ประโยคภาษาจีน- 以上事实说明中小企业作为经济孵化器的作用是明显的将一些好的想法在小企业逐步完善发展如果成功则在更广阔的市场进行推广中文句子 (52350) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ shàng 以上 shì shí 事实 shuō míng 说明， zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 zuò wéi 作为 jīng jì 经济 fū huà qì 孵化器 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的， jiāng 将 yì xiē 一些 hǎo 好 de 的 xiǎng fǎ 想法 zài 在 xiǎo qǐ yè 小企业 zhú bù 逐步 wán shàn 完善 fā zhǎn 发展， rú guǒ 如果 chéng gōng 成功， zé 则 zài 在 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 shì chǎng 市场 jìn xíng 进行 tuī guǎng 推广。
It is obvious from the above that small business performs an incubator function whereby ideas are developed and tested in a small setting and then, if successful, introduced to a broader market.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ shàng 以上 rén yuán 人员 rú 如 yǒu 有 yíng sī wǔ bì 营私舞弊 huò 或 yán zhòng 严重 shī zhí 失职 xíng wéi 行为 de 的， bù néng 不能 shèng rèn 胜任 gōng zuò 工作 de 的， jīng 经 dǒng shì huì 董事会 jué dìng 决定 kě 可 suí shí 随时 chè huàn 撤换。
jù xī 据悉， zhè huí 这回 wēi lián 威廉 yǔ 与 kǎi tè 凯特 de 的 shǒu cì 首次 dìng hūn 订婚 hòu 后 liàng xiàng 亮相 shì zài 是在 yīng guó 英国 wēi ěr shì 威尔士 xī běi bù 西北部 yī 一 dǎo 岛 Ān gé ěr 安格尔 xī dǎo 西岛 jǔ xíng 举行 de 的， zhè ge 这个 dì fāng 地方 jū 据 tòu lù 透露 yě 也 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 wēi lián 威廉 hé 和 kǎi tè 凯特 jiàn lì 建立 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiā de 家的 dì zhǐ 地址。
jù xī 据悉， zhè zhǒng 这种 “ jì yì 记忆 shuǐ jīng 水晶 ” kě yǐ 可以 bèi shì wéi 被视为 guāng xué 光学 jiě mǎ qì 解码器， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 suí yì 随意 zì xíng 自行 gēng gǎi 更改 cún chǔ qì 存储器 zhòng dì 中的 shù jù 数据。
bú guò 不过， cáng lì 藏历 bǎ 把 tiān tǐ 天体 fēn wéi 分为 shí èr gōng 十二宫， jí 即： bái yáng 白羊、 shuāng yú 双鱼、 jīn niú 金牛、 mó jié 摩羯、 shuāng zǐ 双子、 shī zǐ 狮子、 jù xiè 巨蟹、 bǎo píng 宝瓶、 rén mǎ 人马、 shì nǚ 室女、 tiān xiē 天蝎、 tiān chèng 天秤。
bú guò 不过， suī rán 虽然 zhè cì 这次 jīn róng fēng bào 金融风暴 bō jí 波及 quán qiú 全球 gè guó 各国， dàn 但 yà zhōu 亚洲 yōng yǒu 拥有 qí zì shēn 其自身 de 的 fā zhǎn 发展 yuán dòng lì 原动力。
“ kǔ ròu jì 苦肉计 shì 是 gù yì 故意 de 的， wǒ men 我们 wán quán 完全 shì 是 zì rán tiān chéng 自然天成。 hái zi 孩子 nǎ 哪 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 xīn jī 心机？ ” shí quán 石泉 biàn jiě 辩解 dào 道。
yǐ shàng 以上 xìn xī 信息 quán bù 全部 zhǔn què 准确， tián xiě 填写 wú wù 无误， què 确 zhǔ 属 běn rén 本人 zhào piàn 照片， yīn 因 xìn xī 信息 cuò lòu 错漏 zào chéng 造成 de 的 wú fǎ 无法 chéng gōng 成功 huò dé 获得 mén piào 门票 huò 或 bù néng 不能 shùn lì 顺利 rù chǎng 入场 děng 等 yí qiè 一切 hòu guǒ 后果 yóu 由 wǒ 我 běn 本。
bú guò 不过， yào 要 xiǎo xīn 小心 nà xiē 那些 kě néng 可能 duì 对 huì yīn 会阴 bù wèi 部位 zào chéng 造成 yā lì 压力 de 的 yùn dòng 运动 xíng shì 形式， tā 它 wèi yú 位于 yīn náng 阴囊 hé 和 gāng mén 肛门 zhī jiān 之间。
“ yīn 茵 tè 特 ” zhī 之 huā 花， biǎo dá 表达 fèi fǔ zhī yán 肺腑之言。
fān kāi 翻开 zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 hé 和 guī dìng 规定， “ hán hán hú hú 含含糊糊 ” zhī 之 tiáo kuǎn 条款 suí chù kě jiàn 随处可见。
jū 据 qíng bào 情报 jī gòu 机构 chēng 称， jīn zhèng rì 金正日 de 的 zhuān liè 专列 pèi bèi 配备 huì yì shì 会议室， wò shì 卧室 jí 及 gāo kē jì 高科技 tōng xùn 通迅 gōng jù 工具。
“ mò léi ěr 莫雷尔， ” bó jué 伯爵 shuō 说， “ cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 wǒ 我 dǎ qiāng 打枪 ba 吧？ ”
yǐ shàng 以上 dà bù fen 大部分 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 yǐ 以 xū nǐ 虚拟 lǐ bīn 礼宾 bù 部 de 的 xíng shì 形式 yùn zuò 运作， tōng guò 通过 tā men 它们， kè hù 客户 kě yǐ 可以 yǔ 与 jiǔ diàn 酒店 huò 或 lǚ yóu jú 旅游局 qǔ dé 取得 lián xì 联系、 què rèn 确认 fáng jiān 房间 yù dìng 预订 yǐ jí 以及 huò dé 获得 xiāng guān 相关 fú wù 服务 xìn xī 信息。
jū 据 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， qí zhōng 其中 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 yǔ yán 语言 shì 是 yìn Ōu yǔ xì 印欧语系。 yuǎn zài 远在 shí qì shí dài 石器时代 rén men 人们 jiù 就 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 yìn Ōu yǔ 印欧语 le 了。
“ méng 蒙 yǎng 养 ” zhǔ yào 主要 shì 是 zhǐ 指 duì 对 ér tóng 儿童 de 的 qǐ méng jiào yù 启蒙教育， qǐ dí 启迪 ér tóng 儿童 de 的 dào dé 道德 guān niàn 观念， yǎng chéng 养成 liáng hǎo 良好 de 的 dào dé 道德 xí guàn 习惯。
jū 据 wǒ guó 我国 tiān wén xué jiā 天文学家 yù cè 预测， 6 rì qīng 日清 chén 晨， rú guǒ 如果 tiān sè 天色 qíng lǎng 晴朗， wǒ guó 我国 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 jūn kě 均可 mù dǔ 目睹 dào 到 bǎo píng zuò 宝瓶座 liú xīng yǔ 流星雨。
bú guò 不过， shēn tǐ 身体 zhèng cháng 正常 jī néng 机能 chǎn shēng 产生 de 的 rèn hé 任何 bù xún cháng 不寻常 de 的 fǎn yìng 反应 huò 或 fù zuò yòng 副作用 dōu 都 yīng gāi 应该 lì jí 立即 bào gào 报告 gěi 给 yī shēng 医生。
yǐ shàng 以上 bào míng 报名 lè juān 乐捐 fèi yòng 费用， wèi 为 tān wèi 摊位 zhī 之 jī běn 基本 shè bèi 设备， wù 勿 zì xíng 自行 jiā 加 zhuō 桌 huò 或 rèn hé 任何 shè bèi 设备， rú 如 yǒu 有 qí tā 其他 yāo qiú 要求 xū 需 lìng 另 fù 付 fèi yòng 费用。
“ suī rán 虽然 gè guó 各国 chǔ bèi 储备 liáng shi 粮食 de 的 dòng jī 动机 shì 是 wú kě fēi yì 无可非议 de 的， dàn 但 zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng 将 dǎo zhì 导致 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 dī xiào 低效 lǜ 率 de 的 quán qiú 全球 shēng chǎn 生产 tǐ xì 体系 hé 和 yí gè 一个 fēi cháng 非常 wēi bó de 微薄的 quán qiú 全球 liáng shi 粮食 shì chǎng 市场， ” lín 林 shuō 说。
yǐ shàng 以上 shì 是 guān yú 关于 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 guó jì shè huì 国际社会 zhì dìng 制定 de 的 mù biāo 目标 hé 和 gè 各 huì yuán guó 会员国 xiàng 向 wǒ men 我们 tí chū 提出 de 的 yōu xiān 优先 shì xiàng 事项， wǒ 我 gè rén suǒ 个人所 zuò chū 做出 de 的 yì xiē 一些 chéng nuò 承诺。
“ suī rán 虽然 zhè bu 这不 shì 是 guān fāng 官方 Ào yùn 奥运 bǐ sài 比赛， dàn 但 zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 wǔ shù 武术 jù lí 距离 Ào yùn 奥运 zhè me 这麽 jìn 近， ” zài 在 jiàn shù 剑术 bǐ sài 比赛 pái míng 排名 dì yī 第一 de 的 mǎ líng juān 马玲娟 biǎo shì 表示， “ zhè shì 这是 xiàng 向 shì jiè 世界 zhǎn shì 展示 wǔ shù 武术 de 的 jué hǎo 绝好 jī huì 机会 ” 。
yǐ shàng 以上 hán gài 涵盖 le 了 gǎn jué 感觉 chuán rù 传入， fǎn shè hú 反射弧， jǐ zhuī 脊椎 zǔ zhī 组织， yùn dòng 运动 mó shì 模式 chǎn shēng 产生， jī ròu 肌肉 gōng néng 功能， yùn dòng 运动， yǎn qiú 眼球 yùn dòng 运动， yùn dòng 运动 kòng zhì 控制 de 的 rèn zhī 认知 céng miàn 层面。
“ fēng niǎo 蜂鸟 néng 能 xiàng 像 zhí shēng jī 直升机 yí yàng 一样 xuán tíng 悬停， qiě 且 shí jiān 时间 kě yǐ 可以 cháng dá 长达 yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时， zhōng jiān 中间 bù 不 jiàn duàn 间断， ” tuō 托 bā ěr 巴尔 sī kè 斯克 shuō 说。
“ xíng 行 le 了， hǎo hàn 好汉！ ” xīn dí 辛迪 duì 对 jí fū 吉夫 shuō dào 说道， rán hòu 然后 duò 跺 zhe 着 jiǎo 脚 zǒu chū 走出 le 了 fáng jiān 房间， shèng dàn 圣诞 shù shàng 树上 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品 zhèn 震 dé 得 dīng dāng 叮当 luàn 乱 xiǎng 响。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 xīn yào 新药 jiāng 将 gěi 给 mǒu xiē 某些 yí nán bìng zhèng 疑难病症 de 的 zhì liáo 治疗 dài lái 带来 xīn 新 de 的 xī wàng 希望。
bú guò 不过， zhè 这 jiāng 将 tì huàn 替换 nín 您 zài cǐ 在此 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作， suǒ yǐ 所以， qǐng 请 bèi fèn 备份 nín 您 xū yào 需要 bǎo cún 保存 de 的 rèn hé 任何 nèi róng 内容。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 shuō 说 míng liǎo 明了 bā cí 巴茨 nǚ shì 女士 “ píng héng 平衡 gōng zuò 工作 hé 和 shēng huó 生活 ” de 的 zǒng gāng 总纲 — — suǒ wèi 所谓 èr zhě 二者 de 的 tuǒ xié 妥协 gēn běn 根本 jiù shì 就是 wú jī zhī tán 无稽之谈。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 zhǐ shì 只是 zhòng duō 众多 wèn tí 问题 zhòng dì 中的 yì xiǎo bù fèn 一小部分， jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 xū yào 需要 duì 对 dì qiú kē xué 地球科学 yǒu 有 shēn rù 深入 de 的 liǎo jiě 了解。
bú guò 不过， zhè 这 duàn 段 jīng wén 经文 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 yào 要 zhǐ chū 指出， wǒ men 我们 suī rán 虽然 yào 要 zūn zhòng 尊重 mù zhě 牧者 hé 和 jiāo huì 教会 lǐng xiù 领袖， dàn 但 tā men 他们 dài 绐 zhōng 终 shì 是 rén 人， shǐ zhōng 始终 huì 会 lí kāi 离开 shì jiè 世界；
“ jiàn guǐ 见鬼！ qīn ài de 亲爱的， ” xún chá 巡察 yuán 员 shuō 说， “ nǐ 你 cóng 从 yì dà lì 意大利 dé lái 得来 de 的 xīn wén 新闻 yǐ jīng 已经 shì 是 lǎo huáng lì 老皇历 lā 啦！ ”

ประโยคภาษาจีน
yǐ shàng 以上 rén yuán 人员 rú 如 yǒu 有 yíng sī wǔ bì 营私舞弊 huò 或 yán zhòng 严重 shī zhí 失职 xíng wéi 行为 de 的， bù néng 不能 shèng rèn 胜任 gōng zuò 工作 de 的， jīng 经 dǒng shì huì 董事会 jué dìng 决定 kě 可 suí shí 随时 chè huàn 撤换。
jù xī 据悉， zhè huí 这回 wēi lián 威廉 yǔ 与 kǎi tè 凯特 de 的 shǒu cì 首次 dìng hūn 订婚 hòu 后 liàng xiàng 亮相 shì zài 是在 yīng guó 英国 wēi ěr shì 威尔士 xī běi bù 西北部 yī 一 dǎo 岛 Ān gé ěr 安格尔 xī dǎo 西岛 jǔ xíng 举行 de 的， zhè ge 这个 dì fāng 地方 jū 据 tòu lù 透露 yě 也 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 wēi lián 威廉 hé 和 kǎi tè 凯特 jiàn lì 建立 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiā de 家的 dì zhǐ 地址。
jù xī 据悉， zhè zhǒng 这种 “ jì yì 记忆 shuǐ jīng 水晶 ” kě yǐ 可以 bèi shì wéi 被视为 guāng xué 光学 jiě mǎ qì 解码器， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 suí yì 随意 zì xíng 自行 gēng gǎi 更改 cún chǔ qì 存储器 zhòng dì 中的 shù jù 数据。
bú guò 不过， cáng lì 藏历 bǎ 把 tiān tǐ 天体 fēn wéi 分为 shí èr gōng 十二宫， jí 即： bái yáng 白羊、 shuāng yú 双鱼、 jīn niú 金牛、 mó jié 摩羯、 shuāng zǐ 双子、 shī zǐ 狮子、 jù xiè 巨蟹、 bǎo píng 宝瓶、 rén mǎ 人马、 shì nǚ 室女、 tiān xiē 天蝎、 tiān chèng 天秤。
bú guò 不过， suī rán 虽然 zhè cì 这次 jīn róng fēng bào 金融风暴 bō jí 波及 quán qiú 全球 gè guó 各国， dàn 但 yà zhōu 亚洲 yōng yǒu 拥有 qí zì shēn 其自身 de 的 fā zhǎn 发展 yuán dòng lì 原动力。
“ kǔ ròu jì 苦肉计 shì 是 gù yì 故意 de 的， wǒ men 我们 wán quán 完全 shì 是 zì rán tiān chéng 自然天成。 hái zi 孩子 nǎ 哪 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 xīn jī 心机？ ” shí quán 石泉 biàn jiě 辩解 dào 道。
yǐ shàng 以上 xìn xī 信息 quán bù 全部 zhǔn què 准确， tián xiě 填写 wú wù 无误， què 确 zhǔ 属 běn rén 本人 zhào piàn 照片， yīn 因 xìn xī 信息 cuò lòu 错漏 zào chéng 造成 de 的 wú fǎ 无法 chéng gōng 成功 huò dé 获得 mén piào 门票 huò 或 bù néng 不能 shùn lì 顺利 rù chǎng 入场 děng 等 yí qiè 一切 hòu guǒ 后果 yóu 由 wǒ 我 běn 本。
bú guò 不过， yào 要 xiǎo xīn 小心 nà xiē 那些 kě néng 可能 duì 对 huì yīn 会阴 bù wèi 部位 zào chéng 造成 yā lì 压力 de 的 yùn dòng 运动 xíng shì 形式， tā 它 wèi yú 位于 yīn náng 阴囊 hé 和 gāng mén 肛门 zhī jiān 之间。
“ yīn 茵 tè 特 ” zhī 之 huā 花， biǎo dá 表达 fèi fǔ zhī yán 肺腑之言。
fān kāi 翻开 zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 hé 和 guī dìng 规定， “ hán hán hú hú 含含糊糊 ” zhī 之 tiáo kuǎn 条款 suí chù kě jiàn 随处可见。
jū 据 qíng bào 情报 jī gòu 机构 chēng 称， jīn zhèng rì 金正日 de 的 zhuān liè 专列 pèi bèi 配备 huì yì shì 会议室， wò shì 卧室 jí 及 gāo kē jì 高科技 tōng xùn 通迅 gōng jù 工具。
“ mò léi ěr 莫雷尔， ” bó jué 伯爵 shuō 说， “ cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 wǒ 我 dǎ qiāng 打枪 ba 吧？ ”
yǐ shàng 以上 dà bù fen 大部分 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 yǐ 以 xū nǐ 虚拟 lǐ bīn 礼宾 bù 部 de 的 xíng shì 形式 yùn zuò 运作， tōng guò 通过 tā men 它们， kè hù 客户 kě yǐ 可以 yǔ 与 jiǔ diàn 酒店 huò 或 lǚ yóu jú 旅游局 qǔ dé 取得 lián xì 联系、 què rèn 确认 fáng jiān 房间 yù dìng 预订 yǐ jí 以及 huò dé 获得 xiāng guān 相关 fú wù 服务 xìn xī 信息。
jū 据 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， qí zhōng 其中 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 yǔ yán 语言 shì 是 yìn Ōu yǔ xì 印欧语系。 yuǎn zài 远在 shí qì shí dài 石器时代 rén men 人们 jiù 就 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 yìn Ōu yǔ 印欧语 le 了。
“ méng 蒙 yǎng 养 ” zhǔ yào 主要 shì 是 zhǐ 指 duì 对 ér tóng 儿童 de 的 qǐ méng jiào yù 启蒙教育， qǐ dí 启迪 ér tóng 儿童 de 的 dào dé 道德 guān niàn 观念， yǎng chéng 养成 liáng hǎo 良好 de 的 dào dé 道德 xí guàn 习惯。
jū 据 wǒ guó 我国 tiān wén xué jiā 天文学家 yù cè 预测， 6 rì qīng 日清 chén 晨， rú guǒ 如果 tiān sè 天色 qíng lǎng 晴朗， wǒ guó 我国 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 jūn kě 均可 mù dǔ 目睹 dào 到 bǎo píng zuò 宝瓶座 liú xīng yǔ 流星雨。
bú guò 不过， shēn tǐ 身体 zhèng cháng 正常 jī néng 机能 chǎn shēng 产生 de 的 rèn hé 任何 bù xún cháng 不寻常 de 的 fǎn yìng 反应 huò 或 fù zuò yòng 副作用 dōu 都 yīng gāi 应该 lì jí 立即 bào gào 报告 gěi 给 yī shēng 医生。
yǐ shàng 以上 bào míng 报名 lè juān 乐捐 fèi yòng 费用， wèi 为 tān wèi 摊位 zhī 之 jī běn 基本 shè bèi 设备， wù 勿 zì xíng 自行 jiā 加 zhuō 桌 huò 或 rèn hé 任何 shè bèi 设备， rú 如 yǒu 有 qí tā 其他 yāo qiú 要求 xū 需 lìng 另 fù 付 fèi yòng 费用。
“ suī rán 虽然 gè guó 各国 chǔ bèi 储备 liáng shi 粮食 de 的 dòng jī 动机 shì 是 wú kě fēi yì 无可非议 de 的， dàn 但 zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng 将 dǎo zhì 导致 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 dī xiào 低效 lǜ 率 de 的 quán qiú 全球 shēng chǎn 生产 tǐ xì 体系 hé 和 yí gè 一个 fēi cháng 非常 wēi bó de 微薄的 quán qiú 全球 liáng shi 粮食 shì chǎng 市场， ” lín 林 shuō 说。
yǐ shàng 以上 shì 是 guān yú 关于 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 guó jì shè huì 国际社会 zhì dìng 制定 de 的 mù biāo 目标 hé 和 gè 各 huì yuán guó 会员国 xiàng 向 wǒ men 我们 tí chū 提出 de 的 yōu xiān 优先 shì xiàng 事项， wǒ 我 gè rén suǒ 个人所 zuò chū 做出 de 的 yì xiē 一些 chéng nuò 承诺。
“ suī rán 虽然 zhè bu 这不 shì 是 guān fāng 官方 Ào yùn 奥运 bǐ sài 比赛， dàn 但 zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 wǔ shù 武术 jù lí 距离 Ào yùn 奥运 zhè me 这麽 jìn 近， ” zài 在 jiàn shù 剑术 bǐ sài 比赛 pái míng 排名 dì yī 第一 de 的 mǎ líng juān 马玲娟 biǎo shì 表示， “ zhè shì 这是 xiàng 向 shì jiè 世界 zhǎn shì 展示 wǔ shù 武术 de 的 jué hǎo 绝好 jī huì 机会 ” 。
yǐ shàng 以上 hán gài 涵盖 le 了 gǎn jué 感觉 chuán rù 传入， fǎn shè hú 反射弧， jǐ zhuī 脊椎 zǔ zhī 组织， yùn dòng 运动 mó shì 模式 chǎn shēng 产生， jī ròu 肌肉 gōng néng 功能， yùn dòng 运动， yǎn qiú 眼球 yùn dòng 运动， yùn dòng 运动 kòng zhì 控制 de 的 rèn zhī 认知 céng miàn 层面。
“ fēng niǎo 蜂鸟 néng 能 xiàng 像 zhí shēng jī 直升机 yí yàng 一样 xuán tíng 悬停， qiě 且 shí jiān 时间 kě yǐ 可以 cháng dá 长达 yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时， zhōng jiān 中间 bù 不 jiàn duàn 间断， ” tuō 托 bā ěr 巴尔 sī kè 斯克 shuō 说。
“ xíng 行 le 了， hǎo hàn 好汉！ ” xīn dí 辛迪 duì 对 jí fū 吉夫 shuō dào 说道， rán hòu 然后 duò 跺 zhe 着 jiǎo 脚 zǒu chū 走出 le 了 fáng jiān 房间， shèng dàn 圣诞 shù shàng 树上 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品 zhèn 震 dé 得 dīng dāng 叮当 luàn 乱 xiǎng 响。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 xīn yào 新药 jiāng 将 gěi 给 mǒu xiē 某些 yí nán bìng zhèng 疑难病症 de 的 zhì liáo 治疗 dài lái 带来 xīn 新 de 的 xī wàng 希望。
bú guò 不过， zhè 这 jiāng 将 tì huàn 替换 nín 您 zài cǐ 在此 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作， suǒ yǐ 所以， qǐng 请 bèi fèn 备份 nín 您 xū yào 需要 bǎo cún 保存 de 的 rèn hé 任何 nèi róng 内容。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 shuō 说 míng liǎo 明了 bā cí 巴茨 nǚ shì 女士 “ píng héng 平衡 gōng zuò 工作 hé 和 shēng huó 生活 ” de 的 zǒng gāng 总纲 — — suǒ wèi 所谓 èr zhě 二者 de 的 tuǒ xié 妥协 gēn běn 根本 jiù shì 就是 wú jī zhī tán 无稽之谈。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 zhǐ shì 只是 zhòng duō 众多 wèn tí 问题 zhòng dì 中的 yì xiǎo bù fèn 一小部分， jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 xū yào 需要 duì 对 dì qiú kē xué 地球科学 yǒu 有 shēn rù 深入 de 的 liǎo jiě 了解。
bú guò 不过， zhè 这 duàn 段 jīng wén 经文 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 yào 要 zhǐ chū 指出， wǒ men 我们 suī rán 虽然 yào 要 zūn zhòng 尊重 mù zhě 牧者 hé 和 jiāo huì 教会 lǐng xiù 领袖， dàn 但 tā men 他们 dài 绐 zhōng 终 shì 是 rén 人， shǐ zhōng 始终 huì 会 lí kāi 离开 shì jiè 世界；
“ jiàn guǐ 见鬼！ qīn ài de 亲爱的， ” xún chá 巡察 yuán 员 shuō 说， “ nǐ 你 cóng 从 yì dà lì 意大利 dé lái 得来 de 的 xīn wén 新闻 yǐ jīng 已经 shì 是 lǎo huáng lì 老皇历 lā 啦！ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子