ประโยคภาษาจีน- 注重该路径不是挨次图的一部分中文句子 (523498) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhù zhòng 注重， gāi lù 该路 jìng 径 bú shi 不是 āi cì 挨次 tú 图 de 的 yí bù fèn 一部分。
Note that this highlight is not part of the diagram itself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhù 注： běn biǎo 本表 “ wén máng 文盲、 bàn wén máng 半文盲 rén kǒu 人口 ” zhǐ 指 15 suì 岁 jí 及 15 suì 岁 yǐ shàng 以上 bù shí zì 不识字 jí 及 shí zì 识字 hěn shǎo 很少 rén kǒu 人口。
zhù 注： 1 ） yòng 用 nǐ de 你的 gāo xiào 高校 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 bàn jià 半价 de 的 chē piào 车票， dàn 但 zhǐ xiàn yú 只限于 yìng zuò 硬座。
bǎo mǎ 宝马 gōng sī 公司 shēng míng 声明 zhè ge 这个 gài niàn 概念 bìng 并 bú huì 不会 zuò chéng 做成 shí tǐ 实体 chē 车， dàn shì 但是 tā 它 de 的 shè jì 设计 yǐ jí 以及 jì shù chuāng xīn 技术创新 jiāng 将 zuò wéi 作为 wèi lái 未来 chǎn pǐn 产品 de 的 diàn jī 奠基。
bǎo dǐng 宝鼎 gōng sī 公司 yī kào 依靠 xiàn dài huà 现代化 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 mó shì 模式 hé 和 yì liú 一流 de 的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量， zuì 最 jù 具 jìng zhēng 竞争 de 的 jià gé 价格 hé 和 tǐ tiē rù wēi 体贴入微 de 地 fú wù 服务， xiǎng bì 想必 jiù shì 就是 nín 您 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 shǒu xuǎn 首选 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
chū xiàn 出现 yí gè 一个 duì huà kuàng 对话框 lái 来 xuǎn zé 选择 yòng hù 用户 jiāng yào 将要 yùn xíng 运行 de 的 rèn wu 任务。
chū xiàn 出现 zài 在 yǎn jiǎo 眼角 de 的 zhòu wén 皱纹， yě 也 jí 即 shì 是 zào chéng 造成 biǎo qíng 表情 de 的 zhòu wén 皱纹， tā men 它们 yǒu shí 有时 bù jǐn 不仅 bú huì 不会 shǐ 使 rén 人 xiǎn de 显得 cūn 村 lòu 陋， shèn zhì 甚至 hái 还 huì 会 xiǎn xiàn 显现 chū 出 nián lún 年轮 de 的 měi gǎn 美感。
nǐ 你 shì 是 wéi yī 唯一 gǎn 敢 zhè me 这么 gēn 跟 wǒ 我 shuō huà 说话 de 的 rén 人， lái Ào nà 莱奥纳 duō 多！ nǐ 你 jū rán 居然 gǎn 敢 shuō 说 wǒ 我 shì 是 “ guài niàn tou 怪念头 ” 。
zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yóu yú 由于 xíng zhèng qū huà 行政区划 de 的 gǎi biàn 改变， bù tóng 不同 pǔ chá 普查 nián fen 年份 de 的 rén kǒu 人口 shù jù 数据 zài 在 kōng jiān 空间 shàng 上 nán yǐ 难以 zhí jiē 直接 duì bǐ 对比。
shí xí sheng 实习生 jiē shòu 接受 yǒu 有 zhǐ dǎo xìng 指导性 shí jiàn 实践 xùn liàn 训练 de 的 gāo nián jí 高年级 xué sheng 学生 huò 或 xīn 新 bì yè 毕业 de 的 xué sheng 学生
zhù 注： chū zhōng 初中 jiào zhí gōng 教职工 shǔ 数、 zhuān rèn 专任 jiào shī 教师 jí 及 dài kè 代课 jiān rèn 兼任 jiào shī 教师 shǔ 数 wèi 为 chū zhōng 初中 gāo zhōng 高中 gě jì shǔ 合计数。
chū xiàn 出现 chōu chù 抽搐 zhèng zhuàng 症状 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 shí yòng 食用 le 了 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染 de 的 hēi mài 黑麦 suǒ zhì 所致， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法 shì 是 tā 它 hé 和 zài 在 sāi lè mǔ 塞勒姆 nǚ wū 女巫 shěn pàn 审判 zhōng 中 yīn 因 ” gǔ 蛊 yán huò zhòng 言惑众 “ bèi 被 cì sǐ 刺死 de 的 wū pó 巫婆 yǒu guān 有关。
shí lì 实例 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 yōng yǒu 拥有 dú lì zì zhǔ 独立自主 de 的 huán jìng 环境， yòng yú 用于 shēng chǎn 生产、 cè shì 测试 hé 和 kāi fā 开发。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 réng rán 仍然 xū yào 需要 wèi le 为了 ràng 让 bié ren 别人 kàn jiàn 看见 ér 而 fā guāng 发光。
nǐ 你 shì 是 tài 太 nǎo nù 恼怒 nǐ 你 bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 dá àn 答案 ma 吗， nǐ 你 bù gǎn 不敢 mào xiǎn 冒险 tí chū 提出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yǒng gǎn 勇敢 de 的 yāo qiú 要求 ma 吗？
shí lì 实例 jì suàn 计算 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， běn 本 shù xué mó xíng 数学模型 néng 能 hé lǐ 合理 de 地 mó nǐ 模拟 tiān rán 天然 qíng kuàng xià 情况下 de 的 hé dào 河道 shuǐ liú 水流、 kuì 溃 yàn 堰 qián 前 de 的 liú 流 chǎng 场 yǐ jí 以及 wéi yàn 围堰 kuì jué 溃决 hòu 后 kuì 溃 yàn 堰 bō 波 de 的 yán 沿 chéng 程 chuán bō 传播。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yī 一 cháng 场 zhēn zhèng 真正 de 的 jìng sài 竞赛。
chū shēng 出生 yú 于 dà bà 大坝 jiàn zào 建造 suǒ zài dì 所在地 měi nóng 美浓 de 的 kè jiā rén 客家人 lín shēng 林生 xiáng 祥 yě 也 cān jiā 参加 le 了 zhè cháng 这场 kàng zhēng 抗争 huó dòng 活动。
chū 出 shēng shí 生时 yuē 约 bàn 半 bàng 磅 de 的 xiǎo 小 jiā 傢 huǒ 夥 men 们 chéng nián 成年 hòu 后 de 的 tǐ zhòng 体重 jiāng huì 将会 zēng zhǎng 增长 dào 到 50 bàng 磅， wěi ba 尾巴 de 的 cháng dù 长度 jiù 就 jiāng 将 zhàn 佔 tā men 它们 tǐ cháng 体长 de 的 yí bàn 一半。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 zhēn duì 针对 zhè xiē 这些 tè xìng 特性 zuò chū 作出 jué dìng 决定 de 的。
chū shì 出示 zhè ge 这个 shēn fèn zhèng 身份证， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 wǒ men 我们 fàn diàn 饭店 xiǎng shòu 享受 10% de 的 yōu huì 优惠
nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 zuò dào 做到 de 的 ne 呢？
chū zū chē 出租车 jiàng 将 wǒ men 我们 zhǔn shí 准时 sòng dào 送到 le 了 jù yuàn 剧院。
lèi 泪 zài 在 yí gè 一个 kòng 空 de 的 jūn zhòng 菌种 fǎng fú 仿佛 dí gēng sī 狄更斯 chéng gòu 承购 duì yú 对于 nà xiē 那些 měi nǚ 美女 hé 和 hú li jīng 狐狸精， kě ài 可爱 de 的 shì zài 是在 zāi qū 灾区 de 的 chì zì 赤字。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yuán yú 源于 gǔ xī là 古希腊 yòng 用 chā 插 zhe 着 yī 一 zhī 支 là zhú 蜡烛 de 的 yí gè 一个 yuán xíng 圆形 fēng mì 蜂蜜 dàn gāo 蛋糕 lái 来 bài jì 拜祭 yuè liang 月亮 hé 和 shòu liè 狩猎 nǚ shén 女神 Ā ěr tè 阿尔特 mì 宓 sī 斯 de 的 xí sú 习俗。
tài bó lǐ 泰伯里 shì 是 Ā lā bó 阿拉伯 - yī sī lán 伊斯兰 wén huà shǐ 文化史 shàng 上 zhù míng 著名 de 的《 gǔ lán jīng 古兰经》 zhù shì 注释 jiā 家、 shèng xùn 圣训 xué jiā 学家、 yī sī lán jiào 伊斯兰教 fǎ xué jiā 法学家、 lì shǐ xué jiā 历史学家。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 dì yī 第一 tiáo 条 kàn shang qu 看上去 bù 不 nà me 那么 xiǎn rán 显然 de 的 jiàn yì 建议。
tài lè 泰勒 xiān sheng 先生 zhàn 站 zài 在 chú chuāng 橱窗 wài 外 níng shén 凝神 xīn shǎng 欣赏 le 了 jǐ fēn 几分 zhōng jiù 钟就 huí dào 回到 le 了 diàn lǐ 店里。
zhè 这 kě néng 可能 yóu yú 由于 xī yān 吸烟 wén huà 文化 de 的 bù hé lǐ 不合理 hé 和 bù 不 líng tōng 灵通， dàn 但 wèi shén me 为什么 yào 要 yā sǐ 压死 tā 它， ér 而 bú shi 不是 róng nà 容纳 tā 它？
shí xiàn 实现 huò 和 cù jìn 促进 rén 人 de 的 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展 shì 是 gòu jiàn 构建 shè huì zhǔ yì 社会主义 huò 和 xié shè huì 谐社会 de 的 chū fā diǎn 出发点 huò 和 bì yóu zhī lù 必由之路。
nǐ 你 shì 是 yuè bǐng 月饼 wǒ 我 shì 是 xiàn 馅， chán 缠 qiǎn quǎn 缱绻 mián 绵 zǒng 总 jiàn miàn 见面； nǐ 你 shì 是 yào zǐ 鹞子 wǒ 我 shì 是 xiàn 线， zhuī 追 zhuī gǎn 追赶 zhú 逐 bǎ 把 nǐ 你 qiān 牵； nǐ 你 shì 是 míng yuè 明月 wǒ 我 shì 是 quán 泉， yuán yuán mǎn mǎn 圆圆满满 yí wàn 一万 nián 年！

ประโยคภาษาจีน
zhù 注： běn biǎo 本表 “ wén máng 文盲、 bàn wén máng 半文盲 rén kǒu 人口 ” zhǐ 指 15 suì 岁 jí 及 15 suì 岁 yǐ shàng 以上 bù shí zì 不识字 jí 及 shí zì 识字 hěn shǎo 很少 rén kǒu 人口。
zhù 注： 1 ） yòng 用 nǐ de 你的 gāo xiào 高校 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 bàn jià 半价 de 的 chē piào 车票， dàn 但 zhǐ xiàn yú 只限于 yìng zuò 硬座。
bǎo mǎ 宝马 gōng sī 公司 shēng míng 声明 zhè ge 这个 gài niàn 概念 bìng 并 bú huì 不会 zuò chéng 做成 shí tǐ 实体 chē 车， dàn shì 但是 tā 它 de 的 shè jì 设计 yǐ jí 以及 jì shù chuāng xīn 技术创新 jiāng 将 zuò wéi 作为 wèi lái 未来 chǎn pǐn 产品 de 的 diàn jī 奠基。
bǎo dǐng 宝鼎 gōng sī 公司 yī kào 依靠 xiàn dài huà 现代化 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 mó shì 模式 hé 和 yì liú 一流 de 的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量， zuì 最 jù 具 jìng zhēng 竞争 de 的 jià gé 价格 hé 和 tǐ tiē rù wēi 体贴入微 de 地 fú wù 服务， xiǎng bì 想必 jiù shì 就是 nín 您 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 shǒu xuǎn 首选 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
chū xiàn 出现 yí gè 一个 duì huà kuàng 对话框 lái 来 xuǎn zé 选择 yòng hù 用户 jiāng yào 将要 yùn xíng 运行 de 的 rèn wu 任务。
chū xiàn 出现 zài 在 yǎn jiǎo 眼角 de 的 zhòu wén 皱纹， yě 也 jí 即 shì 是 zào chéng 造成 biǎo qíng 表情 de 的 zhòu wén 皱纹， tā men 它们 yǒu shí 有时 bù jǐn 不仅 bú huì 不会 shǐ 使 rén 人 xiǎn de 显得 cūn 村 lòu 陋， shèn zhì 甚至 hái 还 huì 会 xiǎn xiàn 显现 chū 出 nián lún 年轮 de 的 měi gǎn 美感。
nǐ 你 shì 是 wéi yī 唯一 gǎn 敢 zhè me 这么 gēn 跟 wǒ 我 shuō huà 说话 de 的 rén 人， lái Ào nà 莱奥纳 duō 多！ nǐ 你 jū rán 居然 gǎn 敢 shuō 说 wǒ 我 shì 是 “ guài niàn tou 怪念头 ” 。
zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yóu yú 由于 xíng zhèng qū huà 行政区划 de 的 gǎi biàn 改变， bù tóng 不同 pǔ chá 普查 nián fen 年份 de 的 rén kǒu 人口 shù jù 数据 zài 在 kōng jiān 空间 shàng 上 nán yǐ 难以 zhí jiē 直接 duì bǐ 对比。
shí xí sheng 实习生 jiē shòu 接受 yǒu 有 zhǐ dǎo xìng 指导性 shí jiàn 实践 xùn liàn 训练 de 的 gāo nián jí 高年级 xué sheng 学生 huò 或 xīn 新 bì yè 毕业 de 的 xué sheng 学生
zhù 注： chū zhōng 初中 jiào zhí gōng 教职工 shǔ 数、 zhuān rèn 专任 jiào shī 教师 jí 及 dài kè 代课 jiān rèn 兼任 jiào shī 教师 shǔ 数 wèi 为 chū zhōng 初中 gāo zhōng 高中 gě jì shǔ 合计数。
chū xiàn 出现 chōu chù 抽搐 zhèng zhuàng 症状 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 shí yòng 食用 le 了 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染 de 的 hēi mài 黑麦 suǒ zhì 所致， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法 shì 是 tā 它 hé 和 zài 在 sāi lè mǔ 塞勒姆 nǚ wū 女巫 shěn pàn 审判 zhōng 中 yīn 因 ” gǔ 蛊 yán huò zhòng 言惑众 “ bèi 被 cì sǐ 刺死 de 的 wū pó 巫婆 yǒu guān 有关。
shí lì 实例 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 yōng yǒu 拥有 dú lì zì zhǔ 独立自主 de 的 huán jìng 环境， yòng yú 用于 shēng chǎn 生产、 cè shì 测试 hé 和 kāi fā 开发。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 réng rán 仍然 xū yào 需要 wèi le 为了 ràng 让 bié ren 别人 kàn jiàn 看见 ér 而 fā guāng 发光。
nǐ 你 shì 是 tài 太 nǎo nù 恼怒 nǐ 你 bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 dá àn 答案 ma 吗， nǐ 你 bù gǎn 不敢 mào xiǎn 冒险 tí chū 提出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yǒng gǎn 勇敢 de 的 yāo qiú 要求 ma 吗？
shí lì 实例 jì suàn 计算 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， běn 本 shù xué mó xíng 数学模型 néng 能 hé lǐ 合理 de 地 mó nǐ 模拟 tiān rán 天然 qíng kuàng xià 情况下 de 的 hé dào 河道 shuǐ liú 水流、 kuì 溃 yàn 堰 qián 前 de 的 liú 流 chǎng 场 yǐ jí 以及 wéi yàn 围堰 kuì jué 溃决 hòu 后 kuì 溃 yàn 堰 bō 波 de 的 yán 沿 chéng 程 chuán bō 传播。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yī 一 cháng 场 zhēn zhèng 真正 de 的 jìng sài 竞赛。
chū shēng 出生 yú 于 dà bà 大坝 jiàn zào 建造 suǒ zài dì 所在地 měi nóng 美浓 de 的 kè jiā rén 客家人 lín shēng 林生 xiáng 祥 yě 也 cān jiā 参加 le 了 zhè cháng 这场 kàng zhēng 抗争 huó dòng 活动。
chū 出 shēng shí 生时 yuē 约 bàn 半 bàng 磅 de 的 xiǎo 小 jiā 傢 huǒ 夥 men 们 chéng nián 成年 hòu 后 de 的 tǐ zhòng 体重 jiāng huì 将会 zēng zhǎng 增长 dào 到 50 bàng 磅， wěi ba 尾巴 de 的 cháng dù 长度 jiù 就 jiāng 将 zhàn 佔 tā men 它们 tǐ cháng 体长 de 的 yí bàn 一半。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 zhēn duì 针对 zhè xiē 这些 tè xìng 特性 zuò chū 作出 jué dìng 决定 de 的。
chū shì 出示 zhè ge 这个 shēn fèn zhèng 身份证， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 wǒ men 我们 fàn diàn 饭店 xiǎng shòu 享受 10% de 的 yōu huì 优惠
nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 zuò dào 做到 de 的 ne 呢？
chū zū chē 出租车 jiàng 将 wǒ men 我们 zhǔn shí 准时 sòng dào 送到 le 了 jù yuàn 剧院。
lèi 泪 zài 在 yí gè 一个 kòng 空 de 的 jūn zhòng 菌种 fǎng fú 仿佛 dí gēng sī 狄更斯 chéng gòu 承购 duì yú 对于 nà xiē 那些 měi nǚ 美女 hé 和 hú li jīng 狐狸精， kě ài 可爱 de 的 shì zài 是在 zāi qū 灾区 de 的 chì zì 赤字。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yuán yú 源于 gǔ xī là 古希腊 yòng 用 chā 插 zhe 着 yī 一 zhī 支 là zhú 蜡烛 de 的 yí gè 一个 yuán xíng 圆形 fēng mì 蜂蜜 dàn gāo 蛋糕 lái 来 bài jì 拜祭 yuè liang 月亮 hé 和 shòu liè 狩猎 nǚ shén 女神 Ā ěr tè 阿尔特 mì 宓 sī 斯 de 的 xí sú 习俗。
tài bó lǐ 泰伯里 shì 是 Ā lā bó 阿拉伯 - yī sī lán 伊斯兰 wén huà shǐ 文化史 shàng 上 zhù míng 著名 de 的《 gǔ lán jīng 古兰经》 zhù shì 注释 jiā 家、 shèng xùn 圣训 xué jiā 学家、 yī sī lán jiào 伊斯兰教 fǎ xué jiā 法学家、 lì shǐ xué jiā 历史学家。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 dì yī 第一 tiáo 条 kàn shang qu 看上去 bù 不 nà me 那么 xiǎn rán 显然 de 的 jiàn yì 建议。
tài lè 泰勒 xiān sheng 先生 zhàn 站 zài 在 chú chuāng 橱窗 wài 外 níng shén 凝神 xīn shǎng 欣赏 le 了 jǐ fēn 几分 zhōng jiù 钟就 huí dào 回到 le 了 diàn lǐ 店里。
zhè 这 kě néng 可能 yóu yú 由于 xī yān 吸烟 wén huà 文化 de 的 bù hé lǐ 不合理 hé 和 bù 不 líng tōng 灵通， dàn 但 wèi shén me 为什么 yào 要 yā sǐ 压死 tā 它， ér 而 bú shi 不是 róng nà 容纳 tā 它？
shí xiàn 实现 huò 和 cù jìn 促进 rén 人 de 的 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展 shì 是 gòu jiàn 构建 shè huì zhǔ yì 社会主义 huò 和 xié shè huì 谐社会 de 的 chū fā diǎn 出发点 huò 和 bì yóu zhī lù 必由之路。
nǐ 你 shì 是 yuè bǐng 月饼 wǒ 我 shì 是 xiàn 馅， chán 缠 qiǎn quǎn 缱绻 mián 绵 zǒng 总 jiàn miàn 见面； nǐ 你 shì 是 yào zǐ 鹞子 wǒ 我 shì 是 xiàn 线， zhuī 追 zhuī gǎn 追赶 zhú 逐 bǎ 把 nǐ 你 qiān 牵； nǐ 你 shì 是 míng yuè 明月 wǒ 我 shì 是 quán 泉， yuán yuán mǎn mǎn 圆圆满满 yí wàn 一万 nián 年！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子