī dǎ 击打 shuǐ miàn 水面， xiàng 像 pěng 捧 jiǎng bēi 奖杯 yí yàng 一样 jǔ qǐ 举起 huó 活 wū guī 乌龟。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 dìng yì 定义 cí shàn 慈善 de 的 ne 呢？
chū shēng 出生 zài 在 11 yuè 月 23 rì dào 日到 shí èr yuè 十二月 20 rì 日 zhī jiān 之间 de 的 nǚ rén 女人 bèi 被 chēng zuò 称作 shè shǒu 射手 nǚ 女， zuò wéi 作为 shí èr xīng zuò 十二星座 zhòng dì 中的 dì jiǔ 第九 gè 个， shè shǒu zuò 射手座 de 的 biāo zhì 标志 shì 是 yī 一 zhāng gōng 张弓。
zhù 注： biǎo 表 zhōng 中（） nèi 内 shù zì 数字 jì 系 biǎo shì 表示 qīng 轻 hè zhòng 荷重 shǐ yòng 使用。
chū shì 出示 zhè ge 这个 shēn fèn zhèng 身份证， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 wǒ men 我们 fàn diàn 饭店 xiǎng shòu 享受 10% de 的 yōu huì 优惠
zhù 注： sài sī 赛斯 hěn 很 bǎo shǒu 保守 de 地 shǐ yòng 使用 “ shàng dì 上帝 ” zhè ge 这个 cí 词， tōng cháng 通常 tā zhǐ 他指 de 的 shì 是 yí qiè 一切 quán 全 yǒu 有 huò 或 chū shǐ 初始 néng liàng 能量 wán xíng 完形。
shí shī 实施 guó jiā 国家 ān jū gōng chéng 安居工程， dà lì 大力 fā zhǎn jīng jì 发展经济 shì yòng 适用 zhù fáng 住房。
chū nà yuán 出纳员 zài 在 zhàng dān 账单 shàng 上 gài shang 盖上 “ shōu qì 收讫 ” yìn jì 印记。
nǐ 你 shì 是 zěn yàng 怎样 qìng zhù 庆祝 jié hūn 结婚 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 de 的？
shí mù 实木 dān wèi 单位 xiàng shù 橡树、 fēng shù 枫树、 huáng 黄 bǎi shù 柏树、 hóng mù 红木、 měi guó 美国 huò 或 Ōu zhōu 欧洲 jǔ 榉、 zǐ xīn 紫心 mù 木 qī 桤 huò 或 yīng táo 樱桃 dōu 都 shì 是 rè mén 热门 xuǎn zé 选择。
chū shēn 出身 cǎo mǎng 草莽， bù 不 jīng 经 wén míng 文明， zhí 直 duò 堕 tuí fèi 颓废， wéi měi 唯美 yī guó 一国。
nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 shén 神， wǒ yào 我要 chēng xiè 称谢 nǐ 你。 nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 shén 神， wǒ yào 我要 zūn chóng 尊崇 nǐ 你。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子